Learn English Vocabulary Daily #16.1 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

नमस्कार, द इंग्लिश लाइक ए नेटिव पॉडकास्ट में आपका स्वागत है।

My name is Anna and you are listening to Week 16, Day 1 of Your English Five a Day.

मेरा नाम अन्ना है और आप आपकी इंग्लिश फाइव ए डे का सप्ताह 16, दिन 1 सुन रहे हैं। यह एक श्रृंखला है जिसका लक्ष्य

This is a series that aims to increase your active vocabulary

सोमवार से शुक्रवार तक सप्ताह के प्रत्येक दिन

by five pieces every day of the week from Monday to Friday.

आपकी सक्रिय शब्दावली को पांच टुकड़ों तक बढ़ाना है

So, let's start today's list with a noun, and it is tactic, tactic.

। तो, चलिए आज की सूची एक संज्ञा से शुरू करते हैं, और यह युक्ति, युक्ति है।

We spell this T A C T I C, tactic.

हम इस TACTIC, युक्ति का उच्चारण करते हैं।

Tactic.

युक्ति।

A tactic is a planned way of doing something.

युक्ति किसी कार्य को करने का एक नियोजित तरीका है।

So, here's an example, my son is not very good at eating vegetables.

तो, यहां एक उदाहरण है, मेरा बेटा सब्जियां खाने में बहुत अच्छा नहीं है।

He loves fruit, but he won't take vegetables at all.

उसे फल बहुत पसंद है, लेकिन वह सब्जियाँ बिल्कुल नहीं लेता।

He won't even have them on his plate; he tends to pass them on to somebody else.

वह उन्हें अपनी थाली में भी नहीं रखेगा; वह उन्हें किसी और को दे देता है।

So, I have to employ lots of different tactics to try and get him

इसलिए, मुझे उसे कम से कम इन सब्ज़ियों को आज़माने के लिए

to at least try these vegetables.

कई अलग-अलग युक्तियाँ अपनानी होंगी ।

So, for example, one tactic is to get him to help me prepare the meals.

इसलिए, उदाहरण के लिए, एक युक्ति यह है कि उसे भोजन तैयार करने में मेरी मदद करने के लिए प्रेरित किया जाए।

So, he prepares the vegetables either by cutting them grating them, adding flavour

इसलिए, वह सब्जियों को काटकर, उन्हें कद्दूकस करके,

to them, adding them to the pan, going through the process of cooking them.

उनमें स्वाद डालकर, उन्हें पैन में डालकर, उन्हें पकाने की प्रक्रिया से गुजरते हुए तैयार करता है।

And then hopefully by the time it's laid on the plate, he feels almost

और फिर उम्मीद है कि जब तक इसे प्लेट में रखा जाएगा, तब तक उसे

like he has to try it because he's been so involved in creating the meal.

ऐसा महसूस होगा कि उसे इसे आज़माना होगा क्योंकि वह भोजन बनाने में बहुत व्यस्त रहा है।

It doesn't always work.

यह हमेशा काम नहीं करता.

Another tactic is to hide vegetables in things like sauces, or to hide them

एक अन्य युक्ति यह है कि सब्जियों को सॉस जैसी चीजों में छिपा दिया जाए, या उन्हें

in a stew by sticking it all into a blender and blending it down, so that he

एक ब्लेंडर में डालकर और उन्हें मिश्रित करके स्टू में छिपा दिया जाए, ताकि उसे

doesn't really notice they're even there.

वास्तव में पता न चले कि वे वहां भी हैं।

The flavours of the meat, or the things that he does like, overpowers

मांस का स्वाद, या जो चीज़ें उसे पसंद हैं, वे

the flavour of the vegetables.

सब्ज़ियों के स्वाद पर हावी हो जाती हैं।

So, he gets the vegetables, but in a more blended way, which isn't as good from a

इसलिए, उसे सब्जियाँ मिलती हैं, लेकिन अधिक मिश्रित तरीके से, जो

fibre point of view, but it's one tactic that has worked many times in the past.

