The Subjunctive in English - Complete Advanced English Grammar Lesson

- Hello, lovely students,

- مرحباً أيها الطلاب المحبوبون ،

and welcome back to English with Lucy.

ومرحباً بكم مجدداً في اللغة الإنجليزية مع لوسي.

I have an advanced grammar lesson for you today.

لدي درس قواعد متقدم لك اليوم.

We are going to cover the subjunctive mood

سنقوم بتغطية الحالة الشرطية

and if I were you, I'd pay attention.

وإذا كنت مكانك ، فسأنتبه.

This lesson is aimed at B2 to C1 learners of English

يستهدف هذا الدرس متعلمي اللغة الإنجليزية من المستوى B2 إلى C1 ،

and if you are working towards those levels

وإذا كنت تعمل على تحقيق هذه المستويات ،

I have something incredibly exciting for you.

فلدي شيء مثير للغاية بالنسبة لك.

We are running a special promotion

نجري عرضًا ترويجيًا خاصًا

on our advanced grammar challenge.

حول تحدي القواعد النحوي المتقدم.

This is an amazing 30-day challenge that covers

هذا تحدٍ مذهل مدته 30 يومًا يغطي

over 50 of the most common advanced grammar mistakes.

أكثر من 50 من أكثر الأخطاء النحوية المتقدمة شيوعًا.

In just 30 days, you will have a grammar transformation.

في غضون 30 يومًا فقط ، سيكون لديك تحول نحوي.

It's a video based course with lots of exercises

إنها دورة فيديو مع الكثير من التمارين ومجتمع

and a teacher-led support community for questions.

دعم بقيادة المعلم للأسئلة.

We cover topics like intensifiers, the subjunctive,

نحن نغطي مواضيع مثل المكثفات ، الشرط ،

advanced comparatives, mixed conditional,

المقارنات المتقدمة ، الشرطية المختلطة ،

punctuation, the works.

علامات الترقيم ، الأعمال.

Your grammar issues solved.

تم حل مشكلات القواعد الخاصة بك.

If you would like to see the special price and to join,

إذا كنت ترغب في رؤية السعر الخاص والانضمام ،

click on the link in the description box.

انقر فوق الارتباط الموجود في مربع الوصف.

But hurry, the offer ends soon.

لكن أسرع ، سينتهي العرض قريبًا.

Right, let's get started with the lesson.

حسنًا ، لنبدأ بالدرس.

You probably already use the subjunctive mood

من المحتمل أنك تستخدم بالفعل الحالة الشرطية

at certain times when you are speaking English,

في أوقات معينة عندما تتحدث الإنجليزية ،

particularly in some conditional sentences.

خاصة في بعض الجمل الشرطية.

If you have ever said, "If I were you,"

إذا سبق لك أن قلت ، "لو كنت مكانك" ،

you have used the subjunctive.

فقد استخدمت الشرط.

I want to help you expand your knowledge

أريد مساعدتك في توسيع معرفتك

with a few different verbs we use in the subjunctive mood.

ببعض الأفعال المختلفة التي نستخدمها في الحالة الشرطية.

But firstly, what is the subjunctive mood?

لكن أولاً ، ما هو مزاج الشرط؟

We use it to express wishes and imagine situations

نستخدمها للتعبير عن رغباتنا وتخيل المواقف

and to make proposals and suggestions.

وتقديم مقترحات واقتراحات.

Let's look at wish, if only, and would rather.

دعونا نلقي نظرة على الرغبة ، إذا كانت فقط ، ونفضل ذلك.

They often have this construction.

غالبًا ما يكون لديهم هذا البناء.

"I wish he were here."

"أتمنى لو كان هنا".

"If only I were taller."

"لو كنت فقط أطول".

"I would rather he played outside more often

"أفضل أن يلعب بالخارج كثيرًا

instead of always sitting on the computer."

بدلاً من الجلوس دائمًا على الكمبيوتر."

These are examples of the subjunctive mood.

هذه أمثلة على الحالة المزاجية الشرطية.

Now, you will often hear native speakers say

الآن ، غالبًا ما تسمع متحدثين أصليين يقولون

"I wish he was here," for example.

"أتمنى لو كان هنا" ، على سبيل المثال.

The subjunctive mood in general is slowly falling

الحالة المزاجية الشرطية بشكل عام تتلاشى ببطء

out of use, but it's imperative that you learn it

، ولكن من الضروري أن تتعلمها

if you want to pass any exam or test in English.

إذا كنت ترغب في اجتياز أي اختبار أو اختبار باللغة الإنجليزية.

