The Subjunctive in English - Complete Advanced English Grammar Lesson

414,995 views ・ 2022-11-10

English with Lucy


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
- Hello, lovely students,
0
120
1080
- Merhaba sevgili öğrenciler
00:01
and welcome back to English with Lucy.
1
1200
3150
ve Lucy ile İngilizceye tekrar hoş geldiniz. Bugün sizin için
00:04
I have an advanced grammar lesson for you today.
2
4350
3360
ileri düzey bir gramer dersim var.
00:07
We are going to cover the subjunctive mood
3
7710
3840
Dilek kipini ele alacağız
00:11
and if I were you, I'd pay attention.
4
11550
2190
ve senin yerinde olsam dikkat ederdim.
00:13
This lesson is aimed at B2 to C1 learners of English
5
13740
4050
Bu ders, B2'den C1'e kadar İngilizce öğrenenleri hedefliyor
00:17
and if you are working towards those levels
6
17790
2970
ve bu seviyelere doğru çalışıyorsanız, sizin için
00:20
I have something incredibly exciting for you.
7
20760
2880
inanılmaz derecede heyecan verici bir şeyim var .
00:23
We are running a special promotion
8
23640
2010
00:25
on our advanced grammar challenge.
9
25650
3030
İleri düzey gramer yarışmamız için özel bir promosyon düzenliyoruz.
00:28
This is an amazing 30-day challenge that covers
10
28680
4333
Bu,
00:33
over 50 of the most common advanced grammar mistakes.
11
33013
5000
en yaygın ileri düzey gramer hatalarının 50'den fazlasını kapsayan 30 günlük harika bir meydan okumadır.
00:38
In just 30 days, you will have a grammar transformation.
12
38070
3690
Sadece 30 gün içinde bir gramer dönüşümü yaşayacaksınız.
00:41
It's a video based course with lots of exercises
13
41760
3900
Bu, çok sayıda alıştırma
00:45
and a teacher-led support community for questions.
14
45660
3540
ve sorular için öğretmen liderliğindeki bir destek topluluğu içeren video tabanlı bir kurstur.
00:49
We cover topics like intensifiers, the subjunctive,
15
49200
3900
Yoğunlaştırıcılar, dilek kipi,
00:53
advanced comparatives, mixed conditional,
16
53100
4110
ileri düzey karşılaştırmalar, karma koşul,
00:57
punctuation, the works.
17
57210
2280
noktalama işaretleri, eserler gibi konuları ele alıyoruz.
00:59
Your grammar issues solved.
18
59490
2040
Dilbilgisi sorunlarınız çözüldü. Size
01:01
If you would like to see the special price and to join,
19
61530
3090
özel fiyatı görmek ve katılmak isterseniz
01:04
click on the link in the description box.
20
64620
2280
açıklama kutusundaki linke tıklayın.
01:06
But hurry, the offer ends soon.
21
66900
2910
Ama acele et, teklif yakında sona eriyor.
01:09
Right, let's get started with the lesson.
22
69810
2640
Pekala, hadi derse başlayalım.
01:12
You probably already use the subjunctive mood
23
72450
2940
Muhtemelen,
01:15
at certain times when you are speaking English,
24
75390
2850
01:18
particularly in some conditional sentences.
25
78240
4140
özellikle bazı koşullu cümlelerde olmak üzere, İngilizce konuşurken belirli zamanlarda dilek kipini zaten kullanıyorsunuzdur.
01:22
If you have ever said, "If I were you,"
26
82380
3390
Şimdiye kadar "Senin yerinde olsaydım" dediysen,
01:25
you have used the subjunctive.
27
85770
2400
dilek kipi kullanmışsındır. Dilek kipinde kullandığımız birkaç farklı fiille
01:28
I want to help you expand your knowledge
28
88170
2820
bilginizi genişletmenize yardımcı olmak istiyorum
01:30
with a few different verbs we use in the subjunctive mood.
29
90990
4200
.
01:35
But firstly, what is the subjunctive mood?
30
95190
3600
Ama önce, dilek kipi nedir? Dileklerimizi
01:38
We use it to express wishes and imagine situations
31
98790
4890
ifade etmek , durumları hayal etmek
01:43
and to make proposals and suggestions.
32
103680
2970
ve teklif ve önerilerde bulunmak için kullanırız.
01:46
Let's look at wish, if only, and would rather.
33
106650
4740
Dileklere bakalım, keşke ve keşke.
