Can you pronounce the names of these cities? + (Free PDF and Quiz!)
315,066 views ・ 2019-01-16
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:02
(upbeat music)
0
2405
2583
(明るい音楽)
00:10
- Hello everyone, and welcome
back to English with Lucy.
1
10329
2271
-みなさん、こんにちは
。ルーシーと一緒に英語にようこそ。
00:12
Today, I have another
pronunciation video for you.
2
12600
3410
今日、私は
あなたのために別の発音ビデオを持っています。
00:16
I'm going to be going through
all of the English place names
3
16010
2820
本当に発音しにくい
英語の地名
00:18
that are really hard to pronounce,
4
18830
1980
をすべて
00:20
and I'm going to be letting
you in on some secrets.
5
20810
2500
調べ
て、いくつかの秘密を紹介します。
00:23
Yes, I'm going to be
giving you some rules,
6
23310
2463
はい、私は
あなたにいくつかのルールを与えるつもりです、
00:26
and if you take note,
and if you learn them,
7
26738
1612
そしてあなたが注意を払う
ならば、そしてあなたがそれらを学ぶならば、
00:28
hopefully, pronouncing
English place names should be
8
28350
3640
うまくいけば、
英語の地名を発音すること
00:31
a lot easier, and to make
it a little bit more fun
9
31990
2840
ははるかに簡単であり、
それをもう少し楽しく
00:34
and to allow you guys
to laugh at yourselves,
10
34830
2820
してあなたを可能にするはずです みんな
00:37
I've made it a quiz.
11
37650
1250
笑って、クイズにしました。
00:38
So you can comment below with your score.
12
38900
3230
だからあなたはあなたのスコアで以下にコメントすることができます。
00:42
I'm basically going to give
you a little bit of time
13
42130
2570
基本的に
00:44
to guess the pronunciation
before I tell you what it is.
14
44700
4250
、発音を推測するために少し時間を割いてから、
それが何であるかを説明します。
00:48
Let's see how many you get wrong.
15
48950
2480
どれだけ間違えるか見てみましょう。
00:51
Oh sorry, I should be more motivational,
16
51430
1780
申し訳ありませんが、私はもっとやる気を起こさせる必要があります、
00:53
let's see how many you
get right. (giggling)
17
53210
3700
あなたが正しくいく数を見てみましょう
。 (笑)
00:56
Before we get started, I
would just like to thank
18
56910
1970
始める前に
00:58
the sponsor of today's video.
19
58880
1750
、今日のビデオのスポンサーに感謝します。
01:00
It is italki, and if you
haven't heard of italki before,
20
60630
3660
italkiです。これまでitalkiのこと
を聞いたことがない場合
01:04
it is a huge online database
21
64290
2280
は、
01:06
of both native and non-native speakers
22
66570
2450
01:09
who give one to one video lessons 24/7.
23
69020
4020
24時間年中無休で1対1のビデオレッスンを提供するネイティブスピーカーと非ネイティブスピーカーの両方の巨大なオンラインデータベースです。 安定したインターネット接続があれば、世界中のどこからでも
01:13
You can learn English and
over 100 other languages
24
73040
3450
英語や
100以上の言語を学ぶことができ
01:16
from anywhere in the
world as long as you have
25
76490
2650
01:19
a stable internet connection.
26
79140
1770
ます。
01:20
It's a really affordable way of improving
27
80910
2390
これは、オフラインの教師や対面の語学アカデミーよりもはるかに手頃な価格で言語スキルを向上させるための本当に手頃な方法です
01:23
your language skills way more affordable
28
83300
2130
01:25
than an offline teacher or an
in person language academy.
