British English Slang [Advanced Pronunciation Practice] - Reductions & Contractions
1,929,951 views ・ 2020-03-18
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:02
(gentle music)
0
2701
2583
(부드러운 음악)
00:10
- Hello everyone and welcome
back to English with Lucy.
1
10250
4020
- 안녕하세요 여러분.
Lucy와 함께 영어로 돌아온 것을 환영합니다.
00:14
Do you ever feel confused,
when you hear or see
2
14270
3920
00:18
phrases like gimme, hafta,
3
18190
3440
gimme, hafta,
00:21
lotsa, sorta,
4
21630
2310
lotsa, sorta,
00:23
typa, frunna, (laughing)
what do these all mean?
5
23940
5000
typa, frunna와 같은 문구를 듣거나 볼 때 혼란스러운 느낌을 받은 적이 있습니까? (웃음)
이 모든 것이 무엇을 의미합니까?
00:29
Well, they are quite a few to learn ,
6
29470
2190
글쎄요, 그것들은 배워야 할 것이 꽤 많습니다.
00:31
they are reductions, or reduced words,
7
31660
3510
축약 또는 축약된 단어입니다.
00:35
and you do need to know these words,
8
35170
2430
00:37
in order to understand
natural conversation
9
37600
3470
자연스러운 대화를 이해하기 위해서는 이 단어들을 알아야 하며 원어민처럼 들리고 싶다면
00:41
and you might want to use these words
10
41070
2360
이 단어들을 사용할 수 있습니다.
00:43
if you want to sound more like
11
43430
1790
00:45
a native speaker when you talk.
12
45220
3110
말할 때 스피커.
00:48
Before we get started, I
would just like to thank
13
48330
2190
시작하기 전에
00:50
the sponsor of today's
video, it is Skill Share.
14
50520
3600
오늘 영상의 스폰서인
Skill Share에 감사드립니다.
00:54
Skill Share is an online
learning community,
15
54120
2310
Skill Share는
00:56
with classes designed for real life.
16
56430
2410
실생활을 위해 설계된 수업을 제공하는 온라인 학습 커뮤니티입니다.
00:58
So you can move forward
with your learning journey
17
58840
2460
따라서
01:01
without putting your life on hold.
18
61300
2260
인생을 보류하지 않고 학습 여정을 계속 진행할 수 있습니다. 바쁜 일상에 맞는
01:03
You can learn and grow with short classes,
19
63560
2870
짧은 수업으로 배우고 성장할 수 있습니다
01:06
that fit around your busy routine.
20
66430
2570
.
01:09
They offer lots of
language-related classes
21
69000
2380
그들은 당신이 좋아할 언어 관련 수업을 많이 제공합니다
01:11
which I know you'll love.
22
71380
1380
.
01:12
Things like grammar and vocabulary,
23
72760
1740
문법 및 어휘와 같은 것뿐만
01:14
but also more specific
things like customer service
24
74500
3080
아니라
고객 서비스
01:17
and interview preparation.
25
77580
1690
및 인터뷰 준비와 같은 보다 구체적인 것들도 있습니다.
01:19
But they also have many other
classes that will assist you
26
79270
2540
그러나 그들은 또한
당신의
01:21
on your creative journey,
27
81810
1440
창의적인 여정을 돕
01:23
or help you starting a new business.
28
83250
1980
거나 새로운 사업을 시작하는 데 도움이 될 다른 많은 수업을 가지고 있습니다.
01:25
Classes on logo design, web development,
29
85230
2640
로고 디자인, 웹 개발, 생산성에 대한 수업이 있습니다
01:27
productivity, just to name a few.
30
87870
2370
.
01:30
I'm doing a class on iPhone photography,
31
90240
2490
저는
01:32
by the teacher Dell McManus,
32
92730
1940
01:34
because I want to up my Instagram game.
33
94670
2310
인스타그램 게임을 하고 싶어서 Dell McManus 선생님의 iPhone 사진 수업을 하고 있습니다.
01:36
I use a lot of photographers,
but I know that my phone
34
96980
3010
저는 많은 사진작가를 이용
하지만 제 휴대전화가
01:39
has so much potential, and
I want to harness that.
35
99990
3770
엄청난 잠재력을 가지고 있다는 것을 알고
그것을 활용하고 싶습니다.
01:43
He covers so many topics
36
103760
1680
그는
01:45
that I've never even considered before
37
105440
1820
01:47
like dead space, and the rule of thirds.
38
107260
2460
데드 스페이스, 3분의 1의 법칙과 같이 이전에 생각해 본 적이 없는 많은 주제를 다루고 있습니다.
01:49
Skill Share is also incredibly affordable,
39
109720
2780
Skill Share는
01:52
especially when compared to expensive
40
112500
1970
특히 값비싼
01:54
in-person workshops or classes.
41
114470
2800
대면 워크샵이나 수업과 비교할 때 매우 저렴합니다.
