Learn English Vocabulary Daily #16.1 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

Xin chào và chào mừng bạn đến với The English Like a Native Podcast.

My name is Anna and you are listening to Week 16, Day 1 of Your English Five a Day.

Tên tôi là Anna và các bạn đang nghe Tuần 16, Ngày 1 của cuốn sách Your English Five a Day.

This is a series that aims to increase your active vocabulary

Đây là loạt bài nhằm mục đích tăng vốn từ vựng tích cực của bạn

by five pieces every day of the week from Monday to Friday.

lên năm phần mỗi ngày trong tuần từ thứ Hai đến thứ Sáu.

So, let's start today's list with a noun, and it is tactic, tactic.

Vì vậy, hãy bắt đầu danh sách ngày hôm nay với một danh từ, và đó là chiến thuật, chiến thuật.

We spell this T A C T I C, tactic.

Chúng tôi đánh vần T A C T I C này, chiến thuật.

Tactic.

Chiến thuật.

A tactic is a planned way of doing something.

Chiến thuật là một cách có kế hoạch để thực hiện một việc gì đó.

So, here's an example, my son is not very good at eating vegetables.

Vì vậy, đây là một ví dụ, con trai tôi không giỏi ăn rau.

He loves fruit, but he won't take vegetables at all.

Anh ấy thích trái cây nhưng lại không ăn rau.

He won't even have them on his plate; he tends to pass them on to somebody else.

Anh ấy thậm chí sẽ không có chúng trên đĩa của mình; anh ta có xu hướng truyền chúng cho người khác.

So, I have to employ lots of different tactics to try and get him

Vì vậy, tôi phải sử dụng rất nhiều chiến thuật khác nhau để thuyết phục anh ấy

to at least try these vegetables.

ít nhất thử những loại rau này. Vì

So, for example, one tactic is to get him to help me prepare the meals.

vậy, chẳng hạn, một chiến thuật là nhờ anh ấy giúp tôi chuẩn bị bữa ăn.

So, he prepares the vegetables either by cutting them grating them, adding flavour

Vì vậy, anh ấy chế biến rau bằng cách cắt chúng, xay nhuyễn, thêm hương vị

to them, adding them to the pan, going through the process of cooking them.

cho chúng, thêm chúng vào chảo, thực hiện quá trình nấu chúng.

And then hopefully by the time it's laid on the plate, he feels almost

Và hy vọng rằng khi món ăn được bày ra đĩa, anh ấy sẽ cảm thấy gần

like he has to try it because he's been so involved in creating the meal.

như phải thử nó vì anh ấy đã tham gia rất nhiều vào việc tạo ra bữa ăn.

It doesn't always work.

Nó không phải lúc nào cũng hoạt động. Một

Another tactic is to hide vegetables in things like sauces, or to hide them

chiến thuật khác là giấu rau trong những thứ như nước sốt, hoặc giấu chúng

in a stew by sticking it all into a blender and blending it down, so that he

trong món hầm bằng cách cho tất cả vào máy xay và xay nhỏ để anh ấy

doesn't really notice they're even there.

không thực sự nhận ra rằng chúng thậm chí còn ở đó.

The flavours of the meat, or the things that he does like, overpowers

Hương vị của thịt, hoặc những thứ anh ấy thích, lấn át

the flavour of the vegetables.

hương vị của rau.

So, he gets the vegetables, but in a more blended way, which isn't as good from a

Vì vậy, anh ấy lấy rau, nhưng theo cách pha trộn hơn, điều này không tốt nếu

fibre point of view, but it's one tactic that has worked many times in the past.

xét về mặt chất xơ, nhưng đó là một chiến thuật đã có hiệu quả nhiều lần trong quá khứ.

Do you have to use any tactics to achieve anything?

Bạn có phải sử dụng bất kỳ chiến thuật nào để đạt được bất cứ điều gì?

When I play squash I use different tactics, depending on my opponent.

Khi chơi bóng quần, tôi sử dụng các chiến thuật khác nhau, tùy thuộc vào đối thủ.

Here's another example,

Đây là một ví dụ khác,

"Okay guys, we need to agree tactics before the game.

"Được rồi các bạn, chúng ta cần thống nhất chiến thuật trước trận đấu.

We can't afford to lose this one, the championship depends on it".