फाइबर के दृष्टिकोण से उतना अच्छा नहीं है, लेकिन यह एक ऐसी रणनीति है जो अतीत में कई बार काम कर चुकी है।

Do you have to use any tactics to achieve anything?

क्या आपको कुछ भी हासिल करने के लिए कोई युक्ति अपनानी पड़ती है?

When I play squash I use different tactics, depending on my opponent.

जब मैं स्क्वैश खेलता हूं तो मैं अपने प्रतिद्वंद्वी के आधार पर विभिन्न रणनीति का उपयोग करता हूं।

Here's another example,

यहां एक और उदाहरण है,

"Okay guys, we need to agree tactics before the game.

"ठीक है दोस्तों, हमें खेल से पहले रणनीति पर सहमत होने की जरूरत है।

We can't afford to lose this one, the championship depends on it".

हम इसे हार नहीं सकते, चैंपियनशिप इस पर निर्भर करती है"।

Next on our list is a verb and it is establish, establish.

हमारी सूची में अगला एक क्रिया है और वह है स्थापित करें, स्थापित करें।

To establish.

स्थापित करना।

We spell this E S T A B L I S H, establish.

हम इसे एस्टा ब्लिश लिखते हैं, स्थापित करते हैं।

To establish something is to start something that will last for a

किसी चीज़ को स्थापित करने का अर्थ है किसी ऐसी चीज़ को शुरू करना जो लंबे समय तक चलेगी

long time or to create, or set something in a particular way.

या किसी चीज़ को बनाना, या किसी विशेष तरीके से स्थापित करना है।

So, often schools and companies will say they were established in

इसलिए, अक्सर स्कूल और कंपनियां कहेंगी कि वे

a particular year, or a charity might have been established in 2010.

एक विशेष वर्ष में स्थापित किए गए थे, या एक चैरिटी 2010 में स्थापित की गई होगी।

English Like a Native was established back in 2017, I think it was.

इंग्लिश लाइक ए नेटिव की स्थापना 2017 में हुई थी, मुझे लगता है कि यह थी।

I might have to establish a new long-term routine that employs many

मुझे एक नई दीर्घकालिक दिनचर्या स्थापित करनी पड़ सकती है जो

tactics in order to get my son to eat.

मेरे बेटे को खाना खिलाने के लिए कई युक्तियाँ अपनाती है।

So, I establish a new routine.

इसलिए, मैं एक नई दिनचर्या स्थापित करता हूं।

Here's another example,

यहां एक और उदाहरण है,

"Once we establish the price, we can begin to advertise and sell

"एक बार जब हम कीमत निर्धारित कर लेते हैं, तो हम

the product on the high street."

हाई स्ट्रीट पर उत्पाद का विज्ञापन करना और बेचना शुरू कर सकते हैं।"

So, once we create or set the price, once we establish the price.

इसलिए, एक बार हम कीमत बनाते या निर्धारित करते हैं, एक बार हम कीमत स्थापित करते हैं।

Alright, let's move on to our next word.

ठीक है, चलिए अपने अगले शब्द पर चलते हैं।

This is an adjective and it is old-school, old- school.

यह एक विशेषण है और यह ओल्ड-स्कूल, ओल्ड-स्कूल है।

We spell this O L D, hyphen, S C H O O L.

हम इसे OLD, हाइफ़न, SCHOO L लिखते हैं।

I like this word.

मुझे यह शब्द पसंद है।

Old-school means that something is old-fashioned or not modern or recent.

ओल्ड-स्कूल का मतलब है कि कोई चीज़ पुराने ज़माने की है या आधुनिक नहीं है या हाल की नहीं है।

Sometimes old-school can also be deemed to be quite cool because it is old and cool.

