50 Weird & Confusing Facts About British Life & Culture

(upbeat music)

(जोश भरा संगीत)

- Hello everyone, and welcome back to English With Lucy.

- सभी को नमस्कार, और स्वागत है लुसी के साथ अंग्रेजी में वापस।

Today I'm very hot, and it's only 19 degrees.

आज मैं बहुत गर्म हूँ, और यह केवल 19 डिग्री है।

We're gonna talk about that later.

हम उस बारे में बाद में बात करने वाले हैं।

Today I'm going to talk to you about

आज मैं आपसे बात करने जा रहा हूँ

50 weird and random facts about British culture.

50 अजीब और यादृच्छिक तथ्य ब्रिटिश संस्कृति के बारे में।

Now this lesson's more of a fun one.

अब यह सबक एक मजेदार है।

It's going to be great for your listening practise

यह बहुत अच्छा होने वाला है आपका सुनने का अभ्यास

and if you want to improve your pronunciation

और यदि आप चाहते हैं अपने उच्चारण में सुधार करें

alongside your listening, I highly recommend Audible.

आपके सुनने के साथ, मैं अत्यधिक श्रव्य सलाह देता हूं।

It's an online database of audiobooks,

यह ऑडियोबुक का एक ऑनलाइन डेटाबेस है,

and I've got loads of recommendations

और मुझे सिफारिशों का भार मिल गया है

in the description box.

विवरण बॉक्स में।

Basically, if you listen to an audiobook

मूल रूप से, यदि आप एक ऑडियोबुक सुनते हैं

narrated by a native speaker,

एक देशी वक्ता द्वारा सुनाई गई,

at the same time as reading the actual book,

उसी समय पर वास्तविक पुस्तक पढ़ना,

it's basically the key to learning perfect pronunciation.

यह मूल रूप से करने के लिए महत्वपूर्ण है सही उच्चारण सीखना।

You can claim your free audiobook and 30 day free trial

आप मुफ्त में दावा कर सकते हैं ऑडियोबुक और 30 दिन का नि: शुल्क परीक्षण

by clicking on the link in the description box,

लिंक पर क्लिक करके विवरण बॉक्स में,

where I've also put loads of recommendations

जहाँ मैंने भी डाला है सिफारिशों का भार

for great audiobooks, to help you improve your English.

महान ऑडियोबुक के लिए, मदद करने के लिए आप अपनी अंग्रेजी सुधारें।

Right, let's get started with the video.

ठीक है, चलो वीडियो के साथ शुरू करें।

Fact number one.

तथ्य संख्या एक।

Tea is by far the most popular drink drunk by Brits.

चाय अब तक सबसे ज्यादा है ब्रिट्स द्वारा लोकप्रिय ड्रिंक।

Maybe you knew this, but apparently we drink

शायद आप यह जानते थे, लेकिन जाहिर है हम पीते हैं

165 million cups of tea every single day.

हर एक दिन में 165 मिलियन कप चाय।

Bananas!

केले!

I've drunk no tea today.

मैंने आज चाय नहीं पी है।

It's not my favourite, I don't hate it,

यह मेरा पसंदीदा नहीं है, मैं इसे नफरत नहीं करता,

I'll have it if I'm offered, but yeah.

अगर मुझे पेश किया जाता है, तो मेरे पास होगा, लेकिन हाँ।

Number two, on our main TV channels,

हमारे मुख्य टीवी चैनलों पर नंबर दो,

that's channel one and two and quite a few others,

वह चैनल एक और दो है और काफी कुछ अन्य,

they're run by the BBC and we don't have any adverts.

वे बीबीसी द्वारा चलाए जा रहे हैं और हमारे पास कोई विज्ञापन नहीं है।

This is because we pay a licence fee

ऐसा इसलिए है क्योंकि हम लाइसेंस शुल्क का भुगतान करते हैं

and I think it's over 100 pounds a year,

और मुझे लगता है कि यह एक वर्ष में 100 पाउंड से अधिक है,

but basically we have to pay.

लेकिन मूल रूप से हमें भुगतान करना होगा।

If we have a TV we have to pay it,

अगर हमारे पास एक टीवी है तो हमें उसका भुगतान करना होगा,

even if we don't wanna watch the BBC.

भले ही हम बीबीसी नहीं देखना चाहते।

Now I kind of like it because I like ad-free TV,

अब मुझे यह पसंद है क्योंकि मुझे विज्ञापन-मुक्त टीवी पसंद है,

but I also don't want the BBC

लेकिन मैं भी बीबीसी नहीं चाहता

to tell me whether I can have a TV or not.

यह बताने के लिए कि मेरे पास टीवी हो सकता है या नहीं।

Number three, queues are incredibly important to us.

नंबर तीन, कतारें हैं हमारे लिए अविश्वसनीय रूप से महत्वपूर्ण है।

If you push into a queue, if you queue-jump,

यदि आप एक में धक्का कतार, यदि आप कतार से कूदते हैं,

you will be universally hated in Britain.

आपको ब्रिटेन में सार्वभौमिक रूप से नफरत होगी।

Doesn't make sense.

समझ में नहीं आता है।

Comment below if queues are important in your country,

यदि कतारें हों तो नीचे टिप्पणी करें अपने देश में महत्वपूर्ण,

because I went to Spain and I lived there for a while,

क्योंकि मैं स्पेन गया था और मैं वहाँ कुछ समय के लिए रहा,

and people did not respect queues.

और लोग कतारों का सम्मान नहीं करते थे।

When I lived in Spain I remember being in a bank

जब मैं स्पेन में रहता था बैंक में रहना याद रखें

and some lady thought that her problem

और कुछ महिला ने सोचा कि उसकी समस्या है

was more important than my problem,

मेरी समस्या से अधिक महत्वपूर्ण था,

and she just pushed in and was like

और वह बस में धकेल दिया और पसंद था

sorry, this is an emergency.

क्षमा करें, यह एक आपातकाल है।

I was like, in Britain that would never happen!

मैं ब्रिटेन में था ऐसा कभी नहीं होगा!

Number four.

संख्या चार।

Please, sorry and thank you basically dominate

कृपया, क्षमा करें और धन्यवाद आप मूल रूप से हावी हैं

all of our social interactions.

हमारे सभी सामाजिक संपर्क।

It's so ingrained into our brains

यह हमारे दिमाग में घुस गया है

that we often bump into things

कि हम अक्सर चीजों से टकराते हैं

and then apologise to the inanimate object.

और फिर माफी माँगता हूँ निर्जीव वस्तु।

Like I have whacked my shoulder on a door

जैसे मैंने एक दरवाजे पर अपना कंधा हिलाया हो

and said "Oh, sorry", and then felt really stupid

और कहा "ओह, सॉरी", और तब वास्तव में बेवकूफ लगा

and British, at the same time.

