Teaching & Learning Tips & Experience! | Extra-long subtitled English listening practice

hello everyone and welcome back to

ciao a tutti e bentornati in

english with Lucy today I've got a very

inglese con Lucy oggi ho un

special guest this is Harry and he has

ospite molto speciale questo è Harry e

erm well along with his friend Charlie

sta bene insieme al suo amico Charlie

who can't be here today

che non può essere qui oggi

yeah very sad and they have the English

sì molto triste e hanno il

language channel real English with real

canale in lingua inglese vero inglese con i veri

Teachers firstly I must apologise for my

insegnanti in primo luogo devo scusarmi per la mia

voice or if I cough because i'm getting

voce o se tossisco perché sto

over a bad case of bronchitis

superando un brutto caso di bronchite

at the moment I'm quite enjoying the

in questo momento mi sto godendo la

voice and it's also quite sexy sex it's

voce ed è anche un sesso abbastanza sexy è

like raspy

thank you yeah yeah yeah especially in

come roca grazie sì sì

sì soprattutto di

person today Harry and I are going to

persona oggi io e Harry

have a little chat

faremo una piccola chiacchierata,

this is going to be really good for your

questo sarà davvero utile per le tue

conversation skills because you get to

capacità di conversazione, perché potrai

analyse what we're saying and how we say

analizzare ciò che stiamo dicendo e come lo diciamo,

it is also going to be great for your

sarà fantastico anche per le tue

listening skills because i have lovingly

capacità di ascolto, perché Ho

written subtitles for you so make sure

scritto amorevolmente i sottotitoli per te, quindi assicurati di averli

you since they've done and if you really

fatti e se vuoi davvero

want to improve your listening try

migliorare il tuo ascolto prova

watching once without subtitles and then

a guardare una volta senza sottotitoli e poi

once again with subtitles so that you

ancora una volta con i sottotitoli in modo da

can see what you didn't pick up so Harry

poter vedere cosa non hai capito così Harry

tell me how did you get into teaching

dimmi come hai iniziato a insegnare

English ah so I went travelling okay in

inglese ah quindi ho viaggiato bene nel

2014

2014 sono andato

I went to Southeast Asia amazing which

nel sud-est asiatico fantastico quali

countries did you visit there I went to

paesi hai visitato lì sono andato in

thailand cambodia vietnam and laos well

thailandia cambogia vietnam e laos beh

Oh what can you say in Cambodian? robot robot

oh cosa puoi dire in cambogiano? robot robot

gnome Harry about Neil you say you are

gnomo Harry su Neil dici che stai

going

diventando

cool thanks ok so if you're Cambodian

figo grazie ok quindi se sei cambogiano

and watching this let us know how we did

e guardi questo facci sapere come abbiamo fatto

yeah sorry to those really wrong so you

sì scusa per quelli che si sbagliano davvero così tu

around a man-made you guys so I just

intorno a un uomo vi ha fatto ragazzi quindi sono

stayed around Asia ok but one day I said

rimasto in giro per l'Asia ok ma un giorno ho detto

to my friend JJ who i was traveling with

al mio amico JJ con cui stavo viaggiando

I said a gay

ho detto un gay

yeah joe has she

sì joe ha il

barium large oh yeah so we were we're in

bario grande oh sì quindi eravamo in

Cambodia and I said to JJ already wanted

Cambogia e ho detto a JJ che volevo già

to do some volunteer voluntary voluntary

fare un po 'di

teaching ok and you did it for free

insegnamento volontario volontario volontario ok e l'hai fatto gratis

I did it for free how honorable and

l'ho fatto gratis quanto onorevole e

honorable yeah and so I I found a school

onorevole sì e quindi ho trovato una scuola

ok I was like JJ that why don't we go in

ok ero come JJ che perché non entriamo

here and then we walked into school and

qui e poi siamo entrati a scuola e abbiamo

said we want to volunteer and you

detto che vogliamo fare volontariato e tu

literally pick a school walk-in walk-in

scegli letteralmente una scuola walk-in walk-in in

so they think their mental if there were

modo che pensino che sia mentale se

no one guarding that took a lot of bull

