Teaching & Learning Tips & Experience! | Extra-long subtitled English listening practice

hello everyone and welcome back to

مرحبًا بالجميع ومرحبًا بكم مرة أخرى في

english with Lucy today I've got a very

اللغة الإنجليزية مع لوسي اليوم ، لدي

special guest this is Harry and he has

ضيف مميز جدًا هذا هو هاري ولديه

erm well along with his friend Charlie

جيد جدًا مع صديقه تشارلي

who can't be here today

الذي لا يمكن أن يكون هنا اليوم ،

yeah very sad and they have the English

نعم حزين جدًا ولديهم

language channel real English with real

قناة باللغة الإنجليزية باللغة الإنجليزية. مع

Teachers firstly I must apologise for my

المعلمين الحقيقيين أولاً ، يجب أن أعتذر عن

voice or if I cough because i'm getting

صوتي أو إذا كنت أسعل لأنني أتغلب على

over a bad case of bronchitis

حالة سيئة من التهاب الشعب الهوائية

at the moment I'm quite enjoying the

في الوقت الحالي ، فأنا أستمتع تمامًا

voice and it's also quite sexy sex it's

بالصوت وهو أيضًا جنس مثير للغاية ، إنه

like raspy

thank you yeah yeah yeah especially in

مثل خشن ،

شكرًا لك نعم نعم نعم بشكل خاص

person today Harry and I are going to

شخصيًا اليوم ، سنجري أنا وهاري

have a little chat

محادثة صغيرة ،

this is going to be really good for your

سيكون هذا جيدًا حقًا

conversation skills because you get to

لمهارات المحادثة الخاصة بك لأنك ستحلل

analyse what we're saying and how we say

ما نقوله وكيف نقول

it is also going to be great for your

أنه سيكون أيضًا رائعًا

listening skills because i have lovingly

لمهارات الاستماع لديك لأنه لقد

written subtitles for you so make sure

كتبت لك ترجمات محببة ، لذا تأكد من أنك

you since they've done and if you really

فعلت ذلك ، وإذا كنت

want to improve your listening try

تريد حقًا تحسين استماعك ، فحاول

watching once without subtitles and then

المشاهدة مرة واحدة بدون ترجمة ثم

once again with subtitles so that you

مرة أخرى مع ترجمة حتى

can see what you didn't pick up so Harry

تتمكن من رؤية ما لم تلتقطه ، لذا هاري

tell me how did you get into teaching

أخبرني كيف دخلت في تدريس

English ah so I went travelling okay in

اللغة الإنجليزية ، لذلك ذهبت للسفر بشكل جيد في عام

2014

2014 ،

I went to Southeast Asia amazing which

وذهبت إلى جنوب شرق آسيا بشكل مدهش ، أي

countries did you visit there I went to

الدول التي قمت بزيارتها هناك ، ذهبت إلى

thailand cambodia vietnam and laos well

تايلاند ، كمبوديا وفيتنام ولاوس جيدًا ،

Oh what can you say in Cambodian? robot robot

أوه ماذا يمكنك أن تقول باللغة الكمبودية؟ روبوت روبوت

gnome Harry about Neil you say you are

جنوم هاري عن نيل تقول إنك ستصبح

going

cool thanks ok so if you're Cambodian

رائعًا شكرًا ، حسنًا ، إذا كنت كمبوديًا

and watching this let us know how we did

وتشاهد هذا ، فأخبرنا كيف فعلنا ، نعم ،

yeah sorry to those really wrong so you

آسف لأولئك

around a man-made you guys so I just

المخطئين حقًا ، لذا فقد

stayed around Asia ok but one day I said

بقيت في جميع أنحاء آسيا حسنًا ، لكن يومًا ما قلت

to my friend JJ who i was traveling with

لصديقي جيه جيه الذي كنت أسافر معه

I said a gay

قلت إن مثليًا مثلي الجنس

yeah joe has she

نعم جو لديها

barium large oh yeah so we were we're in

باريوم كبير أوه نعم ، لقد كنا في

Cambodia and I said to JJ already wanted

