Teaching & Learning Tips & Experience! | Extra-long subtitled English listening practice

hello everyone and welcome back to

みなさん、こんにちは。

english with Lucy today I've got a very

今日はルーシーと一緒に英語にようこそ。

special guest this is Harry and he has

これはハリーです。彼は

erm well along with his friend Charlie

who can't be here today

今日ここにいられない友人のチャーリーと一緒に元気です。

yeah very sad and they have the English

とても悲しいです。彼らは英語チャンネルの本物の英語を持っています。

language channel real English with real

本物の

Teachers firstly I must apologise for my

先生と最初に声をお詫びする

voice or if I cough because i'm getting

か、今のところ気管支炎の悪いケースを乗り越えて咳をしているのなら

over a bad case of bronchitis

at the moment I'm quite enjoying the

、声をとても楽しんでいて、

voice and it's also quite sexy sex it's

とてもセクシーな

like raspy

thank you yeah yeah yeah especially in

セックスです。

person today Harry and I are going to

今日、ハリーと私

have a little chat

は少しおしゃべりをします。

this is going to be really good for your

これは

conversation skills because you get to

analyse what we're saying and how we say

、私たちが言っていることと、私たちがどのように言っているかを分析する

it is also going to be great for your

ことができるので、会話スキルに非常に役立ちます。

listening skills because i have lovingly

私は

written subtitles for you so make sure

あなたのために愛情を込めて字幕を書いたので

you since they've done and if you really

、それが終わったのであなたを確認してください、そしてあなたが本当に

want to improve your listening try

あなたのリスニングを改善したいのなら、

watching once without subtitles and then

字幕なしでもう一度見て、そして

once again with subtitles so that you

can see what you didn't pick up so Harry

あなたが拾わなかったものを見ることができるようにもう一度字幕を付けてみてくださいハリー

tell me how did you get into teaching

どのようにdを教えてください あなたは英語を教え始めた

English ah so I went travelling okay in

ので、私は

2014

2014年

I went to Southeast Asia amazing which

に大丈夫旅行に行きました私は東南アジアに行きまし

countries did you visit there I went to

たあなたはそこにどの国を訪れましたか私は

thailand cambodia vietnam and laos well

タイのカンボジアベトナムとラオスに行きました

Oh what can you say in Cambodian? robot robot

ああカンボジアで何を言うことができますか？ robot robot

gnome Harry about Neil you say you are

gnomeハリーアバウトニールあなたはクールになっていると言っています

going

cool thanks ok so if you're Cambodian

ありがとうございますカンボジア人

and watching this let us know how we did

でこれを見ているなら、私たちがどうやって

yeah sorry to those really wrong so you

本当に間違っていたのか教え

around a man-made you guys so I just

stayed around Asia ok but one day I said

てください わかりましたが、ある日

to my friend JJ who i was traveling with

、一緒に旅行していた友人のJJに

I said a gay

、ゲイの

yeah joe has she

ジョーは

barium large oh yeah so we were we're in

バリウムが大きいと言ったので、私たちはカンボジアにいるので

Cambodia and I said to JJ already wanted

、JJはすでに

to do some volunteer voluntary voluntary

ボランティアの自主的な自主的な教育をしたいと

teaching ok and you did it for free

言いました。 そして、あなたは無料でそれをしました

I did it for free how honorable and

私は無料でそれをし

honorable yeah and so I I found a school

ました

ok I was like JJ that why don't we go in

here and then we walked into school and

said we want to volunteer and you

literally pick a school walk-in walk-in

文字通り学校のウォークインウォークインを選ぶ

so they think their mental if there were

ので、彼らがたくさんのボールを蹴る

no one guarding that took a lot of bull

のにたくさんの雄牛

and theories board everywhere what they

と理論ボードをどこにでも連れて行った警備員がいなかったら彼らの精神を考えます

kick a lot of balls

it means it took a lot of courage lot of

それはそれがたくさんの勇気とたくさんの勇気を要したことを意味します

courage and something scary

何か怖い

you're very courageous very courageous

あなたはとても勇気がありますとても勇気があります

yes and by monday so the third day and i

はいそして月曜日までに3日目 そして

said i want to be a volunteer and then

私はボランティアになりたいと言いましたそして

by monday i had my own class of 20

それから月曜日までに私は20人の

streaming Cambodian kids sound like

ストリーミングカンボジアの子供たちの私自身のクラスを

dilek yeah it was it was mental and so

ディレックのように聞こえ

how did you learn the peach picking it

difficult because you guys might not

know this but in English schools in our

ました でも私たちの教育システムの英語学校では

education system we don't learn grammar