non ci fosse nessuno a guardia che ha preso un sacco di tori

and theories board everywhere what they

e teorie a bordo ovunque quello che prendono a

kick a lot of balls

calci un

it means it took a lot of courage lot of

sacco di palle significa che ci è voluto molto coraggio molto

courage and something scary

coraggio e qualcosa di spaventoso

you're very courageous very courageous

sei molto coraggioso molto coraggioso

yes and by monday so the third day and i

sì e entro lunedì così il terzo giorno e ho

said i want to be a volunteer and then

detto che voglio essere un volontario e poi

by monday i had my own class of 20

lunedì ho avuto la mia classe di 20

streaming Cambodian kids sound like

bambini cambogiani in streaming che suonavano come

dilek yeah it was it was mental and so

dilek sì era mentale e quindi

how did you learn the peach picking it

come hai imparato a raccogliere le pesche in modo

difficult because you guys might not

difficile perché voi ragazzi potreste non

know this but in English schools in our

saperlo ma nelle scuole di inglese nel nostro

education system we don't learn grammar

sistema educativo non impariamo la grammatica

so i think both of us have had to learn

quindi penso che entrambi abbiamo dovuto imparare la

grammar ourselves yeah to be able to

grammatica da soli sì per essere in grado di

then peace to you guys

poi pace a voi ragazzi,

so how did you go about teaching

quindi come avete fatto a insegnare l'

learning grammar so I basically

apprendimento della grammatica, quindi in pratica ho

struggled through the voluntary

lottato attraverso le

experiences but love the process of

esperienze volontarie, ma adoro il processo di

teaching ok and it nice seeing their

insegnamento ok ed è bello vedere i loro

faces light up when they learn something

volti illuminarsi quando imparano qualcosa

and I really enjoyed that so then when I

e mi è piaciuto molto, quindi quando sono

got back from traveling i did a teaching

tornato dal viaggio ho conseguito una

qualification which qualification is he

qualifica di insegnamento quale qualifica è

gay

gay

I did be pinch salt which ok i did the

Sono stato un pizzico di sale che ok ho fatto il

castle

castello

ok it's not LOL ok we do the Trinity one

ok non è LOL ok facciamo il Trinity uno

between a few on vacay

tra pochi in vacanza sì sì

yeah yeah so you have teaching practice

quindi hai pratica di insegnamento

sound teaching practice they've assessed

buona pratica di insegnamento loro ' ho valutato

yeah I'm similar yeah yeah and how many

sì, sono simile sì sì e quante

hours in total with you I it was done

ore in totale con te io è stato fatto

from one month I for one month intensive

da un mese io per un mese intensivo

985 course yeah really

985 corso sì davvero

so most english as a second language

così la maggior parte degli insegnanti di inglese come seconda lingua

teachers will have done a 120 our one

avrà fatto un 120 il nostro

month intensive course it's pretty

intensivo di un mese ovviamente è piuttosto

intense than that I mean what yeah

intenso di quello voglio dire cosa sì

absolutely

assolutamente sì

yeah it's difficult but it means that we

è difficile ma significa che

we understand how to teach grammar but

capiamo come insegnare la grammatica ma

that's not enough on it though you

non è abbastanza anche se

really have an extra reset which is how

hai davvero un ripristino extra ed è così che

i go into YouTube because i was watching

vado su YouTube perché stavo guardando

videos and how to explain this crowd of

video e come spiegare questa folla di

people and then I thought that I'd like

persone e poi ho pensato che mi sarebbe piaciuto

to do that good so I thought it'd do you

fare così bene quindi ho pensato che avrebbe fatto

have absolutely why did you thought

assolutamente perché hai pensato

youtube app so and me my friend Charlie

all'app di YouTube così e io il mio amico Charlie

who met at University we both studied

che ci siamo incontrati all'università entrambi abbiamo studiato

psychology and analyzing me

psicologia e analisi di me

absolutely yeah I know to show bit

assolutamente sì, so di mostrarmi

stressed at the moment yes i'm a little

un po 'stressato al momento sì, ci scommetto un po'

