Learn English Vocabulary Daily #9.2 - British English Podcast

Hello, and welcome to the English Like a Native Podcast, the listening

Olá, e seja bem-vindo ao English Like a Native Podcast, o

resource that's designed for intermediate to advanced level English learners.

recurso auditivo desenvolvido para alunos de inglês de nível intermediário a avançado.

My name is Anna and you are listening to the series called Your English

Meu nome é Anna e você está ouvindo a série chamada Your English

Five a Day, where I introduce you to five new pieces of vocabulary

Five a Day, onde apresento cinco novos vocabulários

from Monday through to Friday.

de segunda a sexta.

Today is Week Nine, Day Two.

Hoje é a Nona Semana, Dia Dois.

And to start today's list, we have a noun, dropshot, dropshot.

E para começar a lista de hoje, temos um substantivo, dropshot, dropshot.

How do we spell this?

Como soletramos isso?

D R O P S H O T.

DROPSHO T.

All one word, dropshot.

Tudo em uma palavra, dropshot.

A dropshot is, in tennis or squash, it's a shot that is very softly hit.

Um dropshot é, no tênis ou no squash, um golpe que é acertado com muita suavidade.

And because it's so softly hit, it tends to be quite low and

E porque é atingido tão suavemente, tende a ser bastante baixo e

drops very quickly to the ground.

cai muito rapidamente no chão.

So, if you were to do a dropshot in tennis, you would just very gently

Então, se você fizesse um dropshot no tênis, você simplesmente

knock it over the net so it very quickly drops to the ground, just over the net.

o derrubaria suavemente sobre a rede para que ele caísse rapidamente no chão, logo acima da rede.

Or in squash, you'd be hitting it quite low on the front wall, maybe just above

Ou no squash, você acertaria bem baixo na parede frontal, talvez logo acima

the bottom line, and it just taps the wall and falls straight to the ground.

da linha inferior, e ele simplesmente bate na parede e cai direto no chão.

So, the opponent.

Então, o oponente.

doesn't have much chance of getting there and hitting it back.

não tem muita chance de chegar lá e revidar.

So, that is called a dropshot.

Então, isso é chamado de dropshot.

Here's an example sentence.

Aqui está uma frase de exemplo.

"Whoa, what a dropshot.

"Uau, que dropshot.

The perfect way to win a game!"

A maneira perfeita de ganhar um jogo!"

Now personally, as I am a avid squash player, I'm not a fan of dropshots.

Agora, pessoalmente, como sou um ávido jogador de squash, não sou fã de dropshots.

It's good to have dropshots in your toolbox because a mixture of shots

É bom ter dropshots em sua caixa de ferramentas porque uma mistura de chutes

is what makes you a good player.

é o que faz de você um bom jogador.

But I don't like playing someone who does a lot of dropshots because it means that

Mas não gosto de jogar com alguém que faz muitos dropshots porque isso significa que

you have to twist and turn and accelerate very quickly, which always causes me many

você tem que girar, girar e acelerar muito rapidamente, o que sempre me causa muitos

problems in my knees and in my ankles.

problemas nos joelhos e tornozelos.

So, it's not good for my joints.

Então, não é bom para minhas articulações.

And as I've suffered in the past with bad knees, which at times

E como já sofri no passado com problemas nos joelhos, o que às vezes

has taken me out of the game for months, I'm not a fan of playing

me tirou do jogo por meses, não sou fã de jogar

with people who do lots of dropshots.

com pessoas que fazem muitos dropshots.

And some people like to play that way, but not me.

E algumas pessoas gostam de jogar assim, mas eu não.

Okay, so moving on to a verb.

Ok, então passando para um verbo.

We have congratulate, congratulate, to congratulate.

Temos parabenizar, parabenizar, parabenizar.

How do we spell this?

Como soletramos isso?

C O N G R A T U L A T E.

PARABÉNS E.

Congratulate.

Parabéns.

To congratulate.

Parabenizar.

To congratulate someone is to praise them.

Parabenizar alguém é elogiá-lo.

To say that you approve of or you're pleased about a special achievement or

Dizer que você aprova ou está satisfeito com uma conquista especial ou

something unusual that they've done.

algo incomum que eles fizeram.

You congratulate them.

Você os parabeniza.

"Oh, well done.

"Oh, muito bem.

That's amazing!

Isso é incrível!

Good on you, buddy."

Bom para você, amigo."

Here's an example sentence.

Aqui está uma frase de exemplo.

"Have you congratulated Jim and Maya on their win yet?

"Você já parabenizou Jim e Maya pela vitória?

I know you're disappointed you lost, but they did play a great game."

Eu sei que você está desapontado por ter perdido, mas eles fizeram um ótimo jogo."

It can be very hard to congratulate your opponent when they've absolutely

Pode ser muito difícil parabenizar seu oponente quando ele

thrashed you in a game, but it is very much the done thing to congratulate

o derrotou totalmente em um jogo, mas é muito correto parabenizá

them, even if they beat you.

-lo, mesmo que ele o derrote.

You have to have to say, "Well done.