01:57
An annual subscription is less
than 10 dollars, per month.
42
117270
4330
연간 구독료는
월 10달러 미만입니다.
02:01
And I will let you know that
the first 500 of my subscribers
43
121600
4650
그리고 구독 상자에 있는 링크를 클릭하는
내 구독자 중 선착순 500명에게는
02:06
to click the link in the subscription box
44
126250
2350
02:08
will get a two month free
trial of premium memberships.
45
128600
3640
프리미엄 멤버십의 2개월 무료 평가판이 제공됨을 알려드립니다.
02:12
You can all go and
explore your creativity.
46
132240
3020
여러분 모두 가서
창의력을 탐구할 수 있습니다.
02:15
Right, let's get started with the lesson.
47
135260
3080
좋아, 수업을 시작하자.
02:18
So reductions, what are they?
48
138340
2370
그래서 감소는 무엇입니까?
02:20
They are reduced forms of words.
49
140710
3450
그들은 축소된 형태의 단어입니다.
02:24
Normally two words,
occasionally three words.
50
144160
4180
보통 두 단어,
가끔 세 단어.
02:28
For example, the reduction, gimme,
51
148340
3580
예를 들어, 줄임말인 gimme는
02:31
is actually give plus me.
52
151920
3680
사실 give plus me입니다.
02:35
Gimme.
53
155600
1210
내놔.
02:36
For example, gimme that pen.
54
156810
2470
예를 들어, 그 펜을 줘.
02:39
Gimme that pen.
55
159280
1530
그 펜을 줘.
02:40
Give me that pen.
56
160810
2520
저 펜 주세요. 축소에 자주 포함되는
02:43
You will find that there
are some commonly used words
57
163330
3880
일반적으로 사용되는 단어가 있음을 알 수 있습니다
02:47
that are often included in reductions.
58
167210
3030
.
02:50
Me being one of them.
59
170240
2450
나도 그들 중 하나입니다. 저를 포함한
02:52
Another example of reduction
including me, is lemme.
60
172690
4570
또 다른 감소의 예는
lemme입니다.
02:57
Lemme.
61
177260
1240
렘.
02:58
For example, lemme come with you.
62
178500
2680
예를 들어, lemme은 당신과 함께 갑니다.
03:01
Lemme come with you.
63
181180
1220
함께 가자.
03:02
Let me come with you.
64
182400
2340
당신과 함께 가자.
03:04
Now you must never (laughing)
65
184740
2450
이제
03:07
use these in formal situations,
or formal writing tasks,
66
187190
5000
공식 상황
이나 공식 작문 작업에서 절대 사용해서는
03:13
especially don't use these in exams,
67
193110
2660
안 됩니다(웃음)
03:15
unless you are specifically
asked to use reductions
68
195770
4200
03:19
or slang language.
69
199970
1760
.
03:21
I would say that the most
important part of this,
70
201730
2200
가장
중요한 부분은
03:23
is that you understand them
so that if a native speaker
71
203930
2360
원어민이 원어민과
03:26
uses one with you, you can
understand and respond,
72
206290
3640
함께 사용하면
이해하고 반응할 수 있도록 이해하는 것인데,
03:29
but if you are looking to
sound like a native speaker,
73
209930
2490
원어민처럼 들리고
03:32
then you might want to practise these.
74
212420
2130
싶다면 이것들을 연습하십시오.
03:34
Now let's move on to the
second set of reductions
75
214550
2360
이제 더하기는 더하기 단어인
두 번째 감소 세트로 이동하겠습니다
03:36
which is what plus is plus word.
76
216910
4570
.
03:41
The first one is, what is up.
77
221480
3580
첫 번째는 무슨 일이야.
03:45
What is up.
78
225060
1620
무슨 일이야.
03:46
What do we say?
79
226680
1130
우리는 무엇을 말합니까?
03:47
We say wassup.
80
227810
1904
우리는 와섭이라고 말합니다.
03:49
Wassup.
81
229714
1338
안녕.
03:51
Wassup with that?
82
231052
1467
그것으로 안녕?
03:52
Wassup with that?
83
232519
1152
그것으로 안녕?
03:53
What is up with that?
84
233671
2299
그게 무슨 일이야?
03:55
Another one is what is her, what is her?
85
235970
4530
또 하나는 그녀는 무엇입니까, 그녀는 무엇입니까?
04:00
We reduce this to whatser, whatser.
86
240500
3660
우리는 이것을 whatser, whatser로 줄입니다.
04:04
For example, whatser name again ?
87
244160
2870
예를 들어, 다시 이름이 무엇입니까?
04:07
What's her name again?
88
247030
1810
그녀의 이름은 무엇입니까?
04:08
That is something that
I would genuinely say,
89
248840
2330
그것은 비공식적인 상황에서
내가 진정으로 말할 수 있는 것이지만
04:11
in an informal situation,
90
251170
1370
,
04:12
however it would be
unlikely to write this down.