Chúng ta không thể để thua trận này, chức vô địch phụ thuộc vào nó".

Next on our list is a verb and it is establish, establish.

Tiếp theo trong danh sách của chúng ta là một động từ và nó là thiết lập, thiết lập.

To establish.

Thành lập.

We spell this E S T A B L I S H, establish.

Chúng tôi đánh vần cái này là E S T A B L I S H, thiết lập.

To establish something is to start something that will last for a

Thiết lập một điều gì đó là bắt đầu một điều gì đó sẽ tồn tại

long time or to create, or set something in a particular way.

lâu dài hoặc tạo ra hoặc thiết lập một điều gì đó theo một cách cụ thể.

So, often schools and companies will say they were established in

Vì vậy, các trường học và công ty thường sẽ nói rằng họ được thành lập vào

a particular year, or a charity might have been established in 2010.

một năm cụ thể hoặc một tổ chức từ thiện có thể đã được thành lập vào năm 2010.

English Like a Native was established back in 2017, I think it was.

English Like a Native được thành lập vào năm 2017, tôi nghĩ là như vậy.

I might have to establish a new long-term routine that employs many

Tôi có thể phải thiết lập một thói quen lâu dài mới sử dụng nhiều

tactics in order to get my son to eat.

chiến thuật để cho con trai tôi ăn.

So, I establish a new routine.

Vì vậy, tôi thiết lập một thói quen mới.

Here's another example,

Đây là một ví dụ khác:

"Once we establish the price, we can begin to advertise and sell

"Sau khi xác định được giá, chúng tôi có thể bắt đầu quảng cáo và bán

the product on the high street."

sản phẩm trên đường phố lớn".

So, once we create or set the price, once we establish the price.

Vì vậy, một khi chúng ta tạo hoặc đặt giá, một khi chúng ta thiết lập giá.

Alright, let's move on to our next word.

Được rồi, hãy chuyển sang từ tiếp theo của chúng ta.

This is an adjective and it is old-school, old- school.

Đây là một tính từ và nó là old-school, old-school.

We spell this O L D, hyphen, S C H O O L.

Chúng tôi đánh vần chữ này là O L D, gạch nối, S C H O O L.

I like this word.

Tôi thích từ này.

Old-school means that something is old-fashioned or not modern or recent.

Old-school có nghĩa là một cái gì đó lỗi thời hoặc không hiện đại hoặc gần đây.

Sometimes old-school can also be deemed to be quite cool because it is old and cool.

Đôi khi old-school cũng có thể được coi là khá ngầu vì nó cũ và ngầu.

I don't really know how else to explain it.

Tôi thực sự không biết làm thế nào khác để giải thích nó.

There's just that sense of being a bit cool.

Chỉ có cảm giác mát mẻ một chút thôi.

So, if I am on my BMX and I'm doing some tricks that are really

Vì vậy, nếu tôi đang lái chiếc BMX của mình và đang thực hiện một số thủ thuật thực sự

great, but we're definitely much more the style of the nineties.

tuyệt vời, nhưng chúng tôi chắc chắn mang phong cách của những năm 90 hơn nhiều.

Then you might look at me and go,

Sau đó, bạn có thể nhìn tôi và nói,

"Whoa, old-school!

"Ồ, cổ quá!

Wow!

Yeah!

Cool!"

Ồ!

Đúng vậy!

Tuyệt vời!"

Okay.

So, in that sense it is a positive adjective, but it depends on the context.

Được rồi.

Vì vậy, theo nghĩa đó nó là một tính từ tích cực, nhưng nó phụ thuộc vào ngữ cảnh.

If I say that I've employed a new teacher and the new teacher doesn't like to use

Nếu tôi nói rằng tôi đã thuê một giáo viên mới và giáo viên mới không thích sử dụng

the technology provided in the classroom, instead she prefers a chalkboard and

công nghệ được cung cấp trong lớp học, thay vào đó cô ấy thích bảng đen hơn và

she doesn't like laptops or devices.

cô ấy không thích máy tính xách tay hoặc các thiết bị khác.

So, it's all pen and paper.

Vì vậy, tất cả chỉ là bút và giấy.

She's very old-school like that.

Cô ấy rất cổ điển như vậy.

Then that may not be so positive.