Você tem que dizer: "Muito bem.

Congratulations," no matter how hard that may be.

Parabéns", não importa o quão difícil isso possa ser.

OK, so next on the list is an adjective and it is crucial, crucial.

OK, então o próximo da lista é um adjetivo e é crucial, crucial.

We spell this C R U C I A L.

Nós soletramos isso CRUCIA L.

Crucial.

Crucial.

Crucial.

Crucial.

If something is described as crucial then it's extremely important or necessary.

Se algo for descrito como crucial, então é extremamente importante ou necessário.

Here's an example sentence.

Aqui está uma frase de exemplo.

"It's crucial that you get a good night's sleep tonight, you need to

"É crucial que você tenha uma boa noite de sono esta noite, você precisa estar

be on top form for tomorrow's game.

em sua melhor forma para o jogo de amanhã.

The championship is riding on it."

O campeonato depende disso."

Now, I know it's crucial to get a good night's sleep, whether you're

Agora, eu sei que é crucial ter uma boa noite de sono, quer você

playing a game tomorrow or not.

jogue amanhã ou não.

But can I get a good night's sleep?

Mas posso ter uma boa noite de sono?

Often, the answer is no.

Muitas vezes, a resposta é não.

Oh, if only!

Ah, se ao menos!

If only I could get a regular good night's sleep.

Se ao menos eu pudesse ter uma boa noite de sono regular.

If anyone has any advice on how to make children sleep through the

Se alguém tiver algum conselho sobre como fazer as crianças dormirem a

night, I would gladly welcome it.

noite toda, eu ficaria feliz em recebê-lo.

Alright, next on the list is an idiom and it is on top form.

Tudo bem, o próximo da lista é uma expressão idiomática e está em sua melhor forma.

On top form.

Em sua melhor forma.

Let's spell it.

Vamos soletrar.

On, O N.

On, O N.

Top, T O P.

Top, TO P.

Form, F O R M.

Form, FOR M.

On top form.

On top form.

To be on top form means to be feeling or doing things as well as possible.

Estar em sua melhor forma significa sentir ou fazer as coisas da melhor maneira possível.

So, if I haven't had a good night's sleep, then I will not be on top form.

Então, se não tive uma boa noite de sono, não estarei em minha melhor forma.

If I'm well rested, well fed, and in the right environment, then I will

Se eu estiver bem descansado, bem alimentado e no ambiente certo, estarei

be on top form, I'll be able to do things to the best of my ability.

em ótima forma e poderei fazer as coisas da melhor maneira possível.

Are you on top form today?

Você está em sua melhor forma hoje?

Here's an example sentence.

Aqui está uma frase de exemplo.

"You were on top form at the tryouts, if you can play like that next week

"Você estava em sua melhor forma nas seletivas, se conseguir jogar assim na próxima semana

the competition won't stand a chance."

a competição não terá chance."

And the final phrase on our list is to admit defeat, admit defeat.

E a frase final da nossa lista é admitir a derrota, admitir a derrota.

We spell it.

Nós soletramos.

Admit, A D M I T.

Admita, ADMI T.

Defeat, D E F E A T.

Derrota, DEFEA T.

Admit defeat.

Admita a derrota.

This means to accept that you have failed and to stop trying, to give up.

Isso significa aceitar que você falhou e parar de tentar, desistir.

You go, "Okay, you win.

Você diz: "Ok, você venceu.

I lose.

Eu perco.

I am defeated."

Estou derrotado."

Here's an example sentence.

Aqui está uma frase de exemplo.

"Don't admit defeat so soon, you still have the second half of the match to go.

"Não admita a derrota tão cedo, você ainda tem a segunda metade da partida pela frente.

Anything could happen!"

Qualquer coisa pode acontecer!"

And it is important in life to not admit defeat too soon.

E é importante na vida não admitir a derrota tão cedo.

If you admit defeat and give up too soon, then you will never

Se você admitir a derrota e desistir cedo demais, nunca alcançará

achieve what you hope to achieve.

o que espera alcançar.

So, think about it in the context of learning English.

Então, pense nisso no contexto de aprender inglês.

If you admit defeat, the moment you come across a difficult pronunciation,

Se você admitir a derrota, no momento em que se deparar com uma pronúncia difícil,

a word that has a spelling that does not help you to understand how it's

uma palavra cuja grafia não o ajuda a entender como deve

supposed to be pronounced, then you're never going to achieve your goal of

ser pronunciada, então você nunca alcançará seu objetivo de

learning English to a good level.

aprender inglês com bom desempenho. nível.

So, don't give up too early.

Então, não desista tão cedo.

When things get hard, you have to knuckle down and work through it.

Quando as coisas ficam difíceis, você tem que se esforçar e trabalhar para superar isso.

Okay, so let's recap our five phrases from today.

Ok, então vamos recapitular nossas cinco frases de hoje.

We had a noun, dropshot, which is used in tennis and squash to

Tínhamos um substantivo, dropshot, que é usado no tênis e no squash para

reflect a shot that is very gentle and drops quickly to the ground.

refletir um golpe que é muito suave e cai rapidamente no chão.