और ब्रिटिश, एक ही समय में।

But yeah, just a simple task

लेकिन हाँ, सिर्फ एक सरल कार्य

like passing the salt at a dinner table.

खाने की मेज पर नमक पास करना पसंद करते हैं।

"Sorry, please could you pass the salt?

“सॉरी, क्या आप नमक पास कर सकते हैं?

"Thank you, sorry, sorry, excuse me please."

"धन्यवाद, क्षमा करें, क्षमा करें, कृपया मुझे क्षमा करें। "

Honestly, we say it about eight times.

ईमानदारी से, हम इसे आठ बार कहते हैं।

Number five.

When you greet a friend in the U.K.

संख्या पांच।

जब आप यूके में किसी मित्र का अभिवादन करते हैं

you don't normally shake their hand.

आप सामान्य रूप से अपना हाथ नहीं हिलाते।

You don't normally shake their hand.

आप सामान्य रूप से उनका हाथ नहीं हिलाते।

Normally you give them one kiss on the cheek.

आम तौर पर आप उन्हें देते हैं गाल पर एक चुंबन।

If you've recently been in the rest of Europe

यदि आप हाल ही में यूरोप के बाकी हिस्सों में

then you might give two kisses by mistake

तो आप गलती से दो चुंबन दे सकते हैं

and say "Oh sorry, I've just got back from France.

और कहते हैं, "ओह क्षमा करें, मैंने किया है बस फ्रांस से वापस आ गया।

"Just got back from Spain."

"बस स्पेन से वापस आ गया।"

And if you're feeling very masculine

और अगर आप बहुत मर्दाना महसूस कर रहे हैं

and you're with another very masculine person,

और तुम दूसरे के साथ हो बहुत मर्दाना व्यक्ति,

then even though you know them very well

तब भले ही आप उन्हें बहुत अच्छी तरह से जानते हों

you might still shake their hand,

तुम अब भी उनका हाथ हिला सकते हो,

but that's only if you're very very masculine.

लेकिन यह केवल अगर तुम हो बहुत बहुत मर्दाना।

Number six.

अंक छः।

When the sun comes out,

जब सूरज निकलता है,

because it doesn't come out so often,

क्योंकि यह इतनी बार बाहर नहीं आता है,

we make the most of it.

हम इसका अधिकतम लाभ उठाते हैं।

In 15 degree heat we will wear sandals, mini-skirts,

15 डिग्री गर्मी में हम करेंगे चप्पल पहनें, मिनी स्कर्ट,

strappy tops, bikinis,

strappy सबसे ऊपर है, बिकनी,

and we will get very very sunburned as well.

और हम बहुत मिल जाएगा साथ ही बहुत धूप की कालिमा।

The day after a sunny day, everyone is red.

एक धूप के बाद का दिन दिन, हर कोई लाल है।

It's terrible.

यह भयंकर है।

Also, our houses are not designed to cope with the heat,

इसके अलावा, हमारे घर नहीं हैं गर्मी से निपटने के लिए बनाया गया है,

as I'm experiencing right now.

जैसा कि मैं अभी अनुभव कर रहा हूं।

It's 19 degrees outside and I am absolutely dying.

यह 19 डिग्री बाहर है और मैं बिल्कुल मर रहा हूं।

Number seven.

नंबर सात।

British cuisine, well our most known dish

ब्रिटिश भोजन, हमारी सबसे प्रसिद्ध डिश है

is probably the Sunday roast,

शायद रविवार की रात है,

or beef and Yorkshire puddings.

या गोमांस और यॉर्कशायर पुडिंग।

However, we actually voted for our national dish

हालांकि, हमने वास्तव में मतदान किया हमारे राष्ट्रीय पकवान के लिए

and we voted for a chicken tikka masala,

और हमने चिकन टिक्का मसाला के लिए मतदान किया,

which is an Indian dish.

जो एक भारतीय व्यंजन है।

Number eight, if you are on public transport

नंबर आठ, अगर आप सार्वजनिक परिवहन पर हैं

it is highly expected that you give up your seat

यह बहुत अपेक्षित है कि तुम अपनी सीट छोड़ दो

for an elderly person or a disabled person.

एक बुजुर्ग व्यक्ति के लिए या एक विकलांग व्यक्ति।

And if you don't do it, people will tut at you.

और यदि आप ऐसा नहीं करते हैं, लोग आप पर टूट पड़ेंगे।

This is a very British thing.

यह बहुत ही ब्रिटिश चीज है।

People just go (repeated tutting).

लोग बस जाते हैं (बार-बार ट्यूटिंग)।

But we don't like to be too direct.

लेकिन हम बहुत प्रत्यक्ष होना पसंद नहीं करते।

Sometimes we muster up enough courage to say

कभी-कभी हम जुट जाते हैं कहने का साहस

"Excuse me, that person needs that seat",

"क्षमा करें, उस व्यक्ति को उस सीट की आवश्यकता है"

but we're not gonna be too confrontational about it.

लेकिन हम भी नहीं होंगे इसके बारे में टकराव।

And if we are ever confrontational with someone

और अगर हम कभी हैं किसी के साथ टकराव

on public transport, we spend the next week

सार्वजनिक परिवहन पर, हम अगले सप्ताह बिताते हैं

coming down from the adrenalin and replaying the situation

अधिवृक्क से नीचे आ रहा है और स्थिति को फिर से खेलना

in our head, telling our mates about it.

हमारे सिर में, हमारे साथियों को इसके बारे में बताना।

It's a big deal.

यह एक बड़ा सौदा है।

Number nine, our humour can be quite difficult to understand.

नंबर नौ, हमारा हास्य हो सकता है समझने में काफी मुश्किल है।

We love sarcasm, we have quite dark sense of humour.

हम व्यंग्य से प्यार करते हैं, हमारे पास है हास्य का काफी गहरा अर्थ।

We can be quite dry, so we can say things without smiling.

हम काफी शुष्क हो सकते हैं, इसलिए हम कर सकते हैं मुस्कुराए बिना बातें करें।

I love the British sense of humour

मुझे ब्रिटिश सेंस ऑफ ह्यूमर बहुत पसंद है

but it can offend people sometimes.

लेकिन यह कभी-कभी लोगों को नाराज कर सकता है।

Sucks to be them.

उन्हें होने के लिए बेकार है।

Number 10.

संख्या 10।

The majority of museums in London are free.

बहुसंख्यक संग्रहालय लंदन में स्वतंत्र हैं।

And we do actually use them quite a lot.

और हम वास्तव में उनका काफी उपयोग करते हैं।

There's been a big increase

बड़ी वृद्धि हुई है

in Brits trying to do cultural things,

सांस्कृतिक चीजें करने की कोशिश कर रहे ब्रिट्स में,

which I think is great.

जो मुझे लगता है कि महान है।

Hasn't quite reached me yet,

अभी तक मुझ तक नहीं पहुँचा है,

but I did go to the museum in my village last year,

लेकिन मैं संग्रहालय गया मेरे गाँव में पिछले साल,

so that was great.

