10 boy names YOU pronounce INCORRECTLY | 2018 Baby Name Ideas + (Free PDF and Quiz)

444,629 views ・ 2018-01-02

English with Lucy


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:02
(upbeat music)
0
2171
2583
00:10
- Hello everyone, and welcome back to English With Lucy.
1
10656
3583
Hola a todos, y bienvenidos de nuevo a Inglés con Lucy
00:14
Today, I want to talk to you about commonly-mispronounced
2
14239
3058
Hoy, quiero hablarles sobre comunmente mal pronunciados
00:17
baby names that are usually given to boys.
3
17297
2901
nombres de bebes que usualmente se le dan a chicos
00:20
This is a pronunciation video designed to help you with
4
20198
2879
Este es un video de pronunciación hecho para ayudarte a ti con
00:23
your English speaking and pronunciation.
5
23077
2417
tu habla inglesa y pronunciación
00:25
If you'd like to further improve that,
6
25494
1481
Si te gustaría mejorar aun más
00:26
I really encourage you to check out Audible.
7
26975
2630
realmente te recomiendo hechar un vistazo a Audible
00:29
There's a link in the description.
8
29605
1517
Hay un enlace en la descripción
00:31
You can get a 30-day free trial,
9
31122
1892
Podes obtener 30 días de prueba gratiuta
00:33
that's a whole free audiobook,
10
33014
1933
Eso es todo un audiolibro gratis,
00:34
and I've got some recommendations
11
34947
1283
Y tengo algunas recomendaciones
00:36
for books with British English pronunciation.
12
36230
2264
para libros con pronunciación británica
00:38
I've got an American English pronunciation one as well.
13
38494
2746
también tengo uno de pronunciación americana
00:41
So don't miss out.
14
41240
1144
entonces no te lo pierdas
00:42
Right, let's get started with the video.
15
42384
2270
Bueno, empecemos con el video
00:44
The first name that I'd like to talk about
16
44654
2069
Sobre el primer nombre el cual me gustaría hablar
00:46
is actually a Hispanic name, and it is Joaquin.
17
46723
3947
es actualmente un nombre Hispano, y es Joaquin
00:50
Joaquin, like the Walking Dead.
18
50670
2818
Joaquin, como Joaquin
00:53
So in Spanish it should be Joaquin, but speakers of English
19
53488
2923
Entonces en Español debería ser Joaquín, pero los hablantes de Inglés
00:56
generally tend to pronounce it as Walking, Walking,
20
56411
4937
generalmente tienden a pronunciar como Joaquin, Joaquin
01:01
so Walking Phoenix, for example,
21
61348
2455
así que por ejemplo Joaquin Phoenix
01:03
doesn't feel right, it doesn't roll off the tongue.
22
63803
2566
No se siente bien, no sale de la lengua
01:06
Number two, now some of you are going to laugh
23
66369
2508
Número dos, ahora algunos de ustedes se van a reir
01:08
at this one because you will know how to pronounce it
24
68877
2216
de esta porque ustedes sabrán como pronunciarla
01:11
but I honestly, for the majority of my childhood
25
71093
3152
pero yo honestamente, mayormente por mi niñez
01:14
thought that this was pronounced as Seen, Seen,
26
74245
4541
pensaba que esta se pronunciaba como Sean, Sean
01:18
so you know the actor Sean Bean, I thought he was
27
78786
3118
bueno ustedes conocen al actor Sean Bean, yo pensaba que era
01:21
Seen Bean, but yes, it should be pronounced Sean.
28
81904
4086
Sean Bean, pero si, debería de ser pruncuado Sean
01:25
The next one, now this just depends on the parents,
29
85990
2856
La siguiente, ahora esta depende de los padres,
01:28
it could be Steffen, and it could be Steven.
30
88846
3667
podría ser Stephen, y podría ser Stephen
01:33
It's up to them, so just ask with this one.
31
93832
2937
depende de ellos, así que solo prenguntales
01:36
Now the next one is a little bit confusing
32
96769
2259
Ahora la siguiente es un poco confusa
01:39
because it could be anything.
33
99028
2880
porque podría ser nada
01:41
So you are likely to mispronounce it, and that's why
34
101908
2563
Entonces es probable que lo pronuncies mal, y eso es porque
01:44
it's best just to ask the person how they pronounce
35
104471
2382
es mejor solo preguntar a la persona como pronuncian
01:46
their name.
36
106853
1138
su nombre
01:47
It could be Elias, it could be Ellias, and it could be
37
107991
4952
podría ser Elias, podría ser Elias, y podría ser
01:52
Elius.
38
112943
833
Elias
01:55
Are those just all the variations there?
39
115416
2420
¿Son esas todas la variaciones ahí?
01:57
I guess you could say Eelias as well,
40
117836
2328
Creo que también podrías decir Elias
02:00
just ask.
41
120164
1666
Solo pregunta
02:01
The next one, anything beginning with an X
42
121830
2611
