10 boy names YOU pronounce INCORRECTLY | 2018 Baby Name Ideas + (Free PDF and Quiz)

444,488 views ・ 2018-01-02

English with Lucy


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.

00:02
(upbeat music)
0
2171
2583
00:10
- Hello everyone, and welcome back to English With Lucy.
1
10656
3583
مرحبا بكم جميعا في الإنجليزية مع لوسي
00:14
Today, I want to talk to you about commonly-mispronounced
2
14239
3058
أريد أن أتحدث اليوم عن أسماء الأولاد
00:17
baby names that are usually given to boys.
3
17297
2901
المنطوقة غالبا على نحو خاطئ
00:20
This is a pronunciation video designed to help you with
4
20198
2879
لذا فقد صمم هذا الفيديو لمساعدتكم على
00:23
your English speaking and pronunciation.
5
23077
2417
النطق و التحدث با الإنجليزية
00:25
If you'd like to further improve that,
6
25494
1481
إذا أردتم الإستفادة من ذلك أكثر
00:26
I really encourage you to check out Audible.
7
26975
2630
أنصحكم بمراجعة " أودوبل "
00:29
There's a link in the description.
8
29605
1517
هناك رابط في صندوق الوصف
00:31
You can get a 30-day free trial,
9
31122
1892
يمكنكم تجربته مجانا لثلاثين يوم
00:33
that's a whole free audiobook,
10
33014
1933
إنه عبارة عن كتاب مقروء بالكامل
00:34
and I've got some recommendations
11
34947
1283
و لدي بعض الإقتراحات
00:36
for books with British English pronunciation.
12
36230
2264
حول الكتب بالنطق البريطاني
00:38
I've got an American English pronunciation one as well.
13
38494
2746
بالإضافة للنطق الأمريكي
00:41
So don't miss out.
14
41240
1144
فلا تفوتوه
00:42
Right, let's get started with the video.
15
42384
2270
حسنا ، لنبدأ الفيديو
00:44
The first name that I'd like to talk about
16
44654
2069
الاسم الأول الذي أردت التحدث عنه هو
00:46
is actually a Hispanic name, and it is Joaquin.
17
46723
3947
في الحقيقة اسم هسباني و هو " هواكين "
00:50
Joaquin, like the Walking Dead.
18
50670
2818
هواكين ، كا "هواكين ديد" ( الموتى السائرون )
00:53
So in Spanish it should be Joaquin, but speakers of English
19
53488
2923
إذا في الأسبانية ينطق " هواكين " لكن متحدثي الإنجليزية
00:56
generally tend to pronounce it as Walking, Walking,
20
56411
4937
عامة ما ينطقونه "واكين" كا " واكين " ( المشي)
01:01
so Walking Phoenix, for example,
21
61348
2455
01:03
doesn't feel right, it doesn't roll off the tongue.
22
63803
2566
إذا ، على سبيل المثال " واكين فينيكس "
لا تبدو طبيعية ، إنها صعبة النطق
01:06
Number two, now some of you are going to laugh
23
66369
2508
01:08
at this one because you will know how to pronounce it
24
68877
2216
رقم إثنان ، قد يضحك الان بعضكم
01:11
but I honestly, for the majority of my childhood
25
71093
3152
01:14
thought that this was pronounced as Seen, Seen,
26
74245
4541
على هذا لأنك سوف تعلم كيف تنطقه
لكنني صراحة في أغلب طفولتي
01:18
so you know the actor Sean Bean, I thought he was
27
78786
3118
أعتقدت أنه ينطق " سين "
01:21
Seen Bean, but yes, it should be pronounced Sean.
28
81904
4086
وكذلك تعرفون الممثل "شون بين " كنت أعتقد أنه
" سين بين " لكن نعم ، يجب أن ينطق " شون "
01:25
The next one, now this just depends on the parents,
29
85990
2856
التالي ، يعتمد هذا الان على الوالدين
01:28
it could be Steffen, and it could be Steven.
30
88846
3667
يمكن أن ينطق " ستيفن " و يمكن أيضا " ستيڤن "
01:33
It's up to them, so just ask with this one.
31
93832
2937
إنه عائد لهم ، لذا فقط أسألهم عن هذا
01:36
Now the next one is a little bit confusing
32
96769
2259
01:39
because it could be anything.
33
99028
2880
الان التالي مربك قليلا
01:41
So you are likely to mispronounce it, and that's why
34
101908
2563
لأنه قد يكون أي شيء
لذا من المرجح أنك ستخطئ في لفظه و لهذا السبب
01:44
it's best just to ask the person how they pronounce
35
104471
2382
يفضل أن تسأل الأشخاص كيف يلفظون
01:46
their name.
36
106853
1138
أسمائهم
01:47
It could be Elias, it could be Ellias, and it could be
37
107991
4952
قد يكون " إيلي يس " ، " ألي يس " أو
01:52
Elius.
38
112943
833
" أللا يس "
01:55
Are those just all the variations there?
39
115416
2420
هل تلك فقط هي كل الاختلافات ؟
01:57
I guess you could say Eelias as well,
40
117836
2328
أعتقد أنه يمكنك أيضا أن تنطقه " إيلا يس "
02:00
just ask.
41
120164
1666
فقط أسال
02:01
The next one, anything beginning with an X
42
121830
2611
التالي ، أي شيء يبدأ ب " إيكس "
02:04