Vậy thì điều đó có thể không tích cực lắm.

But generally old-school is used in a positive way.

Nhưng nhìn chung trường phái cũ được sử dụng theo cách tích cực.

Here's another example,

Đây là một ví dụ khác:

"Don't you find Adam very old-school in his approach to management?

"Bạn có thấy Adam rất cổ điển trong cách tiếp cận quản lý của anh ấy không?

Next on the list is an idiom and it is change the face of something.

Tiếp theo trong danh sách là một thành ngữ và nó là sự thay đổi bộ mặt của một cái gì đó. Để

To change the face of something.

thay đổi bộ mặt của một cái gì đó.

We spell this change, C H A N G E.

Chúng tôi đánh vần sự thay đổi này, C H A N G E.

The, T H E.

The, T H E.

Face, F A C E.

Khuôn mặt, F A C E.

Of something, so, that's O F, of.

Của một cái gì đó, vì vậy, đó là O F, của.

Something, S O M E T H I N G.

Một cái gì đó, S O M E T H I N G.

Change the face of something.

Thay đổi khuôn mặt của một cái gì đó.

Now this means to transform or to revolutionise or to

Bây giờ điều này có nghĩa là biến đổi hoặc cách mạng hóa hoặc

completely change something.

thay đổi hoàn toàn một cái gì đó.

So, this is used for things like society or a system, something that's quite large.

Vì vậy, điều này được sử dụng cho những thứ như xã hội hoặc một hệ thống, một cái gì đó khá lớn.

So, for example, you might change the face of the postal service, which at this

Vì vậy, ví dụ, bạn có thể thay đổi bộ mặt của dịch vụ bưu chính, mà tại

point probably needs it because there's not been much in the way of good news

thời điểm này có thể cần nó vì không có nhiều tin tốt

for the postal service in the UK lately.

cho dịch vụ bưu chính ở Anh gần đây.

So, perhaps some of the recent scandals will change the

Vì vậy, có lẽ một số vụ bê bối gần đây sẽ thay đổi

face of the postal service.

bộ mặt của dịch vụ bưu chính.

Maybe something will finally be done and it will be transformed and revolutionised.

Có thể điều gì đó cuối cùng sẽ được thực hiện và nó sẽ được chuyển đổi và cách mạng hóa.

You might say

Bạn có thể nói

"AI has transformed the face of the creator economy."

"AI đã thay đổi bộ mặt của người sáng tạo kinh tế."

Here's an example sentence,

Dưới đây là một câu ví dụ,

"The government is planning to change the face of the National

"Chính phủ đang có kế hoạch thay đổi bộ mặt của

Health System, I hope they follow through with their plans this time".

Hệ thống Y tế Quốc gia, tôi hy vọng lần này họ sẽ thực hiện đúng kế hoạch của mình".

Alright, moving on to our final word for today, and it is a noun,

Được rồi, chuyển sang từ cuối cùng của chúng ta trong ngày hôm nay, và nó là một danh từ,

and it is edge, edge, which is spelled E D G E, edge, edge.

và nó là edge, edge, được đánh vần là E D G E, edge, edge.

Now, we're talking here about to have an edge over someone.

Bây giờ, chúng ta đang nói ở đây về việc có lợi thế hơn ai đó.

So, to have an edge over someone, to have the edge.

Vì vậy, để có lợi thế hơn ai đó, có lợi thế hơn.

Now, this is to have an advantage over another person.

Bây giờ, điều này là để có lợi thế hơn người khác.

Here's an example sentence,

Đây là một câu ví dụ:

"In terms of experience, Clara definitely had the edge over the

"Xét về kinh nghiệm, Clara chắc chắn có lợi thế hơn

other people that we interviewed."

những người khác mà chúng tôi đã phỏng vấn."

So, do you ever have the edge in any particular situation?

Vì vậy, bạn có bao giờ có lợi thế trong bất kỳ tình huống cụ thể nào không?

I've got vague memories of entering karaoke competitions when

Tôi có những ký ức mơ hồ về việc tham gia các cuộc thi hát karaoke khi

I was younger and, and winning because, well, I had the edge.

tôi còn trẻ và giành chiến thắng bởi vì tôi có lợi thế.

I had been trained to be a professional singer.

