13 IDIOMS for ILLNESS, SICKNESS & HEALTH | English Vocabulary Lesson (+ Free PDF & Quiz)

(light upbeat music)

（明るい明るい音楽）

- Hello everyone and welcome back to English With Lucy.

-みなさん、こんにちは。EnglishWithLucyへようこそ 。

Today I am bringing you loads of idioms

今日は

related to sickness, illness and health,

、病気、病気、健康に関連するイディオムをたくさん

so it's really going to help you

improve your English vocabulary

お届けします。これは、英語の語彙を向上させるの

and it's going to help you sound more like a native.

に役立ち 、ネイティブのように聞こえるのに役立ちます。

Before we get started,

始める前に

I'd just like to thank the sponsor of today's video,

、今日のビデオのスポンサーに感謝します。

it is Lingoda, Lingoda is an online language academy,

それはLingodaです。Lingoda はオンライン語学アカデミーです。

they've got loads of real, qualified, native teachers,

彼らには本物の 資格のあるネイティブの

that will teach you in both group

教師がたくさんいて、グループ

and private online lessons.

と プライベートオンラインレッスン。

They have French, Spanish, German and English,

彼らはフランス語、スペイン語、 ドイツ語、英語

I've tried it out for myself and I really do think

を持っています、私はそれを自分で試してみました、 そして私は本当に

it is excellent and incredibly affordable,

それが素晴らしくて信じられないほど手頃な価格だと思います、

you sign up on a monthly basis,

あなたは毎月サインアップする

so you get your subscription package,

ので、あなたはあなたにいくつのサブスクリプションパッケージを手に入れます

which tells you how many group classes you have

あなたが持っているグループクラスとあなたが

and how many private classes you have,

持っているプライベートクラスの数

the group classes are incredibly small

、グループクラスは信じられないほど小さく

and you pay so much less than you would

in a normal, traditional academy,

、通常の伝統的なアカデミーよりもはるかに安いので、

so it's perfect for people

who want to go up levels quickly,

すぐにレベルを上げたい人に最適です

but because it's 24/7, you can schedule in classes

が、それは 24時間年中無休で、世界中のどこ でも

at any time of the day, anywhere in the world,

、いつでもクラスでスケジュールを組む

you can pick and choose what's relevant to you

ことができ、自分に 関連するものを選んで選ぶことができます。Lingodaを通じて登録するすべての学生から

and I always get really good feedback

常に良いフィードバックを得ることができます

from all the students, who sign up through Lingoda.

。

They've given me an offer to pass on to you guys,

彼らは私 にあなたたちに渡すオファーをくれました、

you can get 50 dollars or 50 Euros

あなたはLingodaであなたの最初の月から50ドルまたは50ユーロを得ることができ

off your first month at Lingoda, all you have to do

ます 、あなたがしなければならないの

is click on the link in the description box

は説明ボックスのリンクをクリックし

and use the code, that's on the screen.

てコードを使うことです、それは スクリーン。

Right, let's get started with the lesson.

さあ、レッスンを始めましょう。

The first idiom is actually one used to say

最初のイディオムは、 実際に

you don't feel unwell, you feel very good,

は気分が悪くない、とても気分が良い、

it is to feel as fit as a fiddle

フィドルのようにフィット

and a fiddle is another word for a violin,

すること、フィドルはバイオリンの別の言葉であると言う

so if you feel as fit as a fiddle, you feel great,

ために使用されるものです。したがって、フィドルのようにフィットすると感じる場合は 、 あなたは素晴らしい気分です、

I, right now feel as fit as a fiddle.

私は今、フィドルのように健康だと感じています。

Another one is to be a picture of health,

もう一つは健康の写真

if you are a picture of health,

です。あなたが健康の写真であるなら、

you are a great example of good health,

あなたは健康の良い例です、

you could say, my friend was struggling with an illness,

あなたは言うことができます、私の友人は 病気に苦しんでいました、

but now she is a picture of health,

しかし今彼女は健康の写真です、

she is really, really healthy.