كمبوديا وقلت لـ JJ بالفعل أردت

to do some volunteer voluntary voluntary

القيام ببعض

teaching ok and you did it for free

التدريس التطوعي التطوعي موافق وقمت بذلك مجانًا ، لقد

I did it for free how honorable and

فعلت ذلك مجانًا ، كم هي مشرفة

honorable yeah and so I I found a school

ومشرفة ، نعم ، لذلك وجدت مدرسة

ok I was like JJ that why don't we go in

حسناً ، كنت مثل JJ ، فلماذا لا ندخل

here and then we walked into school and

هنا ثم دخلنا إلى المدرسة

said we want to volunteer and you

وقلنا إننا نريد التطوع وأنت

literally pick a school walk-in walk-in

اختر حرفياً حجرة دخول إلى المدرسة

so they think their mental if there were

حتى يفكروا في عقليتهم إذا

no one guarding that took a lot of bull

لم يكن هناك أحد حراس أخذ الكثير من الثور

and theories board everywhere what they

والنظريات في كل مكان ، فإن ما

kick a lot of balls

يركلونه كثيرًا من الكرات

it means it took a lot of courage lot of

يعني أنه يتطلب الكثير من

courage and something scary

الشجاعة و شيئًا مخيفًا ،

you're very courageous very courageous

أنت شجاع جدًا ، وشجاع جدًا ،

yes and by monday so the third day and i

وبحلول يوم الاثنين ، لذا في اليوم الثالث ،

said i want to be a volunteer and then

قلت إنني أريد أن أكون متطوعًا ، وبعد ذلك يوم

by monday i had my own class of 20

الاثنين ، كان لدي صفي الخاص المكون من 20

streaming Cambodian kids sound like

طفلًا كمبوديًا يتدفقون مثل

dilek yeah it was it was mental and so

ديليك ، نعم ، كان الأمر عقليًا و

how did you learn the peach picking it

فكيف تعلمت أن قطف الخوخ

difficult because you guys might not

صعب لأنكم قد لا

know this but in English schools in our

تعرفون هذا ولكن في مدارس اللغة الإنجليزية في

education system we don't learn grammar

نظامنا التعليمي لا نتعلم القواعد ،

so i think both of us have had to learn

لذلك أعتقد أن كلانا كان عليه أن يتعلم

grammar ourselves yeah to be able to

القواعد بأنفسنا ، نعم لنكون قادرين على

then peace to you guys

السلام بعد ذلك إليكم يا رفاق ،

so how did you go about teaching

فكيف شرعت في تدريس

learning grammar so I basically

تعلم القواعد ، لذا فقد كافحت بشكل أساسي

struggled through the voluntary

من خلال

experiences but love the process of

التجارب التطوعية ولكني أحب عملية

teaching ok and it nice seeing their

التدريس ، ومن الجيد رؤية

faces light up when they learn something

وجوههم تضيء عندما يتعلمون شيئًا ما

and I really enjoyed that so then when I

وقد استمتعت بذلك حقًا عندما

got back from traveling i did a teaching

عدت من السفر ، حصلت على

qualification which qualification is he

مؤهل تدريسي وهو المؤهل هو أنه

gay

مثلي الجنس ، لقد

I did be pinch salt which ok i did the

قمت بقرص الملح ، حسنًا ، لقد فعلت ذلك في

castle

القلعة ، حسنًا ،

ok it's not LOL ok we do the Trinity one

إنه ليس LOL ، حسنًا ، نقوم بعمل Trinity one

between a few on vacay

بين عدد قليل من أيام العطلة ،

yeah yeah so you have teaching practice

نعم ، لذلك لديك تدريبات على

sound teaching practice they've assessed

ممارسة التدريس الصوتي هم لقد قيمت ، نعم ،

yeah I'm similar yeah yeah and how many

أنا متشابه ، نعم ، وكم عدد

hours in total with you I it was done

الساعات إجمالاً معك ، لقد تم ذلك

from one month I for one month intensive

من شهر واحد ، لقد قمت بتقييم دورة مكثفة 985 لمدة شهر واحد ،

