Learn English Vocabulary Daily #16.1 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

Ciao e benvenuto al podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you are listening to Week 16, Day 1 of Your English Five a Day.

Mi chiamo Anna e stai ascoltando la Settimana 16, Giorno 1 di Your English Five a Day.

This is a series that aims to increase your active vocabulary

Questa è una serie che mira ad aumentare il tuo vocabolario attivo

by five pieces every day of the week from Monday to Friday.

di cinque pezzi ogni giorno della settimana dal lunedì al venerdì.

So, let's start today's list with a noun, and it is tactic, tactic.

Quindi iniziamo l'elenco di oggi con un sostantivo, ed è tattica, tattica.

We spell this T A C T I C, tactic.

Scriviamo questa TATTICA, tattica.

Tactic.

Tattica.

A tactic is a planned way of doing something.

Una tattica è un modo pianificato di fare qualcosa.

So, here's an example, my son is not very good at eating vegetables.

Quindi, ecco un esempio: mio figlio non è molto bravo a mangiare le verdure.

He loves fruit, but he won't take vegetables at all.

Adora la frutta, ma non mangia affatto la verdura.

He won't even have them on his plate; he tends to pass them on to somebody else.

Non li avrà nemmeno nel piatto; tende a trasmetterli a qualcun altro.

So, I have to employ lots of different tactics to try and get him

Quindi, devo impiegare molte tattiche diverse per cercare di convincerlo

to at least try these vegetables.

almeno a provare queste verdure.

So, for example, one tactic is to get him to help me prepare the meals.

Quindi, ad esempio, una tattica è convincerlo ad aiutarmi a preparare i pasti.

So, he prepares the vegetables either by cutting them grating them, adding flavour

Quindi prepara le verdure tagliandole, grattugiandole, aromatizzandole

to them, adding them to the pan, going through the process of cooking them.

, aggiungendole in padella, passando attraverso il processo di cottura.

And then hopefully by the time it's laid on the plate, he feels almost

E poi, si spera, nel momento in cui viene messo nel piatto, si sente quasi

like he has to try it because he's been so involved in creating the meal.

come se dovesse provarlo perché è stato così coinvolto nella creazione del pasto.

It doesn't always work.

Non sempre funziona.

Another tactic is to hide vegetables in things like sauces, or to hide them

Un'altra tattica è nascondere le verdure in cose come le salse, o nasconderle

in a stew by sticking it all into a blender and blending it down, so that he

in uno stufato mettendole tutte in un frullatore e frullandole, in modo che

doesn't really notice they're even there.

non si accorga nemmeno della loro presenza.

The flavours of the meat, or the things that he does like, overpowers

Il sapore della carne, o delle cose che gli piacciono, prevale

the flavour of the vegetables.

sul sapore delle verdure.

So, he gets the vegetables, but in a more blended way, which isn't as good from a

Quindi prende le verdure, ma in un modo più frullato, il che non è altrettanto buono dal

fibre point of view, but it's one tactic that has worked many times in the past.

punto di vista delle fibre, ma è una tattica che ha funzionato molte volte in passato.

Do you have to use any tactics to achieve anything?

È necessario utilizzare qualche tattica per ottenere qualcosa?

When I play squash I use different tactics, depending on my opponent.

Quando gioco a squash utilizzo tattiche diverse, a seconda del mio avversario.

Here's another example,

Ecco un altro esempio:

"Okay guys, we need to agree tactics before the game.

"Va bene ragazzi, dobbiamo concordare la tattica prima della partita.

We can't afford to lose this one, the championship depends on it".

Questa non possiamo permetterci di perderla, dipende il campionato".

Next on our list is a verb and it is establish, establish.

Il prossimo nella nostra lista è un verbo ed è stabilire, stabilire.

To establish.

Stabilire.

We spell this E S T A B L I S H, establish.

Scriviamo questo ESTA BLISH, stabilire.

To establish something is to start something that will last for a

Stabilire qualcosa significa iniziare qualcosa che durerà a

long time or to create, or set something in a particular way.

lungo o creare o impostare qualcosa in un modo particolare.

So, often schools and companies will say they were established in

Quindi, spesso le scuole e le aziende diranno che sono state fondate in

a particular year, or a charity might have been established in 2010.

un anno particolare, o che un ente di beneficenza potrebbe essere stato fondato nel 2010.

English Like a Native was established back in 2017, I think it was.

English Like a Native è stato fondato nel 2017, penso che lo fosse.