La siguiente, cualquier cosa que empiece con una X
02:04
is difficult, this one is normally pronounced Zander,
43
124441
4187
Es dificil, esta es normalmente pronunciada Xander
02:08
Zander.
44
128628
1393
Xander
02:10
Next one we have is actually pronounced with an X,
45
130021
3048
Tenemos la siguiente es actualmente pronunciada con una X
02:13
and that is Exaveeay, Exaveeay.
46
133069
2566
Y esa es Xavier
02:15
But you could meet someone called Zaveeay as well.
47
135635
3204
Pero también podrías conocer a alguien que lo pronuncia como Xavier
02:18
What about this one?
48
138839
1723
¿Qué tal esta?
02:20
Is it Noel like Christmas?
49
140562
2167
Es Noel como Navidad
02:23
It could be, I have met somebody called Noel before,
50
143579
3926
podría ser, he conocido a alguien llamado Noel antes,
02:27
but she was female, and normally the male version of this
51
147505
3937
Pero ella era mujer, y normalmente la versión masculina de este
02:31
name is Nole, Nole.
52
151442
1583
nombre es Noel, Noel
02:34
Now this one is just the Irish version of Owen, Owen.
53
154669
4997
ahora esta es solo la versión irlandesa de Eoghan, Eoghan
02:39
And I remember, does anyone remember Eoghan Quigg?
54
159666
3281
y recuerdo, alguno recuerda a Eoghan Quigg
02:42
He was an X Factor participant in 2000 and something
55
162947
4167
Era un participante de Factor X en el año 2000 y algo así
02:47
and I thought he was so handsome.
56
167988
2611
y yo pensaba que era muy apuesto
02:50
Yeah, I remember reading his name and thinking Yohan,
57
170599
2822
Si, lo recuerdo leyendo su nombre y pensando Eoghan
02:53
but no, Owen apparently.
58
173421
2000
Pero no, aparentemente Eoghan
02:56
Now the next one, is it Louie, or is it Louis?
59
176435
3833
Ahora la siguiente, es Louis, o es Louis
03:01
You're going to have to ask the person
60
181513
2350
Vas a necesitar preguntarle a la persona
03:03
because it all depends on what their parents
61
183863
2294
porque todo depende como los padres
03:06
decided to call them, sorry guys, that one's
62
186157
2486
decidieron llamarlo, perdón chicos, eso fue
03:08
a bit of a cop out.
63
188643
1856
un poco de lavado de manos
03:10
The last we have is Jayden.
64
190499
2689
La última que tenemos es Jaden
03:13
We know it now because of Jayden Smith,
65
193188
2644
Lo sabemos ahora pero es por Jaden Smith
03:15
but a few years back people were pretty confused
66
195832
2284
pero algunos años atrás la gente estaba un poco confundida
03:18
and we were hearing Jarden, Jadden,
67
198116
3611
y escuchabamos Jaden, Jaden,
03:21
but no, apparently it should be Jayden.
68
201727
3477
pero no, aparentemente debería ser Jaden
03:25
All right guys, that's it for the pronunciation
69
205204
1620
Bueno chichos, esta es la lección
03:26
lesson today, I hope you enjoyed it and I hope
70
206824
2251
de pronunciacion de hoy, espero que la hayan disfrutado y espero
03:29
you learned something.
71
209075
968
que hayan aprendido algo
03:30
Again, if you have a name that is commonly
72
210043
1843
De nuevo, si tienen un nombre que sea comunmente
03:31
misspelt, or mispronounced, put it in the comments
73
211886
2926
mal escrito, o mal pronunciado, dejenlo en los comentarios
03:34
and let me sympathise with you.
74
214812
1607
y dejame simpatizar contigo
03:36
Mine's very easy to pronounce, although I do get
75
216419
1812
El mío es muy fácil de pronunciar, aunque tengo
03:38
a lot of my students calling me Lucky,
76
218231
2757
muchos estudiantes llamandome Lucky
03:40
or misspelling it with an S, which confuses
77
220988
2971
O pronunciandolo con una S, que es muy confuso
03:43
me so much because the channel name is English with Lucy,
78
223959
3914
para mi, porque el nombre del canal es "Inglés con Lucy"
03:47
it's right there, I say it for you, and I write it for you,
79
227873
2611
Esta justo ahí, lo digo para tí, y lo escribo para tí
03:50
so really, it's just careless.
80
230484
2554
así que realmente, es solo un descuido
03:53
But that being said, don't forget to connect with me
81
233038
2834
Pero dicho esto, no te olvides de contactar conmigo
03:55
on all of my social media, I've got my Facebook,
82
235872
2308
en todas mis redes sociales, tengo mi Facebook,
03:58
my Instagram, and my Twitter, and I will see you soon
83
238180
3340
mi Instagram, y mi Twitter, los veré pronto
04:01
for another lesson.
84
241520
1408
para otra lección
04:02
(kissing noise)
85
242928
2294
04:05
(upbeat music)
86
245222
2583
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7