29
85430
3450
。 ネイティブスピーカーと会っ
01:28
So many of you message you say asking me
30
88880
2520
て練習する方法を尋ねるメッセージがたくさんあります。資格のある教師がいるので
01:31
how you can meet and practise
with native speakers,
31
91400
3110
、
01:34
this is a really good option for you
32
94510
2390
これは本当に良い選択肢ですが
01:36
because they have qualified teachers,
33
96900
2603
、
01:39
but they also have community teachers,
34
99503
1627
コミュニティの教師もいるので、
01:41
which will help you practise conversation
35
101130
2000
会話や一般的な流暢さを練習するのに役立ちます
01:43
and general fluency, and
italki have kindly given me
36
103130
3340
。 そして
italkiは親切
01:46
an offer to pass on to you.
37
106470
1900
にもあなたに渡すという申し出をくれました。 最初のレッスンを購入すると、
01:48
You can get 10 dollars
worth of italki credits
38
108370
3377
10ドル
相当のitalkiクレジット
01:51
for free when you make
your first lesson purchase.
39
111747
2733
を無料で取得でき
ます。
01:54
All you have to do to get started
40
114480
1650
始めるためにあなたがしなければならないの
01:57
is click on the link
in the description box.
41
117159
1444
は、説明ボックスのリンクをクリックすることだけです。
01:59
Right, let's get on with
the lesson and the quiz.
42
119461
2359
そうですね
、レッスンとクイズに取り掛かりましょう。
02:01
So we're going to be
focusing on England today,
43
121820
2960
今日はイギリスに焦点を当て
02:04
but if you would like
to know about Scotland,
44
124780
3090
ますが
、スコットランド、
02:07
Wales, Northern Ireland,
just the rest of Britain,
45
127870
3170
ウェールズ、北アイルランド、
その他のイギリス
02:11
let me know in the comments,
and I'll see if I can find
46
131040
2907
について知りたい場合は、コメントで知ら
せてください。誰かを見つけることができるかどうかを確認します。
02:13
someone from those areas to help me out.
47
133947
3543
それらの分野から私を助けるために。
02:17
Now, I'm going to do it area by area,
48
137490
2830
今、私はそれを地域ごとに行うつもりです、
02:20
and I'd like to start
with Southern England,
49
140320
2720
そして私は
02:23
simply because that's where I'm based.
50
143040
2310
それが私が拠点を置いているという理由だけで、イングランド南部から始めたいと思います。
02:25
Sort of.
51
145350
833
ある種。
02:27
Number one, how do you
pronounce this beautiful city?
52
147240
3603
第一に、
この美しい街をどのように発音しますか?
02:31
(clock ticking)
53
151762
2667
(時計の刻み)
02:36
It's pronounced Gloucester.
54
156090
2590
グロスターと発音します。
02:38
Gloucester.
55
158680
983
グロスター。
02:40
Number two, how do you
pronounce this Oxfordshire town?
56
160550
4213
第二に、
このオックスフォードシャーの町をどのように発音しますか?
02:45
If you do want to go, it
has a great designer outlet.
57
165710
3300
あなたが行きたいのなら、それ
は素晴らしいデザイナーアウトレットを持っています。
02:49
We love going there.
58
169010
1353
私たちはそこに行くのが大好きです。
02:51
(clock ticking)
59
171365
2667
(時計の刻み
02:55
It's Bicester.
60
175731
1958
)ビスターです。
02:57
Bicester.
61
177689
833
ビスター。
02:58
And I can assure you, before
that designer outlet was built,
62
178522
3128
そして、
そのデザイナーアウトレットが建設される前は、
03:01
I was calling it Bicester,
so you're not alone.
63
181650
4370
私はそれをビスターと呼んでいた
ので、あなたは一人ではありません。
03:06
Number three, how do
you pronounce this town
64
186020
3230
第三に、
03:09
that's just outside of London?
65
189250
2053
ロンドンのすぐ外にあるこの町をどのように発音しますか?
03:12
(clock ticking)
66
192557
2667
(時計が刻々と過ぎます)
03:16
It's Slough.
67
196510
3038
それはスラウです。
03:19
Slough.