इतना अच्छा था।

Number 11.

नंबर 11।

If you are invited to the home of a British person,

यदि आपको आमंत्रित किया जाता है एक ब्रिटिश व्यक्ति का घर,

if they are providing a meal or a party for you

अगर वे एक प्रदान कर रहे हैं भोजन या आप के लिए एक पार्टी

then you are sort of expected to bring some sort of gift.

तो आप उम्मीद की तरह हैं उपहार के कुछ प्रकार लाने के लिए।

Normally a bottle of wine, some flowers or chocolates.

आम तौर पर शराब की एक बोतल, कुछ फूल या चॉकलेट।

If you don't bring a gift,

यदि आप उपहार नहीं लाते हैं,

we wouldn't say anything about it

हम इसके बारे में कुछ नहीं कहेंगे

but we would silently judge you.

लेकिन हम चुपचाप आपको जज करेंगे।

Number 12.

संख्या 12।

We are absolutely obsessed with our animals here,

हम बिल्कुल जुनूनी हैं यहाँ हमारे जानवरों के साथ,

by animals I mean pets.

जानवरों से मेरा मतलब पालतू जानवरों से है।

We put our pets before our own children sometimes.

हम अपने पालतू जानवरों को हमारे सामने रखते हैं कभी-कभी खुद के बच्चे।

We are dog and cat crazy.

हम कुत्ते और बिल्ली के दीवाने हैं।

Number 13, as soon as the sun comes out

13 नंबर, जैसे ही सूरज निकलता है

we leave work, when it's a good time to leave work,

हम काम छोड़ देते हैं, जब यह होता है काम छोड़ने का अच्छा समय,

normally five o'clock, and we go straight to a pub garden.

आम तौर पर पाँच बजे, और हम सीधे पब के गार्डन में जाएं।

We don't go inside the pub,

हम पब के अंदर नहीं जाते,

we go straight to the pub garden

हम सीधे पब के बगीचे में जाते हैं

or if there's no direct route to the garden

या अगर कोई प्रत्यक्ष नहीं है उद्यान का मार्ग

then we will march through the pub directly to the garden.

तो हम के माध्यम से मार्च करेंगे बगीचे के लिए सीधे पब।

We love a pub garden.

हम एक पब गार्डन से प्यार करते हैं।

In fact when I finish this video,

वास्तव में जब मैं यह वीडियो समाप्त करता हूं,

I'm going straight there with my neighbour.

मैं सीधा जा रहा हूं मेरे पड़ोसी के साथ।

14, that brings me onto our drinking culture.

14, कि मुझे लाता है हमारी पीने की संस्कृति।

It's quite bad but it's getting better.

यह काफी बुरा है लेकिन यह बेहतर हो रहा है।

It's very normal to see some very very drunk people

यह देखना बहुत सामान्य है कुछ बहुत ही नशे में लोग

on Friday and Saturday nights,

शुक्रवार और शनिवार की रात,

and Sunday nights if it's a bank holiday,

और रविवार की रात अगर यह एक बैंक अवकाश है,

which means we have the Monday off work.

जिसका मतलब है कि हमारे पास सोमवार का काम है।

But millennials, our younger generation, are drinking less,

लेकिन सहस्त्राब्दी, हमारे छोटे पीढ़ी, कम पी रहे हैं,

which is a very good thing,

जो बहुत अच्छी बात है,

and binge-drinking cases are going down.

और द्वि घातुमान पीने के मामलों में कमी आ रही है।

Number 15.

संख्या 15।

If we hold open a door for you, which we probably will,

अगर हम एक दरवाजा खुला रखें आप, जो हम शायद करेंगे,

we expect a thank you.

हम एक धन्यवाद की उम्मीद करते हैं।

However, if somebody holds a door open for us,

हालांकि, अगर कोई हमारे लिए एक दरवाजा खुला रखती है,

and it's actually at a really awkward distance

और यह वास्तव में एक है वास्तव में अजीब दूरी

so we have to kind of walk faster

इसलिए हमें तेजी से चलना होगा

and they have to wait for ages holding the door,

और उन्हें इंतजार करना होगा दरवाजे पकड़े उम्र,

both parties hate this situation

दोनों पक्षों को इस स्थिति से नफरत है

but we still say thank you and we still do it,

लेकिन हम अभी भी धन्यवाद कहते हैं आप और हम अभी भी इसे करते हैं,

because, I don't know why.

क्योंकि, मुझे नहीं पता कि क्यों।

It's polite!

विनम्र है!

Number 16.

16 नंबर।

We are, hmm, this is divided.

हम हैं, हम्म, यह विभाजित है।

Some of us are very polite drivers

हम में से कुछ बहुत विनम्र ड्राइवर हैं

and some of us are very rude.

और हम में से कुछ बहुत अशिष्ट हैं।

The polite drivers will probably let you through

विनम्र चालक करेंगे शायद आप के माध्यम से करते हैं

but they will expect a thank you.

लेकिन वे एक धन्यवाद की उम्मीद करेंगे।

We live for that thank you wave.

हम उस धन्यवाद के लिए जीते हैं जिसकी आपको लहर है।

Sometimes people just lift a finger and that's enough.

कभी-कभी लोग सिर्फ उठाते हैं एक उंगली और इतना ही काफी है।

I just like the acknowledgement.

मुझे सिर्फ पावती पसंद है।

I'm a polite driver.

मैं एक विनम्र ड्राइवर हूं।

Polite drivers also love to tut and shake their head

विनम्र ड्राइवर भी प्यार करते हैं उनके सिर को फाड़ना और हिला देना

at impolite drivers who have not thanked you

अयोग्य चालकों में जो धन्यवाद नहीं किया

for letting them pass.

उन्हें पास करने के लिए।

(repeated tutting)

(बार-बार ट्यूटिंग)

Number 17.

संख्या 17।

In many cultures around the globe

दुनिया भर में कई संस्कृतियों में

women want to have lighter skin,

महिलाओं को हल्की त्वचा चाहिए,

but in the U.K. we want to have darker skin.

लेकिन ब्रिटेन में हम चाहते हैं गहरे रंग की त्वचा

Well, not all of us, but a lot of us like to use

खैर, हम सब नहीं, लेकिन हम में से बहुत से लोग उपयोग करना पसंद करते हैं

fake tanning products to make our skin darker.

नकली कमाना उत्पादों हमारी त्वचा को काला करने के लिए।

I must admit I have got some on today.

मुझे स्वीकार करना चाहिए कि मुझे आज कुछ मिला है।

I'm a very light shade of orange, on my knees particularly.

