The Subjunctive in English - Complete Advanced English Grammar Lesson

- Hello, lovely students,

- Salve, adorabili studenti,

and welcome back to English with Lucy.

e bentornati in inglese con Lucy.

I have an advanced grammar lesson for you today.

Ho una lezione di grammatica avanzata per te oggi.

We are going to cover the subjunctive mood

Tratteremo lo stato d'animo del congiuntivo

and if I were you, I'd pay attention.

e se fossi in te, presterei attenzione.

This lesson is aimed at B2 to C1 learners of English

Questa lezione è rivolta agli studenti di inglese da B2 a C1

and if you are working towards those levels

e se stai lavorando per raggiungere quei livelli,

I have something incredibly exciting for you.

ho qualcosa di incredibilmente eccitante per te.

We are running a special promotion

Stiamo lanciando una promozione speciale

on our advanced grammar challenge.

sulla nostra sfida di grammatica avanzata.

This is an amazing 30-day challenge that covers

Questa è un'incredibile sfida di 30 giorni che copre

over 50 of the most common advanced grammar mistakes.

oltre 50 degli errori grammaticali avanzati più comuni.

In just 30 days, you will have a grammar transformation.

In soli 30 giorni avrai una trasformazione grammaticale.

It's a video based course with lots of exercises

È un corso basato su video con molti esercizi

and a teacher-led support community for questions.

e una community di supporto guidata da insegnanti per le domande.

We cover topics like intensifiers, the subjunctive,

Trattiamo argomenti come gli intensificatori, il congiuntivo, i

advanced comparatives, mixed conditional,

comparativi avanzati, il condizionale misto,

punctuation, the works.

la punteggiatura, le opere.

Your grammar issues solved.

I tuoi problemi di grammatica risolti.

If you would like to see the special price and to join,

Se desideri vedere il prezzo speciale e iscriverti,

click on the link in the description box.

fai clic sul link nella casella della descrizione.

But hurry, the offer ends soon.

Ma sbrigati, l'offerta scade presto.

Right, let's get started with the lesson.

Bene, iniziamo con la lezione.

You probably already use the subjunctive mood

Probabilmente usi già il modo congiuntivo

at certain times when you are speaking English,

in certi momenti quando parli inglese,

particularly in some conditional sentences.

in particolare in alcune frasi condizionali.

If you have ever said, "If I were you,"

Se hai mai detto "Se fossi in te",

you have used the subjunctive.

hai usato il congiuntivo.

I want to help you expand your knowledge

Voglio aiutarti ad ampliare le tue conoscenze

with a few different verbs we use in the subjunctive mood.

con alcuni verbi diversi che usiamo al congiuntivo.

But firstly, what is the subjunctive mood?

Ma in primo luogo, qual è il modo congiuntivo?

We use it to express wishes and imagine situations

Lo usiamo per esprimere desideri e immaginare situazioni

and to make proposals and suggestions.

e per fare proposte e suggerimenti.

Let's look at wish, if only, and would rather.

Diamo un'occhiata a desiderio, se solo, e preferirei.

They often have this construction.

Spesso hanno questa costruzione.

"I wish he were here."

"Vorrei che fosse qui."

"If only I were taller."

"Se solo fossi più alto."

"I would rather he played outside more often

"Preferirei che giocasse fuori più spesso

instead of always sitting on the computer."

invece di stare sempre seduto al computer."

These are examples of the subjunctive mood.

Questi sono esempi del modo congiuntivo.

Now, you will often hear native speakers say

Ora, sentirai spesso madrelingua dire

"I wish he was here," for example.

"Vorrei che fosse qui", per esempio.

The subjunctive mood in general is slowly falling

Il modo congiuntivo in generale sta lentamente cadendo

out of use, but it's imperative that you learn it

in disuso, ma è imperativo che tu lo impari

if you want to pass any exam or test in English.

se vuoi superare qualsiasi esame o test in inglese.

You will hear lots of native speakers using it

Sentirai molti madrelingua usarlo

and you'll especially want to use it

e vorrai usarlo soprattutto

in more formal situations and in writing.

in situazioni più formali e per iscritto.

