Learn English Vocabulary Daily #9.2 - British English Podcast

Hello, and welcome to the English Like a Native Podcast, the listening

Привіт! Ласкаво просимо до подкасту English Like a Native Podcast,

resource that's designed for intermediate to advanced level English learners.

ресурсу для аудіювання, призначеного для тих, хто вивчає англійську на середньому та просунутому рівнях.

My name is Anna and you are listening to the series called Your English

Мене звати Анна, і ви слухаєте серію під назвою Your English

Five a Day, where I introduce you to five new pieces of vocabulary

Five a Day, де я знайомлю вас із п’ятьма новими словниковими частинами

from Monday through to Friday.

з понеділка по п’ятницю.

Today is Week Nine, Day Two.

Сьогодні дев'ятий тиждень, другий день.

And to start today's list, we have a noun, dropshot, dropshot.

І щоб почати сьогоднішній список, у нас є іменник, dropshot, dropshot.

How do we spell this?

Як ми це пишемо?

D R O P S H O T.

ДРОПШО Т.

All one word, dropshot.

Все одне слово, дропшот.

A dropshot is, in tennis or squash, it's a shot that is very softly hit.

Дропшот у тенісі чи сквоші – це дуже м’який удар.

And because it's so softly hit, it tends to be quite low and

І оскільки він дуже м’який, він має тенденцію бути досить низьким і

drops very quickly to the ground.

дуже швидко падає на землю.

So, if you were to do a dropshot in tennis, you would just very gently

Отже, якби ви зробили дропшот у тенісі, ви б просто дуже обережно

knock it over the net so it very quickly drops to the ground, just over the net.

перекинули його по сітці, щоб він дуже швидко впав на землю, просто над сіткою.

Or in squash, you'd be hitting it quite low on the front wall, maybe just above

Або в сквоші ви вдаряєте його досить низько по передній стінці, можливо трохи вище

the bottom line, and it just taps the wall and falls straight to the ground.

нижньої лінії, і він просто торкається стіни і падає прямо на землю.

So, the opponent.

Отже, суперник.

doesn't have much chance of getting there and hitting it back.

не має великих шансів потрапити туди та відбити його.

So, that is called a dropshot.

Отже, це називається дропшот.

Here's an example sentence.

Ось приклад речення.

"Whoa, what a dropshot.

«Ого, який дропшот.

The perfect way to win a game!"

Ідеальний спосіб виграти гру!»

Now personally, as I am a avid squash player, I'm not a fan of dropshots.

Особисто я, оскільки я затятий гравець у сквош, не прихильник дропшотів.

It's good to have dropshots in your toolbox because a mixture of shots

Добре мати дропшоти у своєму наборі інструментів, тому що комбінація ударів

is what makes you a good player.

робить вас хорошим гравцем.

But I don't like playing someone who does a lot of dropshots because it means that

Але мені не подобається грати з кимось, хто робить багато дропшотів, тому що це означає, що

you have to twist and turn and accelerate very quickly, which always causes me many

вам потрібно дуже швидко крутитися, повертатися і прискорюватися, що завжди створює у мене багато

problems in my knees and in my ankles.

проблем з колінами та щиколотками.

So, it's not good for my joints.

Отже, це не добре для моїх суглобів.

And as I've suffered in the past with bad knees, which at times

І оскільки в минулому я страждав від хвороб колін, які часом

has taken me out of the game for months, I'm not a fan of playing

виводили мене з гри на місяці, я не прихильник гри

with people who do lots of dropshots.

з людьми, які роблять багато дропшотів.

And some people like to play that way, but not me.

І комусь подобається так грати, але не мені.

Okay, so moving on to a verb.

Гаразд, переходимо до дієслова.

We have congratulate, congratulate, to congratulate.

Маємо вітати, вітати, вітати.

How do we spell this?

Як ми це пишемо?

C O N G R A T U L A T E.

CONGRATULAT E.

Congratulate.

Привітати.

To congratulate.

Щоб привітати.

To congratulate someone is to praise them.

Привітати когось – це похвалити.

To say that you approve of or you're pleased about a special achievement or

Сказати, що ви схвалюєте особливе досягнення або

something unusual that they've done.

щось незвичайне, що вони зробили, або радієте їм.

You congratulate them.

Ви їх привітайте.

"Oh, well done.

«О, молодець.

That's amazing!

Це неймовірно!

Good on you, buddy."

Браво, друже».

Here's an example sentence.

Ось приклад речення.

"Have you congratulated Jim and Maya on their win yet?

«Ви вже привітали Джима та Майю з перемогою?

I know you're disappointed you lost, but they did play a great game."

Я знаю, що ви розчаровані, що програли, але вони зіграли чудову гру».

It can be very hard to congratulate your opponent when they've absolutely

Може бути дуже важко привітати свого суперника, коли він повністю

thrashed you in a game, but it is very much the done thing to congratulate

розгромив вас у грі, але це дуже добре привітати

them, even if they beat you.

його, навіть якщо він вас переміг.

You have to have to say, "Well done.

