British English Slang [Advanced Pronunciation Practice] - Reductions & Contractions

(gentle music)

(موسيقى لطيفة)

- Hello everyone and welcome back to English with Lucy.

- مرحباً بالجميع ومرحباً بكم مرة أخرى في اللغة الإنجليزية مع لوسي.

Do you ever feel confused, when you hear or see

هل شعرت بالحيرة من قبل ، عندما تسمع أو ترى

phrases like gimme, hafta,

عبارات مثل gimme ، hafta ،

lotsa, sorta,

lotsa ، sorta ،

typa, frunna, (laughing) what do these all mean?

typa ، frunna ، (يضحك) ماذا تعني كل هذه؟

Well, they are quite a few to learn ,

حسنًا ، هناك عدد قليل جدًا لتتعلمه ،

they are reductions, or reduced words,

إنها اختصارات ، أو كلمات مختصرة ،

and you do need to know these words,

وأنت بحاجة إلى معرفة هذه الكلمات ،

in order to understand natural conversation

من أجل فهم المحادثة الطبيعية

and you might want to use these words

وقد ترغب في استخدام هذه الكلمات

if you want to sound more like

إذا كنت تريد أن تبدو أكثر مثل

a native speaker when you talk.

مواطن أصلي. المتحدث عندما تتحدث.

Before we get started, I would just like to thank

قبل أن نبدأ ، أود فقط أن أشكر الجهة

the sponsor of today's video, it is Skill Share.

الراعية لفيديو اليوم ، إنه Skill Share.

Skill Share is an online learning community,

Skill Share عبارة عن مجتمع تعليمي عبر الإنترنت ،

with classes designed for real life.

مع فصول مصممة للحياة الواقعية.

So you can move forward with your learning journey

حتى تتمكن من المضي قدمًا في رحلة التعلم الخاصة بك

without putting your life on hold.

دون تعليق حياتك.

You can learn and grow with short classes,

يمكنك التعلم والنمو من خلال الفصول القصيرة

that fit around your busy routine.

التي تتناسب مع روتينك المزدحم.

They offer lots of language-related classes

إنهم يقدمون الكثير من الفصول المتعلقة باللغة

which I know you'll love.

التي أعلم أنك ستحبها.

Things like grammar and vocabulary,

أشياء مثل القواعد والمفردات ،

but also more specific things like customer service

ولكن أيضًا أشياء أكثر تحديدًا مثل خدمة العملاء

and interview preparation.

والتحضير للمقابلة.

But they also have many other classes that will assist you

لكن لديهم أيضًا العديد من الفصول الأخرى التي ستساعدك

on your creative journey,

في رحلتك الإبداعية ،

or help you starting a new business.

أو تساعدك في بدء عمل تجاري جديد.

Classes on logo design, web development,

دروس في تصميم الشعار ، وتطوير الويب ،

productivity, just to name a few.

والإنتاجية ، على سبيل المثال لا الحصر.

I'm doing a class on iPhone photography,

أنا أحضر فصلًا دراسيًا حول التصوير الفوتوغرافي على iPhone ،

by the teacher Dell McManus,

بواسطة المعلم Dell McManus ،

because I want to up my Instagram game.

لأنني أريد رفع مستوى لعبتي على Instagram.

I use a lot of photographers, but I know that my phone

أستخدم الكثير من المصورين ، لكنني أعلم أن هاتفي

has so much potential, and I want to harness that.

لديه الكثير من الإمكانات ، وأريد الاستفادة من ذلك.

He covers so many topics

إنه يغطي العديد من الموضوعات

that I've never even considered before

التي لم أفكر فيها من قبل

like dead space, and the rule of thirds.

مثل الفضاء الميت ، وقاعدة الأثلاث. تعد

Skill Share is also incredibly affordable,

Skill Share أيضًا ميسورة التكلفة بشكل لا يصدق ،

especially when compared to expensive

خاصة عند مقارنتها

in-person workshops or classes.

بورش العمل أو الفصول الدراسية المكلفة.

An annual subscription is less than 10 dollars, per month.

اشتراك سنوي أقل من 10 دولارات شهريًا.

And I will let you know that the first 500 of my subscribers

وسأعلمك أن أول 500 من المشتركين في قناتي الذين

to click the link in the subscription box

ينقرون على الرابط في مربع الاشتراك

will get a two month free trial of premium memberships.

