Learn English Vocabulary Daily #16.1 — British English Podcast

8,414 views ・ 2024-02-26

English Like A Native


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.
0
900
3800
Witamy w podcaście The English Like a Native.
00:05
My name is Anna and you are listening to Week 16, Day 1 of Your English Five a Day.
1
5070
8410
Nazywam się Anna i słuchasz 16. tygodnia, pierwszego dnia programu Your English Five a Day.
00:13
This is a series that aims to increase your active vocabulary
2
13899
3990
Jest to seria, która ma na celu poszerzenie aktywnego słownictwa
00:18
by five pieces every day of the week from Monday to Friday.
3
18029
3820
o pięć sztuk każdego dnia tygodnia od poniedziałku do piątku.
00:22
So, let's start today's list with a noun, and it is tactic, tactic.
4
22740
7250
Zacznijmy więc dzisiejszą listę od rzeczownika, a jest to taktyka, taktyka.
00:30
We spell this T A C T I C, tactic.
5
30569
5441
Piszemy to T A C T I C, taktyka.
00:36
Tactic.
6
36340
750
Taktyka.
00:37
A tactic is a planned way of doing something.
7
37760
5240
Taktyka to zaplanowany sposób zrobienia czegoś.
00:43
So, here's an example, my son is not very good at eating vegetables.
8
43730
5680
Oto przykład: mój syn nie jest zbyt dobry w jedzeniu warzyw.
00:50
He loves fruit, but he won't take vegetables at all.
9
50120
4655
Uwielbia owoce, ale warzyw w ogóle nie je.
00:55
He won't even have them on his plate; he tends to pass them on to somebody else.
10
55285
4840
Nie będzie miał ich nawet na talerzu; ma tendencję do przekazywania ich komuś innemu.
01:00
So, I have to employ lots of different tactics to try and get him
11
60810
5020
Muszę więc zastosować wiele różnych taktyk, aby spróbować nakłonić go
01:05
to at least try these vegetables.
12
65860
3420
przynajmniej do spróbowania tych warzyw.
01:10
So, for example, one tactic is to get him to help me prepare the meals.
13
70240
4960
Na przykład jedną z taktyk jest nakłonienie go do pomocy w przygotowywaniu posiłków.
01:15
So, he prepares the vegetables either by cutting them grating them, adding flavour
14
75480
6215
Przygotowuje więc warzywa, krojąc je, ucierając, dodając im smaku,
01:21
to them, adding them to the pan, going through the process of cooking them.
15
81825
4330
dodając je do patelni i przechodząc przez proces ich gotowania.
01:26
And then hopefully by the time it's laid on the plate, he feels almost
16
86695
5380
A potem, miejmy nadzieję, zanim położy się je na talerzu, poczuje,
01:32
like he has to try it because he's been so involved in creating the meal.
17
92075
5260
że musi tego spróbować, ponieważ był tak zaangażowany w tworzenie posiłku.
01:38
It doesn't always work.
18
98685
1460
To nie zawsze działa.
01:40
Another tactic is to hide vegetables in things like sauces, or to hide them
19
100195
7000
Inną taktyką jest ukrywanie warzyw w sosach lub ukrywanie ich
01:47
in a stew by sticking it all into a blender and blending it down, so that he
20
107215
6050
w gulaszu, wkładając je wszystkie do blendera i miksując tak, aby tak
01:53
doesn't really notice they're even there.
21
113275
2600
naprawdę nie zauważył, że w ogóle tam są.
01:57
The flavours of the meat, or the things that he does like, overpowers
22
117245
4790
Smaki mięsa lub rzeczy, które lubi, obezwładniają
02:02
the flavour of the vegetables.
23
122055
1850
smak warzyw.
02:03
So, he gets the vegetables, but in a more blended way, which isn't as good from a
24
123905
5929
Dostaje więc warzywa, ale w bardziej mieszany sposób, co nie jest tak dobre z
02:09
fibre point of view, but it's one tactic that has worked many times in the past.
25
129834
5141
punktu widzenia błonnika, ale jest to jedna z taktyk, która sprawdziła się wiele razy w przeszłości.