01:51
They often have this construction.
34
111390
2347
Genellikle bu yapıya sahiptirler.
01:53
"I wish he were here."
35
113737
1770
"Keşke burada olsaydı."
01:55
"If only I were taller."
36
115507
2070
"Keşke daha uzun olsaydım."
01:57
"I would rather he played outside more often
37
117577
3353
"
02:00
instead of always sitting on the computer."
38
120930
2220
Her zaman bilgisayar başında oturmak yerine dışarıda daha sık oynamasını tercih ederim."
02:03
These are examples of the subjunctive mood.
39
123150
2910
Bunlar dilek kipinin örnekleridir.
02:06
Now, you will often hear native speakers say
40
126060
3667
Örneğin, anadili İngilizce olanların sık sık
02:09
"I wish he was here," for example.
41
129727
2243
"Keşke burada olsaydı" dediğini duyacaksınız. Genel
02:11
The subjunctive mood in general is slowly falling
42
131970
3480
olarak dilek kipi yavaş yavaş
02:15
out of use, but it's imperative that you learn it
43
135450
3420
kullanım dışı kalıyor, ancak
02:18
if you want to pass any exam or test in English.
44
138870
3420
herhangi bir İngilizce sınavını veya testini geçmek istiyorsanız onu öğrenmeniz zorunludur.
02:22
You will hear lots of native speakers using it
45
142290
2820
Ana dili İngilizce olan birçok kişinin kullandığını duyacaksınız
02:25
and you'll especially want to use it
46
145110
2070
ve özellikle
02:27
in more formal situations and in writing.
47
147180
3390
daha resmi durumlarda ve yazılı olarak kullanmak isteyeceksiniz.
02:30
Let's talk about the subjunctive verb forms.
48
150570
2970
Subjektif fiil formları hakkında konuşalım.
02:33
The present subjunctive uses the base form of the verb
49
153540
3540
Mevcut dilek kipi, tüm öznelerle fiilin temel biçimini kullanır
02:37
with all subjects.
50
157080
1800
.
02:38
We use the present subjunctive
51
158880
1980
02:40
to talk about a present or future hypothetical.
52
160860
3480
Şimdiki veya gelecekteki varsayımsal hakkında konuşmak için şimdiki dilek kipini kullanırız.
02:44
For example, "I suggested he stop eating out so often
53
164340
4560
Örneğin, "Para biriktirmek istiyorsa, dışarıda yemek yemeyi bırakmasını önerdim
02:48
if he wants to save money."
54
168900
1440
." Normalde üçüncü tekil şahıs öznesini takip edeceği gibi, dur fiilinin
02:50
You can see that I used the base form
55
170340
2310
temel biçimini kullandığımı
02:52
of the verb stop and not stops,
56
172650
3510
ve durmadığını görebilirsiniz
02:56
as would normally follow a third person singular subject.
57
176160
3840
.
03:00
It is often tricky to see that the subjunctive is being used
58
180000
3420
03:03
if the sentence doesn't contain
59
183420
1980
Cümle
03:05
a third person singular subject.
60
185400
2310
üçüncü tekil şahıs öznesi içermiyorsa, dilek kipinin kullanıldığını görmek genellikle zordur.
03:07
If I said, "I suggested they stop eating out
61
187710
3330
"
03:11
so often if they want to save money,"
62
191040
2310
Para biriktirmek istiyorlarsa dışarıda yemek yemeyi bu kadar sık ​​bırakmalarını önerdim" dersem,
03:13
you can't see that the verbs stop is in the subjunctive form
63
193350
3900
dur fiillerinin dilek kipinde olduğunu göremezsiniz
03:17
but this is a subjunctive sentence.
64
197250
2700
ama bu bir dilek kipidir.
03:19
In the past subjunctive, we use the past simple form,
65
199950
4170
Geçmiş dilek kipinde, past simple formunu kullanırız
03:24
or, with be, we use were with all subjects.
66
204120
4950
veya be ile birlikte tüm öznelerle birlikte kullanırız.
03:29
We use the past subjunctive to talk about things
67
209070
3030
03:32
that we wish were true
68
212100
1530
Keşke gerçek olsaydı
03:33
or that we wish had happened in the past.
69
213630
3427
ya da geçmişte olsaydı dediğimiz şeyler hakkında konuşmak için past subjektif kipi kullanırız.
03:37
"I wish she were here."
70
217057
2153
"Keşke burada olsaydı."
