Learn English Vocabulary Daily #16.1 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

Bonjour et bienvenue sur le podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you are listening to Week 16, Day 1 of Your English Five a Day.

Je m'appelle Anna et vous écoutez la semaine 16, jour 1 de Your English Five a Day.

This is a series that aims to increase your active vocabulary

Il s'agit d'une série qui vise à augmenter votre vocabulaire actif

by five pieces every day of the week from Monday to Friday.

de cinq morceaux chaque jour de la semaine du lundi au vendredi.

So, let's start today's list with a noun, and it is tactic, tactic.

Alors, commençons la liste d'aujourd'hui par un nom, et c'est tactique, tactique.

We spell this T A C T I C, tactic.

Nous épelons cette TACTIQUE, tactique.

Tactic.

Tactique.

A tactic is a planned way of doing something.

Une tactique est une manière planifiée de faire quelque chose.

So, here's an example, my son is not very good at eating vegetables.

Alors, voici un exemple, mon fils n'est pas très doué pour manger des légumes.

He loves fruit, but he won't take vegetables at all.

Il adore les fruits, mais il ne prend pas du tout de légumes.

He won't even have them on his plate; he tends to pass them on to somebody else.

Il ne les aura même pas dans son assiette ; il a tendance à les transmettre à quelqu'un d'autre.

So, I have to employ lots of different tactics to try and get him

Je dois donc employer de nombreuses tactiques différentes pour essayer de lui faire

to at least try these vegetables.

essayer au moins ces légumes.

So, for example, one tactic is to get him to help me prepare the meals.

Ainsi, par exemple, une tactique consiste à lui demander de m’aider à préparer les repas.

So, he prepares the vegetables either by cutting them grating them, adding flavour

Ainsi, il prépare les légumes soit en les coupant, soit en les râpant, en

to them, adding them to the pan, going through the process of cooking them.

leur ajoutant de la saveur, en les ajoutant à la poêle, en passant par le processus de cuisson.

And then hopefully by the time it's laid on the plate, he feels almost

Et puis, avec un peu de chance, au moment où il est déposé dans l'assiette, il a presque l'impression

like he has to try it because he's been so involved in creating the meal.

qu'il doit l'essayer parce qu'il a été très impliqué dans la création du repas.

It doesn't always work.

Cela ne fonctionne pas toujours.

Another tactic is to hide vegetables in things like sauces, or to hide them

Une autre tactique consiste à cacher les légumes dans des choses comme des sauces, ou à les cacher

in a stew by sticking it all into a blender and blending it down, so that he

dans un ragoût en mettant le tout dans un mixeur et en le mixant, afin qu'il

doesn't really notice they're even there.

ne remarque même pas vraiment leur présence.

The flavours of the meat, or the things that he does like, overpowers

Les saveurs de la viande, ou des choses qu’il aime, l’emportent sur

the flavour of the vegetables.

la saveur des légumes.

So, he gets the vegetables, but in a more blended way, which isn't as good from a

Ainsi, il obtient les légumes, mais d'une manière plus mélangée, ce qui n'est pas aussi bon du

fibre point of view, but it's one tactic that has worked many times in the past.

point de vue des fibres, mais c'est une tactique qui a fonctionné à plusieurs reprises dans le passé.

Do you have to use any tactics to achieve anything?

Devez-vous utiliser des tactiques pour réaliser quelque chose ?

When I play squash I use different tactics, depending on my opponent.

Quand je joue au squash, j'utilise différentes tactiques en fonction de mon adversaire.

Here's another example,

Voici un autre exemple :

"Okay guys, we need to agree tactics before the game.

"D'accord les gars, nous devons nous mettre d'accord sur la tactique avant le match.

We can't afford to lose this one, the championship depends on it".

Nous ne pouvons pas nous permettre de perdre celui-ci, le championnat en dépend".

Next on our list is a verb and it is establish, establish.

Le prochain sur notre liste est un verbe et il est établir, établir.

To establish.

Établir.

We spell this E S T A B L I S H, establish.

Nous épelons ceci ESTA BLISH, établissons.

To establish something is to start something that will last for a

Établir quelque chose, c'est démarrer quelque chose qui durera longtemps

long time or to create, or set something in a particular way.

ou créer ou définir quelque chose d'une manière particulière.

So, often schools and companies will say they were established in

Ainsi, les écoles et les entreprises disent souvent qu'elles ont été créées au cours d'

a particular year, or a charity might have been established in 2010.

une année particulière, ou qu'un organisme de bienfaisance aurait pu être créé en 2010.