02:16
Do you have to use any tactics to achieve anything?
26
136215
3030
Czy trzeba stosować jakąś taktykę, żeby coś osiągnąć?
02:20
When I play squash I use different tactics, depending on my opponent.
27
140040
3950
Kiedy gram w squasha, stosuję różne taktyki, w zależności od przeciwnika.
02:25
Here's another example,
28
145450
1160
Oto kolejny przykład:
02:27
"Okay guys, we need to agree tactics before the game.
29
147139
3790
„OK, chłopaki, musimy uzgodnić taktykę przed meczem.
02:31
We can't afford to lose this one, the championship depends on it".
30
151219
3070
Nie możemy sobie pozwolić na porażkę, od tego zależy mistrzostwo”.
02:35
Next on our list is a verb and it is establish, establish.
31
155309
5130
Następny na naszej liście jest czasownik: ustanawiać, ustanawiać.
02:40
To establish.
32
160529
1520
Ustalić.
02:42
We spell this E S T A B L I S H, establish.
33
162239
8010
Piszemy to E S T A B L I S H, ustalamy.
02:51
To establish something is to start something that will last for a
34
171229
4890
Ustanowienie czegoś oznacza rozpoczęcie czegoś, co będzie trwać
02:56
long time or to create, or set something in a particular way.
35
176119
6270
długo, lub stworzenie lub ustawienie czegoś w określony sposób.
03:03
So, often schools and companies will say they were established in
36
183409
7180
Dlatego często szkoły i firmy twierdzą, że powstały w
03:10
a particular year, or a charity might have been established in 2010.
37
190589
6440
konkretnym roku lub że organizacja charytatywna mogła zostać założona w 2010 r. Firma
03:18
English Like a Native was established back in 2017, I think it was.
38
198639
5660
English Like a Native powstała w 2017 r. i wydaje mi się, że tak było.
03:25
I might have to establish a new long-term routine that employs many
39
205949
7290
Być może będę musiała ustalić nową, długoterminową rutynę, obejmującą wiele
03:33
tactics in order to get my son to eat.
40
213239
2710
taktyk, aby nakłonić syna do jedzenia.
03:35
So, I establish a new routine.
41
215959
2480
Wprowadzam więc nową rutynę.
03:40
Here's another example,
42
220189
1250
Oto kolejny przykład:
03:42
"Once we establish the price, we can begin to advertise and sell
43
222869
4170
„Po ustaleniu ceny możemy zacząć reklamować i sprzedawać
03:47
the product on the high street."
44
227039
1490
produkt na głównych ulicach”.
03:51
So, once we create or set the price, once we establish the price.
45
231000
4899
Tak więc, kiedy już stworzymy lub ustalimy cenę, kiedy ją ustalimy.
03:57
Alright, let's move on to our next word.
46
237429
2370
W porządku, przejdźmy do następnego słowa.
03:59
This is an adjective and it is old-school, old- school.
47
239799
5070
To przymiotnik i jest oldschoolowy, oldschoolowy.
04:05
We spell this O L D, hyphen, S C H O O L.
48
245889
6440
Piszemy to O L D, łącznik, S C H O O L.
04:12
I like this word.
49
252869
770
Podoba mi się to słowo.
04:13
Old-school means that something is old-fashioned or not modern or recent.
50
253929
6650
Old-school oznacza, że ​​coś jest staromodne, nienowoczesne lub niedawne.
04:21
Sometimes old-school can also be deemed to be quite cool because it is old and cool.
51
261224
9510
Czasami oldschool można uznać za całkiem fajny, bo jest stary i fajny.
04:31
I don't really know how else to explain it.
52
271244
1660
Nie bardzo wiem jak inaczej to wytłumaczyć.
04:32
There's just that sense of being a bit cool.
53
272904
2720
Jest po prostu to poczucie bycia trochę cool.
04:35
So, if I am on my BMX and I'm doing some tricks that are really
54
275974
8030
Tak więc, jeśli jeżdżę na BMX i robię kilka trików, które są naprawdę
04:44
great, but we're definitely much more the style of the nineties.