91
252540
3480
이것을 적지 않을 것입니다.
04:16
I would just use this in
spoken informal speech.
92
256020
3403
나는 비공식적 인 연설에서 이것을 사용할 것입니다
.
04:20
Spoken speech, obviously.
93
260835
1675
분명히 연설.
04:22
The masculine form of this, whatsis.
94
262510
3118
이것의 남성형, whatsis.
04:25
Whatsis.
95
265628
1059
뭐야.
04:26
What is his?
96
266687
1053
그의 것은 무엇입니까?
04:27
Whatsis phone number?
97
267740
1613
전화번호는?
04:29
Whatsis phone number?
98
269353
1587
전화번호는?
04:30
What is his phone number?
99
270940
1660
그의 전화번호는 무엇입니까?
04:32
Again, I wouldn't write whatsis down,
100
272600
2880
다시 말하지만, 나는 무엇을 적지는 않겠지
04:35
but I would say it.
101
275480
2020
만 말할 것입니다.
04:37
Right onto the third group of reductions,
102
277500
2030
축소의 세 번째 그룹 바로 위에
04:39
we have word plus have.
103
279530
2880
단어 더하기가 있습니다.
04:42
Word plus have.
104
282410
1780
워드 플러스 있습니다.
04:44
The first one is could
plus have, coulda, coulda.
105
284190
4910
첫 번째는 could
plus have, cana, cana입니다.
04:49
So instead of saying could
of, we can say coulda.
106
289960
3603
그래서 could라고 말하는 대신에
, cana라고 말할 수 있습니다.
04:54
You coulda told me that yesterday.
107
294410
2163
당신은 어제 나에게 그것을 말할 수 있었다.
04:57
We also have might have, which
reduces to mighta, mighta.
108
297700
5000
우리는 또한
mighta, mighta로 줄어드는 might have를 가지고 있습니다.
05:04
She mighta gone to the bank today,
109
304060
2140
그녀는 오늘 은행에 갔을 것입니다.
05:06
she mighta gone to the bank today.
110
306200
2340
그녀는 오늘 은행에 갔을 것입니다.
05:08
We also have must have,
which reduces to musta.
111
308540
4853
우리는 또한
musta로 축소되는 must have를 가지고 있습니다.
05:14
Musta.
112
314390
1220
무스타.
05:15
She musta taken the train,
she musta taken the train.
113
315610
3463
그녀는 기차를 타야 합니다,
그녀는 기차를 타야 합니다.
05:20
And we have, should have,
which reduces to shoulda.
114
320020
3990
그리고 우리는 가지고 있어야 합니다.
이것은 shoulda로 줄어듭니다.
05:24
I did a video on shoulda, woulda, coulda,
115
324010
2290
나는 shoulda, woulda, cana에 대한 비디오를 만들었습니다.
05:26
you should know about this.
116
326300
1250
이것에 대해 알아야합니다.
05:27
I will link it down below
or up in the sky somewhere,
117
327550
4487
05:32
if you want to watch that video,
118
332037
1413
이 비디오를 보고 싶다면 아래 또는 하늘 어딘가에 연결하겠습니다.
05:33
because this is seriously important.
119
333450
1930
이것은 매우 중요하기 때문입니다.
05:35
People need to learn how to use,
120
335380
2400
사람들은
05:37
shoulda, woulda, and coulda.
121
337780
1990
shoulda, woulda 및 cana를 사용하는 방법을 배워야 합니다.
05:39
Natives and non-natives alike.
122
339770
3170
원주민과 비 원주민 모두.
05:42
An example for shoulda,
shoulda done something.
123
342940
2850
shoulda,
shoulda done something에 대한 예입니다.
05:45
You shoulda done something.
124
345790
1673
뭔가를 했어야 했어.
05:48
And the last one, would
have, woulda, woulda.
125
348650
5000
그리고 마지막 것은 would
, woulda, woulda입니다.
05:53
I woulda gone, I woulda
gone, but I was ill.
126
353740
3240
나는 갔을 텐데,
갔을 텐데, 하지만 나는 아팠다.
05:56
I woulda gone but I was ill.
127
356980
2220
나는 갔을 텐데 아팠다.
05:59
Now the next group of
reductions is word plus to.
128
359200
5000
이제 다음
감소 그룹은 word plus to입니다.
06:05
Word plus to.
129
365560
2170
단어 더하기.
06:07
This next one is one you
will hear so frequently,
130
367730
3890
다음은 여러분이
자주 듣게 될 것입니다
06:11
it is going plus to, is gonna.
131
371620
4283
.
06:16
I actually did, back in
the day, a whole video
132
376824
2806
예전에 저는
06:19
on just wanna, and gonna, and
people found it really useful
133
379630
4000
just wanna and gonna에 대한 전체 동영상을 만들었고
사람들은 이 동영상이 정말 유용하다고 생각했기
06:23
so I'm hoping this
video is really going to
134
383630
2490
때문에 이
동영상이
06:26
enlighten a lot of you, but
yes, gonna is a reduction
135
386120
3520
많은 분들에게 깨달음을 주기를 바랍니다.