मैं बहुत हल्का शेड हूं नारंगी, मेरे घुटनों पर विशेष रूप से।

Yeah, we don't have much sun,

हाँ, हमारे पास ज़्यादा सूरज नहीं है,

we don't get much chance to tan,

हमें तन की बहुत संभावना नहीं है,

and having a tanned complexion, I think,

और मुझे लगता है कि एक जटिल रंग है,

is almost a sign of wealth.

लगभग धन का संकेत है।

Like you've been on holiday recently.

जैसे आप हाल ही में छुट्टी पर आए हैं।

I just think I look healthier with a bit of a tan

मुझे लगता है कि मैं सिर्फ देखता हूं एक तन के साथ स्वस्थ

but you might not agree.

लेकिन आप सहमत नहीं हो सकते हैं।

Number 18, we are very divided over the Royal Family.

18 नंबर, हम बहुत हैं शाही परिवार में विभाजित।

Some people think it brings in loads of tourism and money.

कुछ लोगों को लगता है कि यह लाता है पर्यटन और पैसे के भार में।

Some people think that they spend way too much money

कुछ लोग सोचते हैं कि वे बहुत ज्यादा पैसा खर्च करना

and there's never really been a study to show

और वहाँ वास्तव में कभी नहीं है दिखाने के लिए एक अध्ययन किया गया है

whether they bring a profit or loss to the country.

चाहे वे लाभ लाएं या देश को नुकसान।

So it's a funny one, we just don't know.

तो यह एक अजीब बात है, हम अभी नहीं जानते।

Number 19, the weather in summer can never be guaranteed.

19 नंबर, मौसम में गर्मी की गारंटी कभी नहीं हो सकती।

So we don't actually go on holiday

इसलिए हम वास्तव में छुट्टी पर नहीं जाते हैं

in our own country that much.

हमारे अपने देश में इतना ही।

We do, but we can't guarantee

हम करते हैं, लेकिन हम गारंटी नहीं दे सकते

it's gonna be a sunny beach holiday.

यह एक धूप समुद्र तट छुट्टी होने वाला है।

A couple of years ago my family and I

कुछ साल पहले मैं और मेरा परिवार

went away to Cornwall, to a beach resort,

एक समुद्र तट रिसॉर्ट के लिए, कॉर्नवॉल चले गए।

and there was not a single day of sunshine.

और वहाँ एक नहीं था धूप का एक दिन।

It poured it down the entire time

इसने पूरे समय इसे गिराया

and we just said never again.

और हमने फिर कभी नहीं कहा।

We will always go abroad now.

हम अब हमेशा विदेश जाएंगे।

Number 21.

21 नंबर।

We like to thank the bus driver when we get off the bus.

हम बस को धन्यवाद देना पसंद करते हैं ड्राइवर जब हम बस से उतरते हैं।

In London, on the school bus, anywhere,

लंदन में, स्कूल बस में, कहीं भी,

it's pretty normal to say "Thank you", as we get off.

यह कहना बहुत सामान्य है "धन्यवाद", जैसे ही हम उतरते हैं।

My school bus driver was absolutely amazing.

मेरा स्कूल बस ड्राइवर बिल्कुल अद्भुत था।

He actually used to buy us all Easter eggs.

वह वास्तव में करते थे हम सब ईस्टर अंडे खरीदें।

A whole school bus of children, he was lovely,

की एक पूरी स्कूल बस बच्चे, वह प्यारे थे,

his name was Roger.

उसका नाम रोजर था।

I hope I get to see him again.

मुझे उम्मीद है कि मैं उसे फिर से देख पाऊंगा।

Number 22.

संख्या 22।

Dinner is often our biggest meal of the day,

रात का खाना अक्सर हमारा है दिन का सबसे बड़ा भोजन,

I'm talking about evening dinner.

मैं शाम के खाने की बात कर रहा हूँ।

We have a fairly heavy breakfast, a light lunch

हमारे पास काफी भारी है नाश्ता, एक हल्का दोपहर का भोजन

and then a heavy dinner,

और फिर एक भारी डिनर,

and we normally have breakfast between seven and eight,

और हम आम तौर पर नाश्ता करते हैं सात और आठ के बीच,

lunch between 12 and one,

12 और एक के बीच दोपहर का भोजन,

and dinner between six and seven normally.

और सामान्य रूप से छह और सात के बीच रात का खाना।

Number 23.

संख्या 23।

"How are you" and "You all right" are not genuine questions.

"तुम कैसे हो" और "तुम सब सही ”वास्तविक प्रश्न नहीं हैं।

If we say "Hi, you all right,"

यदि हम कहते हैं, "हाय, तुम ठीक हो,"

I don't actually expect you to answer saying

मैं वास्तव में उम्मीद नहीं है आप जवाब देने के लिए कह रहे हैं

"Well, actually, no I'm not, my goldfish died."

"ठीक है, वास्तव में, मैं नहीं नहीं, मेरी सुनहरी मछली मर गई। "

I just expect you to say "Yeah yeah, you all right."

मैं आपसे केवल यह कहने की अपेक्षा करता हूं "हाँ, हाँ, तुम ठीक हो।"

And that's it.

और बस।

Top quality interaction.

शीर्ष गुणवत्ता बातचीत।

Number 24.

संख्या 24।

Our population is incredibly diverse.

हमारी आबादी अविश्वसनीय रूप से विविध है।

In London, for example, in 2011,

लंदन में, उदाहरण के लिए, 2011 में,

when they did the census that they do every 10 years,

जब उन्होंने जनगणना की कि वे हर 10 साल में करते हैं,

44.9% of the population were white British.

आबादी का 44.9% गोरे अंग्रेज थे।

That means London, as a city, is so diverse

इसका मतलब है कि लंदन, जैसा कि एक शहर, इतना विविध है

and it's something that a lot of us are really proud of.

और यह बहुत कुछ है हम में से वास्तव में गर्व है।

However, if you go up to the north east,

हालाँकि, यदि आप उत्तर पूर्व की ओर जाते हैं,

93.6% of the population were white British.

93.6% आबादी गोरे अंग्रेज थे।

So it's not evenly distributed.

तो यह समान रूप से वितरित नहीं है।

Number 25.

25 नंबर।

We care a lot about where you stand on an escalator,

हम इस बात की बहुत परवाह करते हैं कि कहां तुम एक एस्केलेटर पर खड़े हो,

and we will tut and shake our heads

और हम अपना सिर हिलाएंगे

if you stand in the wrong place,

यदि आप गलत जगह पर खड़े हैं,

and I always see tourists do this.

और मैं हमेशा पर्यटकों को ऐसा करते देखता हूं।

You have to stand on the right

आपको दाईं ओर खड़ा होना है

and you have to leave enough room

और आपको पर्याप्त जगह छोड़नी होगी

for busy rushy people to overtake you.

व्यस्त भीड़ के लिए आप से आगे निकलने के लिए।

Otherwise, they won't say anything

अन्यथा, वे कुछ नहीं कहेंगे

but they'll stand there and tut

लेकिन वे वहाँ खड़े होंगे और फाड़ देंगे

and maybe even say "Excuse me, excuse me!"

