Describing Books in English: Essential Idioms

- Well, I read a book and it was good.

- Nah, saya membaca buku dan itu bagus.

Mm.

Mm.

(yawns)

(menguap)

Mm.

Mm.

I read a book and it was a real gem.

Saya membaca buku dan itu adalah permata yang nyata.

Ooh.

Ooh.

Let me give you some exciting idioms

Biarkan saya memberi Anda beberapa idiom yang menarik

so you can describe books in a more interesting way.

sehingga Anda dapat mendeskripsikan buku dengan cara yang lebih menarik.

(upbeat music)

(musik upbeat)

Hello, this is Keith from English Speaking Success

Halo, ini Keith dari English Speaking Success

and the website, The Keith Speaking Academy.

dan situs webnya, The Keith Speaking Academy.

Now, when talking about books,

Nah, ketika berbicara tentang buku,

you can use idioms to make your descriptions

Anda dapat menggunakan idiom untuk membuat deskripsi Anda

more interesting and lively.

lebih menarik dan hidup.

So in this video I'll give you 10 idioms

Jadi di video kali ini saya akan memberikan 10 idiom

that you can use to describe books you have read.

yang bisa kamu gunakan untuk mendeskripsikan buku yang pernah kamu baca.

I'll start with idioms about reading in general,

Saya akan mulai dengan idiom tentang membaca secara umum,

and then idioms to describe books as good,

lalu idiom untuk mendeskripsikan buku sebagai bagus,

and then to describe books as exciting,

lalu mendeskripsikan buku sebagai hal yang mengasyikkan,

and then to describe books as well, bad, right?

lalu mendeskripsikan buku juga, buruk, bukan?

Finally, I'll show you how to recommend a book in English.

Terakhir, saya akan menunjukkan cara merekomendasikan buku dalam bahasa Inggris.

Great.

Besar.

Now, remember in the description below,

Sekarang, ingat dalam uraian di bawah ini,

you can click on a link to get the PDF of these

Anda dapat mengeklik tautan untuk mendapatkan PDF-nya

with more examples and a quiz as well as an MP3 audio file

dengan lebih banyak contoh dan kuis serta file audio MP3

so you can start practising

sehingga Anda dapat mulai berlatih

and really improve your fluency.

dan benar-benar meningkatkan kefasihan Anda.

Just click on the link down there,

Cukup klik tautan di bawah sana,

get practising with the PDF and MP3, and that's it,

berlatihlah dengan PDF dan MP3, dan selesai,

excellent.

luar biasa.

Let's get into the video with idiom number one.

Mari masuk ke video dengan idiom nomor satu.

So let's begin with idioms about reading generally.

Jadi mari kita mulai dengan idiom tentang membaca secara umum.

Number one, to be a bookworm.

Nomor satu, menjadi kutu buku.

And this just means to read a lot.

Dan ini hanya berarti banyak membaca.

I'm a bit of a bookworm,

Saya sedikit kutu buku,

but actually I don't read as much as I would like to.

tetapi sebenarnya saya tidak membaca sebanyak yang saya inginkan.

You can also say I'm an avid reader, avid,

Anda juga bisa mengatakan saya seorang pembaca yang rajin, rajin,

I'm an avid reader.

saya seorang pembaca yang rajin.

It's the same, right? You read a lot.

Itu sama, kan? Anda banyak membaca.

Bookworm is interesting,

Kutu buku itu menarik,

I think historically it was quite negative

menurut saya secara historis cukup negatif

because the worm is like a bug,

karena worm itu seperti serangga,

and you know that the bugs used to live in the books

dan Anda tahu bahwa serangga dulu hidup di dalam buku

and eat up the books.

dan memakan buku.

So it used to be quite negative.

Jadi dulu cukup negatif.

But nowadays, I'd say it's neutral,

Tapi saat ini, saya akan mengatakan itu netral,

it's neither positive nor negative,

tidak positif atau negatif,

it's just a very neutral expression.

itu hanya ekspresi yang sangat netral.

Number two, to have your nose in a book.

Nomor dua, untuk memiliki hidung Anda di sebuah buku.

Now, literally, right, you've got a book,

Sekarang, secara harfiah, benar, Anda punya buku,

put your nose in the book,

masukkan hidung Anda ke dalam buku,

but of course idiomatically,

tetapi tentu saja secara idiomatis,

it just means you are always in the book,

itu hanya berarti Anda selalu ada di dalam buku,

you read a lot.