68
199548
833
スラウ。
03:20
Fun fact, I once had an iPhone stolen,
69
200381
3079
おもしろいことに、私はかつてiPhoneを盗まれ
03:23
and it appeared in Slough.
70
203460
1753
、それがSloughに登場しました。
03:26
I never got it back. (giggling)
71
206573
2449
私はそれを取り戻すことはありませんでした。 (笑)
03:29
And number four, the
last one of this section,
72
209022
1878
そして
、このセクションの最後の4つ目は、
03:30
how do you pronounce this town?
73
210900
3735
この町をどのように発音しますか?
03:34
(clock ticking)
74
214635
2667
(時計の刻み)
03:39
It's Reading.
75
219693
1757
それは読書です。
03:41
Reading.
76
221450
1370
読む。
03:42
And Reading Festival
was the first festival
77
222820
2701
そして、レディング
フェスティバルは
03:45
I ever went to, potentially the last.
78
225521
3359
私が今まで行った最初のフェスティバルであり、おそらく最後のフェスティバルでした。
03:48
No, I have been to one since.
79
228880
1980
いいえ、それ以来行っています。
03:50
Yeah, festivals aren't for me, turns out.
80
230860
2340
ええ、お祭りは私には向いていません。
03:53
Someone jumped on my tent, not great.
81
233200
3347
誰かが私のテントに飛び乗った。
03:56
Okay, let's move on to places in London.
82
236547
4203
さて、ロンドンの場所に移りましょう。
04:00
The first one.
83
240750
1010
最初の1つ。
04:01
This has a tube stop in London,
84
241760
2450
これはロンドンに地下鉄の停留所が
04:04
and it's where I went to university.
85
244210
2450
あり、私が大学に行った場所です。
04:07
How do you pronounce it?
86
247914
889
どう発音しますか?
04:09
(clock ticking)
87
249764
2667
(時計の刻み
04:14
It should be Marylebone.
88
254293
2057
)メリルボーンのはずです。
04:16
Marylebone.
89
256350
1390
メリルボーン。
04:17
But it's now so widely
mispronounced that who knows.
90
257740
5000
しかし、今
では誰が知っているかということは非常に広く誤解されています。
04:23
I'm sure I'll have a couple
of opinions on this video
91
263190
2230
メリルボーンの発音
について、このビデオ
04:25
about how to pronounce Marylebone.
92
265420
2640
についていくつか意見があると思います。
04:28
Number two, a little town in
the borough of Hillington,
93
268060
4860
第二に、ヒリントンの自治区にある小さな町ですが
、
04:32
how is this one pronounced?
94
272920
1613
これはどのように発音されますか?
04:35
(clock ticking)
95
275667
2667
(時計の刻み)
04:39
It should be Ruislip.
96
279880
1493
それはRuislipでなければなりません。
04:43
Ruislip.
97
283009
1521
ライスリップ。
04:44
Number three, this is an
area in central London.
98
284530
3710
第三に、これは
ロンドン中心部のエリアです。
04:48
It again has its own tube station.
99
288240
2720
再び独自の地下鉄駅があります。
04:50
How would you pronounce it?
100
290960
1503
どのように発音しますか?
04:53
(clock ticking)
101
293363
2667
(時計の刻み)
04:59
It should be pronounced Holborn.
102
299603
1867
それはホルボーンと発音されるべきです。
05:01
Holborn.
103
301470
1600
ホルボーン。
05:03
The next one is a borough of London.
104
303070
2060
次はロンドン特別区です。
05:05
It also has a tube station.
105
305130
2093
地下鉄駅もあります。
05:08
I used to live here, and I
started off mispronouncing it.
106
308301
2979
私はかつてここに住んでいましたが、それを
誤って発音し始めました。
05:11
How would you pronounce this place?
107
311280
1823
この場所をどのように発音しますか?
05:14
(clock ticking)
108
314325
2667
(時計が刻々と過ぎます)
05:19
It should be Southwark.