bet

how did you know so we're you know very

come facevi a saperlo quindi lo sai molto

good you're working too much

bene che stai lavorando troppo

oh yeah maybe so we may university we

oh sì forse così potremmo andare all'università

got on really well yeah and then we get

molto bene sì e poi rimaniamo

kept in contact after ok at Charlie went

in contatto dopo ok a Charlie è

to today where his started working as a

andato oggi dove ha iniziato a lavorare come

temple teacher

insegnante del tempio

ok and after i went traveling i did my

ok e dopo che sono andato in viaggio ho fatto la mia

qualification I went to Spain and being

qualifica sono andato in Spagna ed essendo

there yet

lì

where did you go insane i was in the

dove sei impazzito io ero nei

basque country so in the menore yeah

paesi baschi quindi nel menore yeah

yeah and I'm the only South yeah baby

yeah e io sono l'unico sud yeah baby

yeah baby yeah the valley and there is

yeah baby yeah la valle e c'è un

very different climate it sounds ago I

clima molto diverso suona fa

never went to northern thing and I've

non sono mai andato al nord cosa e ci sono

ever been and it's on my bucket list are

mai stato ed è sul mio secchio elenco devi

you need to go it's amazing it rains a

andare è incredibile piove

lot in the backcountry it's it seems

molto nel backcountry sembra che

like it's constantly raining

piova costantemente

yes and if you're making like yeah like

sì e se stai facendo come sì come sì

yeah liking then they want a big change

piace allora vogliono un grande cambiamento

going there and thats into the weather

andando lì e questo è nel tempo

because England rains a lot as well but

perché l'Inghilterra piove molto bene, ma

yet back to how we going

torniamo a come stiamo andando su

the youtube stuff for Charlie my partner

YouTube per Charlie, il mio partner,

reason here today because he is shoulder

perché è la spalla che

he had and he was an online feature in

aveva ed era un lungometraggio online in

Chile 14a and he continued doing that

Cile 14a e ha continuato a farlo

and he's been doing that for brown three

e lo fa da tre

years now

anni ora

ok and i were in Spain and worked there

ok ed ero in Spagna e ho lavorato lì

for a year in the basque country and

per un anno nei Paesi Baschi e

then I started doing some online classes

poi ho iniziato a fare anche alcune lezioni online

as well and we set up the youtube

e abbiamo creato il

channel to give current English at 22

canale YouTube per dare l'inglese corrente a 22

the world because we realize that having

il mondo perché ci rendiamo conto che avendo

used textbooks and all the language you

usato libri di testo e tutta la lingua che

learn isn't very current

impari non è molto attuale

absolutely and we don't really need it

assolutamente e non ne abbiamo più davvero bisogno

anymore now i take the agree as soon as

ora prendo l'accordo non appena

the book is published

il libro viene pubblicato

it's out of date do you know the phrase

è scaduto conosci la frase

sorry just one question the phrase it's

scusa solo una domanda la frase sta

raining cats and dogs

piovendo gatti e i cani che

you always know about girls know and the

conosci sempre delle ragazze conosci e i

textbooks

libri di testo

it's like the prime idiomatic example

è come il primo esempio idiomatico

yeah and it's just no one uses it that

sì ed è solo che nessuno lo usa che

everyone knows the phrase exactly what

tutti conoscono esattamente la frase cosa

would you say instead of its raining

diresti invece di piovere a

cats and dogs in a more English way i

catinelle in un modo più inglese

would say it's pissing it down and if

direi lo sta pisciando giù e se piove

it's really raining

davvero

no don't look at what would you do

no non guardare cosa faresti con il

food so already its pouring it down haha

cibo quindi lo sta già versando giù haha ​​ok

ok or its chucking it down okay that

o lo sta buttando giù ok

would be a better yes pissing down you

sarebbe meglio sì pisciare giù

probably know that with your friend my

probabilmente lo sai con il tuo amico mio

friend yeah yeah yeah okay yeah or you

amico sì sì sì va bene sì o

could say it's bucketing it down

potresti dire che lo sta buttando giù

marketing it down or Uranus throwing

commercializzandolo o Urano che lancia il

bucket starting to look at that again

secchio iniziando a guardarlo di nuovo

but it sounds fucking about yeah yeah so

ma suona fottutamente sì sì quindi

I'm a big advocate that the real English

sono un grande sostenitore del fatto che il vero inglese

would really look real teachers channel

sembrerebbe davvero un vero insegnante canale ho