Anda banyak membaca.

Same meaning as a bookworm.

Arti yang sama dengan kutu buku.

I always have my nose in a book, it means I read a lot.

Saya selalu memiliki hidung saya di sebuah buku, itu berarti saya banyak membaca.

My friend Gareth, when I was growing up,

Teman saya Gareth, ketika saya tumbuh dewasa,

he was an avid reader,

dia adalah seorang pembaca yang rajin,

he always had his nose in a book, all the time,

dia selalu membaca buku, setiap saat,

whenever you saw him, he was reading.

setiap kali Anda melihatnya, dia sedang membaca.

Number three, to leaf through a book.

Nomor tiga, membuka-buka buku.

So a leaf is a page in a book.

Jadi daun adalah halaman dalam sebuah buku.

So to leaf through is just to flip through,

Jadi membolak-balik hanya membolak-balik,

you can also say, to flip through, right?

Anda juga bisa mengatakan, membolak-balik, bukan?

You're turning the pages of the leaf.

Anda membalik halaman daun.

Really, it means that you are reading it quickly

Sungguh, itu berarti Anda membacanya dengan cepat

without paying attention to detail.

tanpa memperhatikan detailnya.

I'll just leaf through this book to find where I was,

Saya hanya akan membolak-balik buku ini untuk menemukan di mana saya berada,

ah, yes.

ah, ya.

I guess typically, you would leaf through a recipe book,

Saya kira biasanya, Anda akan membuka-buka buku resep,

a bit like this one, right?

sedikit seperti ini, bukan?

If you're looking for a recipe,

Jika Anda sedang mencari resep,

you'll just leaf through and look for,

Anda tinggal membolak-balik dan mencari,

oh, yes, easy sausage carbonara, can't go wrong, lovely.

oh, ya, sosis carbonara yang mudah, tidak salah, sayang.

So to leaf through or to flip through,

Jadi untuk membolak-balik atau membolak-balik,

both of those are good.

keduanya bagus.

Okay, let's talk now about idioms to describe books as good.

Oke, sekarang mari kita bicara tentang idiom untuk mendeskripsikan buku sebagai hal yang baik.

So we've got to be a real gem, right?

Jadi kita harus menjadi permata yang nyata, bukan?

This book was a real gem.

Buku ini adalah permata yang nyata.

Tell you what, this book was a real gem.

Begini saja, buku ini benar-benar permata.

This idiom means that the book was valuable,

Ungkapan ini berarti bahwa buku itu berharga,

it gave you something valuable or and highly enjoyable.

itu memberi Anda sesuatu yang berharga atau sangat menyenangkan.

Now, this book, "The Echo Chamber,"

Nah, buku ini, "The Echo Chamber,"

oh it was a real gem.

oh, itu benar-benar permata.

I mean, it's hilarious, it's a comedy, right?

Maksudku, itu lucu, itu komedi, kan?

It's a comedy about modern life, social media and fame.

Ini adalah komedi tentang kehidupan modern, media sosial, dan ketenaran.

It had me in stitches, hilarious book,

Itu membuat saya dalam jahitan, buku lucu,

I highly recommend it, it was a real gem.

saya sangat merekomendasikannya, itu adalah permata yang nyata.

Next, to be a breath of fresh air,

Selanjutnya, menjadi menghirup udara segar,

to be a breath, fresh air.

menjadi nafas, udara segar.

Of course, we can use this expression actually

Tentu saja, kita dapat menggunakan ungkapan ini sebenarnya

to describe people, events, but also books,

untuk menggambarkan orang, peristiwa, tetapi juga buku,

and basically it's something that is refreshing and new.

dan pada dasarnya itu adalah sesuatu yang menyegarkan dan baru.

Now, because I spend a lot of time reading grammar books,

Sekarang, karena saya menghabiskan banyak waktu membaca buku tata bahasa,

vocabulary books, learning English books,

buku kosa kata, buku belajar bahasa Inggris,

teaching English books.

mengajar buku bahasa Inggris.

Recently, I read a novel

Baru-baru ini, saya membaca sebuah novel

and it was like a breath of fresh air

dan itu seperti menghirup udara segar

or it was a breath of fresh air.

atau menghirup udara segar.