109
319213
1977
それはサザークでなければなりません。
05:21
Southwark.
110
321190
1550
サザーク。
05:22
The next one.
111
322740
1360
次のもの。
05:24
This place has a football club,
a very famous football team.
112
324100
4133
この場所には
、非常に有名なサッカーチームであるサッカークラブがあります。
05:29
How would you pronounce it?
113
329557
1066
どのように発音しますか?
05:31
(clock ticking)
114
331542
2667
(時計の刻み
05:35
It should be Tottenham.
115
335938
2612
)トッテナムのはずです。
05:38
Tottenham.
116
338550
910
トッテナム。
05:39
Now, I used a glottal stop there.
117
339460
2589
さて、そこで声門破裂音を使いました。
05:42
Okay, it should be pronounced Tottenham.
118
342049
3311
さて、それはトッテナムと発音されるべきです。
05:45
Tottenham.
119
345360
1300
トッテナム。
05:46
But, everyone I hear says Tottenham.
120
346660
3010
しかし、私が聞く誰もがトッテナムと言います。
05:49
Tottenham Hot Spurs.
121
349670
1153
トッテナムホットスパーズ。
05:51
Next, we have this place.
122
351690
2630
次に、この場所があります。
05:54
Lovely place supposedly.
123
354320
1840
おそらく素敵な場所。
05:56
How would you pronounce it?
124
356160
1350
どのように発音しますか?
05:58
(clock ticking)
125
358477
2667
(時計の刻み
06:02
It should be Chiswick.
126
362820
2144
)チズウィックのはずです。
06:04
Chiswick.
127
364964
1549
チズウィック。
06:06
With a (vocalises) sound.
128
366513
1237
(発声)音付き。
06:07
Don't ask me why, it's the way it is.
129
367750
2630
理由を聞かないでください、それはそうです。
06:10
Next, where my brother-in-law to be lives.
130
370380
3700
次に、義兄が住むところ。
06:14
How would you pronounce this place?
131
374080
1750
この場所をどのように発音しますか?
06:16
(clock ticking)
132
376884
2667
(時計を刻む)
06:21
It should be Greenwich.
133
381930
2520
それはグリニッジでなければなりません。
06:24
Greenwich.
134
384450
1450
グリニッチ。
06:25
Okay, moving on to the Midlands.
135
385900
3840
さて、ミッドランドに移りましょう。
06:29
Number one.
136
389740
1290
一番。
06:31
There is a sauce named after this place.
137
391030
4070
この場所にちなんで名付けられたソースがあります。
06:35
How would you pronounce it?
138
395100
1823
どのように発音しますか?
06:38
(clock ticking)
139
398361
2667
(時計の刻み)
06:42
It should be Worcester.
140
402320
2940
それはウースターでなければなりません。
06:45
Worcester.
141
405260
903
ウスター。
06:47
Just two syllables.
142
407579
833
たった2音節。
06:49
This one's quite similar.
143
409310
1680
これは非常に似ています。
06:50
How would you pronounce this city?
144
410990
3363
この街をどのように発音しますか?
06:54
(clock ticking)
145
414353
2667
(時計刻み)
06:59
(sneezes)
(laughs)
146
419474
3142
(くしゃみ)
(笑)
07:02
It should be Leicester.
147
422616
1764
レスターに違いない。
07:04
Leicester.
148
424380
1430
レスター。
07:05
And the same goes for
Leicester Square in London.
149
425810
3493
そして、同じことが
ロンドンのレスタースクエアにも当てはまります。
07:10
Okay, moving on to this one.
150
430310
2253
さて、これに移ります。
07:13
There is a fantastic university here.
151
433796
2482
ここには素晴らしい大学があります。
07:16
It's always really good at sports.
152
436278
1142
それはいつもスポーツが得意です。
07:17
How would you pronounce it?
153
437420
1363
どのように発音しますか?