سيحصلون على نسخة تجريبية مجانية لمدة شهرين من العضويات المتميزة.

You can all go and explore your creativity.

يمكنك جميعًا الذهاب واستكشاف إبداعك.

Right, let's get started with the lesson.

حسنًا ، لنبدأ بالدرس.

So reductions, what are they?

إذن التخفيضات ، ما هي؟

They are reduced forms of words.

إنها أشكال مختصرة من الكلمات.

Normally two words, occasionally three words.

عادة كلمتين ، وأحيانًا ثلاث كلمات.

For example, the reduction, gimme,

على سبيل المثال ، التخفيض ، gimme ،

is actually give plus me.

هو في الواقع أعطني زائد.

Gimme.

غيمي.

For example, gimme that pen.

على سبيل المثال ، اعطني هذا القلم.

Gimme that pen.

أعطني هذا القلم.

Give me that pen.

أعطني هذا القلم.

You will find that there are some commonly used words

ستجد أن هناك بعض الكلمات شائعة الاستخدام

that are often included in reductions.

والتي غالبًا ما يتم تضمينها في التخفيضات.

Me being one of them.

أنا واحد منهم.

Another example of reduction including me, is lemme.

مثال آخر على الاختزال بما فيهم أنا ، هو lemme.

Lemme.

Lemme.

For example, lemme come with you.

على سبيل المثال ، lemme تأتي معك.

Lemme come with you.

Lemme تعال معك.

Let me come with you.

دعني آتي معك.

Now you must never (laughing)

الآن يجب عليك عدم استخدام هذه (الضحك)

use these in formal situations, or formal writing tasks,

في المواقف الرسمية ، أو مهام الكتابة الرسمية ،

especially don't use these in exams,

خاصةً لا تستخدمها في الاختبارات ،

unless you are specifically asked to use reductions

ما لم يُطلب منك تحديدًا استخدام التخفيضات

or slang language.

أو اللغة العامية.

I would say that the most important part of this,

أود أن أقول إن الجزء الأكثر أهمية في هذا ،

is that you understand them so that if a native speaker

هو أنك تفهمهم بحيث إذا استخدم متحدث أصلي

uses one with you, you can understand and respond,

واحدًا معك ، يمكنك فهمه والرد عليه ،

but if you are looking to sound like a native speaker,

ولكن إذا كنت تتطلع إلى أن تبدو كمتحدث أصلي ، فقد

then you might want to practise these.

ترغب في ذلك ممارسة هذه.

Now let's move on to the second set of reductions

الآن دعنا ننتقل إلى المجموعة الثانية من التخفيضات

which is what plus is plus word.

وهي عبارة زائد كلمة زائد.

The first one is, what is up.

الأول ، ما الأمر.

What is up.

كيف الحال.

What do we say?

ماذا نقول؟

We say wassup.

نقول wassup.

Wassup.

كيف الحال.

Wassup with that?

Wassup مع ذلك؟

Wassup with that?

Wassup مع ذلك؟

What is up with that?

ما هو الأمر مع ذلك؟

Another one is what is her, what is her?

واحد آخر ما هي ، ما هي؟

We reduce this to whatser, whatser.

نحن اختزل هذا إلى whatser، whatser.

For example, whatser name again ?

على سبيل المثال ، ما هو الاسم مرة أخرى؟

What's her name again?

ما اسمها مرة أخرى؟

That is something that I would genuinely say,

هذا شيء أود أن أقوله بصدق ،

in an informal situation,

في موقف غير رسمي ،

however it would be unlikely to write this down.

ولكن من غير المرجح أن أكتب هذا.

I would just use this in spoken informal speech.

سأستخدم هذا فقط في الكلام غير الرسمي المنطوق.

Spoken speech, obviously.

الكلام المنطوق ، من الواضح.

The masculine form of this, whatsis.

الشكل المذكر لهذا ، whatsis.

Whatsis.

ما هذا.

What is his?

ما هو له؟

Whatsis phone number?

رقم هاتف Whatsis؟

Whatsis phone number?

رقم هاتف Whatsis؟

What is his phone number?

ما هو رقم هاتفه؟

Again, I wouldn't write whatsis down,

مرة أخرى ، لن أكتب ما هو موجود ،

but I would say it.

لكني سأقولها.