06:29
that we use, all the time.
136
389640
2250
우리는 항상 사용합니다.
06:31
I'm gonna go to the shops.
137
391890
1540
나는 상점에 갈거야.
06:33
Do you want anything?
138
393430
1490
당신은 무엇을 원하십니까?
06:34
I'm gonna go to the shops,
do you want anything?
139
394920
2453
가게에 갈게,
원하는 거 있어?
06:38
I really wouldn't say, "I'm
going to to go the shops,
140
398250
2507
"
상점에 갈 건데,
06:40
"do you want anything?"
141
400757
1153
"원하는 거 있어?"라고
06:41
I would say, "I'm gonna go
to the shops, I'm gonna go"
142
401910
2600
말하지 않고 "
상점에 갈 게요, 갈 게요"라고 말하는 것이
06:44
it's much easier.
143
404510
1450
훨씬 더 쉽습니다.
06:45
Another really common
one, got plus to, got to.
144
405960
4460
정말 흔한
것, got plus to, got to.
06:50
This changes to gotta, gotta.
145
410420
3040
이것은 tat, tat로 바뀝니다.
06:53
I gotta go, I gotta go.
146
413460
2120
I must go, I must go.
06:55
Notice that I'm not saying,
I got to go, I got to go,
147
415580
3590
내가 말하는 것이 아니라,
가야 해요, 가야 해요
06:59
I'm saying, "I gotta"
148
419170
1570
, " 나는 "
07:00
I'm almost saying it with a D sound.
149
420740
2623
나는 거의 D 소리로 말하고 있습니다.
07:03
I gotta go, gotta go.
150
423363
3017
나는 가야합니다, 가야합니다.
07:06
Now what will we say for have plus to?
151
426380
2960
이제 우리는 무엇을 더해야합니까?
07:09
Have to, have to.
152
429340
2530
해야합니다,해야합니다.
07:11
We would say, hafta, hafta.
153
431870
2550
우리는 하프 타, 하프 타.
07:14
So we change that V sound to a F sound
154
434420
4050
그래서 우리는 V 소리를 F로 발음한
07:18
and then shwah at the tend.
155
438470
1623
다음 텐에서 쉬와.
07:20
Hafta.
156
440093
1057
하프타.
07:21
Oh my god you hafta meet him.
157
441150
2470
오 마이 갓 당신은 그를 만나야 합니다.
07:23
You haft meet him.
158
443620
2300
당신은 그를 만난 적이 있습니다.
07:25
And what about has plus to?
159
445920
2710
그리고 플러스는 어떻습니까?
07:28
Has to, has to.
160
448630
2560
해야 한다, 해야 합니다.
07:31
Well it changes to hasta.
161
451190
2678
그럼 빨리로 바뀝니다.
07:33
Hasta, now a lot of non-native speakers
162
453868
2942
하스타, 이제 많은 비원어민들은 T사운드 앞에
07:36
will find it quite hard to say the Z sound
163
456810
3680
Z사운드를 발음하는 것을 상당히 어렵게 느낄 것입니다
07:40
in front to the T sound.
164
460490
2090
.
07:42
Hasta, hasta.
165
462580
3210
하스타, 하스타
07:45
That's quite a hard combination,
166
465790
1280
07:47
because Z is voiced and T is unvoiced,
167
467070
4400
Z는 유성음이고 T는 무성음이기 때문에 상당히 어려운 조합이므로
07:51
so even native speakers will
change it to hasta, hasta.
168
471470
4357
원어민들도
이렇게 바꿀 것입니다. 서둘러, 서둘러.
07:57
She hasta believe him,
she hasta believe him.
169
477100
3760
그녀는 그를 서둘러, 그녀는 그를
믿어야해
08:00
Another one, ought and to, ought to,
170
480860
3530
.
08:04
this changes to oughta.
171
484390
2450
oughta로의 그의 변화.
08:06
Oughta.
172
486840
1360
어서.
08:08
You oughta call in sick.
173
488200
1650
당신은 아픈 전화해야합니다.
08:09
You oughta call in sick.
174
489850
1330
당신은 아픈 전화해야합니다.
08:11
Now this is more common
in American English.
175
491180
2700
이제 이것은
미국 영어에서 더 일반적입니다.
08:13
They say oughta, oughta
and then (laughing)
176
493880
4011
그들은 oughta, oughta라고 말하고
나서 (웃음)
08:17
sorry my American accent
really needs some work.
177
497891
2672
미안하지만 제 미국식 억양은
정말 약간의 작업이 필요합니다.
08:21
It just, the combination of vowel
178
501730
2090
모음
08:23
and consonants sound is slightly easier,
179
503820
2010
과 자음의 조합 소리가 약간 더 쉽습니다.