English Like a Native was established back in 2017, I think it was.

English Like a Native a été créé en 2017, je pense.

I might have to establish a new long-term routine that employs many

Je devrai peut-être établir une nouvelle routine à long terme qui emploie de nombreuses

tactics in order to get my son to eat.

tactiques afin de faire manger mon fils.

So, I establish a new routine.

Alors, j’établis une nouvelle routine.

Here's another example,

Voici un autre exemple :

"Once we establish the price, we can begin to advertise and sell

 « Une fois que nous avons établi le prix, nous pouvons commencer à faire de la publicité et à vendre

the product on the high street."

le produit dans le grand public. »

So, once we create or set the price, once we establish the price.

Donc, une fois que nous avons créé ou fixé le prix, une fois que nous avons établi le prix.

Alright, let's move on to our next word.

Très bien, passons à notre prochain mot.

This is an adjective and it is old-school, old- school.

C'est un adjectif et il est old-school, old-school.

We spell this O L D, hyphen, S C H O O L.

Nous épelons ce OLD, trait d’union, SCHOO L.

I like this word.

J’aime ce mot.

Old-school means that something is old-fashioned or not modern or recent.

Old-school signifie que quelque chose est démodé ou pas moderne ou récent.

Sometimes old-school can also be deemed to be quite cool because it is old and cool.

Parfois, la vieille école peut aussi être considérée comme plutôt cool parce qu’elle est ancienne et cool.

I don't really know how else to explain it.

Je ne sais pas vraiment comment l'expliquer autrement.

There's just that sense of being a bit cool.

Il y a juste ce sentiment d'être un peu cool.

So, if I am on my BMX and I'm doing some tricks that are really

Donc, si je suis sur mon BMX et que je fais des tricks, c'est vraiment

great, but we're definitely much more the style of the nineties.

génial, mais nous sommes définitivement beaucoup plus dans le style des années 90.

Then you might look at me and go,

Ensuite, vous pourriez me regarder et dire :

"Whoa, old-school!

"Whoa, vieille école !

Wow!

Yeah!

Cool!"

Wow !

Ouais !

Cool !"

Okay.

So, in that sense it is a positive adjective, but it depends on the context.

D'accord.

Donc, en ce sens, c’est un adjectif positif, mais cela dépend du contexte.

If I say that I've employed a new teacher and the new teacher doesn't like to use

Si je dis que j'ai embauché un nouvel enseignant et que celui-ci n'aime pas utiliser

the technology provided in the classroom, instead she prefers a chalkboard and

la technologie fournie en classe, il préfère plutôt un tableau et

she doesn't like laptops or devices.

n'aime pas les ordinateurs portables ou les appareils.

So, it's all pen and paper.

Donc, tout n'est que stylo et papier.

She's very old-school like that.

Elle est très old-school comme ça.

Then that may not be so positive.

Alors ce n’est peut-être pas si positif.

But generally old-school is used in a positive way.

Mais généralement, la vieille école est utilisée de manière positive.

Here's another example,

Voici un autre exemple :

"Don't you find Adam very old-school in his approach to management?

« Ne trouvez-vous pas Adam très old-school dans son approche du management ?

Next on the list is an idiom and it is change the face of something.

Le prochain sur la liste est un idiome et il s'agit de changer la face de quelque chose.

To change the face of something.

Changer la face de quelque chose.

We spell this change, C H A N G E.

Nous épelons ce changement, CHANG. E.

The, T H E.

Le, TH E.

Face, F A C E.

Face, FAC E.

Of something, so, that's O F, of.

De quelque chose, donc, c'est OF, de.

Something, S O M E T H I N G.

Quelque chose, QUELQUE CHOSE G.

Change the face of something.

Changer le visage de quelque chose.

Now this means to transform or to revolutionise or to

Maintenant, cela signifie transformer ou révolutionner ou

completely change something.

changer complètement quelque chose.

So, this is used for things like society or a system, something that's quite large.

Donc, ceci est utilisé pour des choses comme la société ou un système, quelque chose d'assez vaste.

So, for example, you might change the face of the postal service, which at this

Ainsi, par exemple, vous pourriez changer le visage du service postal, qui à ce

point probably needs it because there's not been much in the way of good news

stade en a probablement besoin car il n'y a pas eu beaucoup de bonnes nouvelles

for the postal service in the UK lately.

pour le service postal au Royaume-Uni ces derniers temps.

So, perhaps some of the recent scandals will change the

Peut-être que certains scandales récents changeront le

face of the postal service.

visage du service postal.

Maybe something will finally be done and it will be transformed and revolutionised.