और शायद यह भी कहें कि "मुझे क्षमा करें, मुझे क्षमा करें!"

Just be prepared.

बस तैयार रहें।

26, we drink beer and cider in pints.

26, हम पिंट में बीयर और साइडर पीते हैं।

Sometimes we drink a half pint

कभी-कभी हम एक आधा पिंट पीते हैं

and our beer is sometimes served warm.

और हमारी बीयर कभी-कभी गर्म परोसी जाती है।

Not lagers, but our British ales,

लैंस नहीं, बल्कि हमारे ब्रिटिश सहयोगी,

we serve them at room temperature,

हम उन्हें कमरे के तापमान पर परोसते हैं,

and that can be shocking for some people.

और जो कुछ लोगों के लिए चौंकाने वाला हो सकता है।

27, we are terrified of wasps.

27, हम ततैया से डरते हैं।

The most serious, straight-laced person

सबसे गंभीर, सीधे-सादे व्यक्ति

is likely to cause a massive flap and go (screaming),

बड़े पैमाने पर होने की संभावना है फ्लैप और गो (चिल्लाते हुए),

if a wasp comes.

अगर कोई ततैया आती है।

I was in a church, watching a wedding ceremony

मैं एक चर्च में था, विवाह समारोह देखना

the other day, and a wasp came and it was absolute carnage.

दूसरे दिन, और एक ततैया आई और यह पूर्ण नरसंहार था।

And, of course, all the women had flower decorations

और, ज़ाहिर है, सभी महिलाओं ने फूलों की सजावट की थी

in their hair, which just made it all the more hilarious.

उनके बालों में, जो सिर्फ बनाया गया था यह सब अधिक प्रफुल्लित करने वाला है।

I just observed and thought I'm gonna put this in a video.

मैंने सिर्फ अवलोकन किया और सोचा मैं एक वीडियो में यह डाल रहा हूँ।

Number 28.

संख्या 28।

Our winters are really dark.

हमारी सर्दियाँ सच में अंधेरी हैं।

In the peak of winter, the sun doesn't come up

सर्दियों के चरम में, सूरज ऊपर नहीं आता है

till past nine, and it goes down just after three.

पिछले नौ तक, और यह तीन के बाद नीचे चला जाता है।

It means that you can go into the office

इसका मतलब है कि आप कार्यालय में जा सकते हैं

and leave the office, without seeing sunlight.

और कार्यालय छोड़ दो, सूरज की रोशनी को देखे बिना।

It is really quite intense.

यह वास्तव में काफी तीव्र है।

29.

29।

Carpets are a key feature in our houses,

हमारे घरों में कालीन एक प्रमुख विशेषता है,

and I'm not sure how I feel about this.

और मुझे यकीन नहीं है कि मैं इस बारे में कैसा महसूस कर रहा हूं।

Carpets in a bedroom, okay,

बेडरूम में कालीन, ठीक है,

but in a lot of old-fashioned houses

लेकिन बहुत पुराने जमाने के घरों में

we have carpets in the bathroom,

हमारे पास बाथरूम में कालीन हैं,

which I don't think is hygienic,

जो मुझे नहीं लगता कि स्वच्छ है,

and it shocks quite a lot of people

और यह काफी लोगों को चौंकाता है

when they come over here.

जब वे यहाँ आते हैं।

We also have carpets on the stairs,

हमारे पास सीढ़ियों पर कालीन भी हैं,

which are really really hard to clean.

जो वास्तव में साफ करने के लिए वास्तव में कठिन हैं।

I know that when I design my own house

मुझे पता है कि जब मैं अपना घर डिजाइन करता हूं

I won't be having so much carpet in it.

मैं इसमें बहुत अधिक कालीन नहीं होगा।

Number 30.

संख्या 30।

Our plugs are different.

हमारे प्लग अलग हैं।

We have a three pronged plug

हमारे पास एक तीन pronged प्लग है

which is different to the European plugs,

जो यूरोपीय प्लग के लिए अलग है,

so make sure you bring an adaptor with you.

इसलिए सुनिश्चित करें कि आप लाएं आपके साथ एक एडॉप्टर।

Let me see if I have a plug.

मुझे देखने दो कि क्या मेरे पास प्लग है।

God, I'm so hot.

भगवान, मैं बहुत गर्म हूँ।

Yeah, this is our plug.

हाँ, यह हमारी प्लग है।

It's a three pronged plug, and this is an earth prong.

यह एक तीन आयामी प्लग है, और यह एक पृथ्वी शूल है।

Tom Scott has got a really good video on this.

टॉम स्कॉट को मिला है इस पर वास्तव में अच्छा वीडियो।

This is gonna be one of two times

यह दो बार में से एक है

that I recommend his videos in this video.

मैं इस वीडियो में उनके वीडियो सुझाता हूं।

I think he's got a video explaining that,

मुझे लगता है कि उन्हें यह समझाने वाला वीडियो मिला है,

and it's a really good one, so I'll link it down below.

और यह वास्तव में अच्छा है, इसलिए मैं इसे नीचे लिंक करूँगा।

I am gonna mention another of his videos later on.

मैं एक और उल्लेख करने वाला हूं उसके वीडियो बाद में।

31.

31।

Our society really doesn't prioritise religion.

हमारा समाज वास्तव में ऐसा नहीं करता है धर्म को प्राथमिकता दें।

Church attendance and membership numbers

चर्च की उपस्थिति और सदस्यता संख्या

have been falling drastically.

तेजी से गिर रहा है।

In the 1930s, church membership was at 30%

1930 के दशक में, चर्च की सदस्यता 30% थी

and now it is at 10% or lower.

और अब यह 10% या उससे कम है।

A lot of people just go to church on really important events

बहुत सारे लोग बस जाते हैं वास्तव में महत्वपूर्ण घटनाओं पर चर्च

like weddings, Christmas and maybe Easter.

शादियों की तरह, क्रिसमस और शायद ईस्टर।

Number 32.

संख्या 32।

We often have separate taps, or faucets,

हम अक्सर अलग नल, या नल,

as you might call them, for hot and cold water,

जैसा कि आप उन्हें फोन कर सकते हैं, गर्म और ठंडे पानी के लिए,

especially in old-fashioned houses.

विशेष रूप से पुराने जमाने के घरों में।

This is where I talk about Scom Tott (laughing).

यह वह जगह है जहां मैं बात करता हूं एसकॉम टॉट (हंसते हुए)।

This is where I talk about Tom Scott's video.