08:25
especially with their, the way they use D,
180
505830
2590
특히 그들이
08:28
instead of T oughta,
oughta, but we say oughta,
181
508420
3890
Toughta,
oughta 대신 D를 사용하는 방식으로 들리지만 우리는 oughta,
08:32
oughta and it sounds almost too posh.
182
512310
2800
oughta라고 말하고 거의 너무 고급스럽게 들립니다.
08:35
So maybe this one isn't as
commonly used in British English,
183
515110
3410
아마도 이것은
영국식 영어에서 일반적으로 사용되지 않을 수도
08:38
but I think you ought to
know about it, anyway.
184
518520
3440
있지만
어쨌든 그것에 대해 알아야 한다고 생각합니다.
08:41
See what I did there.
185
521960
1460
내가 거기서 무엇을 했는지 보십시오.
08:43
And then the last one, a
really really common one,
186
523420
3130
그리고 마지막으로,
정말 정말 흔한 것입니다. 이전에
08:46
again I have explained
before, it is, want to,
187
526550
4120
제가 다시 설명했듯이
그것은, 원합니다,
08:50
want to, this is wanna, wanna.
188
530670
4340
원합니다, 이것은 원합니다, 원합니다.
08:55
And in a third person
singular it's wansta, wansta.
189
535010
3970
그리고 3인칭 단수에서는
wansta, wansta입니다.
08:58
A lot of teachers forget about this one
190
538980
2060
많은 선생님들이 이것을 잊어버리고
09:01
and student's get really really confused,
191
541040
1960
학생들은 정말 혼란스러워하며 원해야 할
09:03
and say, she wanna, when
it should be she wansta.
192
543000
3670
때 원한다고 말합니다
.
09:06
I want to go to the cinema,
she wansta to come with me.
193
546670
3780
나는 영화관에 가고 싶다.
그녀는 나와 함께 가고 싶어한다.
09:10
She wanna come with me,
is used, in a slang way,
194
550450
4550
그녀는 나와 함께 가고 싶어,
속어 방식으로 사용되지만
09:15
but if you want to speak
proper slang English,
195
555000
2150
적절한 속어 영어를 말하고 싶다면
09:17
then you should say, wansta.
196
557150
2120
wansta라고 말해야 합니다.
09:19
It sounds more grammatically correct
197
559270
2680
그것은 3인칭 단수를 설명하기 때문에 문법적으로 더 정확하게 들립니다
09:21
because it's accounting for
that third person singular.
198
561950
2750
.
09:24
Now the next group of
reductions is word plus of,
199
564700
4870
이제 다음
축소 그룹은 word plus of입니다.
09:29
these are really common.
200
569570
2330
이들은 정말 일반적입니다.
09:31
So make sure you listen to this part,
201
571900
2670
따라서 이 부분은 이전 그룹만큼
09:34
because a lot of them aren't as obvious
202
574570
2070
명확하지 않은 부분이 많기 때문에 반드시 들어야 합니다
09:36
as the previous group.
203
576640
1620
.
09:38
The first one is kind of, kind of.
204
578260
4780
첫 번째는 일종의, 일종의 것입니다.
09:43
We reduce this to kinda, kinda.
205
583040
3200
우리는 이것을 다소, 다소로 줄입니다.
09:46
I kinda like it, I kinda like it.
206
586240
3220
좀 좋아, 좀 좋아.
09:49
This one I use all the
time, I rarely say kind of,
207
589460
4340
이것은 내가 항상 사용하는 것입니다
. 나는 거의 말하지 않습니다.
09:53
I really often say, kinda.
208
593800
2650
정말 자주 말합니다.
09:56
It also works with the plural of kind,
209
596450
3130
또한 kind,
09:59
kinds of, this makes, kindsa.
210
599580
3462
kinds of, this makes, kindsa의 복수형과 함께 사용할 수 있습니다.
10:03
Kinda, I've got loads of
kinds of teas in my cupboard.
211
603042
4607
제 찬장에는 차 종류가 정말 많아요.
10:07
I said, loadsa.
212
607649
2415
나는 로드사라고 말했다.
10:10
This is loads of, loads of, loadsa,
213
610064
2946
10:14
I got loadsa kinds of tea in my cupboard.
214
614460
4040
내 찬장에는 많은 종류의 차가 있습니다.
10:18
It also works for, lots of, lotsa, lotsa.
215
618500
4697
그것은 또한 많이, 많이, 많이 작동합니다.
10:24
There are lotsa people here,
there are lots of people here.
216
624080
3960
여기 사람이 많아요,
여기 사람이 많아요.
10:28
Also works for lot of, lot of.
217
628040
3880
또한 많이, 많이 작동합니다.
10:31
This makes lotta, she's
had a lot of boyfriends,
218
631920
3760
이것은 많은 것을 만듭니다. 그녀는
남자 친구가 많았고
10:35
she's had a lot of boyfriends.
219
635680
1950
남자 친구가 많았습니다.