985 course yeah really

نعم حقًا ، فإن

so most english as a second language

معظم معلمي اللغة الإنجليزية كمدرسين للغة الثانية

teachers will have done a 120 our one

سيكونون قد أجروا 120 درسًا

month intensive course it's pretty

مكثفًا لمدة شهر واحد بالطبع ، إنها

intense than that I mean what yeah

مكثفة جدًا أكثر من ذلك ، أعني ما هو صحيح

absolutely

تمامًا ، إنه

yeah it's difficult but it means that we

صعب ، لكن هذا يعني أننا

we understand how to teach grammar but

نفهم كيفية تدريس القواعد ولكن

that's not enough on it though you

هذا لا يكفي على الرغم من أن لديك

really have an extra reset which is how

حقًا إعادة تعيين إضافية وهي الطريقة التي

i go into YouTube because i was watching

أذهب بها إلى YouTube لأنني كنت أشاهد

videos and how to explain this crowd of

مقاطع الفيديو وكيف أشرح هذا الحشد من

people and then I thought that I'd like

الناس ، ثم اعتقدت أنني أرغب

to do that good so I thought it'd do you

في فعل ذلك جيدًا ، لذلك اعتقدت أنه سيكون

have absolutely why did you thought

لديك تمامًا لماذا فكرت في

youtube app so and me my friend Charlie

تطبيق youtube هكذا وأنا صديقي تشارلي

who met at University we both studied

الذي التقى في الجامعة درسنا كلانا

psychology and analyzing me

علم النفس وتحليلي

absolutely yeah I know to show bit

تمامًا ، نعم ، أعلم أن أظهر بعض

stressed at the moment yes i'm a little

التوتر في الوقت الحالي ، نعم ، أنا أراهن قليلاً

bet

how did you know so we're you know very

كيف عرفت ، لذلك نحن نعلم

good you're working too much

جيدًا أنك تعمل كثيرًا ،

oh yeah maybe so we may university we

نعم ، ربما حتى نتمكن من الالتحاق بالجامعة

got on really well yeah and then we get

حسنًا حقًا ، ثم ظللنا

kept in contact after ok at Charlie went

على اتصال بعد أن ذهب تشارلي

to today where his started working as a

إلى اليوم حيث بدأ العمل كمدرس

temple teacher

معبد ،

ok and after i went traveling i did my

حسنًا وبعد أن ذهبت للسفر ، قمت

qualification I went to Spain and being

بتأهيلي ، وذهبت إلى إسبانيا ووجودي

there yet

هناك حتى الآن إلى أين

where did you go insane i was in the

ذهبت مجنونًا في

basque country so in the menore yeah

بلاد الباسك ، لذا في مينور ،

yeah and I'm the only South yeah baby

نعم ، أنا الوحيد في الجنوب ، نعم عزيزتي ، نعم

yeah baby yeah the valley and there is

عزيزتي ، نعم ، الوادي ، وهناك

very different climate it sounds ago I

مناخ مختلف تمامًا منذ ما مضى ،

never went to northern thing and I've

لم أذهب أبدًا إلى الشيء الشمالي ، وقد

ever been and it's on my bucket list are

ذهبت إليه من قبل وهو على دلو القائمة ، هل

you need to go it's amazing it rains a

أنت بحاجة للذهاب ، إنه لأمر مدهش ، أن تمطر

lot in the backcountry it's it seems

كثيرًا في المناطق النائية ، يبدو أنها

like it's constantly raining

تمطر باستمرار ،

yes and if you're making like yeah like

وإذا كنت تقوم بذلك مثل نعم ،

yeah liking then they want a big change

فأنت تريد تغييرًا كبيرًا في

going there and thats into the weather

الذهاب إلى هناك وهذا في الطقس

because England rains a lot as well but

لأن إنجلترا تمطر كثيرًا أيضًا ولكن

yet back to how we going

عدنا إلى الطريقة التي نذهب بها إلى موقع

the youtube stuff for Charlie my partner

youtube لصالح تشارلي

