13 IDIOMS for ILLNESS, SICKNESS & HEALTH | English Vocabulary Lesson (+ Free PDF & Quiz)

(light upbeat music)

(경쾌한 음악)

- Hello everyone and welcome back to English With Lucy.

- 안녕하세요 여러분. English With Lucy에 다시 오신 것을 환영합니다.

Today I am bringing you loads of idioms

오늘 저는

related to sickness, illness and health,

질병, 질병 및 건강과 관련된 관용구를 많이 가져왔기

so it's really going to help you

때문에

improve your English vocabulary

영어 어휘력을 향상시키고

and it's going to help you sound more like a native.

원어민처럼 들리는 데 도움이 될 것입니다.

Before we get started,

시작하기 전에

I'd just like to thank the sponsor of today's video,

오늘 비디오의 스폰서에게 감사를 전하고 싶습니다.

it is Lingoda, Lingoda is an online language academy,

바로 Lingoda입니다. Lingoda는 온라인 언어 학원입니다.

they've got loads of real, qualified, native teachers,

that will teach you in both group

and private online lessons.

개인 온라인 수업.

They have French, Spanish, German and English,

그들은 프랑스어, 스페인어, 독일어 및 영어를 가지고 있습니다.

I've tried it out for myself and I really do think

저는 직접 사용해 보았고 정말

it is excellent and incredibly affordable,

훌륭하고 믿을 수 없을 정도로 저렴하다고 생각합니다.

you sign up on a monthly basis,

월 단위로 가입하면 얼마나 많은지 알려주는

so you get your subscription package,

구독 패키지를 받게 됩니다.

which tells you how many group classes you have

그룹 수업

and how many private classes you have,

과 개인 수업의 수,

the group classes are incredibly small

그룹 수업은 믿을 수 없을 정도로 소규모이며 일반 전통적인 학원

and you pay so much less than you would

보다 비용이 훨씬 적게 들기

in a normal, traditional academy,

so it's perfect for people

때문에

who want to go up levels quickly,

레벨을 빨리 올리고 싶은 사람들에게 적합하지만

but because it's 24/7, you can schedule in classes

하루 24시간, 세계 어느 곳에서든 수업 일정을 잡을 수 있고

at any time of the day, anywhere in the world,

you can pick and choose what's relevant to you

자신과 관련된 것을 선택할 수 있으며 Lingoda를 통해 등록한 모든 학생들로부터

and I always get really good feedback

항상 정말 좋은 피드백을 받습니다

from all the students, who sign up through Lingoda.

.

They've given me an offer to pass on to you guys,

그들은 저에게 여러분에게 전달하겠다는 제안을 했습니다. Lingoda에서 첫 달에

you can get 50 dollars or 50 Euros

50달러 또는 50유로를 할인받을 수 있습니다

off your first month at Lingoda, all you have to do

.

is click on the link in the description box

설명 상자에 있는 링크를 클릭

and use the code, that's on the screen.

하고 코드를 사용하기만 하면 됩니다. 화면.

Right, let's get started with the lesson.

좋아, 수업을 시작하자.

The first idiom is actually one used to say

첫 번째 관용구는 사실 몸이 좋지

you don't feel unwell, you feel very good,

않다, 기분이 아주 좋다, 느낌이 좋다, 바이올린과

it is to feel as fit as a fiddle

and a fiddle is another word for a violin,

so if you feel as fit as a fiddle, you feel great,

같은 느낌이라는 말에 사용되는 관용구이고 바이올린은 바이올린의 또 다른 단어입니다. 당신은 기분이 좋습니다,

I, right now feel as fit as a fiddle.

나는 지금 바이올린처럼 건강하다고 느낍니다.

Another one is to be a picture of health,

또 하나는 건강의 사진이 되는 것입니다.

if you are a picture of health,

만약 당신이 건강의 사진이라면

you are a great example of good health,

당신은 좋은 건강의 좋은 예입니다. 당신은

you could say, my friend was struggling with an illness,

말할 수 있습니다.

but now she is a picture of health,

she is really, really healthy.

정말, 정말 건강합니다.

Now the next one is negative

이제 다음은 부정적

and this is to have a splitting headache

이며 이것은 쪼개지는 두통을 갖는 것이고

and to have a splitting headache

쪼개지는 두통을

is to have a really, really bad headache,

갖는 것은 정말, 정말 심한 두통을 갖는 것입니다.

can you imagine it, to split your head?

상상할 수 있습니까, 머리를 쪼개는 것입니까?