कभी-कभी ओल्ड-स्कूल को भी काफी अच्छा माना जा सकता है क्योंकि यह पुराना और अच्छा है।

I don't really know how else to explain it.

मैं वास्तव में नहीं जानता कि इसे और कैसे समझाया जाए।

There's just that sense of being a bit cool.

बस थोड़ा शांत होने का यही एहसास है।

So, if I am on my BMX and I'm doing some tricks that are really

तो, अगर मैं अपने बीएमएक्स पर हूं और कुछ तरकीबें कर रहा हूं जो वास्तव में बहुत

great, but we're definitely much more the style of the nineties.

अच्छी हैं, लेकिन हम निश्चित रूप से नब्बे के दशक की शैली से कहीं अधिक हैं।

Then you might look at me and go,

तब आप शायद मेरी ओर देखें और कहें,

"Whoa, old-school!

"वाह, पुराने स्कूल!

Wow!

Yeah!

Cool!"

वाह!

हाँ!

बढ़िया!"

Okay.

So, in that sense it is a positive adjective, but it depends on the context.

ठीक है।

तो, इस अर्थ में यह एक सकारात्मक विशेषण है, लेकिन यह संदर्भ पर निर्भर करता है।

If I say that I've employed a new teacher and the new teacher doesn't like to use

अगर मैं कहूं कि मैंने एक नए शिक्षक को नियुक्त किया है और नए शिक्षक को

the technology provided in the classroom, instead she prefers a chalkboard and

कक्षा में प्रदान की गई तकनीक का उपयोग करना पसंद नहीं है, इसके बजाय वह चॉकबोर्ड पसंद करती है और

she doesn't like laptops or devices.

उसे लैपटॉप या डिवाइस पसंद नहीं हैं।

So, it's all pen and paper.

तो, यह सब कलम और कागज है।

She's very old-school like that.

वह बहुत पुराने स्कूल की तरह है।

Then that may not be so positive.

तब यह उतना सकारात्मक नहीं हो सकता है।

But generally old-school is used in a positive way.

लेकिन आम तौर पर पुराने स्कूल का इस्तेमाल सकारात्मक तरीके से किया जाता है।

Here's another example,

यहां एक और उदाहरण है,

"Don't you find Adam very old-school in his approach to management?

"क्या आपको प्रबंधन के प्रति अपने दृष्टिकोण में एडम बहुत पुराने स्कूल का नहीं लगता?

Next on the list is an idiom and it is change the face of something.

सूची में अगला एक मुहावरा है और यह किसी चीज़ का चेहरा बदलना है।

To change the face of something.

किसी चीज़ का चेहरा बदलना।

We spell this change, C H A N G E.

हम इस बदलाव को कहते हैं, CHANG इ।

The, T H E.

द, द ई.

Face, F A C E.

फेस, एफ ए सी ई.

Of something, so, that's O F, of.

किसी चीज़ का, तो, वह का, का है।

Something, S O M E T H I N G.

कुछ, कुछ जी.

Change the face of something.

कुछ का चेहरा बदलो.

Now this means to transform or to revolutionise or to

अब इसका मतलब है परिवर्तन करना या क्रांति लाना या

completely change something.

किसी चीज़ को पूरी तरह से बदल देना।

So, this is used for things like society or a system, something that's quite large.

तो, इसका उपयोग समाज या प्रणाली जैसी चीजों के लिए किया जाता है, जो काफी बड़ी है।

So, for example, you might change the face of the postal service, which at this

इसलिए, उदाहरण के लिए, आप डाक सेवा का चेहरा बदल सकते हैं, जिसे इस

point probably needs it because there's not been much in the way of good news

समय शायद इसकी आवश्यकता है क्योंकि यूके में डाक सेवा के लिए हाल ही में

for the postal service in the UK lately.

बहुत अच्छी खबर नहीं आई है।

So, perhaps some of the recent scandals will change the

तो, शायद हाल के कुछ घोटाले

face of the postal service.