10:37
We also have, out of,
which makes outa, outa.
220
637630
4770
outa, outa를 만드는 out of도 있습니다.
10:42
I have to get outa here,
I have to get outa here.
221
642400
3979
여기서 나가야 해요,
여기서 나가야 해요.
10:46
So I'm using hafta and I'm
also using outta, out of.
222
646379
2971
그래서 저는 hafta를 사용하고 있고
또한 outta, out of도 사용하고 있습니다.
10:49
We also have sort of, making sorta.
223
649350
4000
우리는 또한 일종의, 일종의 만들기가 있습니다.
10:53
What sorta chocolate's that?
224
653350
1680
저거 무슨 초콜렛이야?
10:55
What sorta chocolate's that?
225
655030
2320
저거 무슨 초콜렛이야?
10:57
And type of, making typa.
226
657350
3140
그리고 의, 타이파 만들기.
11:00
It's a typa dark chocolate.
227
660490
2050
전형적인 다크초콜릿입니다.
11:02
It's a type of dark chocolate.
228
662540
2173
다크초콜릿의 일종입니다.
11:06
And, a really weird one which
we do use in spoken slang
229
666070
4570
그리고,
우리가 구어 속어에서는 사용
11:10
but not in written slang, really,
230
670640
3400
하지만 서면 속어에서는 사용하지 않는 정말 이상한 것입니다. 사실,
11:14
it's front of which makes frunna, fruana.
231
674040
4620
그것은 frunna, fruana를 만드는 앞부분입니다.
11:18
Park in frunna the house.
232
678660
1420
프루나 더 하우스에 주차하세요.
11:20
Park in front of the house.
233
680080
1483
집 앞에 주차하세요.
11:22
Right, now we have a
huge group of reductions,
234
682700
4850
자, 이제 우리는
엄청난 감소 그룹을 가지고 있습니다.
11:27
it is, word plus you.
235
687550
2540
그것은 단어에 당신을 더한 것입니다.
11:30
There are so many reductions here,
236
690090
2380
여기에는 너무 많은 축소가 있으며
11:32
most of them are commonly used,
237
692470
1910
대부분이 일반적으로 사용되므로
11:34
so it's important that you know them.
238
694380
2170
이를 알고 있는 것이 중요합니다.
11:36
The first one we have,
is bet you, bet you.
239
696550
4200
우리가 가진 첫 번째는
내기, 내기입니다.
11:40
This changes to betcha, betcha.
240
700750
3050
이것은 betcha, betcha로 변경됩니다.
11:43
So when we join a T sound and a ye sound,
241
703800
3480
그래서 우리가 T 소리와 ye 소리를 합칠 때,
11:47
bet, you, we join it together
as part of connected speech
242
707280
4560
우리는
연결된 말의 일부로 함께 합치고
11:51
and we make a cha sound.
243
711840
1960
차 소리를 냅니다.
11:53
Betcha, betcha.
244
713800
2348
벳차, 벳차.
11:56
I betcha can't guess how much that cost.
245
716148
2229
나는 그 비용이 얼마인지 짐작할 수 없습니다.
11:58
I bet you can't guess how much that cost.
246
718377
2073
그 비용이 얼마인지 짐작할 수 없을 것입니다.
12:00
We also have, don't you, making dontcha.
247
720450
4070
우리는 또한 Dontcha를 만들고 있습니다.
12:04
You might remember the Pussycat Dolls song
248
724520
2250
Pussycat Dolls의 노래
12:06
dontcha wish your girlfriend,
249
726770
2850
dontcha wish your girlfriend를 기억하실 것입니다.
12:09
I'm not going to sing it, just because
250
729620
1730
I'm going to sing it.
12:11
it doesn't compliment my voice.
251
731350
1550
내 목소리를 칭찬하지 않기 때문입니다.
12:13
Yeah, dontcha.
252
733890
1440
그래, 하지마.
12:15
Dontcha wish your
girlfriend was hot like me?
253
735330
3926
니
여자친구가 나처럼 화끈했으면 좋겠어?
12:19
(laughing)
254
739256
1404
(웃음)
12:20
And that's my example.
255
740660
1460
그게 제 예입니다. getcha
12:22
We also have, get you,
which makes, getcha.
256
742120
4610
도 있습니다
.
12:26
I'm gonna getcha next time I see ya.
257
746730
2760
다음에 만나면 혼내줄게.
12:29
I'm gonna getcha next time I see ya.
258
749490
2640
다음에 만나면 혼내줄게.
12:32
So we used, gonna, getcha.
259
752130
3320
그래서 우리는 getcha를 사용했습니다.
12:35
To get someone means to,
260
755450
2190
To get someone means to는
12:37
it's like a threat to beat someone up.
261
757640
2340
누군가를 두들겨 패겠다는 위협과 같습니다.
12:39
And I also use the next
one which is see you,
262
759980
2350
그리고 see you라는 다음 단어도 사용합니다
.