文法を学ばない

so i think both of us have had to learn

ので、私たち二人とも

grammar ourselves yeah to be able to

自分たちで文法を学ばなけれ

then peace to you guys

so how did you go about teaching

ばならなかったと思います。

learning grammar so I basically

struggled through the voluntary

自主的な

experiences but love the process of

経験ですが、教えるプロセスが大好き

teaching ok and it nice seeing their

です。

faces light up when they learn something

彼らが何かを学ぶときに顔が明るくなるのを見るのは素晴らしいことです。

and I really enjoyed that so then when I

それで私はそれを本当に楽しんだので、

got back from traveling i did a teaching

旅行から戻ったとき、私

qualification which qualification is he

は彼が同性愛者であるという教育資格を取得しました。

gay

I did be pinch salt which ok i did the

どのOK私は

castle

城

ok it's not LOL ok we do the Trinity one

をやりましたOKそれはLOLではありませんOK私たち

between a few on vacay

はバケイでいくつかの間にトリニティを行い

yeah yeah so you have teaching practice

ます

sound teaching practice they've assessed

yeah I'm similar yeah yeah and how many

hours in total with you I it was done

ou私はそれが

from one month I for one month intensive

1ヶ月から行われた1ヶ月の集中的な

985 course yeah really

985コースええ本当に

so most english as a second language

とてもそうです第二言語の教師としてのほとんどの英語

teachers will have done a 120 our one

は120私たちの1

month intensive course it's pretty

ヶ月の集中的なコース

intense than that I mean what yeah

をやったでしょう

absolutely

yeah it's difficult but it means that we

つまり、私

we understand how to teach grammar but

たちは文法を教える方法を理解

that's not enough on it though you

していますが、それだけでは十分ではありませ

really have an extra reset which is how

んが、実際には余分なリセットがあります。これは、ビデオを

i go into YouTube because i was watching

見ていたのでYouTubeにアクセスする

videos and how to explain this crowd of

方法と、この群衆を説明する方法

people and then I thought that I'd like

です。

to do that good so I thought it'd do you

そんなにいいことを

have absolutely why did you thought

したいので、どうしてYouTubeアプリを考えたのか、絶対にある

youtube app so and me my friend Charlie

と思いまし

who met at University we both studied

た。大学で出会った友人のチャーリーは、

psychology and analyzing me

心理学を勉強し、私を分析

absolutely yeah I know to show bit

stressed at the moment yes i'm a little

しました。 私は

bet

how did you know so we're you know very

どうやって知ったのかと少し確信しているので、あなたは非常によく働いていることを知ってい

good you're working too much

ます。

oh yeah maybe so we may university we

got on really well yeah and then we get

kept in contact after ok at Charlie went

to today where his started working as a

彼がとして働き始めた今日

temple teacher

寺院の先生は

ok and after i went traveling i did my

大丈夫です。旅行に行った後、

qualification I went to Spain and being

資格を取得しました。スペインに行きましたが、

there yet

where did you go insane i was in the

どこに行ったのですか。

basque country so in the menore yeah

バスク地方にいたので、メノレでは

yeah and I'm the only South yeah baby

ええ、私は唯一の南です。

yeah baby yeah the valley and there is

谷と

very different climate it sounds ago I

それが前に聞こえる非常に異なる気候があります私

never went to northern thing and I've

は北の事に行ったことがありませんそして私は

ever been and it's on my bucket list are

今まで行ったことがありますそしてそれは私のバケツリストにあり

you need to go it's amazing it rains a

ます

lot in the backcountry it's it seems

like it's constantly raining

yes and if you're making like yeah like

はい、そしてあなたがそうそう好きなように

yeah liking then they want a big change

そうしているなら、彼らはそこに行く大きな変化を望んでいます、そしてそれ

going there and thats into the weather

は天気

because England rains a lot as well but

yet back to how we going

に影響を与えます。

the youtube stuff for Charlie my partner

reason here today because he is shoulder

彼は肩

he had and he was an online feature in

を組んでいて、チリ14aのオンライン機能でした。彼は

Chile 14a and he continued doing that

それを続け

and he's been doing that for brown three

、ブラウンで3年間やってい

years now

ます。今は

ok and i were in Spain and worked there

大丈夫です。私はスペインにい

for a year in the basque country and

て、バスク地方で1年間働き、

then I started doing some online classes

それから始めました。 いくつかのオンライン

as well and we set up the youtube