reason here today because he is shoulder

سبب شريكي هنا اليوم لأنه كتف

he had and he was an online feature in

لديه وكان ميزة عبر الإنترنت في

Chile 14a and he continued doing that

تشيلي 14 أ واستمر في فعل ذلك وكان

and he's been doing that for brown three

يفعل ذلك لمدة ثلاث

years now

سنوات بنية. الآن

ok and i were in Spain and worked there

على ما يرام وكنت في إسبانيا وعملت هناك

for a year in the basque country and

لمدة عام في دولة الباسك ،

then I started doing some online classes

ثم بدأت في إجراء بعض الدروس عبر الإنترنت

as well and we set up the youtube

أيضًا وقمنا بإنشاء

channel to give current English at 22

قناة youtube لمنح اللغة الإنجليزية الحالية في 22 في

the world because we realize that having

العالم لأننا أدركنا أننا

used textbooks and all the language you

استخدمنا الكتب المدرسية و كل اللغة التي

learn isn't very current

تتعلمها ليست حديثة

absolutely and we don't really need it

تمامًا ولا نحتاج إليها

anymore now i take the agree as soon as

حقًا بعد الآن ، فأنا أوافق عليها بمجرد

the book is published

نشر الكتاب ،

it's out of date do you know the phrase

هل تعرف العبارة

sorry just one question the phrase it's

آسف سؤال واحد فقط العبارة إنها

raining cats and dogs

تمطر قطط والكلاب التي

you always know about girls know and the

تعرفها دائمًا عن الفتيات والكتب

textbooks

المدرسية

it's like the prime idiomatic example

تشبه المثال الاصطلاحي الرئيسي

yeah and it's just no one uses it that

نعم ولا أحد يستخدمه أن

everyone knows the phrase exactly what

الجميع يعرف العبارة بالضبط ماذا

would you say instead of its raining

ستقول بدلاً من تمطر

cats and dogs in a more English way i

القطط والكلاب بطريقة إنجليزية أكثر

would say it's pissing it down and if

إنها تغضب ، وإذا كانت السماء

it's really raining

تمطر حقًا ،

no don't look at what would you do

فلا تنظر إلى ما ستفعله

food so already its pouring it down haha

بالطعام ، لذا فهي تسكبها بالفعل ، هاهاها ، حسنًا ،

ok or its chucking it down okay that

أو أنها تقذفها جيدًا ، فهذا

would be a better yes pissing down you

سيكون أفضل من التبول ،

probably know that with your friend my

ربما تعرف ذلك مع صديقك

friend yeah yeah yeah okay yeah or you

صديق ، نعم ، حسنًا ، حسنًا ، أو

could say it's bucketing it down

يمكنك أن تقول إنه يضايقها لتسويقها

marketing it down or Uranus throwing

أو أن أورانوس يرمي

bucket starting to look at that again

دلوًا يبدأ في النظر إلى ذلك مرة أخرى ،

but it sounds fucking about yeah yeah so

لكن يبدو الأمر سخيفًا ، نعم ، لذلك

I'm a big advocate that the real English

أنا من أشد المدافعين عن أن اللغة الإنجليزية الحقيقية

would really look real teachers channel

ستبدو حقًا مدرسين حقيقيين

i've said a lot of their videos on my

لقد قلت الكثير من مقاطع الفيديو الخاصة بهم على

social media and the reason I do that is

وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بي والسبب في ذلك هو

because i think that you guys a really

أنني أعتقد أنكم

unique i think that the channel is

فريدون حقًا وأعتقد أن القناة

completely different and they're not

مختلفة تمامًا وأنهم لا

feature mutti doing very similar things

يعرضون mutti يقومون بأشياء متشابهة جدًا

sometimes i'm part of that as well and I

في بعض الأحيان أنا جزء من ذلك أيضًا