Ви повинні сказати: «Молодець.

Congratulations," no matter how hard that may be.

Вітаємо», як би важко це не було.

OK, so next on the list is an adjective and it is crucial, crucial.

Отже, наступним у списку є прикметник, і він є вирішальним, вирішальним.

We spell this C R U C I A L.

Ми пишемо це CRUCIA L.

Crucial.

Вирішальний.

Crucial.

Вирішальне значення.

If something is described as crucial then it's extremely important or necessary.

Якщо щось описано як важливе, то це надзвичайно важливо або необхідно.

Here's an example sentence.

Ось приклад речення.

"It's crucial that you get a good night's sleep tonight, you need to

«Важливо, щоб ви добре виспалися сьогодні вночі, ви повинні бути

be on top form for tomorrow's game.

в найкращій формі для завтрашньої гри.

The championship is riding on it."

Чемпіонат залежить від цього».

Now, I know it's crucial to get a good night's sleep, whether you're

Тепер я знаю, що дуже важливо добре виспатися, незалежно від того,

playing a game tomorrow or not.

граєте ви завтра в гру чи ні.

But can I get a good night's sleep?

Але чи можу я добре виспатися?

Often, the answer is no.

Часто відповідь – ні.

Oh, if only!

О, якби ж!

If only I could get a regular good night's sleep.

Якби я міг нормально висипатися.

If anyone has any advice on how to make children sleep through the

Якщо у когось є якісь поради щодо того, як змусити дітей спати всю ніч

night, I would gladly welcome it.

, я буду рада.

Alright, next on the list is an idiom and it is on top form.

Гаразд, наступним у списку є ідіома, і вона знаходиться на першому місці.

On top form.

На верхній формі.

Let's spell it.

Давайте промовимо це.

On, O N.

On, O N.

Top, T O P.

Top, TO P.

Form, F O R M.

Form, FOR M.

On top form.

Top form.

To be on top form means to be feeling or doing things as well as possible.

Бути у найкращій формі означає відчувати або робити речі якомога краще.

So, if I haven't had a good night's sleep, then I will not be on top form.

Отже, якщо я не виспався, то я не буду в найкращій формі.

If I'm well rested, well fed, and in the right environment, then I will

Якщо я добре відпочину, добре нагодований і перебуваю в належній обстановці, тоді я буду

be on top form, I'll be able to do things to the best of my ability.

в найкращій формі, я зможу робити все якнайкраще.

Are you on top form today?

Ви сьогодні в найкращій формі?

Here's an example sentence.

Ось приклад речення.

"You were on top form at the tryouts, if you can play like that next week

«Ти був у найкращій формі на пробних заходах, якщо ти зможеш так грати наступного тижня,

the competition won't stand a chance."

у змагань не буде жодних шансів».

And the final phrase on our list is to admit defeat, admit defeat.

І остання фраза в нашому списку — визнати поразку, визнати поразку.

We spell it.

Ми це пишемо.

Admit, A D M I T.

Визнати, ADMI T.

Defeat, D E F E A T.

Поразка, DEFEA T.

Admit defeat.

Визнати поразку.

This means to accept that you have failed and to stop trying, to give up.

Це означає визнати, що ви зазнали невдачі, і припинити спроби, здатися.

You go, "Okay, you win.

Ви говорите: «Добре, ти виграв.

I lose.

Я програв.

I am defeated."

Я переможений».

Here's an example sentence.

Ось приклад речення.

"Don't admit defeat so soon, you still have the second half of the match to go.

"Не визнавайте поразку так скоро, у вас ще попереду друга половина матчу.

Anything could happen!"

Все може бути!"

And it is important in life to not admit defeat too soon.

І в житті важливо не визнавати поразку занадто рано.

If you admit defeat and give up too soon, then you will never

Якщо ви визнаєте поразку і занадто рано здаєтеся, ви ніколи не

achieve what you hope to achieve.

досягнете того, на що сподіваєтеся.

So, think about it in the context of learning English.

Отже, подумайте про це в контексті вивчення англійської мови.

If you admit defeat, the moment you come across a difficult pronunciation,

Якщо ви визнаєте поразку, коли натрапляєте на складну вимову,

a word that has a spelling that does not help you to understand how it's

слово, написання якого не допомагає вам зрозуміти, як воно має

supposed to be pronounced, then you're never going to achieve your goal of

вимовлятися, тоді ви ніколи не досягнете своєї мети

learning English to a good level.

добре вивчити англійську мову рівень.

So, don't give up too early.

Тож не здавайтеся занадто рано.

When things get hard, you have to knuckle down and work through it.

Коли справи стають важкими, тобі потрібно зіткнутися і працювати над цим.

Okay, so let's recap our five phrases from today.

Гаразд, давайте повторимо п’ять сьогоднішніх фраз.

We had a noun, dropshot, which is used in tennis and squash to

У нас був іменник dropshot, який використовується в тенісі та сквоші для

reflect a shot that is very gentle and drops quickly to the ground.