Peut-être que quelque chose sera enfin fait et que cela sera transformé et révolutionné.

You might say

Vous pourriez dire

"AI has transformed the face of the creator economy."

« L’IA a transformé le visage de l’économie des créateurs ».

Here's an example sentence,

Voici un exemple de phrase :

"The government is planning to change the face of the National

« Le gouvernement envisage de changer le visage du

Health System, I hope they follow through with their plans this time".

système national de santé, j'espère qu'il mettra en œuvre ses plans cette fois-ci ».

Alright, moving on to our final word for today, and it is a noun,

Très bien, passons à notre dernier mot pour aujourd'hui, et c'est un nom,

and it is edge, edge, which is spelled E D G E, edge, edge.

et c'est bord, bord, qui s'écrit EDGE, bord, bord.

Now, we're talking here about to have an edge over someone.

Maintenant, nous parlons ici d'avoir un avantage sur quelqu'un.

So, to have an edge over someone, to have the edge.

Donc, avoir un avantage sur quelqu’un, avoir l’avantage.

Now, this is to have an advantage over another person.

Maintenant, il s’agit d’avoir un avantage sur une autre personne.

Here's an example sentence,

Voici un exemple de phrase :

"In terms of experience, Clara definitely had the edge over the

« En termes d'expérience, Clara avait définitivement l'avantage sur les

other people that we interviewed."

autres personnes que nous avons interviewées. »

So, do you ever have the edge in any particular situation?

Alors, avez-vous parfois l’avantage dans une situation particulière ?

I've got vague memories of entering karaoke competitions when

J'ai de vagues souvenirs de participation à des compétitions de karaoké quand

I was younger and, and winning because, well, I had the edge.

j'étais plus jeune et de victoire parce que, eh bien, j'avais l'avantage.

I had been trained to be a professional singer.

J'avais été formé pour devenir chanteur professionnel.

And so I would just occasionally go to my local pub and take part in

Et donc j'allais de temps en temps dans mon pub local et participais

a karaoke contest more, so that I could just continue to get experience

davantage à un concours de karaoké, afin de pouvoir continuer à acquérir l'expérience

of singing in front of people in a kind of bar environment, because

de chanter devant des gens dans une sorte d'environnement de bar, parce que

that's quite hard on your voice.

c'est assez dur pour votre voix.

But in these cases, I would win the competition, which was probably a

Mais dans ces cas-là, je gagnais la compétition, ce qui était probablement un

little bit unfair because I definitely had the edge over the other people

peu injuste car j'avais définitivement l'avantage sur les autres participants

taking part in the competition.

à la compétition.

So, I've just made a confession there.

Donc, je viens de faire une confession là-bas.

For those people that I stole that trophy from, I apologise.

Pour les personnes à qui j'ai volé ce trophée, je m'excuse.

Please accept my sincere apology.

Veuillez accepter mes sincères excuses.

I should never have entered!

Je n'aurais jamais dû entrer !

Okay.

D'accord.

Apologies and confessions over.

Fini les excuses et les aveux.

Let's recap today's list.

Récapitulons la liste d'aujourd'hui.

We started with the noun tactic.

Nous avons commencé avec la tactique des noms.

So, a planned way of doing something.

Donc, une manière planifiée de faire quelque chose.

Then we had the verb establish, which is to start, create, or set something

Ensuite, nous avons eu le verbe établir, qui signifie démarrer, créer ou définir quelque chose

that will last for a long time.

qui durera longtemps.

Then we had the adjective old-school, something that's not modern or recent,

Ensuite, nous avons eu l'adjectif old-school, quelque chose qui n'est ni moderne ni récent,

something that's old-fashioned, but potentially quite cool.

quelque chose de démodé, mais potentiellement plutôt cool.

Then we had the idiom to change the face of something, which

Ensuite, nous avons eu l’expression « changer la face de quelque chose », c’est-

is to transform revolutionise, or completely change something.

à-dire transformer, révolutionner, ou changer complètement quelque chose.

And then we had the noun edge.

Et puis nous avons eu le nom edge.

To have the edge over someone else.

Avoir l’avantage sur quelqu’un d’autre.

Okay, let's do this for pronunciation.

Ok, faisons ça pour la prononciation.

So, please, repeat after me.

Alors, s'il vous plaît, répétez après moi.

Tactic.

Tactique.

Tactic.

Tactique.

Establish.

Établir.

Establish.

Établir.

Old-school.

Vieille école.

Old-school.

Vieille école.

Change the face of something.

Changer le visage de quelque chose.

Change the face of something.

Changer le visage de quelque chose.