like that there's two of you so you have

وأحب أن يكون هناك اثنان منكم ، لذلك لديك

conversations you go out in the real

محادثات تخرج في

world i mean you've done a video out on

العالم الحقيقي ، أعني أنك قمت بعمل فيديو في

the streets of London mmm

شوارع لندن ،

you guys can click at the card up here

يمكنك يا رفاق النقر فوق البطاقة هنا

and you can go and check that out the

ويمكنك الذهاب والتحقق من أن

really good video I think it's not big

الفيديو الجيد حقًا أعتقد أنه ليس كبيرًا ، لقد

it's just hit 10,000 yeah anything yeah

وصل فقط إلى 10000 ، نعم أي شيء

exactly and then maybe I don't as an the

بالضبط ، وبعد ذلك ربما لا أكون

learner of spanish the most valuable

متعلمًا للغة الإسبانية ،

resource

I think foreigner is having a video of

وأعتقد أن أجنبيًا لديه مقطع فيديو من

native speakers speaking at a normal

المتحدثين الأصليين الذين يتحدثون

pace

بوتيرة طبيعية

exactly and having the luxury of having

تمامًا ولديهم رفاهية الحصول على

subtitles

ترجمات مصاحبة ،

yeah and better even pictures who can

نعم وأفضل حتى الصور التي يمكنها

pick out the interesting phrases that we

اختيار العبارات الشيقة التي

use yeah I those native speakers if you

نستخدمها ، نعم ، هؤلاء المتحدثون الأصليون إذا

guys do a lot of knives

كنتم تفعلون الكثير من

youtube videos that you know you know

مقاطع فيديو يوتيوب السكاكين التي تعرفونها أعرف

what every wednesday absolutely yeah and

ما الذي يقال كل يوم أربعاء ، نعم

wednesday and i like these live videos

وأربعاء تمامًا ، وأنا أحب مقاطع الفيديو الحية هذه التي

always said into my students because

تقول دائمًا لطلابي لأنهم

they'll do what about idioms or

سيفعلون ماذا عن التعابير أو

something do that in context explain the

شيء ما يفعل ذلك في السياق يشرح

meaning and it's a really natural

المعنى وهو

organic way to learn English thank you

طريقة عضوية طبيعية حقًا لتعلم اللغة الإنجليزية ، شكرًا لك

yeah around every Wednesday redo these

نعم. كل يوم أربعاء ، أعد تشغيل هذه

live left leave and we originally

الإجازة على اليسار وبدأنا في الأصل

started studying songs in class i think

دراسة الأغاني في الفصل ، أعتقد أنه في

the other week we did be Sam Smith song

الأسبوع الآخر كنا أغنية سام سميث

staying with me

بقيت معي

yes and before that we did an edge

نعم وقبل ذلك قمنا بعمل

Sheeran song and and so we were given

أغنية شيران متطورة وهكذا حصلنا على

your language which is used right now by

لغتك المستخدمة الآن بواسطة

pop stars by famous people in the media

نجوم البوب ​​من قبل مشاهير في وسائل الإعلام

and by normal native speakers and and we

ومن قبل متحدثين أصليين عاديين ونقوم

analyze that and give you the chance to

بتحليل ذلك ونمنحك الفرصة

participate with us much like Lucy

للمشاركة معنا كثيرًا مثل

government on a Sunday

حكومة لوسي يوم الأحد ، نعم ، أفعل ،

yes yeah I do i do a couple of life

أفعل بعض

lessons I think I'm changing the day

دروس الحياة على ما أعتقد أنا أغير اليوم الذي

actually coming right there won't be a

سيأتي في الواقع لن يكون هناك

fun day anymore because I need my

يوم ممتع بعد الآن لأنني بحاجة إلى

weekend

عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بي بشكل

very good yeah unfortunately things are

جيد للغاية ، نعم للأسف ، بدأت الأمور