I might have to establish a new long-term routine that employs many

Potrei dover stabilire una nuova routine a lungo termine che utilizzi molte

tactics in order to get my son to eat.

tattiche per far mangiare mio figlio.

So, I establish a new routine.

Quindi, stabilisco una nuova routine.

Here's another example,

Ecco un altro esempio:

"Once we establish the price, we can begin to advertise and sell

"Una volta stabilito il prezzo, possiamo iniziare a pubblicizzare e vendere

the product on the high street."

il prodotto nei negozi principali".

So, once we create or set the price, once we establish the price.

Quindi, una volta creato o impostato il prezzo, una volta stabilito il prezzo.

Alright, let's move on to our next word.

Va bene, passiamo alla parola successiva.

This is an adjective and it is old-school, old- school.

Questo è un aggettivo ed è vecchia scuola, vecchia scuola.

We spell this O L D, hyphen, S C H O O L.

Scriviamo questo VECCHIO, trattino, SCUOLA L.

I like this word.

Mi piace questa parola.

Old-school means that something is old-fashioned or not modern or recent.

Vecchia scuola significa che qualcosa è antiquato o non moderno o recente.

Sometimes old-school can also be deemed to be quite cool because it is old and cool.

A volte la vecchia scuola può anche essere considerata piuttosto interessante perché è vecchia e interessante.

I don't really know how else to explain it.

Non so davvero come altro spiegarlo.

There's just that sense of being a bit cool.

C'è proprio quella sensazione di essere un po' figo.

So, if I am on my BMX and I'm doing some tricks that are really

Quindi, se sono sulla mia BMX e faccio dei trick davvero

great, but we're definitely much more the style of the nineties.

fantastici, ma siamo decisamente più nello stile degli anni Novanta.

Then you might look at me and go,

Allora potresti guardarmi e dire:

"Whoa, old-school!

"Whoa, vecchia scuola!

Wow!

Yeah!

Cool!"

Wow!

Sì!

Fantastico!"

Okay.

So, in that sense it is a positive adjective, but it depends on the context.

Va bene.

Quindi in questo senso è un aggettivo positivo, ma dipende dal contesto.

If I say that I've employed a new teacher and the new teacher doesn't like to use

Se dico che ho assunto un nuovo insegnante e al nuovo insegnante non piace usare

the technology provided in the classroom, instead she prefers a chalkboard and

la tecnologia fornita in classe, preferisce invece una lavagna e

she doesn't like laptops or devices.

non le piacciono i laptop o i dispositivi.

So, it's all pen and paper.

Quindi è tutto carta e penna.

She's very old-school like that.

È molto vecchia scuola in questo senso.

Then that may not be so positive.

Allora potrebbe non essere così positivo.

But generally old-school is used in a positive way.

Ma generalmente la vecchia scuola viene usata in modo positivo.

Here's another example,

Ecco un altro esempio:

"Don't you find Adam very old-school in his approach to management?

"Non trovi Adam molto vecchio stile nel suo approccio al management?

Next on the list is an idiom and it is change the face of something.

Il prossimo sulla lista è un modo di dire ed è cambiare il volto di qualcosa.

To change the face of something.

Cambiare il volto di qualcosa.

We spell this change, C H A N G E.

Scriviamo questo cambiamento, CHANG E.

The, T H E.

Il, THE E.

Face, F A C E.

Volto, FAC E.

Of something, so, that's O F, of.

Di qualcosa, quindi, quello è OF, di.

Something, S O M E T H I N G.

Qualcosa, QUALCOSA.

Change the face of something.

Cambiare il volto di qualcosa.

Now this means to transform or to revolutionise or to

Ora questo significa trasformare o rivoluzionare o

completely change something.

cambiare completamente qualcosa.

So, this is used for things like society or a system, something that's quite large.

Quindi, questo viene usato per cose come la società o un sistema, qualcosa di abbastanza grande.

So, for example, you might change the face of the postal service, which at this

Quindi, ad esempio, potresti cambiare il volto del servizio postale, che a questo

point probably needs it because there's not been much in the way of good news

punto probabilmente ne ha bisogno perché ultimamente non ci sono state molte buone notizie

for the postal service in the UK lately.

per il servizio postale nel Regno Unito.

So, perhaps some of the recent scandals will change the

Quindi, forse, alcuni dei recenti scandali cambieranno il

face of the postal service.

volto del servizio postale.

Maybe something will finally be done and it will be transformed and revolutionised.

Forse finalmente qualcosa verrà fatto e verrà trasformato e rivoluzionato.