Let's talk about the subjunctive verb forms.

Parliamo delle forme verbali del congiuntivo.

The present subjunctive uses the base form of the verb

Il presente congiuntivo usa la forma base del verbo

with all subjects.

con tutti i soggetti.

We use the present subjunctive

Usiamo il congiuntivo presente

to talk about a present or future hypothetical.

per parlare di un ipotetico presente o futuro.

For example, "I suggested he stop eating out so often

Ad esempio, "Gli ho suggerito di smettere di mangiare fuori così spesso

if he wants to save money."

se vuole risparmiare denaro".

You can see that I used the base form

Puoi vedere che ho usato la forma base

of the verb stop and not stops,

del verbo stop e non stop,

as would normally follow a third person singular subject.

come farebbe normalmente seguire un soggetto di terza persona singolare.

It is often tricky to see that the subjunctive is being used

Spesso è difficile vedere che viene utilizzato il congiuntivo

if the sentence doesn't contain

se la frase non contiene

a third person singular subject.

un soggetto di terza persona singolare.

If I said, "I suggested they stop eating out

Se dicessi: "Ho suggerito loro di smettere di mangiare fuori

so often if they want to save money,"

così spesso se vogliono risparmiare denaro",

you can't see that the verbs stop is in the subjunctive form

non puoi vedere che i verbi stop sono nella forma congiuntiva,

but this is a subjunctive sentence.

ma questa è una frase congiuntiva.

In the past subjunctive, we use the past simple form,

Nel passato congiuntivo si usa il past simple,

or, with be, we use were with all subjects.

oppure, con be, si usa were con tutti i soggetti.

We use the past subjunctive to talk about things

Usiamo il congiuntivo passato per parlare di cose

that we wish were true

che vorremmo fossero vere

or that we wish had happened in the past.

o che vorremmo fossero accadute in passato.

"I wish she were here."

"Vorrei che fosse qui."

Again, we use were and not was to indicate

Ancora una volta, usiamo were e not was per indicare

that this is something imagined.

che si tratta di qualcosa di immaginario.

We often use the past subjunctive in subordinate clauses

Usiamo spesso il congiuntivo passato nelle proposizioni subordinate

that begin with as though, as if, and if,

che iniziano con come se, come se e se,

as well as with the verb wish.

così come con il verbo desiderare.

Some examples, "He looked straight through me

Alcuni esempi: " Mi ha guardato attraverso

as if I were invisible."

come se fossi invisibile".

Or, "Dylan seemed so confident

Oppure, "Dylan sembrava così fiducioso

as though he knew he would win from the very beginning."

come se sapesse che avrebbe vinto fin dall'inizio".

In the second example it's difficult

Nel secondo esempio è difficile

to see the subjunctive being used but it is there.

vedere il congiuntivo usato ma c'è.

Now let's talk about verbs and phrases

Parliamo ora di verbi e locuzioni

that are followed by the subjunctive.

seguiti dal congiuntivo. Le

Sentences in the subjunctive mood

frasi nello stato d'animo congiuntivo

often contain multiple clauses.

spesso contengono più clausole.

Here are some of the phrases and verbs

Ecco alcune delle frasi e dei verbi

that can be followed by the subjunctive with examples.

che possono essere seguiti dal congiuntivo con esempi.

Suggest, "I suggest he go home immediately

Suggerisci: "Gli suggerisco di andare a casa immediatamente

and check on his mom."

e controllare sua madre".

Recommend, "I recommend you take two tablets per day."

Consiglia: "Ti consiglio di prendere due compresse al giorno".

Request, "We requested that she come an hour earlier

Richiesta: "Le abbiamo chiesto di venire un'ora prima

to help us set up."

per aiutarci a sistemare".

Demand, "He demands they clean their rooms, right now."

Domanda: "Esige che puliscano le loro stanze, subito".

Ask, "I ask that we change the time of the event

Chiedi: "Chiedo di cambiare l'orario dell'evento

as so many people can't make it."

perché così tante persone non possono farcela".

Insist, "They insisted he move his car

Insistere: "Hanno insistito perché spostasse la macchina

as it is blocking the road."

perché bloccava la strada".