i've said a lot of their videos on my

detto molti dei loro video sui miei

social media and the reason I do that is

social media e il motivo per cui lo faccio è

because i think that you guys a really

perché penso che voi ragazzi siate davvero

unique i think that the channel is

unici penso che il canale sia

completely different and they're not

completamente diverso e non sono

feature mutti doing very similar things

presenti mutti che fanno cose molto simili

sometimes i'm part of that as well and I

a volte ne faccio parte anch'io e mi

like that there's two of you so you have

piace che siate in due quindi avete

conversations you go out in the real

conversazioni uscite nel

world i mean you've done a video out on

mondo reale voglio dire avete fatto un video per

the streets of London mmm

le strade di Londra mmm

you guys can click at the card up here

voi ragazzi potete cliccare sulla scheda in alto qui

and you can go and check that out the

e puoi andare a dare un'occhiata al

really good video I think it's not big

video davvero buono, penso che non sia grande,

it's just hit 10,000 yeah anything yeah

ha appena raggiunto 10.000 sì qualsiasi cosa sì

exactly and then maybe I don't as an the

esattamente e poi forse non lo so come

learner of spanish the most valuable

studente di spagnolo la risorsa più preziosa

resource

I think foreigner is having a video of

penso che lo straniero stia avendo un video di

native speakers speaking at a normal

madrelingua che parlano esattamente a un ritmo normale

pace

exactly and having the luxury of having

e hanno il lusso di avere i

subtitles

sottotitoli

yeah and better even pictures who can

sì e meglio ancora le immagini che possono

pick out the interesting phrases that we

scegliere le frasi interessanti che

use yeah I those native speakers if you

usiamo sì io quei madrelingua se voi

guys do a lot of knives

ragazzi fate un sacco di coltelli

youtube videos that you know you know

video di YouTube che conoscete voi sai

what every wednesday absolutely yeah and

cosa ogni mercoledì assolutamente sì e

wednesday and i like these live videos

mercoledì e mi piacciono questi video dal vivo

always said into my students because

sempre detti ai miei studenti perché

they'll do what about idioms or

faranno che dire degli idiomi o

something do that in context explain the

qualcosa del genere che nel contesto spiega il

meaning and it's a really natural

significato ed è un

organic way to learn English thank you

modo organico davvero naturale per imparare l'inglese grazie

yeah around every Wednesday redo these

sì in giro ogni mercoledì rifacciamo queste

live left leave and we originally

ferie dal vivo e inizialmente abbiamo

started studying songs in class i think

iniziato a studiare le canzoni in classe, penso che

the other week we did be Sam Smith song

l'altra settimana abbiamo fatto la canzone di Sam Smith

staying with me

stare con me

yes and before that we did an edge

sì e prima abbiamo fatto una

Sheeran song and and so we were given

canzone di Sheeran tagliente e quindi ci è stata data la

your language which is used right now by

tua lingua che è usata in questo momento da

pop stars by famous people in the media

pop star da personaggi famosi nei media

and by normal native speakers and and we

e da normali madrelingua e

analyze that and give you the chance to

lo analizziamo e ti diamo la possibilità di

participate with us much like Lucy

partecipare con noi in modo molto simile al

government on a Sunday

governo di Lucy di domenica

yes yeah I do i do a couple of life

sì sì lo faccio un paio di

lessons I think I'm changing the day

lezioni di vita penso Sto cambiando il giorno

actually coming right there won't be a

in realtà arrivando proprio non ci sarà

fun day anymore because I need my

più un giorno divertente perché ho bisogno che il mio

weekend

fine settimana sia

very good yeah unfortunately things are

molto buono sì sfortunatamente le cose stanno

getting away so and so you've worked in

andando via così e quindi hai lavorato in

quite different countries he went to

paesi abbastanza diversi lui è andato in

Spain and in Cambodia that mean and what

Spagna e in Cambogia che significa e quali

are the different struggles that your

sono le diverse lotte che i tuoi

respective few prospective student news

rispettivi pochi potenziali studenti notizie

that all feel respected their respected

che tutti si sentono rispettati il ​​​​loro rispettato

student had with English so now that I

studente ha avuto con l'inglese quindi ora che

work online an online teacher my

lavoro online un insegnante online i miei

students are from everywhere

studenti provengono da ogni parte