This, "Death and Croissants,"

Ini, "Kematian dan Croissant," ini

it's another funny book, quite interesting,

adalah buku lucu lainnya , cukup menarik,

just really an easy read.

sangat mudah dibaca.

So that, yeah, for me, 'cause it was so different

Jadi, ya, bagi saya, karena sangat berbeda

and refreshing, it was a breath of fresh air.

dan menyegarkan, itu adalah menghirup udara segar.

Next to be a real eyeopener.

Selanjutnya menjadi pembuka mata yang nyata.

Eye, open, eye opener.

Mata, buka, pembuka mata.

To be a real eye opener, is again,

Menjadi pembuka mata sejati, sekali lagi, adalah

a book that gives you a new perspective on something

buku yang memberi Anda perspektif baru tentang sesuatu

or gives you new valuable information.

atau memberi Anda informasi baru yang berharga.

Recently I read this book, "The YouTube Formula."

Baru-baru ini saya membaca buku ini, "The YouTube Formula."

It was a real eye opener,

Itu benar-benar membuka mata,

gave me a whole new perspective

memberi saya perspektif baru

on how to grow my YouTube channel.

tentang cara mengembangkan saluran YouTube saya.

Well worth reading if it stays in the cover.

Layak dibaca jika tetap di sampul.

It was a real eye-opener.

Itu benar-benar membuka mata.

Moving on, by the way, none of these books are sponsored,

Ngomong-ngomong, tidak satu pun dari buku-buku ini yang disponsori,

but I can highly recommend them.

tetapi saya sangat merekomendasikannya.

Let's move on and talk about exciting books.

Mari kita lanjutkan dan berbicara tentang buku-buku menarik.

So exciting books.

Buku-buku yang begitu mengasyikkan.

We can say it was a real page-turner, a real page-turner,

Kita dapat mengatakan itu adalah pembalik halaman nyata, pembalik halaman nyata,

which means it was so engaging and so interesting

yang artinya sangat menarik dan sangat menarik

that you couldn't stop turning the pages, right?

sehingga Anda tidak bisa berhenti membalik halaman, bukan?

You're turning the pages, it's so exciting.

Anda membalik halaman, itu sangat menarik.

It was a real page-turner.

Itu benar-benar pembalik halaman.

I think all of the Jack Reacher novels are page-turners.

Saya pikir semua novel Jack Reacher adalah pembalik halaman.

I've just noticed, I always go for the bargain.

Saya baru saja memperhatikan, saya selalu pergi untuk tawar-menawar.

I buy so many books at the airport or the train station,

Saya membeli begitu banyak buku di bandara atau stasiun kereta api,

but this one was a real page-turner.

tetapi buku ini benar-benar pembalik halaman.

Next, to be a rollercoaster ride.

Selanjutnya, menjadi wahana rollercoaster.

The rollercoaster ride is full of ups and downs,

Perjalanan rollercoaster penuh dengan pasang surut,

may be exciting, it may be a twist in the plot,

mungkin mengasyikkan, mungkin ada twist dalam plot,

it may be unexpected things happening in the book.

mungkin ada hal-hal tak terduga yang terjadi di buku. Yang

This one, "Firewatching,"

ini, "Firewatching,"

wow, this was a real rollercoaster ride.

wow, ini benar-benar perjalanan rollercoaster.

You never know what's gonna happen next.

Anda tidak pernah tahu apa yang akan terjadi selanjutnya.

It's actually also a real page-turner,

Ini sebenarnya juga pembalik halaman yang nyata,

but, oh, the ups and downs,

tapi, oh, pasang surut,

the twists and turns in the plot, really exciting.

liku-liku dalam plot, sungguh mengasyikkan.

Yeah, it was a rollercoaster ride.

Ya, itu adalah perjalanan rollercoaster.

Another expression, to have you on the edge of your seat.

Ungkapan lain, membuat Anda berada di tepi kursi Anda.

Now you may know to be on the edge of your seat

Sekarang Anda mungkin tahu berada di tepi kursi Anda

means to be excited, in suspense,

berarti bersemangat, dalam ketegangan,

when you're watching a suspense or a crime thriller,

saat Anda menonton ketegangan atau film thriller kriminal,

also for books.

juga untuk buku.

