The Subjunctive in English - Complete Advanced English Grammar Lesson

- Hello, lovely students,

- Olá, adoráveis ​​alunos,

and welcome back to English with Lucy.

e bem-vindos de volta ao inglês com Lucy.

I have an advanced grammar lesson for you today.

Eu tenho uma lição de gramática avançada para você hoje.

We are going to cover the subjunctive mood

Vamos cobrir o modo subjuntivo

and if I were you, I'd pay attention.

e se eu fosse você, prestaria atenção.

This lesson is aimed at B2 to C1 learners of English

Esta lição é voltada para alunos de inglês de B2 a C1

and if you are working towards those levels

e, se você estiver trabalhando para atingir esses níveis,

I have something incredibly exciting for you.

tenho algo incrivelmente empolgante para você.

We are running a special promotion

Estamos realizando uma promoção especial

on our advanced grammar challenge.

em nosso desafio de gramática avançada.

This is an amazing 30-day challenge that covers

Este é um incrível desafio de 30 dias que aborda

over 50 of the most common advanced grammar mistakes.

mais de 50 dos erros gramaticais avançados mais comuns.

In just 30 days, you will have a grammar transformation.

Em apenas 30 dias, você terá uma transformação gramatical.

It's a video based course with lots of exercises

É um curso baseado em vídeo com muitos exercícios

and a teacher-led support community for questions.

e uma comunidade de suporte liderada por professores para perguntas.

We cover topics like intensifiers, the subjunctive,

Cobrimos tópicos como intensificadores, o subjuntivo,

advanced comparatives, mixed conditional,

comparativos avançados, condicional misto,

punctuation, the works.

pontuação, os trabalhos.

Your grammar issues solved.

Seus problemas de gramática resolvidos.

If you would like to see the special price and to join,

Se você gostaria de ver o preço especial e participar,

click on the link in the description box.

clique no link na caixa de descrição.

But hurry, the offer ends soon.

Mas corra, a oferta acaba logo.

Right, let's get started with the lesson.

Certo, vamos começar com a lição.

You probably already use the subjunctive mood

Você provavelmente já usa o modo subjuntivo

at certain times when you are speaking English,

em determinados momentos quando está falando inglês,

particularly in some conditional sentences.

principalmente em algumas frases condicionais.

If you have ever said, "If I were you,"

Se você já disse: "Se eu fosse você",

you have used the subjunctive.

você usou o subjuntivo.

I want to help you expand your knowledge

Quero ajudá-lo a expandir seu conhecimento

with a few different verbs we use in the subjunctive mood.

com alguns verbos diferentes que usamos no modo subjuntivo.

But firstly, what is the subjunctive mood?

Mas primeiro, o que é o modo subjuntivo?

We use it to express wishes and imagine situations

Nós o usamos para expressar desejos e imaginar situações

and to make proposals and suggestions.

e fazer propostas e sugestões.

Let's look at wish, if only, and would rather.

Vejamos desejo, se apenas, e preferiria.

They often have this construction.

Eles costumam ter essa construção.

"I wish he were here."

"Eu gostaria que ele estivesse aqui."

"If only I were taller."

"Se ao menos eu fosse mais alto."

"I would rather he played outside more often

"Eu preferiria que ele jogasse ao ar livre com mais frequência,

instead of always sitting on the computer."

em vez de ficar sempre sentado no computador."

These are examples of the subjunctive mood.

Estes são exemplos do modo subjuntivo.

Now, you will often hear native speakers say

Agora, você frequentemente ouvirá falantes nativos dizerem

"I wish he was here," for example.

"Gostaria que ele estivesse aqui", por exemplo.

The subjunctive mood in general is slowly falling

O modo subjuntivo em geral está lentamente caindo em

out of use, but it's imperative that you learn it

desuso, mas é imperativo que você o aprenda

if you want to pass any exam or test in English.

se quiser passar em algum exame ou teste em inglês.

You will hear lots of native speakers using it

Você ouvirá muitos falantes nativos usando-o

and you'll especially want to use it

e desejará usá-lo especialmente

in more formal situations and in writing.

em situações mais formais e por escrito.