Tôi đã được đào tạo để trở thành ca sĩ chuyên nghiệp.

And so I would just occasionally go to my local pub and take part in

Và vì vậy, tôi thỉnh thoảng đến quán rượu địa phương và tham gia

a karaoke contest more, so that I could just continue to get experience

một cuộc thi hát karaoke nhiều hơn, để tôi có thể tiếp tục tích lũy kinh nghiệm

of singing in front of people in a kind of bar environment, because

hát trước mọi người trong môi trường kiểu quán bar, vì

that's quite hard on your voice.

điều đó khá khó đối với giọng của bạn.

But in these cases, I would win the competition, which was probably a

Nhưng trong những trường hợp này, tôi sẽ giành chiến thắng trong cuộc thi, điều này có lẽ

little bit unfair because I definitely had the edge over the other people

hơi không công bằng vì tôi chắc chắn có lợi thế hơn những người khác

taking part in the competition.

tham gia cuộc thi.

So, I've just made a confession there.

Vì vậy, tôi vừa mới xưng tội ở đó.

For those people that I stole that trophy from, I apologise.

Đối với những người mà tôi đã đánh cắp chiếc cúp đó, tôi xin lỗi. Hãy

Please accept my sincere apology.

chấp nhận lời xin lỗi chân thành của tôi. Lẽ ra

I should never have entered!

tôi không bao giờ nên bước vào!

Okay.

Được rồi.

Apologies and confessions over.

Lời xin lỗi và lời thú nhận đã kết thúc.

Let's recap today's list.

Hãy tóm tắt lại danh sách ngày hôm nay.

We started with the noun tactic.

Chúng tôi bắt đầu với chiến thuật danh từ.

So, a planned way of doing something.

Vì vậy, một cách có kế hoạch để làm một cái gì đó.

Then we had the verb establish, which is to start, create, or set something

Sau đó, chúng ta có động từ thiết lập, nghĩa là bắt đầu, tạo ra hoặc thiết lập một thứ gì đó

that will last for a long time.

sẽ tồn tại lâu dài.

Then we had the adjective old-school, something that's not modern or recent,

Sau đó, chúng ta có tính từ trường học cũ, thứ gì đó không hiện đại hay gần đây,

something that's old-fashioned, but potentially quite cool.

thứ gì đó lỗi thời nhưng có khả năng khá thú vị.

Then we had the idiom to change the face of something, which

Lúc đó chúng ta có thành ngữ thay đổi bộ mặt của một sự việc, tức là

is to transform revolutionise, or completely change something.

biến đổi một cuộc cách mạng, hay thay đổi hoàn toàn một sự việc nào đó.

And then we had the noun edge.

Và sau đó chúng ta có cạnh danh từ.

To have the edge over someone else.

Để có lợi thế hơn người khác.

Okay, let's do this for pronunciation.

Được rồi, hãy làm điều này cho cách phát âm.

So, please, repeat after me.

Vì vậy, xin vui lòng lặp lại theo tôi.

Tactic.

Chiến thuật.

Tactic.

Chiến thuật.

Establish.

Thành lập.

Establish.

Thành lập.

Old-school.

Trường cũ.

Old-school.

Trường cũ.

Change the face of something.

Thay đổi bộ mặt của một cái gì đó.

Change the face of something.

Thay đổi bộ mặt của một cái gì đó.

Edge.

Bờ rìa.

Edge.

Bờ rìa.

Very good.

Rất tốt.

Now, if I have an advantage over you.

Bây giờ, nếu tôi có lợi thế hơn bạn.

So, I've got some experience that you don't have that's going to

Vì vậy, tôi có một số kinh nghiệm mà bạn không có, điều đó sẽ

help me to achieve a shared goal.

giúp tôi đạt được mục tiêu chung.

What do I have over you?

Tôi có gì hơn bạn?

I have the edge.

Tôi có lợi thế.

I've got the edge.

Tôi có lợi thế.

Absolutely.

Tuyệt đối.

I've got an edge over you.

Tôi có lợi thế hơn bạn.

And if I want to transform and revolutionise how this company

Và nếu tôi muốn thay đổi và cách mạng hóa cách thức hoạt động của công ty này

functions, what idiom could I use?

, tôi có thể sử dụng thành ngữ nào?