यह वह जगह है जहां मैं बात करता हूं टॉम स्कॉट के वीडियो के बारे में।

He's got a really really good video

उसे वास्तव में बहुत अच्छा वीडियो मिला है

explaining why this is, 'cause I've always wondered

यह बताते हुए कि यह क्यों है, 'क्योंकि मैंने हमेशा सोचा है

because I've always grown up with

क्योंकि मैं हमेशा साथ रहा हूँ

having to choose between boiling hot water on my face,

के बीच चयन करने के लिए मेरे चेहरे पर गर्म पानी उबल रहा है,

or freezing cold water on my face,

या मेरे चेहरे पर ठंडा पानी,

and just thinking why can't we just mix them.

और सिर्फ क्यों सोच क्या हम उन्हें मिला नहीं सकते।

We do have mixer taps now,

अब हमारे पास मिक्सर नल हैं,

but it was something to do with the tanks

लेकिन यह टैंकों के साथ कुछ करना था

that stored hot water.

कि गर्म पानी संग्रहीत।

They couldn't legally be mixed with drinking water,

वे कानूनी रूप से नहीं हो सकते हैं पीने के पानी के साथ मिश्रित,

hence why hot in one, cold drinking water in another.

इसलिए एक में गर्म, ठंडा क्यों दूसरे में पीने का पानी।

Again, it's something I have in my house right now

फिर, यह कुछ मैं हूँ अभी मेरे घर में है

but when I move into my own house

लेकिन जब मैं अपने घर में जाता हूं

I will be making sure that all taps are mixed taps.

मैं यह सुनिश्चित करूंगा सभी नल मिश्रित नल हैं।

Number 33.

संख्या 33।

We drive on the left, but we walk on the right.

हम बाईं ओर ड्राइव करते हैं, लेकिन हम दाईं ओर चलते हैं।

So you must drive on the left-hand side of the road

इसलिए आपको वाहन चलाना चाहिए सड़क के बाएं हाथ

but you must go up the escalator on the right.

लेकिन आपको ऊपर जाना चाहिए दाईं ओर एस्केलेटर।

Number 34.

संख्या 34।

When something is in fashion,

जब कुछ फैशन में है,

all women end up wearing the same thing

सभी महिलाएं एक ही चीज पहनकर समाप्त होती हैं

even if it doesn't suit them.

भले ही यह उनके अनुरूप न हो।

I've had so many friends come over from abroad

मेरे बहुत सारे दोस्त हैं विदेश से आते हैं

and say oh my God, everyone is wearing the same thing.

और हे भगवान, सबको कहो एक ही चीज पहने हुए है।

And I hadn't noticed it before but it is true.

और मैंने इस पर ध्यान नहीं दिया था इससे पहले लेकिन यह सच है।

I remember there was a fashion of like

मुझे याद है कि जैसा फैशन था

quite see-through black leggings, and they just,

काले रंग के माध्यम से देखें लेगिंग, और वे बस,

they didn't look good on anyone,

वे किसी पर भी अच्छे नहीं लगते थे,

but everyone seemed to wear them

लेकिन हर कोई उन्हें पहनना चाहता था

with the wrong coloured underwear underneath.

गलत रंग के साथ अंडरवियर के नीचे।

Number 35.

संख्या 35।

When we're 18, we are sort of expected, by our parents,

जब हम 18 वर्ष के होते हैं, तो हम क्रमबद्ध होते हैं हमारे माता-पिता द्वारा अपेक्षित,

to move out and start our lives.

बाहर जाने के लिए और हमारे जीवन शुरू करने के लिए।

In a lot of countries, people will stay with their parents

बहुत सारे देशों में, लोग अपने माता-पिता के साथ रहेंगे

till they're well in their 30s.

जब तक वे अपने 30 में ठीक नहीं हो जाते।

Here, we just wanna get out as soon as possible

यहाँ, हम बस प्राप्त करना चाहते हैं जितनी जल्दी हो सके

and our parents want us out as soon as possible.

और हमारे माता-पिता हमें चाहते हैं जितनी जल्दी हो सके।

If we go to university, we go at 18

अगर हम विश्वविद्यालय जाते हैं, तो हम 18 साल की उम्र में जाते हैं

and we normally go to a university

और हम आम तौर पर एक विश्वविद्यालय में जाते हैं

that's quite far from our own home.

यह हमारे अपने घर से काफी दूर है।

However, if we're going to start a job straight away

हालांकि, अगर हम जा रहे हैं सीधे नौकरी शुरू करें

then yes, we might stay with our parents a bit longer.

तो हाँ, हम साथ रह सकते हैं हमारे माता-पिता थोड़े लंबे हैं।

It is becoming more common

यह आम होता जा रहा है

to move back in with your parents

अपने माता-पिता के साथ वापस जाने के लिए

after you've finished university.

यूनिवर्सिटी खत्म करने के बाद।

That's something that I did for six-ish months

वह कुछ ऐसा है जो मैं छह-ईश महीनों के लिए किया

when I was starting my business after graduating.

जब मैं अपनी शुरुआत कर रहा था व्यवसाय स्नातक होने के बाद।

Number 36.

संख्या 36।

Our university fees are high.

हमारे विश्वविद्यालय की फीस अधिक है।

Very very high.

बहुत ऊँचा।

For U.K. residents, nine grand a year,

ब्रिटेन के निवासियों के लिए, एक वर्ष में नौ भव्य,

grand is pounds, thousand pounds, 9000 pounds a year,

भव्य पाउंड है, हजार पाउंड, 9000 पाउंड प्रति वर्ष,

and for international students it can be much much higher.

और अंतर्राष्ट्रीय छात्रों के लिए यह बहुत अधिक हो सकता है।

Number 37.

संख्या 37।

We have ice cream trucks that drive round our villages

हमारे पास आइसक्रीम के ट्रक हैं उस दौर में हमारे गाँव

playing a tune, like a little dingy-bell tune,

धुन बजाना, जैसे थोड़ा डिंगी-घंटी की धुन,

and it's the most exciting sound as a child.

और यह सबसे अधिक है एक बच्चे के रूप में रोमांचक ध्वनि।

I never had it 'cause I lived in a rural village

मेरे पास यह कभी नहीं था क्योंकि मैं एक ग्रामीण गांव में रहते थे

but when I went to the park or to see friends,

लेकिन जब मैं गया पार्क या दोस्तों को देखने के लिए,

I remember hearing this noise and being like ah,

यह सुनकर मुझे याद आया शोर और आह की तरह,

the ice cream man.

आइसक्रीम आदमी।

But I think my friend's mum told her

लेकिन मुझे लगता है कि मेरे दोस्त की मम्मी ने उसे बताया

that the ice cream man only played the tune

कि आइसक्रीम आदमी केवल धुन बजाया

when he'd run out of ice cream,

जब वह आइसक्रीम से बाहर निकलेगा,

which I think is the meanest thing ever.

जो मुझे लगता है कि सबसे मतलबी चीज है।

Number 38.

संख्या 38।

We don't use our car horns that often.

हम अपनी कार के हॉर्न का इस्तेमाल नहीं करते हैं।

They are for angry emergencies.