Right onto the third group of reductions,

في المجموعة الثالثة من التخفيضات ،

we have word plus have.

لدينا كلمة زائد have.

Word plus have.

Word plus have.

The first one is could plus have, coulda, coulda.

الأول هو يمكن أن يكون بالإضافة إلى أنه كان يمكن أن يكون.

So instead of saying could of, we can say coulda.

لذا فبدلاً من أن نقول "can of" يمكننا أن نقول "cana". هل

You coulda told me that yesterday.

يمكن أن أخبرتني ذلك بالأمس.

We also have might have, which reduces to mighta, mighta.

قد يكون لدينا أيضًا ، مما يقلل من قوة الجبار.

She mighta gone to the bank today,

ربما ذهبت إلى البنك اليوم ،

she mighta gone to the bank today.

وربما ذهبت إلى البنك اليوم.

We also have must have, which reduces to musta.

يجب أن يكون لدينا أيضًا ، مما يختزل إلى musta.

Musta.

موستا.

She musta taken the train, she musta taken the train.

استقلت القطار ، يجب أن تأخذ القطار.

And we have, should have, which reduces to shoulda.

وعلينا ، يجب أن يكون لدينا ، مما يقلل إلى ما ينبغي.

I did a video on shoulda, woulda, coulda,

لقد صنعت مقطع فيديو على shoulda ، و woulda ، و cana ،

you should know about this.

يجب أن تعرفوا عن هذا.

I will link it down below or up in the sky somewhere,

سأقوم بربطه بالأسفل أو في السماء في مكان ما ،

if you want to watch that video,

إذا كنت ترغب في مشاهدة هذا الفيديو ،

because this is seriously important.

لأن هذا مهم للغاية.

People need to learn how to use,

يحتاج الناس إلى تعلم كيفية استخدام ،

shoulda, woulda, and coulda.

ما ينبغي ، وما يمكن ، وما يمكن.

Natives and non-natives alike.

السكان الأصليون وغير الأصليين على حد سواء.

An example for shoulda, shoulda done something.

مثال لـ shoulda ، shoulda فعل شيء ما. كان

You shoulda done something.

يجب عليك فعل شيء ما.

And the last one, would have, woulda, woulda.

وآخر واحد ، كان من الممكن أن يكون.

I woulda gone, I woulda gone, but I was ill.

كنت سأذهب ، كنت سأذهب ، لكنني كنت مريضًا.

I woulda gone but I was ill.

كنت سأذهب لكني كنت مريضا.

Now the next group of reductions is word plus to.

الآن المجموعة التالية من التخفيضات هي Word plus to.

Word plus to.

Word plus to.

This next one is one you will hear so frequently,

هذا التالي هو واحد سوف تسمعه كثيرًا ،

it is going plus to, is gonna.

وسوف يكون زائدًا.

I actually did, back in the day, a whole video

لقد قمت بالفعل ، بالعودة إلى اليوم ، بفيديو كامل

on just wanna, and gonna, and people found it really useful

حول أريد فقط ، وسأفعل ذلك ، ووجده الناس مفيدًا حقًا ،

so I'm hoping this video is really going to

لذلك آمل أن ينور هذا الفيديو

enlighten a lot of you, but yes, gonna is a reduction

الكثير منكم حقًا ، ولكن نعم ، سيكون تقليل

that we use, all the time.

ذلك نستخدمها في كل وقت.

I'm gonna go to the shops.

سأذهب إلى المتاجر.

Do you want anything?

هل تريد شيئا؟

I'm gonna go to the shops, do you want anything?

سأذهب إلى المتاجر ، هل تريد شيئًا؟

I really wouldn't say, "I'm going to to go the shops,

لن أقول حقًا ، " سأذهب إلى المتاجر ،"

"do you want anything?"

هل تريد أي شيء؟ "

I would say, "I'm gonna go to the shops, I'm gonna go"

سأقول ،" سأذهب إلى المتاجر ، سأذهب "

it's much easier.

إنه أسهل بكثير.

Another really common one, got plus to, got to.

آخر واحد شائع حقًا ، حصل على زائد ، يجب أن.

This changes to gotta, gotta.

هذا يتغير إلى فلدي ،

I gotta go, I gotta go.

يجب أن أذهب ، يجب أن أذهب.