07:20
(clock ticking)
154
440230
2667
(時計の刻み
07:25
It should be Loughborough.
155
445111
1809
)ラフバラのはずです。
07:26
Loughborough.
156
446920
1480
ラフバラ。
07:28
Again, only two syllables,
157
448400
2319
繰り返しますが、2音節
07:30
but you might hear some
people saying Loughborough.
158
450719
2901
だけですが、ラフバラと言う人がいるかもしれません
。
07:33
But it should be borough, borough.
159
453620
2033
しかし、それは自治区、自治区でなければなりません。
07:37
And the last one, how would
you pronounce this city?
160
457030
4533
そして最後に、
この街をどのように発音しますか?
07:42
(clock ticking)
161
462564
2667
(時計が刻々と過ぎます)
07:47
It should be Derby.
162
467020
1493
それはダービーでなければなりません。
07:49
Derby.
163
469801
833
ダービー。
07:51
Okay, the first one, located in Yorkshire,
164
471500
3460
さて、ヨークシャーにある最初のもの、
07:54
how would you pronounce it?
165
474960
2172
あなたはそれをどのように発音しますか?
07:57
(clock ticking)
166
477132
2667
(時計の刻み)
08:01
It should just be Barugh.
167
481500
1777
それはただBarughでなければなりません。
08:04
Barugh.
168
484660
833
バルー。
08:06
The next one, how would you
pronounce this location?
169
486930
3220
次は、
この場所をどのように発音しますか?
08:10
(clock ticking)
170
490150
2667
(時計の刻み
08:14
It should be pronounced Keighley.
171
494820
1983
)Keighleyと発音します。
08:18
Keighley.
172
498088
1252
ケイリー。
08:19
And the last one, this Cumbrian town,
173
499340
3330
そして最後の、このカンブリアの町、
08:22
how would you pronounce it?
174
502670
1473
あなたはそれをどのように発音しますか?
08:25
(clock ticking)
175
505021
2667
(時計の刻み)
08:29
It should be Sedbergh.
176
509440
2430
それはセドバーグでなければなりません。
08:31
Sedbergh.
177
511870
1370
セドバーグ。
08:33
Okay, let me know in the
comments below how many
178
513240
3010
さて、あなたが
正解した数を下のコメントで知らせて
08:36
you got right, and please don't
worry if your score is low.
179
516250
2850
ください、そして
あなたのスコアが低くても心配しないでください。
08:39
The names are ridiculous.
180
519100
1550
名前はばかげています。
08:40
It's almost like a gatekeeper.
181
520650
1850
まるで門番のようです。
08:42
If you can't say the places,
we know you're not from here.
182
522500
3623
あなたが場所を言うことができないならば、
私たちはあなたがここから来ていないことを知っています。
08:47
Now, I'm going to share a
couple of rules with you
183
527140
2450
次に、
08:49
about suffixes to place names.
184
529590
2510
名前を配置するための接尾辞に関するいくつかのルールを共有します。
08:52
In general, knowing
these suffixes will mean
185
532100
3230
一般に、
これらの接尾辞を
08:55
you will automatically
know how to pronounce
186
535330
2630
知っていると
08:57
a wide variety of place names.
187
537960
2420
、さまざまな地名の発音方法を自動的に知ることができます。
09:00
Okay, first we have, borough, borough.
188
540380
4490
さて、最初に、自治区、自治区があります。
09:04
For example, Loughborough.
189
544870
2237
たとえば、ラフバラ。
09:07
Loughborough.
190
547107
1843
ラフバラ。
09:08
Then we have bury, bury.
191
548950
3960
それから私達は埋める、埋める。
09:12
For example, Bibury.
192
552910
2700
たとえば、バイブリー。
09:15
Bibury.
193
555610
1530
バイブリー。
09:17
Then we have cester, cester.
194
557140
2183
それから私達はcester、cesterを持っています。
09:20
For example, Bicester, Bicester.