डाक सेवा का चेहरा बदल देंगे।

Maybe something will finally be done and it will be transformed and revolutionised.

शायद आख़िरकार कुछ किया जाएगा और इसे रूपांतरित और क्रांतिकारी बनाया जाएगा।

You might say

आप कह सकते हैं

"AI has transformed the face of the creator economy."

"एआई ने निर्माता अर्थव्यवस्था का चेहरा बदल दिया है।"

Here's an example sentence,

यहां एक उदाहरण वाक्य है,

"The government is planning to change the face of the National

"सरकार राष्ट्रीय स्वास्थ्य प्रणाली का चेहरा बदलने की योजना बना रही है

Health System, I hope they follow through with their plans this time".

, मुझे आशा है कि वे इस बार अपनी योजनाओं का पालन करेंगे"।

Alright, moving on to our final word for today, and it is a noun,

ठीक है, आज के लिए अपने अंतिम शब्द पर चलते हैं, और यह एक संज्ञा है,

and it is edge, edge, which is spelled E D G E, edge, edge.

और यह किनारा, किनारा है, जिसे EDGE, किनारा, किनारा लिखा जाता है।

Now, we're talking here about to have an edge over someone.

अब, हम यहां किसी पर बढ़त हासिल करने की बात कर रहे हैं।

So, to have an edge over someone, to have the edge.

तो, किसी पर बढ़त हासिल करना, बढ़त हासिल करना।

Now, this is to have an advantage over another person.

अब, यह किसी अन्य व्यक्ति पर लाभ प्राप्त करना है।

Here's an example sentence,

यहां एक उदाहरण वाक्य है,

"In terms of experience, Clara definitely had the edge over the

"अनुभव के मामले में, क्लारा निश्चित रूप से उन

other people that we interviewed."

अन्य लोगों से आगे थी

So, do you ever have the edge in any particular situation?

जिनका हमने साक्षात्कार लिया था।" तो, क्या आपको कभी किसी विशेष स्थिति में बढ़त हासिल हुई है?

I've got vague memories of entering karaoke competitions when

जब मैं छोटा था तो कराओके प्रतियोगिताओं में भाग लेने और जीतने की धुंधली यादें हैं

I was younger and, and winning because, well, I had the edge.

, क्योंकि, ठीक है, मुझे बढ़त हासिल थी।

I had been trained to be a professional singer.

मुझे एक पेशेवर गायक बनने के लिए प्रशिक्षित किया गया था।

And so I would just occasionally go to my local pub and take part in

और इसलिए मैं कभी-कभी अपने स्थानीय पब में जाता हूं और कराओके प्रतियोगिता में भाग लेता हूं

a karaoke contest more, so that I could just continue to get experience

, ताकि मैं

of singing in front of people in a kind of bar environment, because

एक तरह के बार माहौल में लोगों के सामने गाने का अनुभव प्राप्त कर सकूं, क्योंकि

that's quite hard on your voice.

यह आपकी आवाज के लिए काफी कठिन है।

But in these cases, I would win the competition, which was probably a

लेकिन इन मामलों में, मैं प्रतियोगिता जीतूंगा, जो शायद थोड़ा अनुचित था

little bit unfair because I definitely had the edge over the other people

क्योंकि प्रतियोगिता में भाग लेने वाले

taking part in the competition.

अन्य लोगों की तुलना में मुझे निश्चित रूप से बढ़त हासिल थी।

So, I've just made a confession there.

तो, मैंने अभी वहां एक स्वीकारोक्ति की है।

For those people that I stole that trophy from, I apologise.

जिन लोगों से मैंने वह ट्रॉफी चुराई, मैं उनसे माफी मांगता हूं।

Please accept my sincere apology.

कृपया मेरी ईमानदारी से माफी स्वीकार करें।

I should never have entered!

मुझे कभी भी प्रवेश नहीं करना चाहिए था!

Okay.

ठीक है।

Apologies and confessions over.