відображення дуже м’якого удару, який швидко падає на землю.

We had the verb, congratulate, which is to praise someone for

У нас було дієслово поздоровити, що означає хвалити когось за

something that they've done well.

те, що вони зробили добре.

We had the adjective, crucial, which means extremely important.

У нас був прикметник, вирішальний, що означає надзвичайно важливий.

We had the idiom on top form, which means to be feeling and being able to

У нас була ідіома on top form, що означає відчувати та бути здатним

do things to the best of your ability.

робити щось якнайкраще.

And we had the phrase admit defeat, which is to accept that you

І у нас була фраза визнати поразку, тобто визнати, що ти

have failed and finally give up.

зазнав невдачі, і нарешті здатися.

So, let's now do that list for our pronunciation practice.

Отже, давайте тепер створимо цей список для нашої практики вимови.

Please repeat after me.

Будь ласка, повторюйте за мною.

I'll say each word and phrase twice so that you have two attempts.

Я скажу кожне слово і фразу двічі, щоб у вас було дві спроби.

Here we go.

Ось і ми.

Dropshot.

Дропшот.

Dropshot.

Дропшот.

Congratulate.

Вітаю.

Congratulate.

Вітаю.

Crucial.

Crucial.

Вирішальне значення.

Вирішальне значення.

On top form.

На верхній формі.

On top form.

На верхній формі.

Admit defeat.

Визнати поразку.

Admit defeat.

Визнати поразку.

Well done.

молодець

Let's bring all of that together in a lovely little story.

Давайте об’єднаємо все це в прекрасну маленьку історію.

The final round was going to be tough.

Останній тур мав бути важким.

Mark's leg muscles were burning.

У Марка горіли м’язи ніг.

He was exhausted.

Він був виснажений.

They had been playing for 50 minutes already, and yet his opponent

Вони грали вже 50 хвилин, а його суперник

looked like he was just warming up.

виглядав так, ніби він тільки розминається.

To be fair, Alex was on top form today.

Чесно кажучи, Алекс сьогодні був у чудовій формі.

Mark had never seen so many extraordinary shots from this young lad before.

Марк ніколи раніше не бачив стільки незвичайних кадрів від цього молодого хлопця.

Alex stood up from the bench, grabbed his racket and sprang onto court.

Алекс підвівся з лави, схопив свою ракетку і вискочив на корт.

Time was up.

Час минув.

Break was over.

Перерва закінчилася.

This was the deciding round of the championship.

Це був вирішальний раунд чемпіонату.

Mark was flooded with doubt, though he knew it was crucial that he clear his mind

Марка охопили сумніви, хоча він знав, що важливо очистити свій розум

and enter the squash court with a positive mindset if he had any chance of winning.

і вийти на корт для сквошу з позитивним настроєм, якщо він матиме шанси на перемогу.

Mark stood up with a stretch.

Марк підвівся, потягнувшись.

He could feel his legs were heavy and tight.

Він відчував, що його ноги важкі й напружені.

"You can do this," he said to himself.

«Ти можеш це зробити», — сказав він собі.

The game got underway and Mark got off to a good start with a few clever

Гра почалася, і Марк добре почав, зробивши кілька хитрих

dropshots that caught Alex off guard.

ударів, які застали Алекса зненацька.

Unfortunately, cramp in his calf muscle halfway through the round allowed

На жаль, судома литкового м’яза в середині раунду дозволила

Alex to get ahead and claim victory.

Алексу вийти вперед і отримати перемогу.

Everyone congratulated Alex, even Mark, who had always struggled

Усі привітали Алекса, навіть Марк, який завжди намагався

to admit defeat in the past.

визнати поразку в минулому.

"You thoroughly deserved it, Alex.

«Ти цілком заслужив це, Алекс.

You were on top form.

Ти був у чудовій формі.

Well done, mate."

Молодець, друже».

Defeated and sore, Mark began to limp off the court.

Розбитий і розбитий Марк почав шкутильгати з корту.

"I look forward to our rematch," called Alex.

"Я з нетерпінням чекаю нашого матчу-реваншу", - сказав Алекс.

Mark turned and smiled, giving a little nod.

Марк обернувся й усміхнувся, злегка кивнувши.

Unbeknownst to Alex, Mark would never again set foot on a squash court.

Без відома Алекса, Марк більше ніколи не ступить на корт для сквошу.

And that closes today's episode.

І це завершує сьогоднішній епізод.

Did you spot all of the words and phrases in that little story?

Ви помітили всі слова та фрази в тій маленькій історії?

I hope so.

Я на це сподіваюся.

If you'd like to take your listening and learning a step further with

Якщо ви бажаєте просунути слухання та навчання на крок далі за допомогою

the transcripts and word lists for these episodes, then you

стенограм і списків слів для цих епізодів, тоді ви

can by becoming a Plus Member.

можете, ставши учасником Plus.

I'll put all the details in the description below.

Я розповім усі подробиці в описі нижче.

Until next time, take very good care and goodbye.

До наступного разу будьте дуже обережні та до побачення.