You will hear lots of native speakers using it

سوف تسمع الكثير من المتحدثين الأصليين الذين يستخدمونه

and you'll especially want to use it

وستحتاج بشكل خاص إلى استخدامه

in more formal situations and in writing.

في مواقف أكثر رسمية وفي الكتابة.

Let's talk about the subjunctive verb forms.

دعنا نتحدث عن صيغ الفعل الشرطية.

The present subjunctive uses the base form of the verb

يستخدم الشرط الحالي الصيغة الأساسية للفعل

with all subjects.

مع جميع الموضوعات.

We use the present subjunctive

نستخدم الشرط الحالي

to talk about a present or future hypothetical.

للتحدث عن افتراضي حاضر أو ​​مستقبلي.

For example, "I suggested he stop eating out so often

على سبيل المثال ، "اقترحت عليه التوقف عن تناول الطعام كثيرًا

if he wants to save money."

إذا كان يريد توفير المال".

You can see that I used the base form

يمكنك أن ترى أنني استخدمت الصيغة الأساسية

of the verb stop and not stops,

للفعل توقف وليس توقف ،

as would normally follow a third person singular subject.

كما هو الحال عادة مع شخص ثالث موضوع مفرد.

It is often tricky to see that the subjunctive is being used

غالبًا ما يكون من الصعب رؤية أن الشرط يتم استخدامه

if the sentence doesn't contain

إذا لم تحتوي الجملة على

a third person singular subject.

موضوع مفرد لشخص ثالث.

If I said, "I suggested they stop eating out

إذا قلت ، "اقترحت عليهم التوقف عن تناول الطعام

so often if they want to save money,"

كثيرًا إذا كانوا يريدون توفير المال ،"

you can't see that the verbs stop is in the subjunctive form

لا يمكنك أن ترى أن الأفعال stop في صيغة الشرط

but this is a subjunctive sentence.

ولكن هذه جملة شرطية.

In the past subjunctive, we use the past simple form,

في الصيغة الشرطية السابقة ، نستخدم الصيغة البسيطة السابقة ،

or, with be, we use were with all subjects.

أو مع be ، نستخدم كانت مع جميع الموضوعات.

We use the past subjunctive to talk about things

نستخدم الشرط السابق للتحدث عن الأشياء

that we wish were true

التي نتمنى أن تكون صحيحة

or that we wish had happened in the past.

أو التي نتمنى لو حدثت في الماضي.

"I wish she were here."

"أتمنى لو كانت هنا".

Again, we use were and not was to indicate

مرة أخرى ، استخدمنا كلمة "كانت" و "لا" للإشارة إلى

that this is something imagined.

أن هذا شيء متخيل.

We often use the past subjunctive in subordinate clauses

غالبًا ما نستخدم الشرط السابق في الجمل الثانوية

that begin with as though, as if, and if,

التي تبدأ كما لو ، كما لو ،

as well as with the verb wish.

وكذلك بفعل الرغبة.

Some examples, "He looked straight through me

بعض الأمثلة ، "لقد نظر مباشرة من خلالي

as if I were invisible."

كما لو كنت غير مرئي."

Or, "Dylan seemed so confident

أو ، "بدا ديلان واثقًا جدًا

as though he knew he would win from the very beginning."

كما لو كان يعلم أنه سيفوز من البداية."

In the second example it's difficult

في المثال الثاني ، من الصعب

to see the subjunctive being used but it is there.

رؤية الشرط قيد الاستخدام ولكنه موجود.

Now let's talk about verbs and phrases

الآن دعنا نتحدث عن الأفعال والعبارات

that are followed by the subjunctive.

التي تليها الشرط. غالبًا ما تحتوي

Sentences in the subjunctive mood

الجمل في الحالة الشرطية على

often contain multiple clauses.

عبارات متعددة.

Here are some of the phrases and verbs

فيما يلي بعض العبارات والأفعال

that can be followed by the subjunctive with examples.

التي يمكن أن يتبعها الشرط مع الأمثلة.

Suggest, "I suggest he go home immediately

اقترح ، "أقترح عليه العودة إلى المنزل على الفور

and check on his mom."

والتحقق من والدته."

Recommend, "I recommend you take two tablets per day."

أوصي ، "أوصي بتناول قرصين يوميًا."

Request, "We requested that she come an hour earlier

طلب ، "لقد طلبنا أن تأتي قبل ساعة

to help us set up."

لمساعدتنا في الإعداد."

Demand, "He demands they clean their rooms, right now."

اطلب "يطلب منهم تنظيف غرفهم الآن".

Ask, "I ask that we change the time of the event

اسأل ، "أطلب منا تغيير وقت الحدث

as so many people can't make it."

لأن الكثير من الناس لا يستطيعون الحضور."