Edge.

Bord.

Edge.

Bord.

Very good.

Très bien.

Now, if I have an advantage over you.

Maintenant, si j'ai un avantage sur toi.

So, I've got some experience that you don't have that's going to

J'ai donc une expérience que vous n'avez pas et qui va

help me to achieve a shared goal.

m'aider à atteindre un objectif commun.

What do I have over you?

Qu'est-ce que j'ai sur toi ?

I have the edge.

J'ai l'avantage.

I've got the edge.

J'ai l'avantage.

Absolutely.

Absolument.

I've got an edge over you.

J'ai un avantage sur toi.

And if I want to transform and revolutionise how this company

Et si je veux transformer et révolutionner le

functions, what idiom could I use?

fonctionnement de cette entreprise, quel idiome pourrais-je utiliser ?

Change the face of the company.

Changer le visage de l'entreprise.

Absolutely.

Absolument.

And then if I want to start something that will last for a long time, maybe I'm going

Et puis si je veux démarrer quelque chose qui va durer longtemps, peut-être que je vais

to start a charity, what verb could I use?

créer une association caritative, quel verbe pourrais-je utiliser ?

To establish.

Établir.

Establish.

Établir.

And I'm going to need some plans of ways to do things.

Et je vais avoir besoin de plans pour faire les choses.

So, what would I call those, those planned ways of doing things?

Alors, comment pourrais-je appeler ces façons planifiées de faire les choses ?

Tactics.

Tactique.

Tactics.

Tactique.

Now my tactics are not modern.

Aujourd’hui, ma tactique n’est plus moderne.

They're actually quite old-fashioned.

Ils sont en fait assez démodés.

What other adjective could I use to describe them?

Quel autre adjectif pourrais-je utiliser pour les décrire ?

Old-school.

Vieille école.

Old-school.

Vieille école.

OK, you know what's coming next.

OK, vous savez ce qui va suivre.

Let's bring them all together in a little story.

Rassemblons-les tous dans une petite histoire.

After being replaced by a younger player in his old team a few weeks ago, Robin,

Après avoir été remplacé par un joueur plus jeune dans son ancienne équipe il y a quelques semaines, Robin,

or Robbie as he liked to be called, had felt a sense of rejection, but not defeat.

ou Robbie comme il aimait être appelé, avait ressenti un sentiment de rejet, mais pas de défaite.

Today, he stood on the field amongst a group of young rugby players

Aujourd'hui, il se tenait sur le terrain au milieu d'un groupe de jeunes rugbymen

with a determined look on his face.

avec un air déterminé.

"This is it!"

"Ça y est!"

Robbie said to himself.

Se dit Robbie.

"My chance to establish my own team and change the face of rugby.

"C'est ma chance de créer ma propre équipe et de changer le visage du rugby.

And this time, I'm not going to let anyone tell me I'm too old."

Et cette fois, je ne laisserai personne me dire que je suis trop vieux."

He began setting up cones and going over tactics with the young players.

Il a commencé à installer des cônes et à étudier les tactiques avec les jeunes joueurs.

"Old-school tactics may not be popular, but they're effective.

"Les tactiques de la vieille école ne sont peut-être pas populaires, mais elles sont efficaces.

We'll use them to our advantage, to have the edge over our opponents."

Nous les utiliserons à notre avantage, pour prendre l'avantage sur nos adversaires."

The young players listened intently, impressed by their new manager's

Les jeunes joueurs écoutaient attentivement, impressionnés par les connaissances et la détermination de leur nouveau manager

knowledge and determination.

.

"Together, we'll build a team that will be feared on the pitch.

"Ensemble, nous bâtirons une équipe qui sera redoutée sur le terrain.

And we're going to do it our way."

Et nous allons le faire à notre manière."

With renewed vigour, the team continued training, ready to change

Avec une vigueur renouvelée, l’équipe a continué à s’entraîner, prête à changer

the game and prove everyone wrong.

la donne et à prouver que tout le monde avait tort.

"This is just the beginning" Robbie told them.

"Ce n'est que le début", leur a dit Robbie.

"Together, we're going to show what we're made of and make

"Ensemble, nous allons montrer de quoi nous sommes capables et laisser

our mark on the rugby world!"

notre empreinte dans le monde du rugby !"

And that brings us to the end of today's episode.

Et cela nous amène à la fin de l’épisode d’aujourd’hui.

I do hope you found it useful.

J'espère que vous l'avez trouvé utile.

And until tomorrow, take very good care and goodbye.

Et jusqu'à demain, prenez bien soin de vous et au revoir.