5 Pretty Idioms | British English Vocabulary Lesson

5 hermosos modismos | Lección de Inglés Británico: Vocabulario

(slow, dramatic music)

(música lenta y dramática)

- Hello, everyone, and welcome back to English with Lucy.

- Hola a todos y bienvenidos de nuevo a Inglés con Lucy.

I've got a really exciting vocabulary lesson for you today.

Tengo una lección de vocabulario muy emocionante para ti hoy.

Today, we're going to talk about idioms

Hoy vamos a hablar de modismos

that include the word pretty.

que incluyen la palabra bonito.

So, today, we're going to talk about five pretty idioms.

Entonces, hoy, vamos a hablar sobre cinco modismos bonitos.

Let's get started.

Empecemos.

So, the first idiom, sitting pretty.

Entonces, el primer modismo, sentado bonito.

If you are sitting pretty, you are in a favourable position.

Si te sientas bien, estás en una posición favorable.

You're living in luxury or comfort.

Estás viviendo en el lujo o la comodidad.

For example, I got a promotion at work

Por ejemplo, obtuve un ascenso en el trabajo

and now I'm sitting pretty.

y ahora estoy bien sentado.

Idiom number two, pretty as a picture.

Modismo número dos, bonito como un cuadro.

If something is as pretty as a picture,

Si algo es tan bonito como una imagen

it means it's very nice looking or presentable.

, significa que se ve muy bien o está presentable.

For example, I cleaned my room,

Por ejemplo, limpié mi habitación

and now it is as pretty as a picture.

y ahora es tan bonita como un cuadro.

Yea.

Sí.

So, idiom number three is not a pretty sight.

Entonces, el modismo número tres no es un espectáculo agradable.

If something isn't a pretty sight,

Si algo no es una vista bonita

it means it's not nice to look at.

, significa que no es agradable de ver.

It could be a situation, it could be a view.

Podría ser una situación , podría ser una vista.

In either sense, it's ugly.

En cualquier sentido, es feo.

For example, this calamari isn't a pretty sight,

Por ejemplo, estos calamares no son bonitos a la vista,

but it tastes delicious.

pero saben deliciosos.

Okay, idiom number four is a little bit complicated.

Bien, la expresión idiomática número cuatro es un poco complicada.

It's not exactly an idiom,

No es exactamente un modismo,

but it's an informal phrase using the word pretty.

pero es una frase informal que usa la palabra bonita.

It is pretty much.

es bastante

Pretty much means nearly, almost or more or less.

Bastante significa casi, casi o más o menos.

For example, I'm pretty much done with my nails.

Por ejemplo, ya casi terminé con mis uñas.

I've almost finished them.

Casi los he terminado.

And last, but not least, idiom number five,

Y por último, pero no menos importante, el idioma número cinco,

not just a pretty face.

no solo una cara bonita.

If someone is not just a pretty face,

Si alguien no es solo una cara bonita

it means not only are they attractive,

, significa que no solo es atractivo,

but they're very intelligent, too.

sino que también es muy inteligente.

For example, she's a model,

Por ejemplo, es modelo,

but she also works as a rocket scientist.

pero también trabaja como científica espacial.

She's not just a pretty face.

Ella no es solo una cara bonita.

That's it for today's lesson.

Eso es todo por la lección de hoy.

I hope you enjoyed it and I hope you learned something.

Espero que lo hayas disfrutado y espero que hayas aprendido algo.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

No olvides conectarte conmigo en todas mis redes sociales.

I have my Facebook, my Instagram and my Twitter.

Tengo mi Facebook, mi Instagram y mi Twitter.

And I'll see you soon for another lesson.

Y te veré pronto para otra lección.

(slow dramatic music)

(música dramática lenta)