But you can also say the book had me on the edge of my seat.

Tetapi Anda juga dapat mengatakan bahwa buku itu membuat saya gelisah.

It made me be excited and on tenterhooks if you like,

Itu membuat saya bersemangat dan gelisah jika Anda suka,

in suspense.

dalam ketegangan.

I read this book, "Mayflies," right?

Saya membaca buku ini, "Mayflies," kan?

Very nice book.

Buku yang sangat bagus.

They've just made an adaptation for television.

Mereka baru saja membuat adaptasi untuk televisi.

I think it's on Netflix.

Saya pikir itu ada di Netflix.

To be honest, I didn't like the adaptation very much

Sejujurnya, saya tidak terlalu suka adaptasinya

but I loved the book, right?

tapi saya suka bukunya, bukan?

And this book, yeah, it had me on the edge of my seat.

Dan buku ini, ya, membuatku berada di tepi kursiku.

It's a story, it's not a crime or a thriller,

Ini adalah cerita, bukan kejahatan atau thriller,

but it's a story about everyday life.

tapi cerita tentang kehidupan sehari-hari.

Friends, when they were young,

Teman-teman, ketika mereka masih muda,

meeting up again when there are 50

bertemu lagi ketika ada 50

and some strange twists in the plot.

dan beberapa alur cerita yang aneh.

Yeah, it had me on the edge of my seat this one.

Ya, itu membuat saya di tepi kursi saya yang satu ini.

Finally, we can say to be a fast-paced novel,

Akhirnya, kita bisa mengatakan untuk menjadi novel yang serba cepat,

fast-paced, to move quickly.

serba cepat, bergerak cepat.

So any kind of crime novel or spy novel

Jadi novel kriminal atau novel mata-mata apa pun

is typically a fast-paced novel, fast-paced novel.

biasanya adalah novel bertempo cepat , novel bertempo cepat.

You get the nice stress, fast-paced novel.

Anda mendapatkan stres yang menyenangkan, novel yang bergerak cepat.

Jo Nesbo, all of his books are fast-paced novels.

Jo Nesbo, semua bukunya adalah novel bertempo cepat.

This is a translation,

Ini terjemahan,

but obviously this the Harry Hole series.

tapi jelas ini seri Harry Hole.

What an interesting name for a detective.

Nama yang menarik untuk seorang detektif.

But most of his books, a bit like Jack Reacher,

Tetapi sebagian besar bukunya, seperti Jack Reacher,

they are fast-paced novels, really interesting.

adalah novel bertempo cepat , sangat menarik.

Moving on.

Bergerak.

You know, if you are preparing for IELTS

Anda tahu, jika Anda sedang mempersiapkan IELTS

or maybe just thinking about taking IELTS,

atau mungkin hanya berpikir tentang mengambil IELTS,

thinking about it, why would I take IELTS?

memikirkannya, mengapa saya mengambil IELTS?

It's a good question.

Itu pertanyaan yang bagus.

But did you know that most students

Tapi tahukah Anda bahwa sebagian besar siswa yang

taking or preparing an exam,

mengikuti atau mempersiapkan ujian,

tend to have higher motivation, higher focus,

cenderung memiliki motivasi yang lebih tinggi , fokus yang lebih tinggi,

and more successful results

dan hasil yang lebih sukses

because they've got a fixed goal to work towards.

karena mereka memiliki tujuan yang pasti untuk dikerjakan.

Exams are a very good idea.

Ujian adalah ide yang sangat bagus.

So if you are thinking of taking IELTS or preparing it,

Jadi jika Anda berpikir untuk mengambil IELTS atau mempersiapkannya,

go and check out my website, The Keith Speaking Academy,

buka dan lihat situs web saya, The Keith Speaking Academy,

where you can find lots of resources to help you.

di mana Anda dapat menemukan banyak sumber untuk membantu Anda.

The Keith Speaking Academy,

The Keith Speaking Academy,

the fun and professional way

cara yang menyenangkan dan profesional

to prepare for your IELTS speaking test.

untuk mempersiapkan tes berbicara IELTS Anda.

You can get information about the test, the format,

Anda dapat memperoleh informasi tentang tes, format,

different topics, different parts of the test.

topik yang berbeda, bagian tes yang berbeda.