Notice that I'm not saying, I got to go, I got to go,

لاحظ أنني لا أقول ، يجب أن أذهب ، يجب أن أذهب ،

I'm saying, "I gotta"

أنا أقول ، " يجب أن

I'm almost saying it with a D sound.

أقولها تقريبًا بصوت D.

I gotta go, gotta go.

Now what will we say for have plus to?

Have to, have to.

We would say, hafta, hafta.

So we change that V sound to a F sound

صوت إلى صوت F

and then shwah at the tend.

ثم شواه في الاتجاه.

Hafta.

هفتا. يا

Oh my god you hafta meet him.

إلهي ، لقد قابلته. لقد

You haft meet him.

قابلته.

And what about has plus to?

Has to, has to.

Well it changes to hasta.

وماذا عن لديه زائد؟ سيجد

Hasta, now a lot of non-native speakers

الكثير من المتحدثين غير الناطقين بها

will find it quite hard to say the Z sound

أنه من الصعب جدًا نطق صوت Z

in front to the T sound.

أمام صوت T.

Hasta, hasta.

That's quite a hard combination,

because Z is voiced and T is unvoiced,

so even native speakers will change it to hasta, hasta.

التسرع ، التسرع.

She hasta believe him, she hasta believe him.

إنها تسرع في تصديقه ، وتسرع في تصديقه.

Another one, ought and to, ought to,

شخص آخر ، يجب عليه ، ويجب عليه ، أن

this changes to oughta.

يتغير هذا إلى oughta.

Oughta.

واغتا.

You oughta call in sick.

أنت oughta تدعو في المرض.

You oughta call in sick.

أنت oughta تدعو في المرض.

Now this is more common in American English.

الآن هذا أكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية الأمريكية.

They say oughta, oughta and then (laughing)

يقولون oughta ، oughta ثم (يضحك)

sorry my American accent really needs some work.

آسف لهجتي الأمريكية تحتاج حقًا إلى بعض العمل.

It just, the combination of vowel

إنه فقط ، الجمع بين

and consonants sound is slightly easier,

أحرف العلة والحروف الساكنة أسهل قليلاً ،

especially with their, the way they use D,

خاصةً مع طريقة استخدامهم لـ D ،

instead of T oughta, oughta, but we say oughta,

بدلاً من T oughta ، oughta ، لكننا نقول oughta ،

oughta and it sounds almost too posh.

oughta ويبدو هذا أنيقًا جدًا.

So maybe this one isn't as commonly used in British English,

لذلك ربما لا تكون هذه اللغة شائعة الاستخدام في اللغة الإنجليزية البريطانية ،

but I think you ought to know about it, anyway.

لكن أعتقد أنه يجب عليك معرفتها على أي حال.

See what I did there.

ترى ما فعلت هناك. ثم

And then the last one, a really really common one,

آخر واحد ، شائع حقًا ،

again I have explained before, it is, want to,

مرة أخرى شرحت من قبل ، إنه ، أريد ،

want to, this is wanna, wanna.

أريد ، هذا أريد ، أريد.

And in a third person singular it's wansta, wansta.

وفي صيغة ضمير الغائب يكون wansta ، wansta.

A lot of teachers forget about this one

ينسى الكثير من المدرسين هذا الأمر

and student's get really really confused,

ويصبح الطالب مرتبكًا حقًا ،

and say, she wanna, when it should be she wansta.

ويقول ، إنها تريد ، متى يجب أن تكون تريد.

I want to go to the cinema, she wansta to come with me.

أريد أن أذهب إلى السينما ، تريد أن تأتي معي.

She wanna come with me, is used, in a slang way,

إنها تريد أن تأتي معي ، يتم استخدامها بطريقة عامية ،

but if you want to speak proper slang English,

ولكن إذا كنت تريد التحدث باللغة الإنجليزية العامية الصحيحة ،

then you should say, wansta.

فعليك أن تقول ، wansta.

It sounds more grammatically correct

يبدو أكثر صحة من الناحية النحوية

because it's accounting for that third person singular.

لأنه يمثل ذلك الشخص الثالث المفرد.

Now the next group of reductions is word plus of,

الآن المجموعة التالية من التخفيضات هي كلمة زائد ،

these are really common.

هذه شائعة حقًا.

So make sure you listen to this part,

لذا تأكد من الاستماع إلى هذا الجزء ،

because a lot of them aren't as obvious

لأن الكثير منهم ليس واضحًا

as the previous group.