55
284004
3750
świetne, ale zdecydowanie bardziej przypominamy styl lat dziewięćdziesiątych.
04:48
Then you might look at me and go,
56
288234
960
Wtedy możesz na mnie spojrzeć i powiedzieć:
04:49
"Whoa, old-school!
57
289194
2710
„Och, oldschoolowy!
04:52
Wow!
58
292064
590
04:52
Yeah!
59
292654
320
04:52
Cool!"
60
292974
710
Wow!
Tak!
Super!”
04:55
Okay.
61
295134
450
04:55
So, in that sense it is a positive adjective, but it depends on the context.
62
295584
6875
Dobra.
W tym sensie jest to przymiotnik pozytywny, ale zależy to od kontekstu.
05:02
If I say that I've employed a new teacher and the new teacher doesn't like to use
63
302469
5150
Jeśli powiem, że zatrudniłem nowego nauczyciela, a on nie lubi korzystać z
05:07
the technology provided in the classroom, instead she prefers a chalkboard and
64
307699
6310
technologii dostępnych na zajęciach, woli tablicę i
05:14
she doesn't like laptops or devices.
65
314079
2350
nie lubi laptopów ani innych urządzeń.
05:16
So, it's all pen and paper.
66
316429
2160
Więc to wszystko pióro i papier.
05:18
She's very old-school like that.
67
318939
2010
Ona jest bardzo oldschoolowa.
05:21
Then that may not be so positive.
68
321809
2250
Wtedy to może nie być już tak pozytywne.
05:24
But generally old-school is used in a positive way.
69
324179
2760
Ale ogólnie rzecz biorąc, oldschool jest używany w pozytywny sposób.
05:27
Here's another example,
70
327739
1050
Oto kolejny przykład:
05:30
"Don't you find Adam very old-school in his approach to management?
71
330454
3630
„Czy nie wydaje wam się, że Adam jest bardzo staroświecki w swoim podejściu do zarządzania?
05:37
Next on the list is an idiom and it is change the face of something.
72
337174
5410
Następny na liście jest idiom oznaczający zmianę oblicza czegoś.
05:43
To change the face of something.
73
343264
2150
Aby zmienić oblicze czegoś.
05:47
We spell this change, C H A N G E.
74
347004
4200
Tę zmianę piszemy jako C H A N G E.
05:51
The, T H E.
75
351704
1785
T H E.
05:53
Face, F A C E.
76
353639
2200
TWARZ, TWARZ E.
05:56
Of something, so, that's O F, of.
77
356459
2150
Czegoś, więc to jest O F, z.
05:58
Something, S O M E T H I N G.
78
358729
3440
Coś, COŚ WIĘCEJ. Zmień
06:02
Change the face of something.
79
362369
2500
oblicze czegoś.
06:05
Now this means to transform or to revolutionise or to
80
365449
4520
Teraz oznacza to przekształcenie , zrewolucjonizowanie lub
06:09
completely change something.
81
369969
2710
całkowitą zmianę czegoś. A
06:12
So, this is used for things like society or a system, something that's quite large.
82
372819
11010
więc to służy do celów takich jak społeczeństwo lub system, coś dość dużego.
06:24
So, for example, you might change the face of the postal service, which at this
83
384619
5011
Można więc na przykład zmienić oblicze usług pocztowych, które w tym
06:29
point probably needs it because there's not been much in the way of good news
84
389630
3799
momencie prawdopodobnie tego potrzebują, ponieważ nie było zbyt wielu dobrych wiadomości dla
06:33
for the postal service in the UK lately.
85
393429
1860
ostatnio poczta w Wielkiej Brytanii.
06:35
So, perhaps some of the recent scandals will change the
86
395749
3490
Być może więc niektóre z ostatnich skandali zmienią
06:39
face of the postal service.
87
399239
2185
oblicze poczty.
06:41
Maybe something will finally be done and it will be transformed and revolutionised.
88
401424
5330
Może w końcu coś się zrobi i zostanie ona przekształcona i zrewolucjonizowana.
06:48
You might say
89
408344
650
Można by powiedzieć:
06:49
"AI has transformed the face of the creator economy."