Very painful, anyone who has suffered

매우 고통스럽습니다. 편두통을 앓아본 사람이라면 누구나

with a migraine will understand that,

이해할 것입니다.

I've only had one in my life,

저는 제 인생에서 단 한 번밖에 겪지 않았지만

but it was a very, very bad couple of days.

며칠 동안은 매우 매우 안타까웠습니다.

The next one is one you have probably heard before,

다음은 여러분이 이전에 들어본 적이 있는 것입니다.

because when I ask for examples of idioms from my students,

제가 제 학생들에게 관용구의 예를 물을 때 학생들은

they always say this one or it's raining cats and dogs,

항상 이렇게 말하거나 it's raining cats and dogs라고 합니다.

which is an idiom we don't use very frequently,

이것은 우리가 자주 사용하지 않는 관용구입니다.

but the one I want to talk about

제가 이야기하고 싶은 것은

is to be, look or feel under the weather,

날씨에 따라 보거나 느끼는 것입니다.

I normally use it with look, I might say,

저는 일반적으로 look과 함께 사용합니다. 저는 이렇게 말할 수 있습니다.

ooh, you look a bit under the weather

ooh, 당신은 날씨에 따라 약간 보입니다.

and then the person could reply,

그러면 상대방이 대답할 수 있습니다.

yes, I am feeling a bit under the weather

예, 약간 느끼고 있습니다. under the weather

and this means to look, feel or be unwell,

그리고 이것은 보기, 느끼기 또는 몸이 좋지 않음을 의미합니다.

it's quite a nice way of saying it,

이것은 아주 좋은 표현 방법입니다. 누군가에게

because you don't want to say to someone, you look dreadful,

말하고 싶지 않기 때문에, 당신은 끔찍해 보입니다

you want to say, you look a little bit under the weather,

. 당신은 말하고 싶습니다. 날씨야, 몸이

are you unwell, are you feeling okay?

좋지 않아, 괜찮니?

The next one is another negative one,

그 다음은 또 다른 부정적인 것으로, 더

it is to take a turn for the worse,

나쁘게 돌아가는 것입니다.

if you take a turn for the worse,

만약 당신이 더 나빠진다는 것은 당신이 이전보다

it means you are iller or sicker than you were before,

더 아프거나 더 아프다는 것을 의미하므로

so I could say, I had a cold,

감기에 걸렸다고 말할 수 있지만,

but then I took a turn for the worse

그런 다음 상황이 악화되어 병원

and I had to go to hospital, so I was quite ill

에 가야 했고 , 그래서 몸이 많이 아팠고, 그

and then I got really ill and I had to go to hospital,

다음에는 몸이 정말 아팠고 병원에 가야 했습니다.

you can use it in a positive way,

긍정적인 방법으로 사용할 수 있습니다.

you can say, to take a turn for the better,

더 나은 방향으로 전환

but it's not as common.

하지만 일반적이지 않습니다.

The next one is to be black and blue,

다음은 검은색과 파란색이 될 것입니다.

I wonder if you can guess

what this one might be, black and blue?

이것이 검정색과 파란색이 무엇인지 짐작할 수 있습니까?

If you're black and blue,

당신이 검고 파랗다면

it means that you have quite a few bruises,

그것은 당신이 꽤 많은 타박상을 가지고 있다는 것을 의미합니다,

so the marks you get after you've been hit,

그래서 당신이 맞은 후에 당신이 얻는 표시는 당신이

so if you are very bruised, then you could say

매우 멍이 든다면

that you are black and blue, this relates to the next one,

당신이 검고 파랗다고 말할 수 있습니다. 이것은 관련이 있습니다. 다음 사람에게,

because the next one is to take a tumble,

다음은 텀블링을 하는 것이기 때문에

if you have taken a tumble, it means you have fallen over,

텀블링을 했다면 넘어졌다는 뜻이므로

so if you fall over and you get bruises,

넘어져서 멍이

you can say, ooh, I've taken a tumble

든다면 이렇게 말할 수 있습니다. tumble

and I'm black and blue,

and I'm black and blue. 당신이 그렇게 말할 때

see if your English teacher understands you,

당신의 영어 선생님이 당신을 이해하는지 보세요

when you say that. (laughs)

. (웃음) 그

The next one is to go under the knife,

다음이 under the knife,

this means to have an operation,

수술을 한다는 뜻이기도

but it also can refer to cosmetic surgery,

하지만 성형을 뜻하기도 해서

so if somebody says, she's been under the knife,

누군가 칼에 찔렸다고 하면

it means she's had cosmetic surgery,

성형을 했다는 뜻인데

but if I said, I had a really sore leg,

내가 '다리가 정말 아팠는데

but I went under the knife,

칼 밑으로 갔는데,

it means I had a sore leg, but now I've had an operation.