مثل المجموعة السابقة.

The first one is kind of, kind of.

الأول هو نوع من.

We reduce this to kinda, kinda.

نحن نختصر هذا إلى كيندا ، كيندا.

I kinda like it, I kinda like it.

أنا أحب ذلك نوعًا ما ، أنا أحب ذلك نوعًا ما.

This one I use all the time, I rarely say kind of,

هذا النوع الذي أستخدمه طوال الوقت ، نادرًا ما أقول نوعًا ما ،

I really often say, kinda.

كثيرًا ما أقول نوعًا ما.

It also works with the plural of kind,

إنه يعمل أيضًا مع صيغة الجمع من النوع ،

kinds of, this makes, kindsa.

النوع ، هذا يجعل ، كيندا.

Kinda, I've got loads of kinds of teas in my cupboard.

كندة ، لدي الكثير من أنواع الشاي في خزانتي.

I said, loadsa.

قلت ، loadsa.

This is loads of, loads of, loadsa,

هذه كميات كبيرة من الشاي ، لقد

I got loadsa kinds of tea in my cupboard.

حصلت على العديد من أنواع الشاي في خزانتي.

It also works for, lots of, lotsa, lotsa.

إنه يعمل أيضًا مع الكثير من lotsa و lotsa.

There are lotsa people here, there are lots of people here.

هناك الكثير من الناس هنا ، وهناك الكثير من الناس هنا.

Also works for lot of, lot of.

يعمل أيضًا مع الكثير من.

This makes lotta, she's had a lot of boyfriends,

هذا يجعل الكثير ، لديها الكثير من الأصدقاء ،

she's had a lot of boyfriends.

ولديها الكثير من الأصدقاء.

We also have, out of, which makes outa, outa.

لدينا أيضًا ، مما يجعل outa ، outa.

I have to get outa here, I have to get outa here.

يجب أن أخرج من هنا ، يجب أن أخرج من هنا.

So I'm using hafta and I'm also using outta, out of.

لذلك أنا أستخدم hafta وأنا أيضًا أستخدم outta ، من أصل.

We also have sort of, making sorta.

لدينا أيضًا نوعًا ما ، مما يجعل الأمر نوعًا ما.

What sorta chocolate's that?

ما نوع الشوكولاته هذا؟

What sorta chocolate's that?

ما نوع الشوكولاته هذا؟

And type of, making typa.

ونوع ، مما يجعل typa.

It's a typa dark chocolate.

إنها شوكولاتة داكنة من نوع Typa.

It's a type of dark chocolate.

إنه نوع من الشوكولاتة الداكنة. وهو أمر

And, a really weird one which we do use in spoken slang

غريب حقًا نستخدمه في العامية المنطوقة

but not in written slang, really,

ولكن ليس في اللغة العامية المكتوبة ، حقًا ،

it's front of which makes frunna, fruana.

إنه في المقدمة يجعل frunna ، fruana.

Park in frunna the house.

بارك في فرونا المنزل.

Park in front of the house.

بارك أمام المنزل.

Right, now we have a huge group of reductions,

حسنًا ، لدينا الآن مجموعة كبيرة من التخفيضات ،

it is, word plus you.

كلمة زائد أنت.

There are so many reductions here,

هناك الكثير من التخفيضات هنا ،

most of them are commonly used,

معظمها مستخدمة بشكل شائع ،

so it's important that you know them.

لذلك من المهم أن تعرفها.

The first one we have, is bet you, bet you.

أول واحد لدينا ، هو الرهان عليك ، أراهن عليك.

This changes to betcha, betcha.

هذا يتغير إلى betcha ، betcha.

So when we join a T sound and a ye sound,

لذلك عندما ننضم إلى صوت T وصوت ye ،

bet, you, we join it together as part of connected speech

أراهن ، أنت ، نجمعها معًا كجزء من الكلام المتصل

and we make a cha sound.

ونقوم بإصدار صوت cha.

Betcha, betcha.

Betcha، betcha.

I betcha can't guess how much that cost.

لا أستطيع تخمين كم تكلفة هذه.

I bet you can't guess how much that cost.

أراهن أنك لا تستطيع تخمين كم تكلفة هذه.

We also have, don't you, making dontcha.

لدينا أيضًا ، أليس كذلك ، صنع الدونتشا.

