Learn English Vocabulary Daily #16.1 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

Olá e seja bem-vindo ao podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you are listening to Week 16, Day 1 of Your English Five a Day.

Meu nome é Anna e você está ouvindo a Semana 16, Dia 1 do Your English Five a Day.

This is a series that aims to increase your active vocabulary

Esta é uma série que visa aumentar o seu vocabulário ativo

by five pieces every day of the week from Monday to Friday.

em cinco peças todos os dias da semana, de segunda a sexta-feira.

So, let's start today's list with a noun, and it is tactic, tactic.

Então, vamos começar a lista de hoje com um substantivo, e é tática, tática.

We spell this T A C T I C, tactic.

Nós soletramos isso TÁTICA, tática.

Tactic.

Tática.

A tactic is a planned way of doing something.

Uma tática é uma maneira planejada de fazer algo.

So, here's an example, my son is not very good at eating vegetables.

Então, aqui vai um exemplo, meu filho não é muito bom em comer vegetais.

He loves fruit, but he won't take vegetables at all.

Ele adora frutas, mas não aceita vegetais.

He won't even have them on his plate; he tends to pass them on to somebody else.

Ele nem os terá no prato; ele tende a passá-los para outra pessoa.

So, I have to employ lots of different tactics to try and get him

Então, tenho que empregar muitas táticas diferentes para tentar fazer com

to at least try these vegetables.

que ele pelo menos experimente esses vegetais.

So, for example, one tactic is to get him to help me prepare the meals.

Então, por exemplo, uma tática é fazer com que ele me ajude a preparar as refeições.

So, he prepares the vegetables either by cutting them grating them, adding flavour

Então, ele prepara os legumes cortando-os, ralando-

to them, adding them to the pan, going through the process of cooking them.

os, dando sabor, colocando-os na panela, passando pelo processo de cozimento.

And then hopefully by the time it's laid on the plate, he feels almost

E então, esperançosamente, quando estiver no prato, ele quase sentirá

like he has to try it because he's been so involved in creating the meal.

que precisa experimentá-lo, porque esteve muito envolvido na criação da refeição.

It doesn't always work.

Nem sempre funciona.

Another tactic is to hide vegetables in things like sauces, or to hide them

Outra tática é esconder vegetais em molhos, ou escondê-los

in a stew by sticking it all into a blender and blending it down, so that he

em um ensopado, colocando tudo no liquidificador e batendo, para que ele

doesn't really notice they're even there.

nem perceba que eles estão lá.

The flavours of the meat, or the things that he does like, overpowers

Os sabores da carne, ou das coisas que ele gosta, superam

the flavour of the vegetables.

o sabor dos vegetais.

So, he gets the vegetables, but in a more blended way, which isn't as good from a

Então ele pega os vegetais, mas de uma forma mais misturada, o que não é tão bom do

fibre point of view, but it's one tactic that has worked many times in the past.

ponto de vista das fibras, mas é uma tática que funcionou muitas vezes no passado.

Do you have to use any tactics to achieve anything?

Você precisa usar alguma tática para conseguir alguma coisa?

When I play squash I use different tactics, depending on my opponent.

Quando jogo squash utilizo táticas diferentes, dependendo do meu adversário.

Here's another example,

Aqui está outro exemplo:

"Okay guys, we need to agree tactics before the game.

“Ok pessoal, precisamos combinar a tática antes do jogo.

We can't afford to lose this one, the championship depends on it".

Não podemos perder essa, o campeonato depende disso”.

Next on our list is a verb and it is establish, establish.

O próximo da nossa lista é um verbo e é estabelecer, estabelecer.

To establish.

Para estabelecer.

We spell this E S T A B L I S H, establish.

Nós soletramos isto ESTA BLISH, estabelecer.

To establish something is to start something that will last for a

Estabelecer algo é iniciar algo que vai durar muito

long time or to create, or set something in a particular way.

tempo ou criar, ou definir algo de uma maneira particular.

So, often schools and companies will say they were established in

Então, muitas vezes escolas e empresas dizem que foram criadas em

a particular year, or a charity might have been established in 2010.

um determinado ano, ou que uma instituição de caridade pode ter sido criada em 2010.

English Like a Native was established back in 2017, I think it was.

O English Like a Native foi criado em 2017, acho que foi.