Propose, "She proposes the team continue training

Proponi: "Propone alla squadra di continuare ad allenarsi

for as long as possible tonight."

il più a lungo possibile stasera".

It is important that, "It is important

È importante che "È importante

that she be given priority."

che le venga data la priorità".

It is advisable that, "It is advisable

È consigliabile che "È consigliabile

that they stay outside for as short a time as possible."

che stiano fuori il più breve tempo possibile".

It is imperative that, "It is imperative

È imperativo che "È imperativo

that work stop immediately while we wait for the inspector."

che il lavoro si fermi immediatamente mentre aspettiamo l'ispettore".

Finally, I'd like to show you some common phrases in English

Infine, vorrei mostrarvi alcune frasi comuni in inglese

that contain the subjunctive.

che contengono il congiuntivo.

Suffice to say, "Suffice to say, Ellen wasn't very happy

Basti dire: "Basti dire che Ellen non era molto contenta

when they arrived two hours late."

quando sono arrivate con due ore di ritardo".

Or be that as it may, "Be that as it may,

O comunque sia, "Comunque sia,

we can't wait for them forever."

non possiamo aspettarli per sempre".

One of my favourites, heaven forbid,

Uno dei miei preferiti, il cielo non voglia,

"Heaven forbid anything happen to them."

"Il cielo non voglia che gli accada qualcosa".

And so be it, we use that on its own, "So be it."

E così sia, lo usiamo da solo, "Così sia".

This is an expression of acceptance or resignation.

Questa è un'espressione di accettazione o rassegnazione.

"So be it.

"Così sia.

I'll let you have the job."

Ti lascerò avere il lavoro."

Come what may, "They're pushing ahead

Qualunque cosa accada, "Stanno spingendo avanti

with the new road, come what may."

con la nuova strada, qualunque cosa accada".

And finally, far be it.

E infine, lungi dall'essere.

"Far be it from me to tell anyone what to do."

"Lungi da me dire a qualcuno cosa fare."

With "Far be it from me to tell anyone what to do,"

Con "Lungi da me dire a qualcuno cosa fare",

it's saying that I'm not intending

sta dicendo che non ho intenzione

to tell anyone what to do.

di dire a nessuno cosa fare.

If I say, "Far be it from me to criticise,"

Se dico: "Lungi da me criticare",

I might be proceeding something that might sound

potrei procedere con qualcosa che potrebbe sembrare

like criticism, but I don't want it to be criticism.

una critica, ma non voglio che sia una critica.

All of these phrases sound incredibly formal

Tutte queste frasi suonano incredibilmente formali

and quite old fashioned.

e piuttosto antiquate.

I personally like them.

Personalmente mi piacciono.

I think they sound very eloquent and interesting.

Penso che suonino molto eloquenti e interessanti.

Right, that's it for today's lesson.

Bene, è tutto per la lezione di oggi.

If you found that useful,

Se l'hai trovato utile,

I think the advanced grammar challenge

penso che la sfida di grammatica avanzata

will be perfect for you.

sarà perfetta per te.

The link to join and to see the special offer price

Il link per aderire e per vedere il prezzo dell'offerta speciale

is in the description box.

è nella casella di descrizione.

Hurry, that ends soon.

Sbrigati, finisce presto.

Don't forget to connect with me on all of my social media.

Non dimenticare di connetterti con me su tutti i miei social media.

I've got my Instagram, EnglishwithLucy.

Ho il mio Instagram, EnglishwithLucy.

And my personal one, @Lucy.

E il mio personale, @Lucy.

You can also check out all of my English courses.

Puoi anche dare un'occhiata a tutti i miei corsi di inglese. Ce ne

There are so many there to choose from.

sono così tanti tra cui scegliere.

I will see you soon for another lesson.

Ci vediamo presto per un'altra lezione.

Bye. (smooches)

Ciao. (bacie)

Today we are learning about the submunctive.

Oggi impariamo a conoscere il submuntivo.

Great, brilliant start there.

Fantastico, brillante inizio lì.

(upbeat music)

(musica allegra)