माफ़ी और स्वीकारोक्ति ख़त्म।

Let's recap today's list.

आइए आज की सूची का पुनर्कथन करें।

We started with the noun tactic.

हमने संज्ञा युक्ति से शुरुआत की।

So, a planned way of doing something.

तो, कुछ करने का एक योजनाबद्ध तरीका।

Then we had the verb establish, which is to start, create, or set something

तब हमारे पास क्रिया थी स्थापित करना, जिसका अर्थ है कुछ ऐसा शुरू करना, बनाना या सेट करना

that will last for a long time.

जो लंबे समय तक चलेगा।

Then we had the adjective old-school, something that's not modern or recent,

तब हमारे पास विशेषण था पुराने स्कूल का, कुछ ऐसा जो आधुनिक या हाल का नहीं है,

something that's old-fashioned, but potentially quite cool.

कुछ ऐसा जो पुराने जमाने का है, लेकिन संभावित रूप से काफी अच्छा है।

Then we had the idiom to change the face of something, which

तब हमारे पास किसी चीज़ का चेहरा बदलने का मुहावरा था, जिसका अर्थ

is to transform revolutionise, or completely change something.

है परिवर्तन करना, क्रांति लाना, या किसी चीज़ को पूरी तरह से बदलना।

And then we had the noun edge.

और तब हमारे पास संज्ञा किनारा थी।

To have the edge over someone else.

किसी और पर बढ़त हासिल करना।

Okay, let's do this for pronunciation.

ठीक है, चलिए उच्चारण के लिए ऐसा करते हैं।

So, please, repeat after me.

तो, कृपया, मेरे बाद दोहराएँ।

Tactic.

युक्ति।

Tactic.

युक्ति।

Establish.

स्थापित करना।

Establish.

स्थापित करना।

Old-school.

पुराना स्कूल।

Old-school.

पुराना स्कूल।

Change the face of something.

किसी चीज़ का चेहरा बदलना.

Change the face of something.

किसी चीज़ का चेहरा बदलना.

Edge.

किनारा।

Edge.

किनारा।

Very good.

बहुत अच्छा।

Now, if I have an advantage over you.

अब, यदि मुझे तुमसे अधिक लाभ है।

So, I've got some experience that you don't have that's going to

तो, मुझे कुछ अनुभव मिला है जो आपके पास नहीं है जो

help me to achieve a shared goal.

मुझे साझा लक्ष्य हासिल करने में मदद करेगा।

What do I have over you?

मुझे तुमसे क्या मतलब?

I have the edge.

मेरे पास बढ़त है.

I've got the edge.

मुझे बढ़त मिल गई है.

Absolutely.

बिल्कुल।

I've got an edge over you.

मुझे तुमसे बढ़त मिल गयी है.

And if I want to transform and revolutionise how this company

और अगर मैं इस कंपनी के कामकाज के तरीके में बदलाव और क्रांति लाना चाहता हूं

functions, what idiom could I use?

, तो मैं किस मुहावरे का उपयोग कर सकता हूं?

Change the face of the company.

कंपनी का चेहरा बदलें.

Absolutely.

बिल्कुल।

And then if I want to start something that will last for a long time, maybe I'm going

और फिर अगर मैं कुछ ऐसा शुरू करना चाहता हूं जो लंबे समय तक चलेगा, शायद मैं

to start a charity, what verb could I use?

एक चैरिटी शुरू करने जा रहा हूं, तो मैं किस क्रिया का उपयोग कर सकता हूं?

To establish.

स्थापित करना।

Establish.

स्थापित करना।

And I'm going to need some plans of ways to do things.

और मुझे काम करने के तरीकों की कुछ योजनाओं की आवश्यकता होगी।

So, what would I call those, those planned ways of doing things?

तो, मैं चीजों को करने के उन नियोजित तरीकों को क्या कहूंगा?

Tactics.

युक्ति।

Tactics.