クラスも

channel to give current English at 22

the world because we realize that having

used textbooks and all the language you

教科書とあなたが学ぶすべての言語を使用した

learn isn't very current

ことは

absolutely and we don't really need it

絶対に最新ではなく、もう本当に必要ないことを認識しているので、

anymore now i take the agree as soon as

私たちは現在の英語を世界22で提供するようにyoutubeチャンネルを設定しました。

the book is published

本が出版

it's out of date do you know the phrase

されているので、それは時代遅れですごめんなさいフレーズを知っていますか

sorry just one question the phrase it's

1つの質問それはあなたがいつも女の子について知って

raining cats and dogs

いる雨が降っている猫と犬

you always know about girls know and the

ですそして

textbooks

教科書

it's like the prime idiomatic example

それは主な慣用的な例のよう

yeah and it's just no one uses it that

everyone knows the phrase exactly what

です

would you say instead of its raining

雨が降って

cats and dogs in a more English way i

いる猫や犬の代わりに、英語で何を言うかを正確に知っています。私

would say it's pissing it down and if

はそれを怒らせていると言います。

it's really raining

本当に雨が降っている場合

no don't look at what would you do

は、あなたが何をするのか見ないでください。

food so already its pouring it down haha

ok or its chucking it down okay that

would be a better yes pissing down you

probably know that with your friend my

わかりました、

friend yeah yeah yeah okay yeah or you

または

could say it's bucketing it down

それを

marketing it down or Uranus throwing

bucket starting to look at that again

チャックダウンします。 繰り返しになります

but it sounds fucking about yeah yeah so

が、それはうんうんについてクソに聞こえるので、

I'm a big advocate that the real English

私は本物の英語

would really look real teachers channel

が本当に本物の教師のチャンネルに見えることを大いに支持しています

i've said a lot of their videos on my

私はソーシャルメディアで彼らのビデオをたくさん言ってきまし

social media and the reason I do that is

because i think that you guys a really

た 皆さんは本当に

unique i think that the channel is

ユニークだと思います。チャンネルは

completely different and they're not

完全に異なり、

feature mutti doing very similar things

非常によく似た機能を備えていない

sometimes i'm part of that as well and I

こともあります。私もその一部です

like that there's two of you so you have

。2人いるので、

conversations you go out in the real

会話をすることができます。 実

world i mean you've done a video out on

世界私はあなたがロンドンの街でビデオを作ったことを意味します

the streets of London mmm

うーん

you guys can click at the card up here

あなたたちはここのカードをクリックして

and you can go and check that out the

行くことができますそしてあなたは本当に良いビデオをチェックすることができます

really good video I think it's not big

it's just hit 10,000 yeah anything yeah

exactly and then maybe I don't as an the

正確に、そして多分私は

learner of spanish the most valuable

スペイン語の学習者として最も価値のある

resource

I think foreigner is having a video of

リソースで

はないと思います外国人は

native speakers speaking at a normal

ネイティブスピーカーのビデオを通常の

pace

ペースで

exactly and having the luxury of having

正確に話し、字幕を持っているという贅沢を持っていると

subtitles

yeah and better even pictures who can

pick out the interesting phrases that we

思います 面白いフレーズ

use yeah I those native speakers if you

ええ、私はそれらのネイティブスピーカーを使用しますあなた

guys do a lot of knives

たちがたくさんのナイフをやっているならあなたは毎週水曜日が絶対にええと水曜日

youtube videos that you know you know

が何であるかを知っていることを知っています

what every wednesday absolutely yeah and

wednesday and i like these live videos

そして私はこれらのライブビデオが

always said into my students because

いつも私の学生に言っているのが好き

they'll do what about idioms or

something do that in context explain the

です それを文脈で説明して

meaning and it's a really natural

organic way to learn English thank you

ください。英語を学ぶのは本当に自然な有機的な方法です。

yeah around every Wednesday redo these

毎週水曜日にこれらの

live left leave and we originally

ライブの左休暇をやり直してください。私たちはもともと

started studying songs in class i think

クラスで歌を勉強し始め

the other week we did be Sam Smith song

staying with me

ました。

yes and before that we did an edge

はい、その前に私たちはエッジ

Sheeran song and and so we were given

シーランの歌を歌いました、そしてそれで私たちはメディアの有名な人々と通常のネイティブスピーカー

your language which is used right now by