I might have to establish a new long-term routine that employs many

Talvez eu tenha que estabelecer uma nova rotina de longo prazo que empregue muitas

tactics in order to get my son to eat.

táticas para fazer meu filho comer.

So, I establish a new routine.

Então, estabeleço uma nova rotina.

Here's another example,

Aqui está outro exemplo:

"Once we establish the price, we can begin to advertise and sell

“Depois de estabelecermos o preço, podemos começar a anunciar e vender

the product on the high street."

o produto nas ruas”.

So, once we create or set the price, once we establish the price.

Então, uma vez que criamos ou definimos o preço, uma vez que estabelecemos o preço.

Alright, let's move on to our next word.

Tudo bem, vamos passar para a nossa próxima palavra.

This is an adjective and it is old-school, old- school.

Este é um adjetivo e é da velha escola, da velha escola.

We spell this O L D, hyphen, S C H O O L.

Soletramos este VELHO, hífen, ESCOLA L.

I like this word.

Gosto desta palavra.

Old-school means that something is old-fashioned or not modern or recent.

Old-school significa que algo é antiquado ou não é moderno ou recente.

Sometimes old-school can also be deemed to be quite cool because it is old and cool.

Às vezes, a velha escola também pode ser considerada muito legal porque é antiga e legal.

I don't really know how else to explain it.

Eu realmente não sei mais como explicar isso.

There's just that sense of being a bit cool.

Há apenas aquela sensação de ser um pouco legal.

So, if I am on my BMX and I'm doing some tricks that are really

Então, se estou no meu BMX e fazendo algumas manobras que são realmente

great, but we're definitely much more the style of the nineties.

ótimas, mas definitivamente estamos muito mais no estilo dos anos noventa.

Then you might look at me and go,

Então você pode olhar para mim e dizer:

"Whoa, old-school!

"Uau, old school!

Wow!

Yeah!

Cool!"

Uau!

Sim!

Legal!"

Okay.

So, in that sense it is a positive adjective, but it depends on the context.

OK.

Então, nesse sentido é um adjetivo positivo, mas depende do contexto.

If I say that I've employed a new teacher and the new teacher doesn't like to use

Se eu disser que contratei uma nova professora e a nova professora não gosta de usar

the technology provided in the classroom, instead she prefers a chalkboard and

a tecnologia fornecida na sala de aula, ela prefere um quadro-negro e

she doesn't like laptops or devices.

não gosta de laptops ou dispositivos.

So, it's all pen and paper.

Então, é tudo caneta e papel.

She's very old-school like that.

Ela é muito antiquada assim.

Then that may not be so positive.

Então isso pode não ser tão positivo.

But generally old-school is used in a positive way.

Mas geralmente a velha escola é usada de forma positiva.

Here's another example,

Aqui está outro exemplo:

"Don't you find Adam very old-school in his approach to management?

"Você não acha Adam muito antiquado em sua abordagem de gerenciamento?

Next on the list is an idiom and it is change the face of something.

O próximo da lista é uma expressão idiomática e é mudar a face de algo.

To change the face of something.

Para mudar a face de algo.

We spell this change, C H A N G E.

Nós soletramos essa mudança, CHANG E.

The, T H E.

O, TH E.

Face, F A C E.

Face, FAC E.

Of something, so, that's O F, of.

De alguma coisa, então, isso é OF, de.

Something, S O M E T H I N G.

Algo, ALGO G.

Change the face of something.

Mude a face de alguma coisa.

Now this means to transform or to revolutionise or to

Agora, isso significa transformar ou revolucionar ou

completely change something.

mudar completamente alguma coisa.

So, this is used for things like society or a system, something that's quite large.

Então, isso é usado para coisas como a sociedade ou um sistema, algo que é bem grande.

So, for example, you might change the face of the postal service, which at this

Então, por exemplo, você pode mudar a cara do serviço postal, que neste

point probably needs it because there's not been much in the way of good news

momento provavelmente precisa dele porque não tem havido muitas boas notícias

for the postal service in the UK lately.

para o serviço postal no Reino Unido ultimamente.

So, perhaps some of the recent scandals will change the

Portanto, talvez alguns dos escândalos recentes mudem a

face of the postal service.

face do serviço postal.

Maybe something will finally be done and it will be transformed and revolutionised.

Talvez algo finalmente seja feito e seja transformado e revolucionado.