You might remember the Pussycat Dolls song

قد تتذكر أغنية Pussycat Dolls

dontcha wish your girlfriend,

dontcha تتمنى لصديقتك ،

I'm not going to sing it, just because

لن أغنيها ، فقط لأنها

it doesn't compliment my voice.

لا تكمل صوتي.

Yeah, dontcha.

نعم ، dontcha.

Dontcha wish your girlfriend was hot like me?

Dontcha أتمنى أن تكون صديقتك ساخنة مثلي؟

(laughing)

(يضحك)

And that's my example.

وهذا هو مثالي.

We also have, get you, which makes, getcha.

لدينا أيضًا ، نحصل عليك ، مما يجعل ، يمسك.

I'm gonna getcha next time I see ya.

سوف أتسكع في المرة القادمة التي أراك فيها.

I'm gonna getcha next time I see ya.

سوف أتسكع في المرة القادمة التي أراك فيها.

So we used, gonna, getcha.

لذلك استخدمنا ، سنذهب ، أمسك.

To get someone means to,

للحصول على شخص ما يعني ذلك ،

it's like a threat to beat someone up.

فهذا بمثابة تهديد بضرب شخص ما.

And I also use the next one which is see you,

وأنا أيضًا أستخدم التالي وهو أراك ،

which changes to seeya, seeya.

والذي يتغير ليرى ، سيريا.

Where are you? I can't seeya.

أين أنت؟ لا استطيع ان ارى.

And we also have, got you,

ولدينا أيضًا ،

which reduces to gotcha, gotcha.

مما يقلل من مسكنا ، مسكتك.

I got you this for Christmas.

لقد حصلت لك هذا لعيد الميلاد.

I got you this for Christmas.

لقد حصلت لك هذا لعيد الميلاد.

Now, we don't use the rest of this list

الآن ، لا نستخدم بقية هذه القائمة

in written English, this is just spoken slang,

في اللغة الإنجليزية المكتوبة ، فهذه لغة عامية منطوقة ،

so please note that.

لذا يرجى ملاحظة ذلك.

We have how do you, which is, howdya, howdya.

لدينا كيف لك ، وهي ، هديا ، هديا.

Howdya like your coffee?

Howdya تحب قهوتك؟

We also have, how did you in the past,

لدينا أيضًا ، كيف فعلت في الماضي ،

there's just a subtle difference here,

هناك اختلاف بسيط هنا ،

we say how'dja, how'dja.

نقول how'dja ، how'dja.

How'dja do that?

How'dja تفعل ذلك؟

How'dja do that?

How'dja تفعل ذلك؟

We also have, how would you,

لدينا أيضًا ، كيف لك ،

which is normally how'dya, how'dya,

وهو عادة كيف ، كيف ،

there are really really subtle differences here.

هناك اختلافات دقيقة حقًا هنا.

How'dya do that?

كيف تفعل ذلك؟

How would you do that?

كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟ لقد

We also just have did you, which is, didja, didja.

فعلناك أيضًا ، وهو ، ديدجا ، ديدجا.

For example, didja go to the gym today?

على سبيل المثال ، didja يذهب إلى صالة الألعاب الرياضية اليوم؟

Didja go to the gym today?

هل ذهبت إلى صالة الألعاب الرياضية اليوم؟

We also have, what are you,

لدينا أيضًا ، ما أنت ،

which is whataya, whataya, (laughing),

الذي هو whataya ، whataya ، (يضحك) ،

sounds weird to say on its own,

يبدو غريبًا أن نقول بمفرده ، ``

'cause it's always included as part of a full sentence.

لأنه دائمًا ما يتم تضمينه كجزء من جملة كاملة.

Whataya doing, whataya doing.

ماذا تفعل ، ماذا تفعل.

Or what do you, which again,

أو ماذا تعتقد ، مرة أخرى ،

is whadaya, whadaya think you're doing?

وهدية ، وهدايا تعتقد أنك تفعل؟

Whadaya think you're doing?

Whadaya تعتقد أنك تفعل؟

We also have, want you.

لدينا أيضا ، نريدك.

Which changes to wantcha, wantcha.

الذي يتغير إلى wantcha ، wantcha.

I wantcha in my office right now.

أريدها في مكتبي الآن.

We have what did or do you,

لدينا ما فعلته أو ما فعلته ،

which is what'dja.

وهو what'dja.