によってポップスターによって現在使用されているあなたの言語を与えられました

pop stars by famous people in the media

and by normal native speakers and and we

そして私たちはそれを

analyze that and give you the chance to

分析してあなたに参加する機会を与えます

participate with us much like Lucy

私たち

government on a Sunday

は日曜日にルーシー政府のように

yes yeah I do i do a couple of life

そうですそうそう私はいくつかの人生の

lessons I think I'm changing the day

レッスンをします私は実際に来る日を変えていると思います私は週末がとても

actually coming right there won't be a

良い

fun day anymore because I need my

必要があるのでもう楽しい日はありませ

weekend

very good yeah unfortunately things are

ん 幸いなことに物事は

getting away so and so you've worked in

うまくいっているので、あなたは

quite different countries he went to

彼がスペインとカンボジアに行ったまったく異なる国で働いてきました。

Spain and in Cambodia that mean and what

are the different struggles that your

つまり、

respective few prospective student news

that all feel respected their respected

尊敬されている学生が英語で尊敬されていると感じているそれぞれの少数の将来の学生ニュースが

student had with English so now that I

今までに持っていたさまざまな苦労は何ですか？ 私は

work online an online teacher my

オンラインでオンライン教師として働いています。私の

students are from everywhere

生徒はどこからでも

mathematics he have i've got Turkish

数学を学んでいます。彼はトルコ人の生徒を持ってい

student how Koreans of South Koreans and

ます。韓国人の韓国人と

the enemy of going lots and lots of get

、

other knots and not of spanish students

スペイン語の生徒ではなく、他の結び目を得る敵です。

ok

Latinos i have Italian students my god

神

and students are whole grains rushing

と学生は

literally from everywhere and but the

文字通りどこからでも急いでいますが、

majority mushrooms are Spanish okay

スペイン語を話すことができるので、大多数のキノコはスペイン語で大丈夫

because I can speak some spanish yet

which helps yeah absolutely you can

understand why they're making specific

です。

arrows

ok so you teach loads of different

nationalities use but is there one thing

that you think everyone struggles with

誰もが彼とまだ苦労していると思うことが1つあります。その

he yet so for those speakers who speak

phonetic languages and for example

ため、スペイン語やイタリア語などの音声言語を話す

spanish or italian is quite connected

スピーカーにとっては、 非常につながりが

and Turkish can be the world and that

あり、トルコ語は世界になる可能性があります。

yeah it's not completely like a Spanish

スペイン語とは完全に似ている

I don't think we have the same

わけではありません。

information points on their written

彼らの書かれた言語について同じ情報ポイントがあるとは思い

language but yet very phonetic because

ませんが

the english isn't so that's always a

、英語はそうではないため、

struggle but i think that's that's quite

非常に音声的です。 それは非常に

obvious and not some spanish people know

明白で、一部のスペイン人は

that they have difficulties with that

それが難しいことを知っているわけではないと

but I also think grammar is a big thing

思いますが、文法は大きなことだと思います

yes they are not with spanish people

はい彼らはスペイン人と一緒ではあり

yes well one thing I always think is my

finest students are fantastic at grammar

okay yeah always

ません いつも

I mean they can tell you that pluperfect

私は彼らが

whatever you have everything

あなたがすべてを持っているものは何

yeah okay so what they can't do is put

でも完璧

it into action

yeah absolutely they know what a theory

but the practice in there and I don't

だとあなたに言うことができるという

know if it's related to their education

ことを意味します 教育

system they're very exam based your and

システムは非常に試験に基づいており、

practical and I think that shows in the

実践的です。英語でのショー

English is very true and having taught

は非常に真実であり、非常に

so many Spanish people i think the way

多くのスペイン語を教えてきたので、スペイン語で

they use the present in spanish is a lot

現在を使用する方法は、

more flexible yeah than ours and for

oよりもはるかに柔軟だと思います。 ursそして

example there's three ways i'll give you

例えば私があなたにスペイン語で3つの文を与える3つの方法があります

three sentences in spanish and which are

そして

using the president in English we

英語で大統領を使って

wouldn't use the president you have any

います私たちはあなたがそれらのどれも持っている大統領を使わないでしょう

of them so I'm my boy for example we

それで私は私の男の子です例えば

would say I'm going yeah yeah there you

私は私が ええええええあなた

got to tell you though so i will help

はあなたに言わなければならないので私はあなたを助け