You might say

Você pode dizer

"AI has transformed the face of the creator economy."

“A IA transformou a face da economia criadora”.

Here's an example sentence,

Aqui está um exemplo de frase:

"The government is planning to change the face of the National

“O governo está a planear mudar a cara do

Health System, I hope they follow through with their plans this time".

Sistema Nacional de Saúde, espero que desta vez cumpram os seus planos”.

Alright, moving on to our final word for today, and it is a noun,

Tudo bem, passando para a nossa palavra final de hoje, e é um substantivo,

and it is edge, edge, which is spelled E D G E, edge, edge.

e é borda, borda, que se escreve EDGE, borda, borda.

Now, we're talking here about to have an edge over someone.

Agora, estamos falando aqui de ter uma vantagem sobre alguém.

So, to have an edge over someone, to have the edge.

Então, ter vantagem sobre alguém, ter vantagem.

Now, this is to have an advantage over another person.

Agora, isso é ter vantagem sobre outra pessoa.

Here's an example sentence,

Aqui está um exemplo de frase:

"In terms of experience, Clara definitely had the edge over the

“Em termos de experiência, Clara definitivamente tinha uma vantagem sobre as

other people that we interviewed."

outras pessoas que entrevistamos”.

So, do you ever have the edge in any particular situation?

Então, você já teve vantagem em alguma situação específica?

I've got vague memories of entering karaoke competitions when

Tenho vagas lembranças de ter participado de competições de karaokê quando

I was younger and, and winning because, well, I had the edge.

era mais jovem e de ter vencido porque, bem, eu tinha vantagem.

I had been trained to be a professional singer.

Fui treinado para ser cantor profissional.

And so I would just occasionally go to my local pub and take part in

E então eu ocasionalmente ia ao pub local e participava

a karaoke contest more, so that I could just continue to get experience

mais de um concurso de karaokê, para poder continuar a ter experiência de

of singing in front of people in a kind of bar environment, because

cantar na frente das pessoas em uma espécie de ambiente de bar, porque

that's quite hard on your voice.

isso é muito difícil para a sua voz.

But in these cases, I would win the competition, which was probably a

Mas, nestes casos, eu venceria a competição, o que provavelmente era um

little bit unfair because I definitely had the edge over the other people

pouco injusto porque eu definitivamente tinha vantagem sobre as outras pessoas

taking part in the competition.

que participavam da competição.

So, I've just made a confession there.

Então, acabei de fazer uma confissão lá.

For those people that I stole that trophy from, I apologise.

Para aquelas pessoas de quem roubei aquele troféu, peço desculpas.

Please accept my sincere apology.

Por favor, aceite minhas sinceras desculpas.

I should never have entered!

Eu nunca deveria ter entrado!

Okay.

OK.

Apologies and confessions over.

Desculpas e confissões encerradas.

Let's recap today's list.

Vamos recapitular a lista de hoje.

We started with the noun tactic.

Começamos com a tática do substantivo.

So, a planned way of doing something.

Então, uma maneira planejada de fazer algo.

Then we had the verb establish, which is to start, create, or set something

Depois tivemos o verbo estabelecer, que é iniciar, criar ou definir algo

that will last for a long time.

que vai durar muito tempo.

Then we had the adjective old-school, something that's not modern or recent,

Depois tivemos o adjetivo old-school, algo que não é moderno nem recente,

something that's old-fashioned, but potentially quite cool.

algo que é antiquado, mas potencialmente muito legal.

Then we had the idiom to change the face of something, which

Aí tivemos a expressão de mudar a cara de alguma coisa, que

is to transform revolutionise, or completely change something.

é transformar, revolucionar, ou mudar completamente alguma coisa.

And then we had the noun edge.

E então tivemos o substantivo edge.

To have the edge over someone else.

Ter vantagem sobre outra pessoa.

Okay, let's do this for pronunciation.

Ok, vamos fazer isso para a pronúncia.

So, please, repeat after me.

Então, por favor, repita comigo.

Tactic.

Tática.

Tactic.

Tática.

Establish.

Estabelecer.

Establish.

Estabelecer.

Old-school.

Moda antiga.

Old-school.

Moda antiga.

Change the face of something.

Mude a cara de alguma coisa.

Change the face of something.

Mude a cara de alguma coisa.

Edge.