다리가 아팠는데 이제 수술을 받았다'는 뜻이다.

Now the next one is to be on one's last legs

이제 다음 사람은 마지막 다리에 있는 것입니다.

and this means that somebody is very close to exhaustion,

이것은 누군가가 매우 지치고,

to being very, very tired and collapsing or even death,

매우, 매우 피곤하고, 쓰러지거나, 심지어 죽을 지경

so if somebody says, I think they're on their last legs,

에 이르렀다는 것을 의미합니다.

it means, I don't think they're going to live very long,

즉, 저는 그들이 아주 오래 살 것이라고 생각하지 않습니다.

which is obviously very, very, very sad,

분명히 매우, 매우, 매우 슬프지만,

but in Britain especially,

특히 영국에서는 매우 심각한 상황에 대해

we like to use a lot of idiomatic phrases

많은 관용구를 사용하는 것을 좋아합니다.

around very serious situations,

so instead of to die, we say to pop one's clogs,

, 우리는 나막신을 터뜨리라고 말합니다.

you've popped your clogs,

당신은 나막신을 터뜨렸습니다.

it's just a way of dealing with something quite serious,

그것은 단지 매우 심각한 문제를 다루는 방법일 뿐입니다.

so if someone's on their last legs,

그래서 누군가 마지막 다리에 있다면,

we're not trying to be funny, we're not joking,

우리는 웃기려고 하는 것이 아닙니다 . 우리는 농담하는 것이 아닙니다.

we just, that's how we deal

그게 우리가

with a really difficult, sad situation.

정말 힘들고 슬픈 상황을 다루는 방법입니다.

Another one that's quite similar

매우 유사한 또 다른 하나는

is to be hanging by a thread,

실에 매달려 있는 것입니다.

it means you're very close to either

이것은

the situation becoming very serious or even to death.

상황이 매우 심각해지거나 심지어 죽음에 이르기까지 매우 가까워졌음을 의미합니다.

The last one is actually my favourite health-related idiom,

마지막은 사실 제가 가장 좋아하는 건강 관련 관용구입니다.

because it's so funny, (laughs)

너무 웃기거든요. (웃음)

I find it really funny,

정말 재미있어요. 마치

it is to feel like, or to look like death warmed up,

죽음이 따뜻해진 것처럼 느끼거나 보이는 것입니다.

again, this is an idiom, I would love to know

다시 말하지만, 이것은 관용구입니다. 좋아할 것입니다.

if you have an example of this one in your own language,

당신의 모국어로 이런 예가 있는지 알기 위해

if somebody looks just dreadful, so ill, so unwell,

누군가가 단지 두렵고, 너무 아프고, 너무 아프고,

pale, grey, big bags under their eyes,

창백하고, 회색이고, 눈 밑에 큰 가방이 있다면,

you can tell them they look like death warmed up,

당신은 그들이 죽음이 예열된 것처럼 보인다고 말할 수 있습니다.

it's just such a funny phrase,

you can't not smile, when somebody says that to you,

누군가가 당신에게 그런 말을 하면 웃지 않을 수 없습니다.

unless you're feeling like death warmed up of course.

물론 죽음이 예열된 것 같은 느낌이 들지 않는 한요.

So yeah, see if you can use that

네, 원어민과의 대화에서 그것을 사용할 수 있는지 보세요

in conversation with a native,

.

because I think they will really find that quite funny.

왜냐하면 그들은 정말 재미있을 것이라고 생각하기 때문입니다.

Right guys, that's it for today's lesson,

여러분, 오늘 수업은 여기까지입니다.

don't forget to check out Lingoda,

Lingoda를 확인하는 것을 잊지 마세요. 자격을 갖춘 실제 원어민 교사와 함께하는

if you're looking for really high quality,

고품질의

online language lessons

온라인 언어 수업을 찾고 있다면

with real, native, qualified teachers,

the link is in the description box

링크는 설명 상자에 있으며 다음을

and you can use the code on the screen now,

사용할 수 있습니다. 이제 화면의 코드,

don't forget to connect with me on all of my social media,

내 모든 소셜 미디어에서 나와 연결하는 것을 잊지 마세요.

I've got my Facebook, I've got my Instagram

Facebook, Instagram,

and I've got my Twitter

Twitter가 있습니다.

and I will see you soon for another lesson, muah.

레슨, 무아.

(light upbeat music)

(경쾌한 경쾌한 음악)