Change the face of the company.

Thay đổi bộ mặt của công ty.

Absolutely.

Tuyệt đối.

And then if I want to start something that will last for a long time, maybe I'm going

Và sau đó nếu tôi muốn bắt đầu một việc gì đó lâu dài, có thể tôi sẽ bắt

to start a charity, what verb could I use?

đầu một tổ chức từ thiện, tôi có thể sử dụng động từ nào?

To establish.

Thành lập.

Establish.

Thành lập.

And I'm going to need some plans of ways to do things.

Và tôi sẽ cần một số kế hoạch để thực hiện mọi việc.

So, what would I call those, those planned ways of doing things?

Vì vậy, tôi sẽ gọi những cách làm đó là gì?

Tactics.

Chiến thuật.

Tactics.

Chiến thuật.

Now my tactics are not modern.

Bây giờ chiến thuật của tôi không hiện đại.

They're actually quite old-fashioned.

Thực ra chúng đã khá lỗi thời. Tôi

What other adjective could I use to describe them?

có thể dùng tính từ nào khác để mô tả chúng?

Old-school.

Trường cũ.

Old-school.

Trường cũ.

OK, you know what's coming next.

Được rồi, bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Let's bring them all together in a little story.

Hãy tập hợp tất cả chúng lại với nhau trong một câu chuyện nhỏ.

After being replaced by a younger player in his old team a few weeks ago, Robin,

Sau khi được thay thế bởi một cầu thủ trẻ hơn trong đội cũ của anh ấy vài tuần trước, Robin,

or Robbie as he liked to be called, had felt a sense of rejection, but not defeat.

hay Robbie như anh ấy thích được gọi, đã cảm thấy có cảm giác bị từ chối, nhưng không phải thất bại.

Today, he stood on the field amongst a group of young rugby players

Hôm nay, anh ấy đứng trên sân giữa một nhóm cầu thủ bóng bầu dục trẻ

with a determined look on his face.

với vẻ mặt đầy quyết tâm.

"This is it!"

"Đây chính là nó!"

Robbie said to himself.

Robbie tự nhủ.

"My chance to establish my own team and change the face of rugby.

"Cơ hội để tôi thành lập đội bóng của riêng mình và thay đổi bộ mặt bóng bầu dục.

And this time, I'm not going to let anyone tell me I'm too old."

Và lần này, tôi sẽ không để ai nói rằng tôi đã quá già."

He began setting up cones and going over tactics with the young players.

Ông bắt đầu sắp xếp các hình nón và thảo luận chiến thuật với các cầu thủ trẻ.

"Old-school tactics may not be popular, but they're effective.

"Các chiến thuật kiểu cũ có thể không phổ biến nhưng chúng hiệu quả.

We'll use them to our advantage, to have the edge over our opponents."

Chúng tôi sẽ sử dụng chúng để tạo lợi thế cho mình, để giành lợi thế trước đối thủ."

The young players listened intently, impressed by their new manager's

Các cầu thủ trẻ chăm chú lắng nghe, ấn tượng trước

knowledge and determination.

kiến ​​thức và quyết tâm của người quản lý mới.

"Together, we'll build a team that will be feared on the pitch.

"Cùng nhau, chúng ta sẽ xây dựng một đội bóng đáng sợ trên sân.

And we're going to do it our way."

Và chúng ta sẽ làm điều đó theo cách của mình."

With renewed vigour, the team continued training, ready to change

Với sức sống mới, toàn đội tiếp tục tập luyện, sẵn sàng thay đổi

the game and prove everyone wrong.

thế trận và chứng minh mọi người đã sai.

"This is just the beginning" Robbie told them.

"Đây chỉ là sự khởi đầu" Robbie nói với họ.

"Together, we're going to show what we're made of and make

"Cùng nhau, chúng ta sẽ thể hiện tài năng của mình và ghi

our mark on the rugby world!"

dấu ấn trong thế giới bóng bầu dục!"

And that brings us to the end of today's episode.

Và điều đó đưa chúng ta đến phần cuối của tập hôm nay.

I do hope you found it useful.

Tôi hy vọng bạn thấy nó hữu ích.

And until tomorrow, take very good care and goodbye.

Và cho đến ngày mai, hãy chăm sóc thật tốt và tạm biệt.