We had the verb, congratulate, which is to praise someone for

Tínhamos o verbo parabenizar, que é elogiar alguém por

something that they've done well.

algo que fez bem.

We had the adjective, crucial, which means extremely important.

Tínhamos o adjetivo crucial, que significa extremamente importante.

We had the idiom on top form, which means to be feeling and being able to

Tínhamos o idioma da melhor forma, que significa sentir e ser capaz de

do things to the best of your ability.

fazer as coisas da melhor maneira possível.

And we had the phrase admit defeat, which is to accept that you

E tínhamos a frase admitir a derrota, que é aceitar que você

have failed and finally give up.

falhou e finalmente desistir.

So, let's now do that list for our pronunciation practice.

Então, vamos agora fazer essa lista para a nossa prática de pronúncia.

Please repeat after me.

Por favor, repita depois de mim.

I'll say each word and phrase twice so that you have two attempts.

Direi cada palavra e frase duas vezes para que você tenha duas tentativas.

Here we go.

Aqui vamos nós.

Dropshot.

Dropshot.

Dropshot.

Dropshot.

Congratulate.

Felicitar.

Congratulate.

Felicitar.

Crucial.

Crucial.

Crucial.

Crucial.

On top form.

Em sua melhor forma.

On top form.

Em sua melhor forma.

Admit defeat.

Admita a derrota.

Admit defeat.

Admita a derrota.

Well done.

Bom trabalho.

Let's bring all of that together in a lovely little story.

Vamos reunir tudo isso em uma linda história.

The final round was going to be tough.

A rodada final seria difícil.

Mark's leg muscles were burning.

Os músculos das pernas de Mark estavam queimando.

He was exhausted.

Ele estava exausto.

They had been playing for 50 minutes already, and yet his opponent

Eles já estavam jogando há 50 minutos e ainda assim seu oponente

looked like he was just warming up.

parecia estar apenas se aquecendo.

To be fair, Alex was on top form today.

Para ser justo, Alex estava em sua melhor forma hoje.

Mark had never seen so many extraordinary shots from this young lad before.

Mark nunca tinha visto tantas fotos extraordinárias desse jovem antes.

Alex stood up from the bench, grabbed his racket and sprang onto court.

Alex levantou-se do banco, pegou sua raquete e saltou para a quadra.

Time was up.

O tempo acabou.

Break was over.

O intervalo acabou.

This was the deciding round of the championship.

Esta foi a rodada decisiva do campeonato.

Mark was flooded with doubt, though he knew it was crucial that he clear his mind

Mark foi inundado de dúvidas, embora soubesse que era crucial limpar a mente

and enter the squash court with a positive mindset if he had any chance of winning.

e entrar na quadra de squash com uma mentalidade positiva se tivesse alguma chance de vencer.

Mark stood up with a stretch.

Mark levantou-se espreguiçando-se.

He could feel his legs were heavy and tight.

Ele podia sentir que suas pernas estavam pesadas e tensas.

"You can do this," he said to himself.

“Você pode fazer isso”, ele disse para si mesmo.

The game got underway and Mark got off to a good start with a few clever

O jogo começou e Mark começou bem com alguns

dropshots that caught Alex off guard.

chutes inteligentes que pegaram Alex desprevenido.

Unfortunately, cramp in his calf muscle halfway through the round allowed

Infelizmente, uma cãibra no músculo da panturrilha no meio da rodada permitiu que

Alex to get ahead and claim victory.

Alex avançasse e conquistasse a vitória.

Everyone congratulated Alex, even Mark, who had always struggled

Todos parabenizaram Alex, até mesmo Mark, que sempre lutou

to admit defeat in the past.

para admitir a derrota no passado.

"You thoroughly deserved it, Alex.

"Você mereceu completamente, Alex.

You were on top form.

Você estava em sua melhor forma.

Well done, mate."

Muito bem, cara."

Defeated and sore, Mark began to limp off the court.

Derrotado e dolorido, Mark começou a mancar para fora da quadra.

"I look forward to our rematch," called Alex.

“Estou ansioso pela nossa revanche”, disse Alex.

Mark turned and smiled, giving a little nod.

Mark se virou e sorriu, acenando levemente com a cabeça.

Unbeknownst to Alex, Mark would never again set foot on a squash court.

Sem o conhecimento de Alex, Mark nunca mais pisaria em uma quadra de squash.

And that closes today's episode.

E isso encerra o episódio de hoje.

Did you spot all of the words and phrases in that little story?

Você identificou todas as palavras e frases daquela pequena história?

I hope so.

Espero que sim.

If you'd like to take your listening and learning a step further with

Se quiser levar sua audição e aprendizado um passo adiante com

the transcripts and word lists for these episodes, then you

as transcrições e listas de palavras desses episódios, você

can by becoming a Plus Member.

pode se tornar um membro Plus.

I'll put all the details in the description below.

Vou colocar todos os detalhes na descrição abaixo.

Until next time, take very good care and goodbye.

Até a próxima, se cuidem muito bem e adeus.