03:39
Again, we use were and not was to indicate
71
219210
4230
Yine, bunun hayali bir şey olduğunu belirtmek için was ve was not kullanırız
03:43
that this is something imagined.
72
223440
2160
.
03:45
We often use the past subjunctive in subordinate clauses
73
225600
4170
Geçmiş dilek kipini genellikle,
03:49
that begin with as though, as if, and if,
74
229770
5000
sanki, sanki ve eğer ile başlayan yan cümlelerde ve
03:54
as well as with the verb wish.
75
234900
2670
ayrıca dilek fiiliyle kullanırız.
03:57
Some examples, "He looked straight through me
76
237570
3720
Bazı örnekler, "Sanki
04:01
as if I were invisible."
77
241290
2460
görünmezmişim gibi doğrudan bana baktı."
04:03
Or, "Dylan seemed so confident
78
243750
3450
Veya, "Dylan o kadar kendinden emin görünüyordu ki,
04:07
as though he knew he would win from the very beginning."
79
247200
3210
en başından kazanacağını biliyormuş gibi."
04:10
In the second example it's difficult
80
250410
2580
İkinci örnekte,
04:12
to see the subjunctive being used but it is there.
81
252990
4020
dilek kipinin kullanıldığını görmek zor ama orada.
04:17
Now let's talk about verbs and phrases
82
257010
2970
Şimdi subjunctive tarafından takip edilen fiiller ve deyimler hakkında konuşalım
04:19
that are followed by the subjunctive.
83
259980
2280
.
04:22
Sentences in the subjunctive mood
84
262260
2520
Dilek kipindeki cümleler
04:24
often contain multiple clauses.
85
264780
2550
genellikle birden çok yan tümce içerir.
04:27
Here are some of the phrases and verbs
86
267330
2280
İşte örneklerle subjektif tarafından takip edilebilecek bazı ifadeler ve fiiller
04:29
that can be followed by the subjunctive with examples.
87
269610
3300
.
04:32
Suggest, "I suggest he go home immediately
88
272910
3923
"Hemen eve gitmesini
04:36
and check on his mom."
89
276833
1687
ve annesini kontrol etmesini öneriyorum."
04:38
Recommend, "I recommend you take two tablets per day."
90
278520
5000
" Günde iki tablet almanızı tavsiye ederim."
04:43
Request, "We requested that she come an hour earlier
91
283950
4650
"Kurulumumuza yardım etmesi için bir saat önce gelmesini rica ettik
04:48
to help us set up."
92
288600
2310
."
04:50
Demand, "He demands they clean their rooms, right now."
93
290910
4950
" Odalarını hemen şimdi temizlemelerini istiyor."
04:55
Ask, "I ask that we change the time of the event
94
295860
3960
"
04:59
as so many people can't make it."
95
299820
3030
Birçok insan gelemeyeceği için etkinliğin saatini değiştirmemizi rica ediyorum."
05:02
Insist, "They insisted he move his car
96
302850
4380
"Yolu kapattığı için arabasını çekmesinde ısrar ettiler
05:07
as it is blocking the road."
97
307230
1767
."
05:09
Propose, "She proposes the team continue training
98
309870
4710
" Ekibin
05:14
for as long as possible tonight."
99
314580
2820
bu gece mümkün olduğu kadar uzun süre eğitime devam etmesini öneriyor."
05:17
It is important that, "It is important
100
317400
3450
"
05:20
that she be given priority."
101
320850
3420
Ona öncelik verilmesi önemlidir."
05:24
It is advisable that, "It is advisable
102
324270
3570
"
05:27
that they stay outside for as short a time as possible."
103
327840
4380
Mümkün olduğunca kısa bir süre dışarıda kalmaları tavsiye edilir."
05:32
It is imperative that, "It is imperative
104
332220
3690
"Müfettişi
05:35
that work stop immediately while we wait for the inspector."
105
335910
4440
beklerken işin derhal durdurulması zorunludur ."
05:40
Finally, I'd like to show you some common phrases in English
106
340350
4050
Son olarak, size İngilizce'de dilek kipi içeren bazı yaygın deyimler göstermek istiyorum
05:44
that contain the subjunctive.
107
344400
2430
.
05:46
Suffice to say, "Suffice to say, Ellen wasn't very happy
108
346830
4710
"Söylemek yeterli , Ellen
05:51
when they arrived two hours late."
109
351540
2490
iki saat geç geldiklerinde pek mutlu olmadı."