You might say

Potresti dire

"AI has transformed the face of the creator economy."

"L'intelligenza artificiale ha trasformato il volto dell'economia dei creatori".

Here's an example sentence,

Ecco una frase di esempio:

"The government is planning to change the face of the National

"Il governo sta progettando di cambiare il volto del

Health System, I hope they follow through with their plans this time".

sistema sanitario nazionale, spero che questa volta portino avanti i suoi piani".

Alright, moving on to our final word for today, and it is a noun,

Va bene, passiamo alla nostra ultima parola per oggi, ed è un sostantivo,

and it is edge, edge, which is spelled E D G E, edge, edge.

ed è edge, edge, che si scrive EDGE, edge, edge.

Now, we're talking here about to have an edge over someone.

Ora, stiamo parlando di avere un vantaggio su qualcuno.

So, to have an edge over someone, to have the edge.

Quindi, avere un vantaggio su qualcuno, avere un vantaggio.

Now, this is to have an advantage over another person.

Ora, questo significa avere un vantaggio rispetto a un'altra persona.

Here's an example sentence,

Ecco una frase di esempio:

"In terms of experience, Clara definitely had the edge over the

"In termini di esperienza, Clara ha sicuramente avuto un vantaggio rispetto alle

other people that we interviewed."

altre persone che abbiamo intervistato".

So, do you ever have the edge in any particular situation?

Quindi, hai mai avuto un vantaggio in qualche situazione particolare?

I've got vague memories of entering karaoke competitions when

Ho vaghi ricordi di aver partecipato a gare di karaoke quando

I was younger and, and winning because, well, I had the edge.

ero più giovane e di aver vinto perché, beh, ero in vantaggio.

I had been trained to be a professional singer.

Ero stato addestrato per diventare un cantante professionista.

And so I would just occasionally go to my local pub and take part in

E così ogni tanto andavo al pub locale e prendevo parte

a karaoke contest more, so that I could just continue to get experience

di più a un concorso di karaoke, in modo da poter continuare a fare esperienza

of singing in front of people in a kind of bar environment, because

di canto davanti alla gente in una specie di ambiente da bar, perché

that's quite hard on your voice.

è piuttosto difficile per la tua voce.

But in these cases, I would win the competition, which was probably a

Ma in questi casi vincevo la competizione, il che probabilmente era un

little bit unfair because I definitely had the edge over the other people

po’ ingiusto perché ero decisamente in vantaggio rispetto alle altre persone

taking part in the competition.

che partecipavano alla competizione.

So, I've just made a confession there.

Quindi, ho appena fatto una confessione lì.

For those people that I stole that trophy from, I apologise.

Per quelle persone a cui ho rubato quel trofeo, mi scuso.

Please accept my sincere apology.

Per favore accetta le mie sincere scuse.

I should never have entered!

Non avrei mai dovuto entrare!

Okay.

Va bene.

Apologies and confessions over.

Scuse e confessioni finite.

Let's recap today's list.

Ricapitoliamo l'elenco di oggi.

We started with the noun tactic.

Abbiamo iniziato con la tattica del sostantivo.

So, a planned way of doing something.

Quindi, un modo pianificato di fare qualcosa.

Then we had the verb establish, which is to start, create, or set something

Poi abbiamo il verbo stabilire, che significa iniziare, creare o impostare qualcosa

that will last for a long time.

che durerà a lungo.

Then we had the adjective old-school, something that's not modern or recent,

Poi abbiamo avuto l'aggettivo vecchia scuola, qualcosa che non è moderno o recente,

something that's old-fashioned, but potentially quite cool.

qualcosa che è vecchio stile, ma potenzialmente piuttosto interessante.

Then we had the idiom to change the face of something, which

Poi abbiamo avuto il linguaggio per cambiare il volto di qualcosa, che

is to transform revolutionise, or completely change something.

significa trasformare, rivoluzionare o cambiare completamente qualcosa.

And then we had the noun edge.

E poi abbiamo avuto il vantaggio del sostantivo.

To have the edge over someone else.

Avere un vantaggio su qualcun altro.

Okay, let's do this for pronunciation.

Ok, facciamolo per la pronuncia.

So, please, repeat after me.

Quindi, per favore, ripeti dopo di me.

Tactic.

Tattica.

Tactic.

Tattica.

Establish.

Stabilire.

Establish.

Stabilire.

Old-school.

Vecchia scuola.

Old-school.

Vecchia scuola.

Change the face of something.

Cambiare il volto di qualcosa.

Change the face of something.