वे गुस्सा आपात स्थितियों के लिए हैं।

Or just emergencies, not necessarily angry ones.

या सिर्फ आपात स्थिति, नहीं जरूरी गुस्सा करते हैं।

I went to Bali last year, or the year before,

मैं पिछले दिनों बाली गया था वर्ष, या पहले वर्ष,

and they just used them all the time to say hello

और उन्होंने सिर्फ उनका इस्तेमाल किया हर समय नमस्ते कहने के लिए

and to nudge people.

और लोगों को परेशान करने के लिए।

No.

नहीं।

Over here, car horns are quite a big deal

यहाँ पर, कार के हॉर्न काफी बड़ी बात है

and if someone beeps their horn at you

और अगर कोई तुम पर अपना सींग मारता है

you spend the rest of the car journey getting over it.

आप बाकी खर्च करते हैं इसके ऊपर से कार का सफर।

I've had one car horn ruin my entire day.

मैंने अपना पूरा दिन बर्बाद कर दिया है।

39.

39।

Car drivers hate cyclists and cyclists hate car drivers.

कार चालक साइकिल चालकों से घृणा करते हैं और साइकिल चालकों को कार चालकों से नफरत है।

It's a war on the road at the moment.

यह फिलहाल सड़क पर एक युद्ध है।

Cycling has increased massively in popularity

साइकिल चलाना बढ़ गया है बड़े पैमाने पर लोकप्रियता में

and car drivers are not happy about it.

और कार चालक इसके बारे में खुश नहीं हैं।

40.

40।

Our supermarkets are very big

हमारे सुपरमार्केट बहुत बड़े हैं

and they have a huge range of pre-prepared food,

और उनके पास एक विशाल रेंज है पहले से तैयार भोजन,

so ready meals, to cook in the microwave.

तो तैयार भोजन, माइक्रोवेव में पकाने के लिए।

I've been to lots of other countries

मैं कई अन्य देशों में गया हूं

and I've never seen the range that we have,

और मैंने कभी नहीं देखा हमारे पास जो रेंज है,

apart from, perhaps, in America.

इसके अलावा, शायद, अमेरिका में।

41.

41।

If we live in a city

अगर हम किसी शहर में रहते हैं

we tend to totally mind our own business.

हम पूरी तरह से अपने स्वयं के व्यवसाय को ध्यान में रखते हैं।

We don't talk to our neighbours.

हम अपने पड़ोसियों से बात नहीं करते।

We maybe stretch to a hello sometimes.

हम शायद कभी-कभी हैलो तक खिंच जाते हैं।

And you really don't get to know people

और तुम सच में लोगों को नहीं जानते

outside of your own friend group

आपके अपने मित्र समूह के बाहर

and your social activities and work.

और आपकी सामाजिक गतिविधियाँ और कार्य।

In a village, however, it's completely different

एक गांव में, हालांकि, यह पूरी तरह से अलग है

and you have quite a hard time protecting your business.

और आपके पास काफी मुश्किल है समय आपके व्यवसाय की सुरक्षा करता है।

If you tell a secret to someone the whole village will know.

अगर आप किसी को एक सीक्रेट बताते हैं पूरे गांव को पता चल जाएगा।

I kind of like it though.

मुझे हालांकि यह पसंद है।

Number 42.

संख्या 42।

We find it incredibly rude if somebody talks on their phone,

हम इसे अविश्वसनीय रूप से अशिष्ट पाते हैं यदि कोई उनके फोन पर बात करता है,

loudly, on public transport.

सार्वजनिक परिवहन पर जोर से।

And the best example of this

और इसका सबसे अच्छा उदाहरण है

is the train going to and from Luton Airport

ट्रेन जा रही है और ल्यूटन एयरपोर्ट से

and Gatwick Airport.

और गैटविक एयरपोर्ट।

You can see, before it arrives to Gatwick,

गैटविक के आने से पहले आप देख सकते हैं,

everyone's just sitting in silence,

सब लोग चुप बैठे हैं,

and then as soon as you've gone past it

और फिर जैसे ही आप इसे पिछले गए

it's just filled with tourists that don't know

यह सिर्फ भरा हुआ है जो पर्यटक नहीं जानते

our society rules, just talking really really loudly

हमारे समाज के नियम, बस सच में जोर से बात करना

to their mums, saying that they've arrived safely

उनके मम्मों का कहना है कि वे सुरक्षित रूप से पहुंचे हैं

and all of the British people looking like,

और सभी अंग्रेजों के जैसे दिखने वाले लोग,

they're talking loudly on public transport, what do we do.

वे जोर से बात कर रहे हैं सार्वजनिक परिवहन, हम क्या करते हैं।

43.

43।

Our tabloid gossip newspapers are disgusting.

हमारा टैब्लॉइड गॉसिप अखबार घृणित हैं।

They are terrible.

वे भयानक हैं।

They lie so much, but we all secretly read them.

वे बहुत झूठ बोलते हैं, लेकिन हम सभी चुपके से उन्हें पढ़ते हैं।

I can't say all of us,

मैं हम सभी को नहीं कह सकता,

but many of us will secretly read the Daily Mail.

लेकिन हम में से कई चुपके से करेंगे डेली मेल पढ़ें।

44.

In the countryside, especially,

44।

ग्रामीण इलाकों में, विशेष रूप से,

we have milk delivered to our doorstep in bottles

हमारे पास दूध पहुंचाया गया है बोतलों में हमारे दरवाजे

and it's something that I'm very passionate about.

और यह कुछ ऐसा है मैं बहुत भावुक हूं।

I'm really passionate about supporting our local milkman

मैं वास्तव में भावुक हूं हमारे स्थानीय दूधवाले का समर्थन करना

and supporting our local dairy farmers.

और हमारे स्थानीय डेयरी किसानों का समर्थन करते हैं।

I get my milk delivered on Monday and Thursday

मैं अपना दूध पहुँचाती हूँ सोमवार और गुरुवार को

and I love it, it's amazing,

और मुझे यह पसंद है, यह आश्चर्यजनक है,

we always have fresh milk at the door.

हम हमेशा दरवाजे पर ताजा दूध रखते हैं।

45.

45।

We generally tip 10% in restaurants

हम आम तौर पर रेस्तरां में 10% टिप करते हैं

and we prefer to tip it in cash

और हम इसे नकद में टिप देना पसंद करते हैं

'cause then we know it goes directly

'कारण तब हमें पता है कि यह सीधे जाता है

to the waiter or waitress.