Borda.

Edge.

Borda.

Very good.

Muito bom.

Now, if I have an advantage over you.

Agora, se eu tiver uma vantagem sobre você.

So, I've got some experience that you don't have that's going to

Então, tenho alguma experiência que você não tem e que vai

help me to achieve a shared goal.

me ajudar a alcançar um objetivo comum.

What do I have over you?

O que eu tenho sobre você?

I have the edge.

Eu tenho vantagem.

I've got the edge.

Eu tenho vantagem.

Absolutely.

Absolutamente.

I've got an edge over you.

Eu tenho uma vantagem sobre você.

And if I want to transform and revolutionise how this company

E se eu quiser transformar e revolucionar o

functions, what idiom could I use?

funcionamento desta empresa, que idioma poderia usar?

Change the face of the company.

Mude a cara da empresa.

Absolutely.

Absolutamente.

And then if I want to start something that will last for a long time, maybe I'm going

E então se eu quiser começar algo que vai durar muito tempo, talvez eu vá

to start a charity, what verb could I use?

começar uma instituição de caridade, que verbo eu poderia usar?

To establish.

Para estabelecer.

Establish.

Estabelecer.

And I'm going to need some plans of ways to do things.

E vou precisar de alguns planos de maneiras de fazer as coisas.

So, what would I call those, those planned ways of doing things?

Então, como eu chamaria essas formas planejadas de fazer as coisas?

Tactics.

Táticas.

Tactics.

Táticas.

Now my tactics are not modern.

Agora minhas táticas não são modernas.

They're actually quite old-fashioned.

Na verdade, eles são bastante antiquados.

What other adjective could I use to describe them?

Que outro adjetivo eu poderia usar para descrevê-los?

Old-school.

Moda antiga.

Old-school.

Moda antiga.

OK, you know what's coming next.

OK, você sabe o que vem a seguir.

Let's bring them all together in a little story.

Vamos reuni-los todos em uma pequena história.

After being replaced by a younger player in his old team a few weeks ago, Robin,

Depois de ser substituído por um jogador mais jovem em seu antigo time, há algumas semanas, Robin,

or Robbie as he liked to be called, had felt a sense of rejection, but not defeat.

ou Robbie, como gostava de ser chamado, sentiu uma sensação de rejeição, mas não de derrota.

Today, he stood on the field amongst a group of young rugby players

Hoje, ele estava em campo entre um grupo de jovens jogadores de rugby

with a determined look on his face.

com uma expressão determinada no rosto.

"This is it!"

"É isso!"

Robbie said to himself.

Robbie disse para si mesmo.

"My chance to establish my own team and change the face of rugby.

"Minha chance de estabelecer meu próprio time e mudar a cara do rugby.

And this time, I'm not going to let anyone tell me I'm too old."

E desta vez, não vou deixar ninguém me dizer que estou muito velho."

He began setting up cones and going over tactics with the young players.

Ele começou a montar cones e a discutir táticas com os jovens jogadores.

"Old-school tactics may not be popular, but they're effective.

"As tácticas da velha escola podem não ser populares, mas são eficazes.

We'll use them to our advantage, to have the edge over our opponents."

Iremos utilizá-las em nosso proveito, para termos vantagem sobre os nossos adversários."

The young players listened intently, impressed by their new manager's

Os jovens jogadores ouviram atentamente, impressionados com

knowledge and determination.

o conhecimento e determinação

"Together, we'll build a team that will be feared on the pitch.

do seu novo treinador . "Juntos construiremos uma equipe que será temida em campo.

And we're going to do it our way."

E faremos isso do nosso jeito."

With renewed vigour, the team continued training, ready to change

Com vigor renovado, a equipe continuou treinando, pronta para mudar

the game and prove everyone wrong.

o jogo e provar que todos estavam errados.

"This is just the beginning" Robbie told them.

“Este é apenas o começo” Robbie disse a eles.

"Together, we're going to show what we're made of and make

"Juntos vamos mostrar do que somos capazes e deixar

our mark on the rugby world!"

a nossa marca no mundo do rugby!"

And that brings us to the end of today's episode.

E isso nos leva ao final do episódio de hoje.

I do hope you found it useful.

Espero que você tenha achado útil.

And until tomorrow, take very good care and goodbye.

E até amanhã, se cuidem muito bem e adeus.