195
560910
3593
たとえば、ビスター、ビスター。
09:25
Then we have combe, combe.
196
565750
3880
次に、コーム、コームがあります。
09:29
For example, Salcombe, Salcombe.
197
569630
4130
たとえば、Salcombe、Salcombeです。
09:33
Then we have ham, ham.
198
573760
1763
それから私たちはハム、ハムを持っています。
09:37
Like in Tottenham, Tottenham.
199
577260
2883
トッテナムのように、トッテナム。
09:41
Then we have on, on.
200
581250
4202
次に、オンになります。
09:45
This isn't a suffix, it's
actually in the first syllable
201
585452
2628
これは接尾辞ではなく、
実際には単語の最初の音節
09:48
of a word, it's on as
in London and Tonbridge.
202
588080
5000
にあり、ロンドンやトンブリッジのようにオンになってい
ます。
09:53
Then we have shire, or shire.
203
593850
2973
次に、シャイア、またはシャイアがあります。
09:58
Shire or shire, it depends.
204
598094
2716
シャイアまたはシャイア、それは異なります。
10:00
Bedfordshire, Bedfordshire.
205
600810
2000
ベッドフォードシャー、ベッドフォードシャー。
10:02
You can choose whichever you'd like.
206
602810
2340
どちらでもお好きな方をお選びいただけます。
10:05
And the last one, we have mouth, mouth.
207
605150
4400
そして最後のものは、口、口があります。
10:09
As in Bournemouth.
208
609550
1753
ボーンマスのように。
10:12
Right, that's it for today's lesson.
209
612310
2390
そうです、今日のレッスンは以上です。
10:14
I hope you enjoyed it.
210
614700
1400
楽しんでいただけたでしょうか。
10:16
Don't forget to share your scores,
211
616100
1730
スコアを共有することを忘れないでください。また、発音が非常に難しい他の地名
10:17
and don't forget to contribute
any other really difficult
212
617830
3270
を投稿することを忘れないでください
10:21
to pronounce place names.
213
621100
2030
。
10:23
Remember to check out italki.
214
623130
1690
italkiをチェックすることを忘れないでください。
10:24
The link is in the description
box, and don't forget
215
624820
2550
リンクは説明
ボックスにあり
10:27
to check out my social media.
216
627370
1380
、私のソーシャルメディアをチェックすることを忘れないでください。
10:28
I've got my Facebook,
I've got my Instagram,
217
628750
2210
Facebook
、Instagram
10:30
and I've got my Twitter,
and I'll see you soon
218
630960
2920
、Twitterがあります
10:33
for another lesson. (blows kiss)
219
633880
3070
。また、また別のレッスンでお会いしましょう。 (キスを吹く)
10:36
(beeping)
(bright music)
220
636950
1490
(ビープ音)
(明るい音楽)
10:38
Sometimes I forget how to swallow.
221
638440
2252
飲み込む方法を忘れることがあります。
10:40
Oh back to the riverder
where that's where I buy
222
640692
1768
ああ、リバーダーに戻って、
そこから色鉛筆を購入します。なんてこった、
10:42
my colouring pencils from, oh my god,
223
642460
3074
10:45
how am I gonna do this one?
224
645534
1375
これはどうやってやるの?
10:46
Okay.
225
646909
833
わかった。
10:48
(vocalising)
226
648582
2153
(発声)
10:50
Eggberth.
(beeping)
227
650735
2327
エッグバース。
(ビープ音)ラフバラと
10:53
You might hear some people
saying Loughborough,
228
653062
1608
言う人がいるかもしれません
10:54
but it should be borough, borough.
229
654670
1700
が、それは自治区、自治区でなければなりません。
10:58
(beeping)
230
658105
2171
(ビープ音)
11:00
(sneezes)
231
660276
2167
(くしゃみ)
11:04
(laughs)
232
664025
1956
(笑)
11:05
(upbeat music)
233
665981
2583
(明るい音楽)
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。