वेटर या वेट्रेस को।

However, some restaurants, especially London restaurants

हालांकि, कुछ रेस्तरां, विशेष रूप से लंदन रेस्तरां

or chain restaurants, will already add a service charge

या चेन रेस्तरां, होगा पहले से ही एक सेवा शुल्क जोड़ें

to your bill, which is normally 12.5%,

आपके बिल में, जो सामान्य रूप से 12.5% ​​है,

and some of us will get very angry about this

और हम में से कुछ मिलेगा इसको लेकर बहुत गुस्सा है

and we'll ask for that to be taken off

और हम इसे हटाने के लिए कहेंगे

and will, instead, give cash directly

इसके बजाय, सीधे नकद देंगे

to the waiter or waitress.

वेटर या वेट्रेस को।

Because we know that they are not on the best wages

क्योंकि हम जानते हैं कि वे सबसे अच्छे वेतन पर नहीं हैं

and those tips form a big part of what they earn,

और उन युक्तियों का एक बड़ा हिस्सा है वे जो कमाते हैं, उसका कुछ हिस्सा

and yes, yes I do that.

और हाँ, हाँ मैं ऐसा करता हूँ।

46.

46।

We're very indirect.

हम बहुत अप्रत्यक्ष हैं।

Instead of saying, "I don't like it", we would say

कहने के बजाय, "मैं नहीं करता यह पसंद है ", हम कहेंगे

"Well I don't hate it."

"वैसे मैं इससे नफरत नहीं करता।"

Or, "It's not my cup of tea."

या, "यह मेरी चाय का कप नहीं है।"

Yeah, we just hate being straight to the point.

हाँ, हम सिर्फ होने से नफरत करते हैं सीधा मुद्दे पर।

We don't like offending people.

हमें आपत्तिजनक लोगों को पसंद नहीं है।

But it can be very very confusing for people

लेकिन यह बहुत हो सकता है लोगों के लिए भ्रामक

who aren't from here.

जो यहाँ से नहीं हैं।

47.

47।

Most Sundays we have a meal called a Sunday roast.

अधिकांश रविवार हमारे पास हैं रविवार भोज नामक भोजन।

We normally have it in a pub or our mum will cook it for us

हम आम तौर पर एक पब में है या हमारी मम्मी इसे हमारे लिए पकाएगी

and oh, it's the best meal in the world

और ओह, यह दुनिया का सबसे अच्छा भोजन है

and everyone's favourite Sunday roast

और हर किसी का पसंदीदा रविवार भुट्टा है

is their mum's Sunday roast,

उनकी माँ की रविवार की छुट्टी है,

and their mum's Sunday roast is supposedly better

और उनके मामा का रविवार भुना माना जाता है कि बेहतर है

than any other Sunday roast.

किसी भी अन्य रविवार की तुलना में भुना हुआ।

But everyone says that.

लेकिन हर कोई यही कहता है।

But my mum's genuinely is the best.

लेकिन मेरी मम्मी की असलियत सबसे अच्छी है।

48.

48।

Although fish and chips are really famous here,

हालांकि मछली और चिप्स वास्तव में यहाँ प्रसिद्ध हैं,

I would say that going out for a Chinese

मैं कहूंगा कि चीनियों के लिए बाहर जाना

and going out for a curry, are way more popular.

और एक करी के लिए बाहर जा रहा है, अधिक लोकप्रिय तरीका है।

We do that way more often.

हम इस तरह से अधिक बार करते हैं।

Fish and chips, I probably have it once every two years.

मछली और चिप्स, मैं शायद यह हर दो साल में एक बार होता है।

Fish and chip shops have declined in quality.

मछली और चिप की दुकानें हैं गुणवत्ता में गिरावट।

Number 49.

संख्या 49।

We will do literally everything in our power

हम सचमुच करेंगे हमारी शक्ति में सब कुछ

to avoid the most minor awkward situation.

सबसे मामूली अजीब स्थिति से बचने के लिए।

I was walking with my friend the other day,

मैं अपने साथ चल रहा था दूसरे दिन दोस्त,

she is quite awkward,

वह काफी अजीब है,

and she had a plastic bag full of shopping.

और उसके पास एक प्लास्टिक था शॉपिंग से भरा बैग।

She saw someone she knew, the bag broke and emptied out,

उसने किसी को देखा जिसे वह जानती थी, बैग तोड़ दिया और बाहर खाली कर दिया,

but instead of stopping to pick it up,

लेकिन इसे लेने के लिए रुकने के बजाय,

which would mean she would have to talk to this person,

जिसका मतलब होगा वह होगा इस व्यक्ति से बात करनी होगी,

she just carried on walking with an empty bag.

वह बस पर चला गया खाली बैग लेकर चलना।

And I just thought that is peak British there.

और मैंने बस यही सोचा था वहां चोटी ब्रिटिश है।

Number 50.

संख्या 50।

Women seriously underdress for the weather or nights out.

महिलाएं गंभीरता से कम करती हैं मौसम या रातों के लिए।

On New Year's Eve you will see women in like bikini tops

नए साल की पूर्व संध्या पर आप करेंगे महिलाओं को बिकनी टॉप में देखना पसंद है

and tiny dresses, bare legs, strappy heels.

और छोटे कपड़े, नंगे पैर, strappy ऊँची एड़ी के जूते।

But they don't necessarily get cold

लेकिन जरूरी नहीं कि वे ठंडे हों

and this is a phenomenon we like to call the beer blanket.

और यह एक घटना है बीयर कंबल को कॉल करना पसंद है।

Once you have enough beer in you, you can't feel the cold.

एक बार जब आप में पर्याप्त बीयर है तुम, तुम ठंड महसूस नहीं कर सकते।

Right, those are my 50 random weird

सही है, वे मेरे 50 यादृच्छिक अजीब हैं

and just a bit quirky facts about British culture

और बस थोड़ा सा विचित्र ब्रिटिश संस्कृति के बारे में तथ्य

and British life.

और ब्रिटिश जीवन।

I hope you enjoyed them.

मुझे उम्मीद है कि आपने उनका आनंद लिया होगा।

Don't forget to check out Audible.

श्रव्य जांच करने के लिए मत भूलना।

You can claim your free audiobook

आप अपने निःशुल्क ऑडियोबुक का दावा कर सकते हैं

and 30 day free trial, in the description box,

और 30 दिन नि: शुल्क परीक्षण, विवरण बॉक्स में,

along with my recommendations.

मेरी सिफारिशों के साथ।

Just click on the link.

सिर्फ लिंक पर क्लिक करें।

Don't forget to connect with me on all of my social media.

के साथ कनेक्ट करने के लिए मत भूलना मेरे सभी सोशल मीडिया पर।

I've got my Facebook, I've got my Instagram

मुझे मेरा फेसबुक मिला है, मुझे मेरा इंस्टाग्राम मिल गया है

and I've got my Twitter.

और मुझे अपना ट्विटर मिल गया है।

And I shall see you soon for another lesson.

और मैं तुम्हें देखूंगा जल्द ही एक और सबक के लिए।

(imitates kissing)

(चुंबन की नकल करता है)

(upbeat music)

(जोश भरा संगीत)