There are also free resources like the live lessons,

Ada juga sumber daya gratis seperti pelajaran langsung,

you can download the PDFs and watch the latest live lessons.

Anda dapat mengunduh PDF dan menonton pelajaran langsung terbaru.

There are also tips, whether it's to improve fluency,

Ada juga tips, entah itu untuk meningkatkan kelancaran,

vocabulary or grammar.

kosa kata atau tata bahasa.

You can get lots of extra free resources here to help you.

Anda bisa mendapatkan banyak sumber daya tambahan gratis di sini untuk membantu Anda.

There are also online courses.

Ada juga kursus online.

You can find out more about them,

Anda dapat mengetahui lebih lanjut tentang mereka,

to decide which is right for you,

untuk memutuskan mana yang tepat untuk Anda,

whether it's the Gold course, the Fluent Grammar,

apakah itu kursus Emas, Tata Bahasa Lancar,

or the BAND 7+ course.

atau kursus BAND 7+.

There's also an academic reading and a writing course.

Ada juga kursus membaca dan menulis akademik.

A lot of students ask me,

Banyak siswa bertanya kepada saya,

"Keith, should I take an online course?"

"Keith, apakah saya harus mengambil kursus online?"

And I think there are lots of advantages to online courses.

Dan saya pikir ada banyak keuntungan untuk kursus online.

Do you sometimes find yourself in a classroom with a teacher

Apakah Anda kadang-kadang menemukan diri Anda berada di ruang kelas dengan seorang guru

and the teacher goes so quickly,

dan guru berjalan begitu cepat,

you can't catch what they're saying

Anda tidak dapat menangkap apa yang mereka katakan

and you just want to stop the teacher

dan Anda hanya ingin menghentikan guru

and rewind the teacher.

dan memundurkan guru.

But you can't.

Tapi kamu tidak bisa.

Can you imagine? Pause the teacher.

Bisakah Anda bayangkan? Jeda guru.

With recorded videos in online training, you can.

Dengan video yang direkam dalam pelatihan online, Anda bisa.

You can pause, you can go back, you can practise,

Anda dapat menjeda, Anda dapat kembali, Anda dapat berlatih,

you can repeat at your own pace.

Anda dapat mengulang dengan kecepatan Anda sendiri.

You can do everything 'cause you are in control

Anda dapat melakukan segalanya karena Anda memegang kendali

and you can review as much as you want to.

dan Anda dapat meninjau sebanyak yang Anda mau.

So there are big advantages to online courses as well.

Jadi ada keuntungan besar untuk kursus online juga.

So if you're interested in IELTS or thinking about IELTS

Jadi, jika Anda tertarik dengan IELTS atau memikirkan tentang IELTS

and thinking about an online course,

dan memikirkan tentang kursus online,

go and check out The Keith Speaking Economy.

kunjungi dan lihat The Keith Speaking Economy.

(laughs)

(tertawa)

The Keith Speaking Economy, Keith Speaking Academy.

Ekonomi Berbicara Keith, Akademi Berbicara Keith.

Go and check out The Keith Speaking Academy.

Pergi dan periksa The Keith Speaking Academy.

There are lots of resources there for you.

Ada banyak sumber daya di sana untuk Anda.

On that note, let's get back to those idioms.

Pada catatan itu, mari kita kembali ke idiom itu.

Talking about idioms to describe a book as bad, right?

Berbicara tentang idiom untuk menggambarkan buku itu buruk, bukan?

I've just got one for you here, and that is,

Saya baru saja punya satu untuk Anda di sini, dan itu adalah

to be a heavy read.

bacaan yang berat.

To be a heavy read means a book is not interesting.

Menjadi bacaan yang berat berarti sebuah buku tidak menarik.

Maybe it's either,

Mungkin karena, secara

it's emotionally heavy or it's intellectually challenging

emosional berat atau menantang secara intelektual

or it's just boring, basically, too much information, right?

atau hanya membosankan, pada dasarnya, terlalu banyak informasi, bukan?

You may find, for example, this one,

Anda mungkin menemukan, misalnya, yang ini,

"Understanding Business Finance."

"Memahami Keuangan Bisnis."

This was a heavy read.

Ini adalah bacaan yang berat.

I didn't finish it.

Saya tidak menyelesaikannya.