getting away so and so you've worked in

تفلت من هنا ، ولذا فقد عملت في

quite different countries he went to

بلدان مختلفة تمامًا ذهب إلى

Spain and in Cambodia that mean and what

إسبانيا وفي كمبوديا يعني وما

are the different struggles that your

هي النضالات المختلفة التي تواجهها

respective few prospective student news

أخبار الطلاب المحتملين القليلة الخاصة بك

that all feel respected their respected

والتي يشعر الجميع بالاحترام التي حظي بها طالبهم المحترم في

student had with English so now that I

اللغة الإنجليزية ، والآن بعد أن

work online an online teacher my

أعمل عبر الإنترنت مدرسًا عبر الإنترنت ، فإن

students are from everywhere

طلابي من كل مكان في

mathematics he have i've got Turkish

الرياضيات لديه لدي

student how Koreans of South Koreans and

طالب تركي كيف الكوريين الكوريون الجنوبيون

the enemy of going lots and lots of get

وعدو الذهاب إلى الكثير والكثير من العقدة

other knots and not of spanish students

الأخرى وليس الطلاب الإسبان حسناً

ok

Latinos i have Italian students my god

اللاتينيون لدي طلاب إيطاليون إلهي

and students are whole grains rushing

والطلاب عبارة عن حبوب كاملة تندفع

literally from everywhere and but the

حرفيًا من كل مكان ولكن

majority mushrooms are Spanish okay

غالبية الفطر هي الإسبانية على ما يرام

because I can speak some spanish yet

لأنني أستطيع التحدث بالإسبانية ومع ذلك ، فإن

which helps yeah absolutely you can

هذا يساعد ، نعم تمامًا ، يمكنك

understand why they're making specific

فهم سبب قيامهم بعمل أسهم معينة ،

arrows

ok so you teach loads of different

لذلك يمكنك تعليم الكثير من

nationalities use but is there one thing

الجنسيات المختلفة استخدامها ، ولكن هل هناك شيء واحد

that you think everyone struggles with

تعتقد أن كل شخص يعاني معه

he yet so for those speakers who speak

حتى الآن بالنسبة لأولئك المتحدثين الذين يتحدثون

phonetic languages and for example

اللغات الصوتية ، وعلى سبيل المثال

spanish or italian is quite connected

الإسبانية أو اللغة الإيطالية مرتبطة تمامًا

and Turkish can be the world and that

ويمكن أن تكون اللغة التركية هي العالم ،

yeah it's not completely like a Spanish

وهذا ليس تمامًا مثل اللغة الإسبانية ،

I don't think we have the same

ولا أعتقد أن لدينا نفس

information points on their written

نقاط المعلومات في

language but yet very phonetic because

لغتهم المكتوبة ولكن مع ذلك يكون صوتيًا للغاية لأن

the english isn't so that's always a

اللغة الإنجليزية ليست دائمًا

struggle but i think that's that's quite

صراعًا ولكن أعتقد أن هذا

obvious and not some spanish people know

واضح تمامًا ولا يعرف بعض الإسبان

that they have difficulties with that

أنهم يواجهون صعوبات في ذلك ، لكنني

but I also think grammar is a big thing

أعتقد أيضًا أن القواعد هي شيء كبير ،

yes they are not with spanish people

نعم إنهم ليسوا مع الإسبان ،

yes well one thing I always think is my

نعم ، هناك شيء واحد أعتقد دائمًا هو أن

finest students are fantastic at grammar

أفضل طلابي بارعون في القواعد ،

okay yeah always

حسنًا. نعم ، دائمًا ما أعني أنهم

I mean they can tell you that pluperfect

يستطيعون إخبارك أن

whatever you have everything

كل ما لديك هو أفضل ما لديك ،

yeah okay so what they can't do is put

حسنًا ، ما لا يمكنهم فعله هو وضعه موضع

it into action