90
409074
5610
„AI zmieniła oblicze twórcy gospodarki.”
06:56
Here's an example sentence,
91
416264
1370
Oto przykładowe zdanie:
06:57
"The government is planning to change the face of the National
92
417634
3820
„Rząd planuje zmienić oblicze Narodowego
07:01
Health System, I hope they follow through with their plans this time".
93
421464
4070
Systemu Zdrowia, mam nadzieję, że tym razem uda się zrealizować swoje plany”.
07:07
Alright, moving on to our final word for today, and it is a noun,
94
427094
4570
W porządku, przejdźmy do naszego ostatniego słowa na dziś, jest to rzeczownik
07:12
and it is edge, edge, which is spelled E D G E, edge, edge.
95
432064
9470
i oznacza to Edge, Edge, które zapisuje się jako E D G E, Edge, Edge.
07:21
Now, we're talking here about to have an edge over someone.
96
441784
4750
Mówimy tutaj o posiadaniu nad kimś przewagi.
07:27
So, to have an edge over someone, to have the edge.
97
447084
3550
Zatem mieć nad kimś przewagę, mieć przewagę.
07:31
Now, this is to have an advantage over another person.
98
451634
5000
Chodzi o to, żeby mieć przewagę nad drugą osobą.
07:37
Here's an example sentence,
99
457224
1400
Oto przykładowe zdanie:
07:40
"In terms of experience, Clara definitely had the edge over the
100
460314
3240
„Pod względem doświadczenia Clara zdecydowanie miała przewagę nad
07:43
other people that we interviewed."
101
463554
1470
innymi osobami, z którymi rozmawialiśmy”.
07:46
So, do you ever have the edge in any particular situation?
102
466774
4710
Czy kiedykolwiek miałeś przewagę w jakiejś szczególnej sytuacji?
07:51
I've got vague memories of entering karaoke competitions when
103
471774
5470
Mam niejasne wspomnienia, kiedy jako młodszy brałem udział w konkursach karaoke
07:57
I was younger and, and winning because, well, I had the edge.
104
477244
4620
i wygrywałem, bo, cóż, miałem przewagę.
08:01
I had been trained to be a professional singer.
105
481864
3410
Szkolono mnie na profesjonalną piosenkarkę.
08:05
And so I would just occasionally go to my local pub and take part in
106
485519
4960
Dlatego też od czasu do czasu chodziłem do lokalnego pubu i częściej brałem udział w
08:10
a karaoke contest more, so that I could just continue to get experience
107
490479
3770
konkursach karaoke, żeby móc dalej zdobywać doświadczenie
08:14
of singing in front of people in a kind of bar environment, because
108
494249
4090
w śpiewaniu przed ludźmi w czymś w rodzaju baru, bo to
08:18
that's quite hard on your voice.
109
498349
1750
dość obciąża głos.
08:20
But in these cases, I would win the competition, which was probably a
110
500130
3550
Ale w takich przypadkach wygrałabym konkurs, co chyba było
08:23
little bit unfair because I definitely had the edge over the other people
111
503680
3560
trochę niesprawiedliwe, bo zdecydowanie miałam przewagę nad innymi biorącymi
08:27
taking part in the competition.
112
507240
1540
udział w konkursie.
08:29
So, I've just made a confession there.
113
509400
2170
Właśnie tam złożyłem spowiedź. Przepraszam
08:31
For those people that I stole that trophy from, I apologise.
114
511920
5126
osoby, którym ukradłem to trofeum.
08:37
Please accept my sincere apology.
115
517846
2230
Proszę przyjąć moje szczere przeprosiny.
08:40
I should never have entered!
116
520236
1210
Nigdy nie powinienem był tam wchodzić!
08:42
Okay.
117
522526
620
Dobra.
08:43
Apologies and confessions over.
118
523226
2870
Koniec przeprosin i wyznań.
08:46
Let's recap today's list.
119
526416
2250
Podsumujmy dzisiejszą listę.
08:48
We started with the noun tactic.
120
528706
2400
Zaczęliśmy od taktyki rzeczownikowej.