you yeah i'm dead after a fan you get

ますええ私はあなたがブッカケを得るファンの後に死んで

bukkake exact like believe all that

means I've lived here for three years so

います

they're very flexible of that so i often

多くの場合

find that might need to say I'm living

、私はここに3年間住んでいると言う必要があるかもしれませんが、

here for three years

yes they do the translation daily don't

彼らは毎日翻訳を

question it to me

yeah so that stuff often issue and you

have at all

turkish people know you're not really i

行っています。 イギリスで

I really only have taught Spanish news

スペイン語のニュースを教えただけで

ok base in England and got really good

Spanish community in London so you can

、ロンドンで本当に良いスペイン語コミュニティを作ったので、ロンドンで教えることができます。

teach them in London yeah yeah okay so

ええ、ええ、

we went out whenever I meet teachers I

私は先生に会うたびに出かけ

always like to ask them if they've ever

ました。

had any really embarrassing teaching

教え

moment

ok have you had Ali I've had I've had a

てくれた瞬間OKあなたはアリを持っていましたか私は持っていました私は

few um no yeah what happened yeah and

いくつかのええとええ何が起こったのですか

well once when i was teaching spain i

かつて私がスペインを教えていたとき、私は月曜日の夜

was i was the last pitcher in the school

に学校の最後の投手だった

on Monday evenings

ok so i had to lock up the school and

ので、学校を閉めなければならず

the receptionist would leave about nine

、受付係は約9

o'clock and i would leave at ten o'clock

時に出発し、私は10時に出発しました。

and when the receptionist left she would

受付係が去ったとき、彼女は

always lock the door and I was in my

いつもドアを閉めていました、そして私は私の

classrooms two lovely ladies to students

教室に学生への2人の素敵な女性でした、

and this wasn't planned and then I

そしてこれは計画されていませんでした、そして

realized I had forgotten my keys so I

私は私の鍵を忘れていたことに気づき

was stuck in the school with these two

ました。

girls like shit how time deciding were

you there for an hour of different hours

何時間もそこにいたかどうかを決める時間

you have these girls them to come back

あなたはこれらの女の子に戻って来てもらいました

yeah we had to wake up one of the the

ええ私たちは学校のマネージャーの一人を起こして

managers at the school to come and let

学校をやめさせ

us out of school so that was really that

なければなりませんでしたそれ

was really embarrassing but luckily

は本当に恥ずかしいことでしたが 幸いな

they're very forgiving

ことに、彼らは非常に寛容な

back ladies and I've I appreciate them

女性であり、今日まで彼らに感謝し

to this day

て

ok and i also want to test your language

います。また、あなたの言語スキルをテストしたいの

skills do you speak any Spanish but I'm

ですが、スペイン語を話しますか？

not that much of a winter are you even

got their guards up

ok can't get there get there when I can

ミキアナでそれを見ることができるとき、そこに着くことができません

see on michiana that all better in gonna

sento milano or-or-or espanyol he gonna

セント・ミラノまたは-または-またはエスパニョールですべてがうまくいく彼は

miss you can we come on say not say okay

あなたがいなくて寂しいです私たちはあなたがいなくてもいいと言うことができ

a la la Carmina at all ok Oklahoma after

file

ok baby got came in more out of order in

ます

and out of quarantine go

it's cari no shadow Quinn don't move

カリの影クインは

your camera cuesta everybody but I don't

あなたのカメラを動かさないクエスタみんな

have to do anything yet i'm going to see

は何もする必要はありませんが私はまだ何もする必要はありません私はあなたが得るすべてを見るつもりです

all you get with neither one of y'all

all a thank you so much for that Harry

that was beautiful i think im gonna get

私はそこに着くつもりだ

there

I don't think we can get along so hope

と思うので

you enjoy today's lesson I hope you

、今日のレッスンを楽しんでいただければ幸いです。

learned something

don't forget to check out Harry's

ハリーの

channel real English with real teachers

チャンネルである本物の英語を本物の先生

and because we're going to do some

と一緒にチェックすることを忘れないでください。

videos on there as well

そこにも

absolutely yeah they've got great

絶対にそうです彼らは素晴らしい

content and don't forget to connect with

コンテンツを持っていますそして私のすべてのソーシャルメディアで私とつながることを忘れないでください

me on all my social media

I've got my facebook and my instagram i

私は私のFacebookと私のInstagramを持っています私

will see you soon for another lesson and

は別のレッスンのためにすぐにあなたに会いますそして

we have to be like this now that this

私たちはこのようでなければなりません 今

weekend

週末