We have when did or do you,

عندنا متى فعلنا أو فعلنا ،

which is when'ja.

وهو متى جا.

We have where did, or do you,

لدينا أين فعلنا ، أو هل لديك ،

which is where'dya.

حيث يوجد مكان.

We have who did or do you, which is who'dya.

لدينا من فعلك أو فعلك ، وهو who'dya.

And we have why did or do you,

ولدينا لماذا فعلت أو فعلت ذلك ،

which is why'dya.

وهذا هو السبب في وجوده.

And would you reducing to wouldya.

وهل ستختزل إلى وديا.

Wouldya do me a favour, woudya do me a favour?

هل تصنع لي معروفا ، وديا تصنع لي معروفا؟

The last example that we have,

المثال الأخير الذي لدينا ،

I'm sure you'll know it, and if you don't,

أنا متأكد من أنك ستعرفه ، وإذا لم تفعل ،

I'm honoured to be the teacher who teaches it to you.

يشرفني أن أكون المعلم الذي يعلمك ذلك.

It is don't know, which is dunno, dunno.

إنه لا يعرف ، وهو dunno ، dunno.

It can be spelt D-O-N-N-O or D-U-N-N-O.

يمكن تهجئتها D-O-N-N-O أو D-U-N-N-O.

I think D-U-N-N-O is slightly more common

أعتقد أن D-U-N-N-O أكثر شيوعًا قليلاً

and we don't even have to say I in front of it.

ولا يتعين علينا حتى أن نقول أمامها.

Dunno, dunno.

دونو ، دونو.

We can also say, I dunno, I dunno.

يمكننا أيضا أن نقول ، أنا لا أعرف ، أنا لا أعرف.

(laughing)

(يضحك)

Right, that is the end of today's lesson.

حسنًا ، هذه نهاية درس اليوم.

I hope you enjoyed it.

اتمنى ان تكون قد استمتعت به.

I hope you learnt something.

أتمنى أن تكون قد تعلمت شيئًا.

I've given you a lot of information.

لقد قدمت لك الكثير من المعلومات.

You do have some homework however,

لديك بعض الواجبات المنزلية ، ولكن

you can't get away without homework.

لا يمكنك الابتعاد بدون واجبات منزلية.

I would like you to write five sentences

أرغب في كتابة خمس جمل

using new reductions that you've learnt.

باستخدام التخفيضات الجديدة التي تعلمتها.

If you've learnt something new in this lesson,

إذا كنت قد تعلمت شيئًا جديدًا في هذا الدرس ،

please use them.

فيرجى استخدامه.

I want to see very interesting sentences.

اريد ان ارى جمل مثيرة جدا للاهتمام.

Try to make me laugh,

حاول أن تجعلني أضحك ،

because I don't laugh a lot.

لأنني لا أضحك كثيرًا.

I live alone.

اعيش وحيدا.

Well I do live with my fiance

حسنًا ، أنا أعيش مع خطيبي

but we live on a farm.

لكننا نعيش في مزرعة.

I don't see many people.

لا أرى الكثير من الناس.

I don't get many opportunities to laugh,

لا أحظى بالعديد من الفرص للضحك ،

so if you can make me laugh, you're doing well.

لذا إذا كنت تستطيع إضحاكي ، فأنت بخير.

(laughing)

(يضحك)

Right, don't forget to check out Skill Share.

حسنًا ، لا تنسَ التحقق من مشاركة المهارة. سيحصل

The first 500 people to click the link in my description box

أول 500 شخص ينقرون على الرابط في مربع الوصف الخاص بي على

will get a two month free trial of premium membership.

نسخة تجريبية مجانية لمدة شهرين من العضوية المميزة.

That's a great offer, so don't miss out

هذا عرض رائع ، لذا لا تفوت الفرصة

and don't forget to connect with me

ولا تنس التواصل معي

on all of my social media.

على جميع وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بي.

I've got my Facebook, my Instagram,

لدي Facebook و Instagram

my Twitter and my personal Lucy Bella Earl channel

و Twitter الخاص بي وقناتي الشخصية Lucy Bella Earl

where I talk about everything that isn't English,

حيث أتحدث عن كل شيء ليس باللغة الإنجليزية ،

ie, my life.

أي حياتي.

I will see you soon for another lesson.

سأراك قريبا لدرس آخر.

(gentle music)

(موسيقى لطيفة)