05:54
Or be that as it may, "Be that as it may,
110
354030
4470
Ya da öyle olabilir, "Ne olursa olsun,
05:58
we can't wait for them forever."
111
358500
2520
onları sonsuza kadar bekleyemeyiz."
06:01
One of my favourites, heaven forbid,
112
361020
2767
Favorilerimden biri, Allah göstermesin,
06:03
"Heaven forbid anything happen to them."
113
363787
3533
"Allah korusun, onlara bir şey olmasın."
06:07
And so be it, we use that on its own, "So be it."
114
367320
4110
Ve öyle olsun, bunu kendi başına kullanıyoruz, "Öyle olsun."
06:11
This is an expression of acceptance or resignation.
115
371430
4207
Bu bir kabul veya istifa ifadesidir.
06:15
"So be it.
116
375637
1313
"Öyle olsun.
06:16
I'll let you have the job."
117
376950
1830
İşi sana bırakacağım."
06:18
Come what may, "They're pushing ahead
118
378780
2970
Ne olursa olsun, "
06:21
with the new road, come what may."
119
381750
2970
Yeni yolla ilerliyorlar, ne olursa olsun."
06:24
And finally, far be it.
120
384720
2707
Ve son olarak, uzak olsun.
06:27
"Far be it from me to tell anyone what to do."
121
387427
2993
" Birine ne yapacağını söylemek bana düşmez."
06:30
With "Far be it from me to tell anyone what to do,"
122
390420
3930
" Kimseye ne yapacağını söylemek benden uzak olsun" ile,
06:34
it's saying that I'm not intending
123
394350
1770
06:36
to tell anyone what to do.
124
396120
1380
kimseye ne yapacağını söylemeye niyetim olmadığını söylüyor.
06:37
If I say, "Far be it from me to criticise,"
125
397500
3690
" Beni eleştirmekten uzak olsun" dersem, eleştiri gibi
06:41
I might be proceeding something that might sound
126
401190
3510
görünebilecek bir şey yapıyor olabilirim
06:44
like criticism, but I don't want it to be criticism.
127
404700
3030
ama bunun eleştiri olmasını istemiyorum.
06:47
All of these phrases sound incredibly formal
128
407730
3060
Tüm bu ifadeler kulağa inanılmaz derecede resmi
06:50
and quite old fashioned.
129
410790
2340
ve oldukça eski moda geliyor.
06:53
I personally like them.
130
413130
1230
Şahsen onlardan hoşlanıyorum.
06:54
I think they sound very eloquent and interesting.
131
414360
3300
Bence çok anlamlı ve ilginç geliyorlar.
06:57
Right, that's it for today's lesson.
132
417660
2160
Tamam, bugünün dersi bu kadar.
06:59
If you found that useful,
133
419820
1320
Bunu yararlı bulduysanız,
07:01
I think the advanced grammar challenge
134
421140
2130
ileri düzey gramer yarışmasının
07:03
will be perfect for you.
135
423270
2070
sizin için mükemmel olacağını düşünüyorum.
07:05
The link to join and to see the special offer price
136
425340
3630
Katılmak ve kampanyalı fiyatı görmek için link
07:08
is in the description box.
137
428970
1710
açıklama kutusundadır.
07:10
Hurry, that ends soon.
138
430680
1560
Acele et, yakında biter.
07:12
Don't forget to connect with me on all of my social media.
139
432240
2760
Tüm sosyal medya hesaplarımdan benimle bağlantı kurmayı unutmayın.
07:15
I've got my Instagram, EnglishwithLucy.
140
435000
2190
EnglishwithLucy adlı Instagram hesabım var.
07:17
And my personal one, @Lucy.
141
437190
2610
Ve kişisel hesabım, @Lucy.
07:19
You can also check out all of my English courses.
142
439800
3120
Ayrıca tüm İngilizce kurslarımı da inceleyebilirsiniz.
07:22
There are so many there to choose from.
143
442920
2280
Aralarından seçim yapabileceğiniz çok şey var.
07:25
I will see you soon for another lesson.
144
445200
2340
Yakında başka bir ders için görüşürüz.
07:27
Bye. (smooches)
145
447540
1380
Hoşçakal. (Öpüşmeler)
07:28
Today we are learning about the submunctive.
146
448920
3240
Bugün submunctive'i öğreniyoruz.
07:32
Great, brilliant start there.
147
452160
1743
Harika, harika bir başlangıç.
07:34
(upbeat music)
148
454749
2667
(iyimser müzik)
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7