10 boy names YOU pronounce INCORRECTLY | 2018 Baby Name Ideas + (Free PDF and Quiz)

(upbeat music)

- Hello everyone, and welcome back to English With Lucy.

Zdravím všechny a vítám zpět u English with Lucy.

Today, I want to talk to you about commonly-mispronounced

Dnes s vámi chci hovořit o běžně chybně vyslovovaných

baby names that are usually given to boys.

dětských jménech, která se obvykle dávají chlapcům.

This is a pronunciation video designed to help you with

Toto je video, které vám má pomoci

your English speaking and pronunciation.

s anglickou mluvou a výslovností.

If you'd like to further improve that,

Chcete-li se v tom dále zlepšovat,

I really encourage you to check out Audible.

vřele vám doporučuji, abyste vyzkoušeli Audible.

There's a link in the description.

Odkaz je v popisu videa.

You can get a 30-day free trial,

Můžete získat 30denní bezplatnou zkoušku,

that's a whole free audiobook,

tedy celou audioknihu,

and I've got some recommendations

a já mám pár doporučení

for books with British English pronunciation.

na knihy s britskou výslovností.

I've got an American English pronunciation one as well.

Mám i jednu s americkou výslovností,

So don't miss out.

tak ji neopomeňte.

Right, let's get started with the video.

Začněme video.

The first name that I'd like to talk about

První jméno, o kterém chci mluvit,

is actually a Hispanic name, and it is Joaquin.

je vlastně hispánské (španělské) Joaquín.

Joaquin, like the Walking Dead.

Joaquín jako Joaquín Dead.

So in Spanish it should be Joaquin, but speakers of English

Ve španělštině by to mělo být Joaquín, ale v anglojazyčném prostoru

generally tend to pronounce it as Walking, Walking,

to máme tendenci vyslovovat jako "uakín".

so Walking Phoenix, for example,

Takže například "uakín" Phoenix

doesn't feel right, it doesn't roll off the tongue.

nezní dobře, neklouže to z jazyka.

Number two, now some of you are going to laugh

Zadruhé - někteří z vás se tomu budete smát,

at this one because you will know how to pronounce it

protože budete vědět, jak se to vyslovuje, -

but I honestly, for the majority of my childhood

ale já, abych se přiznala, jsem většinu svého dětství

thought that this was pronounced as Seen, Seen,

myslela, že se to vyslovuje jako Seen, Seen.

so you know the actor Sean Bean, I thought he was

Vy znáte herce Seana Beana. Myslela jsem, že je to

Seen Bean, but yes, it should be pronounced Sean.

Seen Bean. Ano: má se to vyslovovat "šon".

The next one, now this just depends on the parents,

Další, a záleží to na rodičích,

it could be Steffen, and it could be Steven.

a to buď Stephen "stɛfən", nebo Steven "stiːvən".

It's up to them, so just ask with this one.

Je to na nich, tak se prostě zeptejte.

Now the next one is a little bit confusing

Další je trochu zmatečné,

because it could be anything.

protože výslovnost může být jakákoliv.

So you are likely to mispronounce it, and that's why

Nejspíš to řeknete špatně, a proto

it's best just to ask the person how they pronounce

je nejlepší se prostě zeptat toho dotyčného, jak vyslovuje

their name.

své jméno.

It could be Elias, it could be Ellias, and it could be

Může to být "'i:lijəs" "'eljəs"

Elius.

Může to být "ə'la:jəs".

Are those just all the variations there?

Jsou to všechny varianty?

I guess you could say Eelias as well,

Myslím, že byste mohli říci i "i:'la:jəs",

just ask.

prostě se zeptejte.

The next one, anything beginning with an X

Další, - cokoli začínající na X je těžké -

is difficult, this one is normally pronounced Zander,

je těžké. Toto se normálně vyslovuje

"zandə".

Zander.

Next one we have is actually pronounced with an X,

Další, které máme, se vlastně vyslovuje s "x",

and that is Exaveeay, Exaveeay.

a je to "ˈkzæviei"

But you could meet someone called Zaveeay as well.

Ale můžete potka i někoho, kdo si říká "zæviei"

What about this one?

A co tohle?

Is it Noel like Christmas?

Je to Noel jako (francouzsky) Vánoce.

It could be, I have met somebody called Noel before,

Může to být - potkala jsem už člověka jménem Noel "nou'el",

but she was female, and normally the male version of this

ale byla to žena, ale normálně mužská verze

name is Nole, Nole.

tohoto jména je "noul".

Now this one is just the Irish version of Owen, Owen.

A toto je jen irská verze jména Owen "ouen"

And I remember, does anyone remember Eoghan Quigg?

Vzpomínám si - pamatuje se někdo na jméno Eoghan Quigg?

He was an X Factor participant in 2000 and something

Účinkoval v X-faktoru asi v roce 2000

and I thought he was so handsome.

a myslím, že byl moc pěkný.

Yeah, I remember reading his name and thinking Yohan,

Jo, vzpomínám si na jeho jméno a myslím, že "johan"

but no, Owen apparently.

ale ne, snad "ouen".

Now the next one, is it Louie, or is it Louis?

A další - je to "lu'i:", nebo "lu'is"?

You're going to have to ask the person

Budete se muset zeptat těch lidí,

because it all depends on what their parents

protože vše záleží na tom, jak se jejich rodiče

decided to call them, sorry guys, that one's

rozhodli je nazývat. Bohužel, na tohle

a bit of a cop out.

jsem trochu krátká.

The last we have is Jayden.

Poslední, co zde máme, je "džejdn"

We know it now because of Jayden Smith,

Známe to teď díky Jayden Smith,

but a few years back people were pretty confused

ale před pár lety byli lidé dost zmatení

and we were hearing Jarden, Jadden,

a my jsme slýchali "dža:den", "džæden",

but no, apparently it should be Jayden.

ale ne, zdá se, že to má být "džejden".

All right guys, that's it for the pronunciation

Tak, to je vše k dnešní

lesson today, I hope you enjoyed it and I hope

hodině výslovnosti. Doufám, že se vám líbila a doufám,

you learned something.

že jste se něco naučili.

Again, if you have a name that is commonly

A pokud máte jméno, které se často

misspelt, or mispronounced, put it in the comments

chybně píše či vyslovuje, napište mi to do komentářů

and let me sympathise with you.

a já vás polituji.

Mine's very easy to pronounce, although I do get

Moje se vyslovuje velmi snadno, přestože mě

a lot of my students calling me Lucky,

mnoho studentů nazývá "laky"

or misspelling it with an S, which confuses

nebo píšou "Lusy", což je mi záhadou,

me so much because the channel name is English with Lucy,

protože název kanálu je English with Lucy.

it's right there, I say it for you, and I write it for you,

Tam je to správně, já vám to tak říkám, píšu vám to,

so really, it's just careless.

takže je to opravdu nedbalé.

But that being said, don't forget to connect with me

Takže - nezapomeňte se se mnou spojit na všech mých společenských médiích

on all of my social media, I've got my Facebook,

na všech mých společenských médiích. Mám Facebook,

my Instagram, and my Twitter, and I will see you soon

Instagram a Twitter. Brzy na shledanou

for another lesson.

u další lekce.

(kissing noise)

(upbeat music)