युक्ति।

Now my tactics are not modern.

अब मेरी रणनीति आधुनिक नहीं रही.

They're actually quite old-fashioned.

वे वास्तव में काफी पुराने ज़माने के हैं।

What other adjective could I use to describe them?

मैं उनका वर्णन करने के लिए और किस विशेषण का उपयोग कर सकता हूँ?

Old-school.

पुराना स्कूल।

Old-school.

पुराना स्कूल।

OK, you know what's coming next.

ठीक है, आप जानते हैं कि आगे क्या होने वाला है।

Let's bring them all together in a little story.

आइए उन सभी को एक छोटी सी कहानी में एक साथ लाएं।

After being replaced by a younger player in his old team a few weeks ago, Robin,

कुछ हफ़्ते पहले अपनी पुरानी टीम में एक युवा खिलाड़ी द्वारा प्रतिस्थापित किए जाने के बाद, रॉबिन,

or Robbie as he liked to be called, had felt a sense of rejection, but not defeat.

या रॉबी, जैसा कि वह कहलाना पसंद करता था, ने अस्वीकृति की भावना महसूस की थी, लेकिन हार की नहीं।

Today, he stood on the field amongst a group of young rugby players

आज, वह चेहरे पर दृढ़ भाव के साथ

with a determined look on his face.

युवा रग्बी खिलाड़ियों के एक समूह के बीच मैदान पर खड़ा था

"This is it!"

। "यह बात है!"

Robbie said to himself.

रोबी ने खुद से कहा।

"My chance to establish my own team and change the face of rugby.

"मेरे पास अपनी टीम स्थापित करने और रग्बी का चेहरा बदलने का मौका है।

And this time, I'm not going to let anyone tell me I'm too old."

और इस बार, मैं किसी को यह कहने नहीं दूँगा कि मैं बहुत बूढ़ा हो गया हूँ।"

He began setting up cones and going over tactics with the young players.

उन्होंने कोन स्थापित करना शुरू किया और युवा खिलाड़ियों के साथ रणनीति पर काम करना शुरू किया।

"Old-school tactics may not be popular, but they're effective.

"पुराने स्कूल की रणनीति लोकप्रिय नहीं हो सकती है, लेकिन वे प्रभावी हैं।

We'll use them to our advantage, to have the edge over our opponents."

हम अपने विरोधियों पर बढ़त हासिल करने के लिए, अपने लाभ के लिए उनका उपयोग करेंगे।"

The young players listened intently, impressed by their new manager's

युवा खिलाड़ी अपने नए प्रबंधक के

knowledge and determination.

ज्ञान और दृढ़ संकल्प से प्रभावित होकर, ध्यान से सुनते रहे।

"Together, we'll build a team that will be feared on the pitch.

"एक साथ मिलकर, हम एक ऐसी टीम बनाएंगे जिसका मैदान पर डर होगा।

And we're going to do it our way."

और हम इसे अपने तरीके से करने जा रहे हैं।"

With renewed vigour, the team continued training, ready to change

नए जोश के साथ, टीम ने प्रशिक्षण जारी रखा,

the game and prove everyone wrong.

खेल को बदलने और सभी को गलत साबित करने के लिए तैयार थी।

"This is just the beginning" Robbie told them.

"यह तो बस शुरुआत है" रॉबी ने उनसे कहा।

"Together, we're going to show what we're made of and make

"एक साथ मिलकर, हम यह दिखाने जा रहे हैं कि हम किस चीज से बने हैं और

our mark on the rugby world!"

रग्बी दुनिया पर अपनी छाप छोड़ेंगे!"

And that brings us to the end of today's episode.

और यह हमें आज के एपिसोड के अंत तक लाता है।

I do hope you found it useful.

मुझे आशा है कि आपको यह उपयोगी लगा होगा।

And until tomorrow, take very good care and goodbye.

और कल तक अपना बहुत अच्छे से ख्याल रखना और अलविदा.