彼女は 本当に、本当に健康的です。

Now the next one is negative

さて、次はネガティブ

and this is to have a splitting headache

で、これは分裂性の

and to have a splitting headache

頭痛を持っていることであり、分裂性の

is to have a really, really bad headache,

頭痛を持っていることは本当に、本当にひどい頭痛を持っている

can you imagine it, to split your head?

ことです、あなたはそれを想像できますか、あなたの頭を分裂させますか？

Very painful, anyone who has suffered

非常に苦痛で、片頭痛に苦しんでいる人なら誰でも

with a migraine will understand that,

I've only had one in my life,

、私が人生で1つしか持っていなかったことを理解するでしょう、

but it was a very, very bad couple of days.

しかしそれは非常に、非常に 悪い数日でした。

The next one is one you have probably heard before,

次は 、おそらく前に聞いたことがあるでしょう。生徒にイディオム

because when I ask for examples of idioms from my students,

の例を尋ねると

they always say this one or it's raining cats and dogs,

、いつもこれを言うか 、雨が降っている猫や犬です。

which is an idiom we don't use very frequently,

これは、私 たちがあまり使用しないイディオムです

but the one I want to talk about

が、 私が話したいの

is to be, look or feel under the weather,

は、天気の下で見たり感じたり

I normally use it with look, I might say,

することです。私は通常、見た目でそれを使用します。

ooh, you look a bit under the weather

ああ、あなたは天気の下で少し見て

and then the person could reply,

、それから人は答えることができ

yes, I am feeling a bit under the weather

ます、はい、私は少し感じています 天気の下で

and this means to look, feel or be unwell,

、これは見たり、感じたり、気分が悪いことを意味します、

it's quite a nice way of saying it,

それはそれを言うのに非常に良い方法です、

because you don't want to say to someone, you look dreadful,

あなたは誰かに言いたくないので 、あなたは恐ろしく見えます、

you want to say, you look a little bit under the weather,

あなたは言いたいです、あなたは少し下を見ます 天気、

are you unwell, are you feeling okay?

気分が悪い、大丈夫ですか？

The next one is another negative one,

次はもう一つのネガティブなもの

it is to take a turn for the worse,

です。悪い

if you take a turn for the worse,

方向に曲がるということです。悪い方向に曲がると、

it means you are iller or sicker than you were before,

以前よりも病気になったり病気になったりする

so I could say, I had a cold,

ので、私は風邪をひいたと言えます

but then I took a turn for the worse

が、 それから私は悪化し

and I had to go to hospital, so I was quite ill

、病院に行かなければならなかった ので、私はかなり病気になり

and then I got really ill and I had to go to hospital,

、それから私は本当に病気になり 、病院に行かなけれ

you can use it in a positive way,

you can say, to take a turn for the better,

ばなりませんでした。 好転しますが、

but it's not as common.

それほど一般的ではありません。

The next one is to be black and blue,

次は

I wonder if you can guess

what this one might be, black and blue?

黒と青ですが、これが黒と青で何なのか推測できるでしょうか？

If you're black and blue,

あなたが黒と青の場合、

it means that you have quite a few bruises,

それはあなたがかなりの数の打撲傷を持っていることを意味します 、

so the marks you get after you've been hit,

それで あなたが打たれた後にあなたが得るマーク、

so if you are very bruised, then you could say

それであなたが非常に打撲傷を負っているなら、あなたは

that you are black and blue, this relates to the next one,

あなたが黒と青であると言うことができます、 これは関連しています

because the next one is to take a tumble,

次は転倒するので、

if you have taken a tumble, it means you have fallen over,

転倒した場合は転倒したことを意味

so if you fall over and you get bruises,

しますので、転倒して打撲傷を負った

you can say, ooh, I've taken a tumble

場合は、「ああ、私は 転倒

and I'm black and blue,

して、私は黒と青

see if your English teacher understands you,

です。あなたがそう言うとき、あなたの英語の 先生があなたを理解しているかどうか見

when you say that. (laughs)

てください。 （笑

The next one is to go under the knife,

）次はナイフの下に行くことです。

this means to have an operation,

これは手術をすることを意味しますが、

but it also can refer to cosmetic surgery,

美容整形を指すこともある

so if somebody says, she's been under the knife,

ので、誰か がナイフの下にいると言うなら、

it means she's had cosmetic surgery,

それは彼女が美容手術を受けたことを意味します

but if I said, I had a really sore leg,

が、私が とは言っても、足が本当に痛いの

but I went under the knife,

ですが、ナイフの下に行った

it means I had a sore leg, but now I've had an operation.