Insist, "They insisted he move his car

وأصروا "أصروا على تحريك سيارته

as it is blocking the road."

لأنها تسد الطريق".

Propose, "She proposes the team continue training

اقترح ، "تقترح على الفريق مواصلة التدريب

for as long as possible tonight."

لأطول فترة ممكنة الليلة."

It is important that, "It is important

من المهم أن "من المهم

that she be given priority."

أن تعطى الأولوية". من

It is advisable that, "It is advisable

المستحسن ، "من المستحسن

that they stay outside for as short a time as possible."

أن يبقوا في الخارج لأقصر وقت ممكن".

It is imperative that, "It is imperative

ومن الضروري أن "

that work stop immediately while we wait for the inspector."

يتوقف العمل فوراً بينما ننتظر المفتش".

Finally, I'd like to show you some common phrases in English

أخيرًا ، أود أن أعرض عليك بعض العبارات الشائعة باللغة الإنجليزية

that contain the subjunctive.

التي تحتوي على الشرط.

Suffice to say, "Suffice to say, Ellen wasn't very happy

يكفي أن نقول ، "يكفي أن نقول ، لم تكن إيلين سعيدة للغاية

when they arrived two hours late."

عندما وصلوا متأخرين ساعتين."

Or be that as it may, "Be that as it may,

أو مهما يكن الأمر ، "مهما كان الأمر ،

we can't wait for them forever."

لا يمكننا انتظارهم إلى الأبد."

One of my favourites, heaven forbid,

أحد الأشياء المفضلة ، لا سمح الله ،

"Heaven forbid anything happen to them."

"لا سمح الله أن يحدث لهم أي شيء".

And so be it, we use that on its own, "So be it."

فليكن ، نحن نستخدم ذلك بمفرده ، "فليكن".

This is an expression of acceptance or resignation.

هذا تعبير عن قبول أو استقالة.

"So be it.

"فليكن.

I'll let you have the job."

سأدعك تحصل على الوظيفة."

Come what may, "They're pushing ahead

تعال إلى ما قد يكون ، "إنهم يمضون قدمًا

with the new road, come what may."

في الطريق الجديد ، مهما حدث."

And finally, far be it.

وأخيرا ، فليكن الأمر كذلك.

"Far be it from me to tell anyone what to do."

"حاشا لي أن أقول لأي شخص ما يجب القيام به."

With "Far be it from me to tell anyone what to do,"

بعبارة "بعيدًا عني أن أخبر أي شخص بما يجب فعله" ،

it's saying that I'm not intending

فهذا يعني أنني لا أنوي

to tell anyone what to do.

إخبار أي شخص بما يجب القيام به.

If I say, "Far be it from me to criticise,"

إذا قلت ، "حاشًا لي أن أنتقد ،"

I might be proceeding something that might sound

ربما أواصل شيئًا قد يبدو

like criticism, but I don't want it to be criticism.

مثل النقد ، لكنني لا أريده أن يكون نقدًا.

All of these phrases sound incredibly formal

كل هذه العبارات تبدو رسمية بشكل لا يصدق وقديمة

and quite old fashioned.

الطراز.

I personally like them.

انا شخصيا احبهم

I think they sound very eloquent and interesting.

أعتقد أنها تبدو بليغة ومثيرة للاهتمام.

Right, that's it for today's lesson.

حسنًا ، هذا كل شيء في درس اليوم.

If you found that useful,

إذا وجدت هذا مفيدًا ،

I think the advanced grammar challenge

أعتقد أن تحدي القواعد النحوي المتقدم

will be perfect for you.

سيكون مثاليًا لك.

The link to join and to see the special offer price

رابط الانضمام والاطلاع على سعر العرض الخاص

is in the description box.

موجود في مربع الوصف.

Hurry, that ends soon.

على عجل ، سينتهي ذلك قريبًا.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

لا تنسى التواصل معي على جميع وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بي.

I've got my Instagram, EnglishwithLucy.

لدي حساب Instagram الخاص بي بالإنجليزية مع Lucy.

And my personal one, @Lucy.

وشخصيتي ، @ Lucy.

You can also check out all of my English courses.

يمكنك أيضًا التحقق من جميع دورات اللغة الإنجليزية الخاصة بي.

There are so many there to choose from.

هناك الكثير للاختيار من بينها.

I will see you soon for another lesson.

سأراك قريبا لدرس آخر.

Bye. (smooches)

الوداع. (smooches)

Today we are learning about the submunctive.

اليوم نتعلم عن المادة الفرعية.

Great, brilliant start there.

بداية رائعة ورائعة هناك.

(upbeat music)

(الموسيقى متفائلا)