mathematics he have i've got Turkish

della matematica che ha io ho uno

student how Koreans of South Koreans and

studente turco come i coreani di I sudcoreani e

the enemy of going lots and lots of get

il nemico di andare un sacco di ottenere

other knots and not of spanish students

altri nodi e non di studenti spagnoli

ok

ok

Latinos i have Italian students my god

latini ho studenti italiani mio dio

and students are whole grains rushing

e gli studenti sono cereali integrali che corrono

literally from everywhere and but the

letteralmente da ogni parte e ma la

majority mushrooms are Spanish okay

maggior parte dei funghi sono spagnoli ok

because I can speak some spanish yet

perché so parlare un po 'di spagnolo eppure il che

which helps yeah absolutely you can

aiuta, sì, assolutamente, puoi

understand why they're making specific

capire perché stanno facendo frecce specifiche

arrows

ok so you teach loads of different

ok, quindi insegni a usare un sacco di

nationalities use but is there one thing

nazionalità diverse, ma c'è una cosa

that you think everyone struggles with

con cui pensi che tutti abbiano difficoltà con

he yet so for those speakers who speak

lui, ma così per quegli oratori che parlano

phonetic languages and for example

lingue fonetiche e ad esempio

spanish or italian is quite connected

spagnolo o l'italiano è abbastanza connesso

and Turkish can be the world and that

e il turco può essere il mondo e questo

yeah it's not completely like a Spanish

sì, non è completamente come uno spagnolo,

I don't think we have the same

non penso che abbiamo gli stessi

information points on their written

punti di informazione sulla loro

language but yet very phonetic because

lingua scritta ma comunque molto fonetica perché

the english isn't so that's always a

l'inglese non è così è sempre una

struggle but i think that's that's quite

lotta ma penso che sia abbastanza

obvious and not some spanish people know

ovvio e non alcuni spagnoli sanno

that they have difficulties with that

di avere difficoltà con questo,

but I also think grammar is a big thing

ma penso anche che la grammatica sia una cosa importante

yes they are not with spanish people

sì, non sono con gli spagnoli

yes well one thing I always think is my

sì beh, una cosa che penso sempre è che i miei

finest students are fantastic at grammar

migliori studenti sono fantastici in grammatica

okay yeah always

okay sì, sempre, voglio

I mean they can tell you that pluperfect

dire, possono dirti che il piuccheperfetto

whatever you have everything

qualunque cosa tu abbia tutto

yeah okay so what they can't do is put

sì ok, quindi quello che non possono fare è

it into action

metterlo in pratica

yeah absolutely they know what a theory

sì, assolutamente sanno cos'è una teoria

but the practice in there and I don't

ma la pratica lì dentro e non

know if it's related to their education

so se è correlata a il loro

system they're very exam based your and

sistema educativo sono molto basati sugli esami e

practical and I think that shows in the

pratici e penso che gli spettacoli in

English is very true and having taught

inglese siano molto veri e avendo insegnato a

so many Spanish people i think the way

così tante persone spagnole penso che il modo in cui

they use the present in spanish is a lot

usano il presente in spagnolo sia molto

more flexible yeah than ours and for

più flessibile sì del nostro e per

example there's three ways i'll give you

esempio ci sono tre modi in cui ti darò

three sentences in spanish and which are

tre frasi in spagnolo e che

using the president in English we

usano il presidente in inglese

wouldn't use the president you have any

non useremmo il presidente tu ne hai

of them so I'm my boy for example we

nessuno quindi io sono il mio ragazzo per esempio

would say I'm going yeah yeah there you

diremmo che vado sì sì lì devi

got to tell you though so i will help

dirtelo però, quindi ti aiuterò

you yeah i'm dead after a fan you get

sì, sono morto dopo che un fan ottieni

bukkake exact like believe all that

[ __ ] esatto come credi a tutto ciò

means I've lived here for three years so

significa che ho vissuto qui per tre anni quindi

they're very flexible of that so i often

sono molto flessibili su questo, quindi lo

find that might need to say I'm living

trovo spesso potrebbe essere necessario dire che vivo

here for three years

qui da tre anni

yes they do the translation daily don't

sì, fanno la traduzione ogni giorno non me lo

question it to me

chiedo

yeah so that stuff often issue and you

sì, quindi quella roba spesso esce e tu devi sapere

have at all

a tutti i

turkish people know you're not really i