is difficult, this one is normally pronounced Zander,
43
124441
4187
يكون صعب النطق ، ينطق هذا عادة
02:08
Zander.
44
128628
1393
" زاندا "
02:10
Next one we have is actually pronounced with an X,
45
130021
3048
التالي لدينا ينطق في الحقيقة مع " إيكس "
02:13
and that is Exaveeay, Exaveeay.
46
133069
2566
و هو " إيجزا ڤيي "
02:15
But you could meet someone called Zaveeay as well.
47
135635
3204
لكنك قد تجد أيضا من ينطقه " زاڤيي "
02:18
What about this one?
48
138839
1723
ماذا عن التالي ؟
02:20
Is it Noel like Christmas?
49
140562
2167
هل هو " نويل " مثل " كريسماس " ؟
02:23
It could be, I have met somebody called Noel before,
50
143579
3926
قد يكون كذلك ، فقد ألتقيت بأحد يدعى " نويل " من قبل
02:27
but she was female, and normally the male version of this
51
147505
3937
لكنها كانت أنثى و عادة ما تكون نسخة المذكر لهذا
02:31
name is Nole, Nole.
52
151442
1583
الاسم " نول " " نول "
02:34
Now this one is just the Irish version of Owen, Owen.
53
154669
4997
الان هذه بالتحديد النسخة الإيرلندية ل " أوين " " أوين "
02:39
And I remember, does anyone remember Eoghan Quigg?
54
159666
3281
و أتذكر ، هل هناك من يتذكر " أوين كويك " ؟
02:42
He was an X Factor participant in 2000 and something
55
162947
4167
لقد كان مشترك في برنامج " إكس فاكتور " في عام ألفين و بضع
02:47
and I thought he was so handsome.
56
167988
2611
و ظننت أنه كان وسيم جدا
02:50
Yeah, I remember reading his name and thinking Yohan,
57
170599
2822
أجل ، أتذكر قراءة اسمه و الاعتقاد بأنه " يو هان "
02:53
but no, Owen apparently.
58
173421
2000
لكن لا ، فهو " أوين " بوضوح
02:56
Now the next one, is it Louie, or is it Louis?
59
176435
3833
الان التالي ، هل هو " لوي " أم " لويس " ؟
03:01
You're going to have to ask the person
60
181513
2350
سيكون عليك أن تسأل الأشخاص نفسهم
03:03
because it all depends on what their parents
61
183863
2294
لأنه يعتمد بالفعل على ما
03:06
decided to call them, sorry guys, that one's
62
186157
2486
قرر والديهم أن يدعوهم ، المعذرة يا رفاق ،
03:08
a bit of a cop out.
63
188643
1856
فذلك هو جزء اتخاذ الطريقة الأسهل
03:10
The last we have is Jayden.
64
190499
2689
آخر ما لدينا هو " جيدن "
03:13
We know it now because of Jayden Smith,
65
193188
2644
نعرفه الان من " جيدن سميث "
03:15
but a few years back people were pretty confused
66
195832
2284
لكن قبل سنوات قليلة ، كان الناس متحيرين تماما
03:18
and we were hearing Jarden, Jadden,
67
198116
3611
و كنا نسمع " جودين " ، " جادين "
03:21
but no, apparently it should be Jayden.
68
201727
3477
و لكن لا ، كما يبدو يجب أن ينطق " جيدن "
03:25
All right guys, that's it for the pronunciation
69
205204
1620
حسنا يا رفاق ، هذا هو درس
03:26
lesson today, I hope you enjoyed it and I hope
70
206824
2251
النطق اليوم، آمل أن تكونوا قد استمتعتم
03:29
you learned something.
71
209075
968
و تعلمتم شيئا ما
03:30
Again, if you have a name that is commonly
72
210043
1843
مجددا ، إذا يوجد لديكم اسم شاع ما
03:31
misspelt, or mispronounced, put it in the comments
73
211886
2926
تخطئون في كتابته أو نطقه ، ضعوه في التعليقات
03:34
and let me sympathise with you.
74
214812
1607
و اسمحوا لي بالتعاطف معكم
03:36
Mine's very easy to pronounce, although I do get
75
216419
1812
نطق اسمي سهل جدا ، بالرغم من أني أجد
03:38
a lot of my students calling me Lucky,
76
218231
2757
الكثير من طلابي يدعوني ب " لكي "
03:40
or misspelling it with an S, which confuses
77
220988
2971
أو يكتبونه على نحو خاطئ مع " إس " ، مما يحيرني
03:43
me so much because the channel name is English with Lucy,
78
223959
3914
كثيرا لأن اسم القناة هو " إنجلش ويذ لوسي "
03:47
it's right there, I say it for you, and I write it for you,
79
227873
2611
و هو كذلك ، فأنا أقوله و أكتبه لكم
03:50
so really, it's just careless.
80
230484
2554
لذا إنه حقا مهمل فقط
03:53
But that being said, don't forget to connect with me
81
233038
2834
لكنه قد قيل الان ، لا تنسوا التواصل معي
03:55
on all of my social media, I've got my Facebook,
82
235872
2308
في كل وسائل التواصل الإجتماعية التابعة لي ، لدي فيسبوك
03:58
my Instagram, and my Twitter, and I will see you soon
83
238180
3340
و إنستجرام و تويتر ، أراكم قريبا
04:01
for another lesson.
84
241520
1408
في درس آخر
04:02
(kissing noise)
85
242928
2294
04:05
(upbeat music)
86
245222
2583
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7