Cambiare il volto di qualcosa.

Edge.

Bordo.

Edge.

Bordo.

Very good.

Molto bene.

Now, if I have an advantage over you.

Ora, se ho un vantaggio su di te.

So, I've got some experience that you don't have that's going to

Quindi, ho un'esperienza che tu non hai e che

help me to achieve a shared goal.

mi aiuterà a raggiungere un obiettivo condiviso.

What do I have over you?

Cosa ho su di te?

I have the edge.

Ho il vantaggio.

I've got the edge.

Sono in vantaggio.

Absolutely.

Assolutamente.

I've got an edge over you.

Ho un vantaggio su di te.

And if I want to transform and revolutionise how this company

E se voglio trasformare e rivoluzionare il

functions, what idiom could I use?

funzionamento di questa azienda, quale linguaggio potrei usare?

Change the face of the company.

Cambiare il volto dell'azienda.

Absolutely.

Assolutamente.

And then if I want to start something that will last for a long time, maybe I'm going

E poi se voglio avviare qualcosa che duri a lungo, magari avviare

to start a charity, what verb could I use?

un'associazione di beneficenza, quale verbo potrei usare?

To establish.

Stabilire.

Establish.

Stabilire.

And I'm going to need some plans of ways to do things.

E avrò bisogno di alcuni piani su come fare le cose.

So, what would I call those, those planned ways of doing things?

Quindi, come definirei questi modi pianificati di fare le cose?

Tactics.

Tattiche.

Tactics.

Tattiche.

Now my tactics are not modern.

Ora le mie tattiche non sono moderne.

They're actually quite old-fashioned.

In realtà sono piuttosto vecchio stile.

What other adjective could I use to describe them?

Quale altro aggettivo potrei usare per descriverli?

Old-school.

Vecchia scuola.

Old-school.

Vecchia scuola.

OK, you know what's coming next.

OK, sai cosa succederà dopo.

Let's bring them all together in a little story.

Riuniamoli tutti in una piccola storia.

After being replaced by a younger player in his old team a few weeks ago, Robin,

Dopo essere stato sostituito da un giocatore più giovane nella sua vecchia squadra qualche settimana prima, Robin,

or Robbie as he liked to be called, had felt a sense of rejection, but not defeat.

o Robbie come gli piaceva farsi chiamare, aveva provato un senso di rifiuto, ma non di sconfitta.

Today, he stood on the field amongst a group of young rugby players

Oggi era in campo in mezzo a un gruppo di giovani giocatori di rugby

with a determined look on his face.

con uno sguardo determinato sul volto.

"This is it!"

"Questo è!"

Robbie said to himself.

si disse Robbie.

"My chance to establish my own team and change the face of rugby.

"La mia possibilità di fondare la mia squadra e cambiare il volto del rugby.

And this time, I'm not going to let anyone tell me I'm too old."

E questa volta non permetterò a nessuno di dirmi che sono troppo vecchio".

He began setting up cones and going over tactics with the young players.

Ha iniziato a posizionare i coni e ad esaminare le tattiche con i giovani giocatori.

"Old-school tactics may not be popular, but they're effective.

"Le tattiche della vecchia scuola potrebbero non essere popolari, ma sono efficaci.

We'll use them to our advantage, to have the edge over our opponents."

Le useremo a nostro vantaggio, per avere un vantaggio sui nostri avversari."

The young players listened intently, impressed by their new manager's

I giovani giocatori hanno ascoltato con attenzione, colpiti dalla

knowledge and determination.

conoscenza e dalla determinazione

"Together, we'll build a team that will be feared on the pitch.

del loro nuovo allenatore . "Insieme costruiremo una squadra che sarà temuta in campo.

And we're going to do it our way."

E lo faremo a modo nostro".

With renewed vigour, the team continued training, ready to change

Con rinnovato vigore, la squadra ha continuato ad allenarsi, pronta a cambiare

the game and prove everyone wrong.

il gioco e dimostrare a tutti che si sbagliavano.

"This is just the beginning" Robbie told them.

"Questo è solo l'inizio" disse loro Robbie.

"Together, we're going to show what we're made of and make

"Insieme dimostreremo di cosa siamo fatti e lasceremo il

our mark on the rugby world!"

segno nel mondo del rugby!"

And that brings us to the end of today's episode.

E questo ci porta alla fine della puntata di oggi.

I do hope you found it useful.

Spero che tu lo abbia trovato utile.

And until tomorrow, take very good care and goodbye.

E fino a domani, abbi molta cura di te e arrivederci.