التنفيذ ،

yeah absolutely they know what a theory

نعم بالتأكيد يعرفون ما هي النظرية

but the practice in there and I don't

ولكن الممارسة هناك ولا

know if it's related to their education

أعرف ما إذا كانت مرتبطة

system they're very exam based your and

نظامهم التعليمي ، فهم يعتمدون على الامتحان الخاص بك

practical and I think that shows in the

وعملي ، وأعتقد أن العروض في

English is very true and having taught

اللغة الإنجليزية صحيحة للغاية ، وبعد أن علمت

so many Spanish people i think the way

الكثير من الأشخاص الإسبان ، أعتقد أن الطريقة التي

they use the present in spanish is a lot

يستخدمون بها الحاضر باللغة الإسبانية هي

more flexible yeah than ours and for

أكثر مرونة بكثير من نظامنا ومن أجل على

example there's three ways i'll give you

سبيل المثال ، هناك ثلاث طرق سأعطيك بها

three sentences in spanish and which are

ثلاث جمل باللغة الإسبانية والتي

using the president in English we

تستخدم الرئيس باللغة الإنجليزية ،

wouldn't use the president you have any

ولن نستخدم الرئيس لديك أي

of them so I'm my boy for example we

منها ، لذلك أنا ابني على سبيل المثال ،

would say I'm going yeah yeah there you

يمكننا أن نقول إنني سأذهب ، نعم ، نعم هناك

got to tell you though so i will help

يجب أن أخبرك على الرغم من ذلك ، لذا سأساعدك ،

you yeah i'm dead after a fan you get

نعم ، لقد ماتت بعد أن تحصل على

bukkake exact like believe all that

Bukkake تمامًا مثل تصدق كل هذا

means I've lived here for three years so

يعني أنني عشت هنا لمدة ثلاث سنوات ، لذا

they're very flexible of that so i often

فهم مرنون جدًا لذلك غالبًا ما

find that might need to say I'm living

أجد ذلك قد تحتاج إلى القول إنني أعيش

here for three years

هنا لمدة ثلاث سنوات ،

yes they do the translation daily don't

نعم يقومون بالترجمة يوميًا ، لا

question it to me

تسألني عن ذلك ،

yeah so that stuff often issue and you

نعم ، غالبًا ما تكون هذه الأشياء مشكلة ولديك على

have at all

الإطلاق

turkish people know you're not really i

أشخاص أتراك يعرفون أنك لست حقًا ، لقد

I really only have taught Spanish news

قمت بالتدريس فقط الأخبار الإسبانية

ok base in England and got really good

جيدة في إنجلترا وحصلت على

Spanish community in London so you can

مجتمع إسباني جيد حقًا في لندن حتى تتمكن من

teach them in London yeah yeah okay so

تعليمهم في لندن نعم نعم حسنًا ، لذلك

we went out whenever I meet teachers I

خرجنا كلما قابلت مدرسين ، أود

always like to ask them if they've ever

دائمًا أن أسألهم عما إذا كانوا قد مروا

had any really embarrassing teaching

بأي لحظة تدريس محرجة

moment

ok have you had Ali I've had I've had a

حقًا. هل كان لديك علي ، لقد حصلت على

few um no yeah what happened yeah and

عدد قليل من الأشخاص ، لا ، نعم ، ما حدث ،

well once when i was teaching spain i

نعم ، مرة واحدة عندما كنت أقوم بتدريس إسبانيا ،

was i was the last pitcher in the school

كنت آخر إبريق في المدرسة

on Monday evenings

في أمسيات الإثنين ،

ok so i had to lock up the school and

حسنًا ، لذلك اضطررت إلى إغلاق المدرسة وكان

the receptionist would leave about nine

موظف الاستقبال يغادر حوالي

o'clock and i would leave at ten o'clock

الساعة التاسعة صباحًا وسأغادر في الساعة العاشرة ،

and when the receptionist left she would

وعندما تغادر موظفة الاستقبال ، كانت