08:51
So, a planned way of doing something.
121
531176
1910
A więc zaplanowany sposób zrobienia czegoś.
08:53
Then we had the verb establish, which is to start, create, or set something
122
533476
4430
Potem mieliśmy czasownik ustanawiać, który oznacza rozpoczęcie, stworzenie lub ustawienie czegoś,
08:58
that will last for a long time.
123
538306
1370
co będzie trwać przez długi czas.
09:00
Then we had the adjective old-school, something that's not modern or recent,
124
540536
5170
Potem mieliśmy przymiotnik oldschoolowy, coś, co nie jest nowoczesne ani niedawne,
09:05
something that's old-fashioned, but potentially quite cool.
125
545716
4230
coś staromodnego, ale potencjalnie całkiem fajnego.
09:10
Then we had the idiom to change the face of something, which
126
550866
2680
Potem mieliśmy idiom zmienić oblicze czegoś, czyli
09:13
is to transform revolutionise, or completely change something.
127
553546
4020
przekształcić, zrewolucjonizować, lub całkowicie coś zmienić.
09:17
And then we had the noun edge.
128
557576
3260
A potem mieliśmy krawędź rzeczownika.
09:21
To have the edge over someone else.
129
561026
2870
Mieć przewagę nad kimś innym.
09:25
Okay, let's do this for pronunciation.
130
565156
2130
OK, zróbmy to dla wymowy.
09:27
So, please, repeat after me.
131
567286
2570
Więc proszę, powtarzaj za mną.
09:31
Tactic.
132
571076
840
Taktyka.
09:33
Tactic.
133
573796
800
Taktyka.
09:36
Establish.
134
576996
920
Tworzyć.
09:40
Establish.
135
580216
1010
Tworzyć.
09:43
Old-school.
136
583706
1220
Stara szkoła.
09:47
Old-school.
137
587386
1070
Stara szkoła.
09:51
Change the face of something.
138
591126
1770
Zmień oblicze czegoś.
09:56
Change the face of something.
139
596656
1940
Zmień oblicze czegoś.
10:02
Edge.
140
602506
610
Krawędź.
10:05
Edge.
141
605226
630
Krawędź.
10:08
Very good.
142
608466
820
Bardzo dobry.
10:09
Now, if I have an advantage over you.
143
609356
4290
Teraz, jeśli mam nad tobą przewagę.
10:14
So, I've got some experience that you don't have that's going to
144
614506
2470
Mam więc pewne doświadczenie, którego Ty nie masz, a które
10:16
help me to achieve a shared goal.
145
616986
3060
pomoże mi osiągnąć wspólny cel.
10:20
What do I have over you?
146
620576
2260
Co mam do ciebie?
10:25
I have the edge.
147
625516
1230
Mam przewagę.
10:26
I've got the edge.
148
626836
770
Mam przewagę.
10:27
Absolutely.
149
627646
660
Absolutnie.
10:28
I've got an edge over you.
150
628306
1400
Mam nad tobą przewagę.
10:30
And if I want to transform and revolutionise how this company
151
630126
4540
A jeśli chcę przekształcić i zrewolucjonizować funkcjonowanie tej firmy
10:34
functions, what idiom could I use?
152
634676
3830
, jakiego idiomu mógłbym użyć?
10:42
Change the face of the company.
153
642066
2480
Zmień oblicze firmy.
10:44
Absolutely.
154
644746
870
Absolutnie.
10:46
And then if I want to start something that will last for a long time, maybe I'm going
155
646026
4800
A jeśli chcę rozpocząć coś, co będzie trwało długo, może
10:50
to start a charity, what verb could I use?
156
650856
3120
założę organizację charytatywną, jakiego czasownika mógłbym użyć?
10:57
To establish.
157
657536
1260
Ustalić.
10:59
Establish.
158
659241
990
Tworzyć.
11:01
And I'm going to need some plans of ways to do things.
159
661011
4720
I będę potrzebować planów działania.
11:05
So, what would I call those, those planned ways of doing things?
160
665841
4750
Jak więc nazwałbym te zaplanowane sposoby działania?