12:42
which changes to seeya, seeya.
263
762330
3110
seeya, seeya로 바뀝니다.
12:45
Where are you? I can't seeya.
264
765440
2423
어디세요? 못 보겠어.
12:47
And we also have, got you,
265
767863
1587
그리고 우리는 또한 당신을 잡았습니다.
12:49
which reduces to gotcha, gotcha.
266
769450
3750
이것은 gotcha, gotcha로 줄어듭니다.
12:53
I got you this for Christmas.
267
773200
1470
크리스마스에 이걸 사왔어.
12:54
I got you this for Christmas.
268
774670
2280
크리스마스에 이걸 사왔어.
12:56
Now, we don't use the rest of this list
269
776950
2620
이제 우리는 이 목록의 나머지 부분을
12:59
in written English, this
is just spoken slang,
270
779570
3140
서면 영어로 사용하지 않습니다. 이것은
단지 구어체 속어이므로 유의하시기
13:02
so please note that.
271
782710
2100
바랍니다.
13:04
We have how do you,
which is, howdya, howdya.
272
784810
3630
How do you,
즉, howdya, howdya가 있습니다.
13:08
Howdya like your coffee?
273
788440
2670
커피 어떠세요?
13:11
We also have, how did you in the past,
274
791110
2710
우리는 또한 과거에 어떻게 했습니까?
13:13
there's just a subtle difference here,
275
793820
1750
여기에 미묘한 차이가 있습니다.
13:15
we say how'dja, how'dja.
276
795570
2110
우리는 how'dja, how'dja라고 말합니다.
13:18
How'dja do that?
277
798959
1189
어떻게 하지?
13:20
How'dja do that?
278
800148
1356
어떻게 하지?
13:21
We also have, how would you,
279
801504
2586
우리는 또한 How would you,
13:24
which is normally how'dya, how'dya,
280
804090
3190
일반적으로 how'dya, how'dya,
13:27
there are really really
subtle differences here.
281
807280
2660
여기에 정말 미묘한 차이가 있습니다.
13:29
How'dya do that?
282
809940
1750
어때요?
13:31
How would you do that?
283
811690
1610
어떻게 하시겠습니까?
13:33
We also just have did you,
which is, didja, didja.
284
813300
3640
우리는 또한 방금 당신을 했습니다.
즉, didja, didja입니다.
13:38
For example, didja go to the gym today?
285
818000
2310
예를 들어, 오늘 체육관에 갔습니까?
13:40
Didja go to the gym today?
286
820310
1750
오늘 체육관에 갔습니까?
13:42
We also have, what are you,
287
822060
2270
우리는 또한 what are you,
13:44
which is whataya, whataya, (laughing),
288
824330
2530
whataya, whataya, (웃음)
13:47
sounds weird to say on its own,
289
827920
1230
자체적으로 말하기가 이상하게 들립니다.
13:49
'cause it's always included
as part of a full sentence.
290
829150
2930
왜냐면 항상
전체 문장의 일부로 포함되기 때문입니다.
13:52
Whataya doing, whataya doing.
291
832080
2990
뭐해, 뭐해.
13:55
Or what do you, which again,
292
835070
2020
또는 당신은 무엇을, 다시
13:57
is whadaya, whadaya think you're doing?
293
837090
2390
말하지만, 당신이 무엇을 하고 있다고 생각합니까?
13:59
Whadaya think you're doing?
294
839480
1590
당신이 무엇을하고 있다고 생각합니까?
14:01
We also have, want you.
295
841070
1830
우리는 또한 당신을 원합니다.
14:02
Which changes to wantcha, wantcha.
296
842900
2813
wantcha, wantcha로 변경됩니다.
14:06
I wantcha in my office right now.
297
846710
3083
나는 지금 내 사무실에서 원한다.
14:09
We have what did or do you,
298
849793
2817
우리는 당신이 무엇을 했거나 무엇을 했는지 가지고 있습니다.
14:12
which is what'dja.
299
852610
1590
그것은 what'dja입니다.
14:14
We have when did or do you,
300
854200
2410
우리는 when did 또는 do you를 가지고 있는데,
14:16
which is when'ja.
301
856610
2150
그것은 when'ja입니다.
14:18
We have where did, or do you,
302
858760
3100
우리는 어디에 있었는지, 또는 당신이 어디에 있는지,
14:21
which is where'dya.
303
861860
2210
즉 where'dya를 가지고 있습니다.
14:24
We have who did or do
you, which is who'dya.
304
864070
3910
우리는 누가 했거나
당신을 했는지, 즉 who'dya입니다.
14:28
And we have why did or do you,
305
868860
2900
그리고 우리는 당신이 왜 그랬는지, 왜
14:31
which is why'dya.
306
871760
1480
그랬는지 알고 있습니다.
14:34
And would you reducing to wouldya.
307
874220
3307
그리고 wouldya로 줄이시겠습니까?