ので、足が痛いのです が、今は手術を受けています。

Now the next one is to be on one's last legs

次 は最後の足

and this means that somebody is very close to exhaustion,

になります。これは、誰か

to being very, very tired and collapsing or even death,

が非常に疲れ果て て倒れたり、死に至ることさえあることを意味

so if somebody says, I think they're on their last legs,

します。誰かが言うなら、彼らは最後の足にいると思います。

it means, I don't think they're going to live very long,

つまり、彼らが長生きすることはないと思います。

which is obviously very, very, very sad,

これは明らかに非常に、非常に、非常に悲しいことです

but in Britain especially,

が、特に英国で

we like to use a lot of idiomatic phrases

は、非常に深刻な状況で多くの慣用句を使用する

around very serious situations,

so instead of to die, we say to pop one's clogs,

ので、死ぬのではなく 、私たち は下駄をはじくと言います、

you've popped your clogs,

あなたは下駄をはじきました、

it's just a way of dealing with something quite serious,

それは非常に深刻な何かに対処するための単なる方法です 、

so if someone's on their last legs,

それで誰かが彼らの最後の足に

we're not trying to be funny, we're not joking,

いるなら、私たちは面白くしようとはし ていません、私たちは冗談ではありません、

we just, that's how we deal

私たちは ただ、それが私たち

with a really difficult, sad situation.

が本当に困難で悲しい状況に対処する方法です。

Another one that's quite similar

非常によく似たもう1つの方法

is to be hanging by a thread,

は、糸でぶら下がっ

it means you're very close to either

ていることです。つまり

the situation becoming very serious or even to death.

、状況が非常に 深刻になるか、死に至ることさえあります。

The last one is actually my favourite health-related idiom,

最後は、実は私の 好きな健康関連のイディオムです。

because it's so funny, (laughs)

とても面白いので（笑）

I find it really funny,

本当に面白いと思います。死

it is to feel like, or to look like death warmed up,

が暖まったように感じたり、見たりすること です

again, this is an idiom, I would love to know

。これもイディオム です。 あなたが自分の言語

if you have an example of this one in your own language,

でこれの例を持っているかどうかを知るために 、

if somebody looks just dreadful, so ill, so unwell,

誰かがちょうど 恐ろしく、とても病気で、とても具合が悪く、

pale, grey, big bags under their eyes,

青白い、灰色の、大きな袋が目の下にある

you can tell them they look like death warmed up,

場合、あなたは彼らに 死が暖まったように見えると言うことができます、

it's just such a funny phrase,

それはただです そんなおかしな言い回しは、もちろん死が暖まったように感じない限り、誰かがあなたにそう言った

you can't not smile, when somebody says that to you,

とき、あなたは微笑むことはできません

unless you're feeling like death warmed up of course.

。

So yeah, see if you can use that

そうですね、ネイティブとの会話でそれを使用できるかどうかを確認してください

in conversation with a native,

because I think they will really find that quite funny.

。彼らは 本当にそれを非常に面白いと思うからです。

Right guys, that's it for today's lesson,

今日のレッスンは以上

don't forget to check out Lingoda,

です。Lingodaをチェックすることを忘れないでください

if you're looking for really high quality,

。

online language lessons

with real, native, qualified teachers,

本物のネイティブの資格のある教師による本当に高品質のオンライン言語レッスンを探している場合は

the link is in the description box

、リンクが説明ボックスに

and you can use the code on the screen now,

あり、使用できます。 画面に表示されているコードです。すべてのソーシャルメディア

don't forget to connect with me on all of my social media,

で私とつながることを忘れないでください

I've got my Facebook, I've got my Instagram

。Facebook、 Instagram

and I've got my Twitter

、Twitterが

and I will see you soon for another lesson, muah.

あります。また、すぐにお会いしましょう。 レッスン、ムア。

(light upbeat music)

（明るい明るい音楽）