11:14
Tactics.
161
674121
990
Taktyka.
11:15
Tactics.
162
675391
740
Taktyka.
11:16
Now my tactics are not modern.
163
676371
2250
Teraz moja taktyka nie jest nowoczesna.
11:18
They're actually quite old-fashioned.
164
678661
1640
Rzeczywiście są dość staromodne.
11:20
What other adjective could I use to describe them?
165
680621
2560
Jakiego innego przymiotnika mógłbym użyć, żeby je opisać?
11:26
Old-school.
166
686661
1080
Stara szkoła.
11:28
Old-school.
167
688191
820
Stara szkoła.
11:29
OK, you know what's coming next.
168
689811
2180
OK, wiesz, co będzie dalej.
11:32
Let's bring them all together in a little story.
169
692041
2720
Zbierzmy je wszystkie w krótkiej historii.
11:37
After being replaced by a younger player in his old team a few weeks ago, Robin,
170
697666
5200
Po tym, jak kilka tygodni temu w swoim starym zespole zastąpił go młodszy zawodnik, Robin,
11:42
or Robbie as he liked to be called, had felt a sense of rejection, but not defeat.
171
702916
6400
czyli Robbie, jak lubił go nazywać, poczuł poczucie odrzucenia, ale nie porażki.
11:50
Today, he stood on the field amongst a group of young rugby players
172
710786
3850
Dziś stał na boisku wśród grupy młodych zawodników rugby
11:54
with a determined look on his face.
173
714636
2410
z wyrazem determinacji na twarzy.
11:58
"This is it!"
174
718096
1090
"To jest to!"
11:59
Robbie said to himself.
175
719506
1320
Robbie powiedział sobie.
12:01
"My chance to establish my own team and change the face of rugby.
176
721136
4990
„Moja szansa na założenie własnego zespołu i zmianę oblicza rugby.
12:06
And this time, I'm not going to let anyone tell me I'm too old."
177
726516
3940
I tym razem nie pozwolę nikomu wmówić mi, że jestem za stary”.
12:10
He began setting up cones and going over tactics with the young players.
178
730686
3860
Zaczął ustawiać pachołki i omawiać taktykę z młodymi zawodnikami.
12:15
"Old-school tactics may not be popular, but they're effective.
179
735276
3510
„Taktyki starej szkoły mogą nie być popularne, ale są skuteczne.
12:19
We'll use them to our advantage, to have the edge over our opponents."
180
739206
5010
Wykorzystamy je na naszą korzyść, aby zyskać przewagę nad przeciwnikami”.
12:25
The young players listened intently, impressed by their new manager's
181
745156
4100
Młodzi zawodnicy słuchali z uwagą, pod wrażeniem
12:29
knowledge and determination.
182
749266
1440
wiedzy i determinacji nowego menadżera.
12:31
"Together, we'll build a team that will be feared on the pitch.
183
751536
4160
„Wspólnie zbudujemy zespół, którego będziemy się obawiać na boisku.
12:36
And we're going to do it our way."
184
756016
2450
I zrobimy to po swojemu”.
12:39
With renewed vigour, the team continued training, ready to change
185
759356
3980
Z nową energią zespół kontynuował treningi, gotowy zmienić
12:43
the game and prove everyone wrong.
186
763336
2210
grę i udowodnić wszystkim, że się mylą.
12:46
"This is just the beginning" Robbie told them.
187
766836
2510
„To dopiero początek” – powiedział im Robbie.
12:50
"Together, we're going to show what we're made of and make
188
770186
3740
„Wspólnie pokażemy, na co nas stać i pozostawimy
12:53
our mark on the rugby world!"
189
773926
1880
ślad w świecie rugby!”
12:59
And that brings us to the end of today's episode.
190
779133
3140
I tak dotarliśmy do końca dzisiejszego odcinka.
13:02
I do hope you found it useful.
191
782313
1840
Mam nadzieję, że uznałeś to za przydatne.
13:04
And until tomorrow, take very good care and goodbye.
192
784503
4330
A do jutra trzymaj się bardzo dobrze i do widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7