10 boy names YOU pronounce INCORRECTLY | 2018 Baby Name Ideas + (Free PDF and Quiz)

(upbeat music)

- Hello everyone, and welcome back to English With Lucy.

- Salutare, tuturor, și bine ați revenit la English with Lucy (Engleză Cu Lucy).

Today, I want to talk to you about commonly-mispronounced

Astăzi, vreau să vorbim despre nume greșit pronunțate

baby names that are usually given to boys.

care sunt deseori date băieților la naștere.

This is a pronunciation video designed to help you with

Acesta este un video de pronunție făcut pentru a vă ajuta

your English speaking and pronunciation.

cu vorbirea și pronunția în engleză.

If you'd like to further improve that,

Dacă vreți să vi le îmbunătățiți și mai mult,

I really encourage you to check out Audible.

vă recomand cu încredere să folosiți Audible.

There's a link in the description.

Este un link în descriere.

You can get a 30-day free trial,

Veți primi un trial(încercare) de 30 de zile,

that's a whole free audiobook,

ceea ce înseamnă un întreg audiobook(carte audio),

and I've got some recommendations

și am și niște recomandări de cărți pentru pronunția britanică,

for books with British English pronunciation.

I've got an American English pronunciation one as well.

pentru engleza americană de asemenea.

So don't miss out.

Așa că nu ratați!

Right, let's get started with the video.

Așa, hai să începem cu video-ul.

The first name that I'd like to talk about

Primul nume despre care aș vrea să vorbesc

is actually a Hispanic name, and it is Joaquin.

este de fapt un nume hispanic, și acela este Joaquin.

Joaquin, like the Walking Dead.

Joaquin, ca și „Walking Dead”.

So in Spanish it should be Joaquin, but speakers of English

În spaniolă este:

dar în engleză, se pronunță mai mult ca și „Walking”(uachin).

generally tend to pronounce it as Walking, Walking,

so Walking Phoenix, for example,

Deci:

de exemplu.

doesn't feel right, it doesn't roll off the tongue.

nu sună bine, nu e deloc încântătoare pronunția.

Number two, now some of you are going to laugh

Numărul doi, acum, câțiva dintre voi veți râde

at this one because you will know how to pronounce it

la aceasta, pentru că veți știi cum se pronunță

but I honestly, for the majority of my childhood

dar eu, sincer, cam pe tot parcursul copilăriei mele,

thought that this was pronounced as Seen, Seen,

am crezut că se pronunță ca și:

so you know the actor Sean Bean, I thought he was

îl știți pe actorul Sean Bean, eu credeam că este:

Seen Bean, but yes, it should be pronounced Sean.

dar da, ar trebui să se pronunțe:

The next one, now this just depends on the parents,

Următorul, acesta depinde de părinți,

it could be Steffen, and it could be Steven.

poate să fie:

și poate să fie:

It's up to them, so just ask with this one.

Decizia e a lor, așa că întrebați (persoana) la numele ăsta.

Now the next one is a little bit confusing

Următorul este puțin confuz

pentru că poate să fie oricum.

because it could be anything.

So you are likely to mispronounce it, and that's why

Deci sunt șanse mari să îl pronunțați greșit pe acesta, și de aceea

it's best just to ask the person how they pronounce

cel mai bine este să întrebați persoana respectivă cum se pronunță

their name.

It could be Elias, it could be Ellias, and it could be

numele ei.

Poate fi:

poate fi:

și poate fi:

Elius.

Are those just all the variations there?

Sunt acestea toate posibilitățile?

I guess you could say Eelias as well,

Presupun că puteți spune și:

just ask.

doar întrebați.

The next one, anything beginning with an X

Următorul! Orice începe cu litera „X”

is difficult, this one is normally pronounced Zander,

este dificil. Acesta se pronunță:

Zander.

Următorul pe care îl avem, se pronunță cu „X”,

Next one we have is actually pronounced with an X,

și acela este:

and that is Exaveeay, Exaveeay.

But you could meet someone called Zaveeay as well.

Dar puteți întâlni pe cineva și cu numele de:

What about this one?

Ce ziceți de acesta?

Is it Noel like Christmas?

Este „Noel”, ca și cum zici la „Crăciun”?

It could be, I have met somebody called Noel before,

Da, poate fi, am întâlnit mai demult pe cineva numit „Noel”,

but she was female, and normally the male version of this

dar era o femeie, și, în mod normal, versiunea masculină al numelui este:

name is Nole, Nole.

Now this one is just the Irish version of Owen, Owen.

Acum, acesta este doar versiunea irlandeză al lui „Owen”.

And I remember, does anyone remember Eoghan Quigg?

Și îmi aduc aminte, îl mai știe cineva pe Eoghan Quigg?

He was an X Factor participant in 2000 and something

A participat la X Factor în 2000 și ceva

and I thought he was so handsome.

și mi se părea așa de drăguț.

Yeah, I remember reading his name and thinking Yohan,

Da, țin minte că îi citeam numele ca și „Yohan” (iohan),

but no, Owen apparently.

dar nu, „Owen” aparent.

Now the next one, is it Louie, or is it Louis?

Acum următorul... este:

sau este: ?

You're going to have to ask the person

Va trebui să întrebați persoana,

because it all depends on what their parents

pentru că totul depinde de cum au vrut părinții să îl cheme.

decided to call them, sorry guys, that one's

Îmi pare rău, prieteni, asta e o mică deficiență

a bit of a cop out.

The last we have is Jayden.

Ultimul pe care îl avem este:

We know it now because of Jayden Smith,

Acum știm cum se spune mulțumită lui Jaden Smith,

but a few years back people were pretty confused

dar cu puțini ani în urmă oamenii erau destul de confuzi

și auzeam:

and we were hearing Jarden, Jadden,

but no, apparently it should be Jayden.

dar nu, de fapt este:

All right guys, that's it for the pronunciation

Bine, prieteni, asta a fost tot cu lecția de pronunție

lesson today, I hope you enjoyed it and I hope

sper că v-a plăcut, și sper că ați învățat câte ceva.

you learned something.

Din nou, dacă aveți un nume care este des scris sau pronunțat greșit, spuneți-mi în comentarii,

Again, if you have a name that is commonly

misspelt, or mispronounced, put it in the comments

and let me sympathise with you.

și lăsați-mă să vă consolez.

Mine's very easy to pronounce, although I do get

Al meu e foarte ușor de pronunțat, deși am mulți studenți care îmi spun „Lucky”,

a lot of my students calling me Lucky,

or misspelling it with an S, which confuses

sau îl scriu cu „S”

me so much because the channel name is English with Lucy,

,ceea ce mă derutează, pentru că numele canalului este „English with Lucy”,

it's right there, I say it for you, and I write it for you,

este chiar acolo, îl zic pentru tine, și îl scriu pentru tine,

so really, it's just careless.

deci serios, sunt nepăsători.

But that being said, don't forget to connect with me

Dar aceste fiind spuse, nu uitați să intrați

on all of my social media, I've got my Facebook,

pe paginile mele de socializare, am Facebook,

my Instagram, and my Twitter, and I will see you soon

Instragram, și Twitter, și ne vom vedea curând cu o altă lecție.

for another lesson.

(kissing noise)

*MUAH*

(upbeat music)