turchi che non sei davvero io

I really only have taught Spanish news

ho davvero solo insegnato Notizie spagnole

ok base in England and got really good

ok base in Inghilterra e ho una

Spanish community in London so you can

comunità spagnola davvero buona a Londra, quindi puoi

teach them in London yeah yeah okay so

insegnare loro a Londra sì sì ok quindi

we went out whenever I meet teachers I

usciamo ogni volta che incontro insegnanti

always like to ask them if they've ever

mi piace sempre chiedere loro se hanno mai

had any really embarrassing teaching

avuto momenti di insegnamento davvero imbarazzanti

moment

ok have you had Ali I've had I've had a

ok hai avuto Ali ho avuto ho avuto

few um no yeah what happened yeah and

qualche um no sì cosa è successo sì e

well once when i was teaching spain i

beh una volta quando insegnavo in spagna

was i was the last pitcher in the school

ero l'ultimo lanciatore della scuola

on Monday evenings

il lunedì sera

ok so i had to lock up the school and

ok quindi ho dovuto chiudere a chiave la scuola e

the receptionist would leave about nine

la receptionist se ne andava verso le nove

o'clock and i would leave at ten o'clock

e io me ne andavo alle dieci

and when the receptionist left she would

e quando la receptionist se ne andava lei chiudeva

always lock the door and I was in my

sempre a chiave la porta e io ero nelle mie

classrooms two lovely ladies to students

classi due adorabili signore per gli studenti

and this wasn't planned and then I

e questo non era previsto e poi io

realized I had forgotten my keys so I

mi sono reso conto di aver dimenticato le chiavi, quindi

was stuck in the school with these two

sono rimasto bloccato a scuola con queste due

girls like shit how time deciding were

ragazze come merda quanto tempo decidere

you there for an hour of different hours

eri lì per un'ora di ore diverse

you have these girls them to come back

hai queste ragazze per farle tornare

yeah we had to wake up one of the the

sì, abbiamo dovuto svegliare uno dei

managers at the school to come and let

gestori a scuola per venire a farci

us out of school so that was really that

uscire da scuola, quindi è stato davvero

was really embarrassing but luckily

imbarazzante, ma per fortuna

they're very forgiving

sono molto indulgenti con le

back ladies and I've I appreciate them

ragazze e le apprezzo

to this day

fino ad oggi

ok and i also want to test your language

ok e voglio anche mettere alla prova le tue

skills do you speak any Spanish but I'm

abilità linguistiche, vero? parlo un po' di spagnolo ma io

not that much of a winter are you even

non sono un tipo molto invernale hai anche

got their guards up

alzato la guardia

ok can't get there get there when I can

ok non posso arrivarci arriva quando posso

see on michiana that all better in gonna

vedere su michiana che tutto meglio nel

sento milano or-or-or espanyol he gonna

sentire milano o-o-o espanyol gli

miss you can we come on say not say okay

mancherà puoi andiamo dire non dire okay

a la la Carmina at all ok Oklahoma after

a la la Carmina per niente ok Oklahoma dopo il

file

ok baby got came in more out of order in

file

ok baby è arrivato più fuori servizio dentro

and out of quarantine go

e fuori dalla quarantena vai

it's cari no shadow Quinn don't move

è cari no shadow Quinn non muovere

your camera cuesta everybody but I don't

la telecamera cuesta tutti ma io non non devo

have to do anything yet i'm going to see

ancora fare niente vedrò

all you get with neither one of y'all

tutto quello che avrete con nessuno di voi

all a thank you so much for that Harry

un grazie mille per quell'Harry

that was beautiful i think im gonna get

che è stato bellissimo penso che ci arriverò

there

I don't think we can get along so hope

non penso che possiamo andare d'accordo quindi spero che

you enjoy today's lesson I hope you

ti piaccia la lezione di oggi spero che tu abbia

learned something

imparato qualcosa

don't forget to check out Harry's

non dimenticare di dare un'occhiata al canale di Harry

channel real English with real teachers

vero inglese con veri insegnanti

and because we're going to do some

e poiché faremo

videos on there as well

anche alcuni video lì

absolutely yeah they've got great

assolutamente sì, hanno ottimi

content and don't forget to connect with

contenuti e non non dimenticare di connetterti con

me on all my social media

me su tutti i miei social media

I've got my facebook and my instagram i

ho il mio facebook e il mio instagram ci

will see you soon for another lesson and

vediamo presto per un'altra lezione e

we have to be like this now that this

dobbiamo essere così ora che questo

weekend

fine settimana