Let's talk about the subjunctive verb forms.

Vamos falar sobre as formas verbais do subjuntivo.

The present subjunctive uses the base form of the verb

O presente do subjuntivo usa a forma básica do verbo

with all subjects.

com todos os sujeitos.

We use the present subjunctive

Usamos o presente do subjuntivo

to talk about a present or future hypothetical.

para falar sobre um presente ou futuro hipotético.

For example, "I suggested he stop eating out so often

Por exemplo: "Sugeri que ele parasse de comer fora com tanta frequência

if he wants to save money."

se quisesse economizar dinheiro".

You can see that I used the base form

Você pode ver que usei a forma básica

of the verb stop and not stops,

do verbo parar e não parar,

as would normally follow a third person singular subject.

como normalmente seguiria um sujeito da terceira pessoa do singular.

It is often tricky to see that the subjunctive is being used

Muitas vezes é complicado ver que o subjuntivo está sendo usado

if the sentence doesn't contain

se a frase não contém

a third person singular subject.

um sujeito de terceira pessoa do singular.

If I said, "I suggested they stop eating out

Se eu dissesse: "Sugeri que parassem de comer fora

so often if they want to save money,"

com tanta frequência se quisessem economizar dinheiro",

you can't see that the verbs stop is in the subjunctive form

você não pode ver que os verbos parar estão no subjuntivo,

but this is a subjunctive sentence.

mas esta é uma frase subjuntiva.

In the past subjunctive, we use the past simple form,

No passado do subjuntivo, usamos a forma do passado simples,

or, with be, we use were with all subjects.

ou, com be, usamos were com todos os sujeitos.

We use the past subjunctive to talk about things

Usamos o passado do subjuntivo para falar sobre coisas

that we wish were true

que gostaríamos que fossem verdadeiras

or that we wish had happened in the past.

ou que gostaríamos que tivessem acontecido no passado.

"I wish she were here."

"Eu gostaria que ela estivesse aqui."

Again, we use were and not was to indicate

Novamente, usamos were e not was para indicar

that this is something imagined.

que isso é algo imaginado.

We often use the past subjunctive in subordinate clauses

Muitas vezes usamos o passado do subjuntivo em orações subordinadas

that begin with as though, as if, and if,

que começam com como se, como se e se,

as well as with the verb wish.

bem como com o verbo desejar.

Some examples, "He looked straight through me

Alguns exemplos: "Ele olhou através de mim

as if I were invisible."

como se eu fosse invisível."

Or, "Dylan seemed so confident

Ou, "Dylan parecia tão confiante

as though he knew he would win from the very beginning."

como se soubesse que iria vencer desde o início."

In the second example it's difficult

No segundo exemplo é difícil

to see the subjunctive being used but it is there.

ver o subjuntivo sendo usado, mas ele está lá.

Now let's talk about verbs and phrases

Agora vamos falar sobre verbos e frases

that are followed by the subjunctive.

que são seguidos pelo subjuntivo.

Sentences in the subjunctive mood

Frases no modo subjuntivo

often contain multiple clauses.

geralmente contêm várias cláusulas.

Here are some of the phrases and verbs

Aqui estão algumas das frases e verbos

that can be followed by the subjunctive with examples.

que podem ser seguidos pelo subjuntivo com exemplos.

Suggest, "I suggest he go home immediately

Sugira: "Sugiro que ele vá para casa imediatamente

and check on his mom."

e verifique a mãe".

Recommend, "I recommend you take two tablets per day."

Recomende: "Eu recomendo que você tome dois comprimidos por dia."

Request, "We requested that she come an hour earlier

Solicitação: "Pedimos que ela viesse uma hora antes

to help us set up."

para nos ajudar a preparar."

Demand, "He demands they clean their rooms, right now."

Exija: "Ele exige que limpem seus quartos, agora mesmo."

Ask, "I ask that we change the time of the event

Pergunte: "Peço que mudemos o horário do evento,

as so many people can't make it."

pois muitas pessoas não podem comparecer".