14:37
Wouldya do me a favour,
woudya do me a favour?
308
877527
3313
나에게 부탁을 들어줄래?
부탁을 들어줄까?
14:40
The last example that we have,
309
880840
1950
우리가 가지고 있는 마지막 예는
14:42
I'm sure you'll know it, and if you don't,
310
882790
1970
여러분이 그것을 알게 될 것이라고 확신합니다. 만약 여러분이 모른다면
14:44
I'm honoured to be the
teacher who teaches it to you.
311
884760
4220
그것을 여러분에게 가르치는 선생님이 된 것을 영광으로 생각합니다.
14:48
It is don't know, which is dunno, dunno.
312
888980
5000
그것은 모른다, 그것은 dunno, dunno입니다.
14:54
It can be spelt D-O-N-N-O or D-U-N-N-O.
313
894080
4320
철자가 D-O-N-N-O 또는 D-U-N-N-O일 수 있습니다.
14:58
I think D-U-N-N-O is slightly more common
314
898400
3870
제 생각에는 D-U-N-N-O가 약간 더 일반적
15:02
and we don't even have
to say I in front of it.
315
902270
2920
이며
그 앞에 I라고 말할 필요조차 없습니다.
15:05
Dunno, dunno.
316
905190
1503
몰라, 몰라.
15:08
We can also say, I dunno, I dunno.
317
908120
3939
나도 몰라, 몰라.
15:12
(laughing)
318
912059
1471
(웃음)
15:13
Right, that is the end of today's lesson.
319
913530
3000
네, 오늘 수업은 여기까지입니다.
15:16
I hope you enjoyed it.
320
916530
1160
당신이 그것을 즐겼기를 바랍니다.
15:17
I hope you learnt something.
321
917690
1340
나는 당신이 뭔가를 배웠기를 바랍니다.
15:19
I've given you a lot of information.
322
919030
2790
많은 정보를 알려드렸습니다.
15:21
You do have some homework however,
323
921820
1700
숙제가 있지만
15:23
you can't get away without homework.
324
923520
2590
숙제 없이는 나갈 수 없습니다.
15:26
I would like you to write five sentences
325
926110
2640
15:28
using new reductions that you've learnt.
326
928750
2760
배운 새로운 줄임말을 사용하여 5개의 문장을 작성해 보세요.
15:31
If you've learnt something
new in this lesson,
327
931510
1980
이 레슨에서 새로운 것을 배웠다면
15:33
please use them.
328
933490
1350
그것을 사용하십시오.
15:34
I want to see very interesting sentences.
329
934840
2600
아주 재미있는 문장을 보고 싶어요. 나는 많이 웃지 않기 때문에
15:37
Try to make me laugh,
330
937440
850
나를 웃게 만들려고 노력하십시오
15:38
because I don't laugh a lot.
331
938290
1310
.
15:39
I live alone.
332
939600
1240
난 혼자 사는.
15:40
Well I do live with my fiance
333
940840
1330
저는 약혼자와 함께 살고
15:42
but we live on a farm.
334
942170
2090
있지만 우리는 농장에서 살고 있습니다.
15:44
I don't see many people.
335
944260
1020
나는 많은 사람들을 보지 못한다.
15:45
I don't get many opportunities to laugh,
336
945280
1760
웃을 기회가 많지 않으니
15:47
so if you can make me
laugh, you're doing well.
337
947040
3233
웃게 해 주신다면 잘하고 있는 겁니다.
15:51
(laughing)
338
951320
1230
(웃음)
15:52
Right, don't forget to
check out Skill Share.
339
952550
2100
네,
Skill Share를 확인하는 것을 잊지 마세요.
15:54
The first 500 people to click
the link in my description box
340
954650
3041
내 설명 상자에 있는 링크를 클릭하는 선착순 500명에게는 프리미엄 멤버십
15:57
will get a two month free
trial of premium membership.
341
957691
3099
2개월 무료 평가판이 제공됩니다
.
16:00
That's a great offer, so don't miss out
342
960790
1900
훌륭한 제안이니 놓치지 마시고
16:02
and don't forget to connect with me
343
962690
1250
16:03
on all of my social media.
344
963940
1350
제 모든 소셜 미디어에서 저와 연결하는 것을 잊지 마세요.
16:05
I've got my Facebook, my Instagram,
345
965290
1900
저는 Facebook, Instagram,
16:07
my Twitter and my personal
Lucy Bella Earl channel
346
967190
3230
Twitter, 개인
Lucy Bella Earl 채널
16:10
where I talk about everything
that isn't English,
347
970420
2350
에서
영어가 아닌 모든 것,
16:12
ie, my life.
348
972770
1750
즉 제 삶에 대해 이야기합니다.
16:14
I will see you soon for another lesson.
349
974520
1950
곧 다른 강의로 찾아뵙겠습니다.
16:19
(gentle music)
350
979373
2667
(부드러운 음악)
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.