I found it hard to read.

Saya merasa sulit untuk membaca.

It's great bedtime reading, you'll be asleep in no time.

Ini bacaan pengantar tidur yang bagus, Anda akan tertidur dalam waktu singkat.

The opposite would be an easy read, right?

Kebalikannya akan mudah dibaca, bukan?

If something's an easy read, well, it's really simple.

Jika ada sesuatu yang mudah dibaca, ya, itu sangat sederhana.

I mean, take most of these crime books,

Maksudku, ambil sebagian besar buku kriminal ini,

your Lee Child Books.

Lee Child Books milikmu.

They're an easy read, short sentences, simple language.

Mereka mudah dibaca, kalimat pendek, bahasa sederhana.

"I'm not going to lie, I didn't speak to the other guy,

"Saya tidak akan berbohong, saya tidak berbicara dengan orang lain,

there was no point, there are too many holes in the plan.

tidak ada gunanya, ada terlalu banyak lubang dalam rencananya.

It's DOA.

Ini DOA.

We need to find an alternative."

Kita perlu mencari alternatif."

Band Five IELTS

Band Lima IELTS

It's not, in case Mr. Lee, you're watching, no, it's not

Bukan, kalau-kalau Tuan Lee, Anda menonton, tidak, bukan

Mr. Lee, Mr. Child.

Tuan Lee, Tuan Anak.

It's just simple, short sentences,

Itu hanya sederhana, kalimat pendek,

the same vocabulary repeated, it's such an easy read.

kosakata yang sama diulang, itu mudah dibaca.

Okay, good.

Oke bagus.

So coming next to recommending books.

Jadi datang di samping merekomendasikan buku.

Well, you can say for example, this one,

Nah, bisa dibilang misalnya yang ini,

I highly recommend this book.

saya sangat merekomendasikan buku ini.

Notice the stress, I highly recommend.

Perhatikan stresnya, saya sangat merekomendasikan.

Intonation, it's going up and down.

Intonasi, naik turun.

I highly recommend this book.

Saya sangat merekomendasikan buku ini.

Another nice expression is I can't recommend it enough.

Ekspresi bagus lainnya adalah saya tidak bisa merekomendasikannya dengan cukup.

I can't recommend it enough, meaning it's fantastic, right?

Saya tidak bisa merekomendasikannya cukup, artinya itu fantastis, bukan?

I strongly recommend it.

Saya sangat merekomendasikannya.

What, for example, what's my favourite book here?

Apa, misalnya, apa buku favorit saya di sini?

Yes, this will be my favourite, this one.

Ya, ini akan menjadi favorit saya, yang ini.

I can't recommend it enough, it's brilliant.

Saya tidak bisa merekomendasikannya dengan cukup, ini brilian.

Go out and get it.

Keluar dan dapatkan.

That's it for books and idioms about books.

Itu saja untuk buku dan idiom tentang buku.

Listen, I hope that this was useful for you.

Dengar, saya harap ini bermanfaat bagi Anda.

If you enjoyed the video, give me a like,

Jika Anda menikmati videonya, beri saya suka,

and just click on the subscribe button

dan cukup klik tombol berlangganan

and get notifications

dan dapatkan pemberitahuan

if you want to find out about new videos.

jika Anda ingin mengetahui tentang video baru.

I've taken all of these idioms

Saya telah mengambil semua idiom ini

and also the titles of the books, they're everywhere,

dan juga judul bukunya, semuanya ada di mana-mana,

I've put them in a PDF.

saya telah memasukkannya ke dalam PDF.

Just look in the description in the link below

Lihat saja di deskripsi link di bawah ini

for get practising with the PDF and there's an MP3

untuk berlatih dengan PDF dan ada MP3

so you can practise your pronunciation.

sehingga Anda dapat melatih pengucapan Anda.

Remember, the secret is in the practise,

Ingat, rahasianya ada dalam latihan,

that's how you'll improve your English.

begitulah cara Anda meningkatkan bahasa Inggris Anda.

Okay, lovely, thank you for watching

Oke, cantik, terima kasih telah menonton

and I will see you in the next video.

dan sampai jumpa di video berikutnya.

Take care, my friend, bye-bye.

Berhati-hatilah, temanku, sampai jumpa.

(upbeat music)

(musik optimis)