Insist, "They insisted he move his car

Insista: "Eles insistiram que ele tirasse o carro

as it is blocking the road."

porque estava bloqueando a estrada."

Propose, "She proposes the team continue training

Proponha: "Ela propõe que a equipe continue treinando o máximo

for as long as possible tonight."

possível esta noite."

It is important that, "It is important

É importante que, "É importante

that she be given priority."

que ela tenha prioridade."

It is advisable that, "It is advisable

É aconselhável que, "É aconselhável

that they stay outside for as short a time as possible."

que fiquem fora o menor tempo possível".

It is imperative that, "It is imperative

É imperativo que, "É imperativo

that work stop immediately while we wait for the inspector."

que o trabalho pare imediatamente enquanto esperamos pelo inspetor."

Finally, I'd like to show you some common phrases in English

Por fim, gostaria de mostrar algumas frases comuns em inglês

that contain the subjunctive.

que contêm o subjuntivo.

Suffice to say, "Suffice to say, Ellen wasn't very happy

Basta dizer: "Basta dizer que Ellen não ficou muito feliz

when they arrived two hours late."

quando eles chegaram duas horas atrasados".

Or be that as it may, "Be that as it may,

Ou seja como for, "Seja como for,

we can't wait for them forever."

não podemos esperar por eles para sempre."

One of my favourites, heaven forbid,

Um dos meus favoritos, Deus me livre,

"Heaven forbid anything happen to them."

"Deus me livre que qualquer coisa aconteça com eles."

And so be it, we use that on its own, "So be it."

E assim seja, usamos isso sozinho, "assim seja".

This is an expression of acceptance or resignation.

Esta é uma expressão de aceitação ou resignação.

"So be it.

"Assim seja.

I'll let you have the job."

Vou deixar você fazer o trabalho."

Come what may, "They're pushing ahead

Aconteça o que acontecer, "Eles estão avançando

with the new road, come what may."

com a nova estrada, aconteça o que acontecer."

And finally, far be it.

E, finalmente, longe disso.

"Far be it from me to tell anyone what to do."

"Longe de mim dizer a alguém o que fazer."

With "Far be it from me to tell anyone what to do,"

Com "Longe de mim dizer a alguém o que fazer",

it's saying that I'm not intending

é dizer que não pretendo

to tell anyone what to do.

dizer a ninguém o que fazer.

If I say, "Far be it from me to criticise,"

Se eu disser: "Longe de mim criticar",

I might be proceeding something that might sound

posso estar fazendo algo que pode soar

like criticism, but I don't want it to be criticism.

como crítica, mas não quero que seja crítica.

All of these phrases sound incredibly formal

Todas essas frases soam incrivelmente formais

and quite old fashioned.

e bastante antiquadas.

I personally like them.

Eu pessoalmente gosto deles.

I think they sound very eloquent and interesting.

Eu acho que eles soam muito eloquentes e interessantes.

Right, that's it for today's lesson.

Certo, é isso para a lição de hoje.

If you found that useful,

Se você achou isso útil,

I think the advanced grammar challenge

acho que o desafio de gramática avançada

will be perfect for you.

será perfeito para você.

The link to join and to see the special offer price

O link para aderir e ver o preço da oferta especial

is in the description box.

está na caixa de descrição.

Hurry, that ends soon.

Corra, que acaba logo.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

Não se esqueça de se conectar comigo em todas as minhas redes sociais.

I've got my Instagram, EnglishwithLucy.

Eu tenho meu Instagram, EnglishwithLucy.

And my personal one, @Lucy.

E a minha pessoal, @Lucy.

You can also check out all of my English courses.

Você também pode conferir todos os meus cursos de inglês.

There are so many there to choose from.

Há tantos para escolher.

I will see you soon for another lesson.

Vejo você em breve para outra lição.

Bye. (smooches)

Tchau. (beijos)

Today we are learning about the submunctive.

Hoje estamos aprendendo sobre o submuntivo.

Great, brilliant start there.

Ótimo, começo brilhante lá.

(upbeat music)

(Música animada)