always lock the door and I was in my

تغلق الباب دائمًا وكنت في

classrooms two lovely ladies to students

فصلي سيدتان جميلتان للطلاب

and this wasn't planned and then I

ولم يكن هذا مخططًا وبعد ذلك

realized I had forgotten my keys so I

أدركت أنني نسيت مفاتيحي ، لذلك

was stuck in the school with these two

كنت عالقًا في المدرسة مع هاتين

girls like shit how time deciding were

الفتاتين مثل القرف ، كيف قررت أن تكون

you there for an hour of different hours

هناك لمدة ساعة من ساعات مختلفة

you have these girls them to come back

لديك هؤلاء الفتيات للعودة ،

yeah we had to wake up one of the the

نعم كان علينا إيقاظ أحد

managers at the school to come and let

المديرين في المدرسة للحضور والسماح

us out of school so that was really that

لنا بالخروج من المدرسة ، كان ذلك حقًا

was really embarrassing but luckily

محرجًا حقًا ولكن لحسن الحظ فهم

they're very forgiving

يسامحون

back ladies and I've I appreciate them

السيدات للعودة وأنا أقدرهم

to this day

حتى يومنا هذا ،

ok and i also want to test your language

وأريد أيضًا اختبار

skills do you speak any Spanish but I'm

مهاراتك اللغوية. أتحدث أي لغة إسبانية ، لكنني

not that much of a winter are you even

لست كثيرًا في فصل الشتاء ، حتى أنك

got their guards up

حصلت على حراسهم

ok can't get there get there when I can

جيدًا ، لا يمكنك الوصول إلى هناك عندما أستطيع أن

see on michiana that all better in gonna

أرى في ميتشيانا أن كل شيء أفضل في

sento milano or-or-or espanyol he gonna

سينتو ميلانو أو أو-أو-أو إسبانيول الذي سيفتقده

miss you can we come on say not say okay

يمكنك المجيء إلى القول لا نقول حسنًا ، لا

a la la Carmina at all ok Oklahoma after

كارمينا على الإطلاق ، حسنًا ، أوكلاهوما بعد

file

ok baby got came in more out of order in

الملف

حسنًا ، جاء الطفل أكثر من النظام داخل

and out of quarantine go

وخارج الحجر الصحي ، اذهب

it's cari no shadow Quinn don't move

إنه كاري لا ظل كوين لا تحرك

your camera cuesta everybody but I don't

الكاميرا الخاصة بك مع الجميع ولكني لا لا

have to do anything yet i'm going to see

يجب أن أفعل أي شيء حتى الآن ، سأرى

all you get with neither one of y'all

كل ما ستحصل عليه مع أي منكم

all a thank you so much for that Harry

جميعًا ، شكرًا جزيلاً لكم على أن هاري

that was beautiful i think im gonna get

كان جميلًا أعتقد أنني سأصل إلى

there

هناك ،

I don't think we can get along so hope

لا أعتقد أنه يمكننا التعايش لذا آمل أن

you enjoy today's lesson I hope you

تستمتع بدرس اليوم ، آمل أن تكون قد

learned something

تعلمت شيئًا

don't forget to check out Harry's

لا تنسى التحقق من

channel real English with real teachers

قناة هاري الإنجليزية الحقيقية مع مدرسين حقيقيين

and because we're going to do some

ولأننا سنقوم ببعض

videos on there as well

مقاطع الفيديو هناك أيضًا ،

absolutely yeah they've got great

نعم بالتأكيد لديهم

content and don't forget to connect with

محتوى رائع ولا يفعلون ذلك لن تنسى التواصل

me on all my social media

معي على جميع وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بي ،

I've got my facebook and my instagram i

لدي Facebook و instagram الخاص بي ،

will see you soon for another lesson and

سأراك قريبًا لدرس آخر وعلينا أن

we have to be like this now that this

نكون هكذا الآن في

weekend

نهاية هذا الأسبوع