Learn English Vocabulary Daily #9.2 - British English Podcast

Hello, and welcome to the English Like a Native Podcast, the listening

Bonjour et bienvenue sur le podcast English Like a Native, la

resource that's designed for intermediate to advanced level English learners.

ressource d'écoute conçue pour les apprenants d'anglais de niveau intermédiaire à avancé.

My name is Anna and you are listening to the series called Your English

Je m'appelle Anna et vous écoutez la série intitulée Your English

Five a Day, where I introduce you to five new pieces of vocabulary

Five a Day, où je vous présente cinq nouveaux morceaux de vocabulaire

from Monday through to Friday.

du lundi au vendredi.

Today is Week Nine, Day Two.

Aujourd'hui, c'est la neuvième semaine, deuxième jour.

And to start today's list, we have a noun, dropshot, dropshot.

Et pour commencer la liste d'aujourd'hui, nous avons un nom, dropshot, dropshot.

How do we spell this?

Comment épelons-nous cela ?

D R O P S H O T.

DROPSHO T.

All one word, dropshot.

Un seul mot, dropshot.

A dropshot is, in tennis or squash, it's a shot that is very softly hit.

Un dropshot est, au tennis ou au squash, un coup qui est frappé très doucement.

And because it's so softly hit, it tends to be quite low and

Et comme il est frappé si doucement, il a tendance à être assez bas et

drops very quickly to the ground.

à tomber très rapidement au sol.

So, if you were to do a dropshot in tennis, you would just very gently

Donc, si vous deviez faire un dropshot au tennis, vous le renverseriez très doucement

knock it over the net so it very quickly drops to the ground, just over the net.

par-dessus le filet pour qu'il tombe très rapidement au sol, juste au-dessus du filet.

Or in squash, you'd be hitting it quite low on the front wall, maybe just above

Ou au squash, vous le frapperiez assez bas sur le mur avant, peut-être juste au-dessus

the bottom line, and it just taps the wall and falls straight to the ground.

de la ligne du bas, et il heurterait simplement le mur et tomberait directement au sol.

So, the opponent.

Donc l'adversaire.

doesn't have much chance of getting there and hitting it back.

n'a pas beaucoup de chance d'y arriver et de riposter.

So, that is called a dropshot.

C'est ce qu'on appelle un dropshot.

Here's an example sentence.

Voici un exemple de phrase.

"Whoa, what a dropshot.

"Whoa, quel dropshot.

The perfect way to win a game!"

Le moyen idéal pour gagner une partie !"

Now personally, as I am a avid squash player, I'm not a fan of dropshots.

Maintenant personnellement, comme je suis un passionné de squash, je ne suis pas fan des dropshots.

It's good to have dropshots in your toolbox because a mixture of shots

C'est bien d'avoir des dropshots dans votre boîte à outils car un mélange de shots

is what makes you a good player.

est ce qui fait de vous un bon joueur.

But I don't like playing someone who does a lot of dropshots because it means that

Mais je n'aime pas jouer quelqu'un qui fait beaucoup de dropshots car cela signifie qu'il

you have to twist and turn and accelerate very quickly, which always causes me many

faut tourner et accélérer très vite, ce qui me pose toujours beaucoup de

problems in my knees and in my ankles.

problèmes aux genoux et aux chevilles.

So, it's not good for my joints.

Ce n'est donc pas bon pour mes articulations.

And as I've suffered in the past with bad knees, which at times

Et comme j'ai souffert par le passé de problèmes de genoux, qui m'ont parfois

has taken me out of the game for months, I'm not a fan of playing

mis hors jeu pendant des mois, je ne suis pas fan de jouer

with people who do lots of dropshots.

avec des gens qui font beaucoup de dropshots.

And some people like to play that way, but not me.

Et certaines personnes aiment jouer de cette façon, mais pas moi.

Okay, so moving on to a verb.

Bon, passons donc à un verbe.

We have congratulate, congratulate, to congratulate.

Nous avons féliciter, féliciter, féliciter.

How do we spell this?

Comment épelons-nous cela ?

C O N G R A T U L A T E.

FÉLICITATION E.

Congratulate.

Féliciter.

To congratulate.

Féliciter.

To congratulate someone is to praise them.

Féliciter quelqu’un, c’est le féliciter.

To say that you approve of or you're pleased about a special achievement or

Pour dire que vous approuvez ou que vous êtes satisfait d'une réalisation spéciale ou

something unusual that they've done.

de quelque chose d'inhabituel qu'ils ont fait.

You congratulate them.

Vous les félicitez.

"Oh, well done.

"Oh, bravo.

That's amazing!

C'est incroyable !

Good on you, buddy."

Bien à toi, mon pote."

Here's an example sentence.

Voici un exemple de phrase.

"Have you congratulated Jim and Maya on their win yet?

"Avez-vous déjà félicité Jim et Maya pour leur victoire ?

I know you're disappointed you lost, but they did play a great game."

Je sais que vous êtes déçu d'avoir perdu, mais ils ont joué un excellent match."

It can be very hard to congratulate your opponent when they've absolutely

Il peut être très difficile de féliciter votre adversaire lorsqu'il

thrashed you in a game, but it is very much the done thing to congratulate

vous a complètement battu dans un match, mais il est tout à fait normal de

them, even if they beat you.

le féliciter, même s'il vous bat.

You have to have to say, "Well done.

Vous devez dire : « Bravo.

Congratulations," no matter how hard that may be.

Félicitations », peu importe à quel point cela peut être difficile.

OK, so next on the list is an adjective and it is crucial, crucial.

OK, donc le prochain sur la liste est un adjectif et il est crucial, crucial.

We spell this C R U C I A L.

Nous épelons ceci CRUCIA L.

Crucial.

Crucial.

Crucial.

Crucial.

If something is described as crucial then it's extremely important or necessary.

Si quelque chose est décrit comme crucial, alors c’est extrêmement important ou nécessaire.

Here's an example sentence.

Voici un exemple de phrase.

"It's crucial that you get a good night's sleep tonight, you need to

"Il est crucial que vous dormiez bien ce soir, vous devez être

be on top form for tomorrow's game.

au top de votre forme pour le match de demain.

The championship is riding on it."

Le championnat repose sur cela."

Now, I know it's crucial to get a good night's sleep, whether you're

Maintenant, je sais qu'il est crucial de passer une bonne nuit de sommeil, que vous

playing a game tomorrow or not.

jouiez à un match demain ou non.

But can I get a good night's sleep?

Mais puis-je passer une bonne nuit de sommeil ?

Often, the answer is no.

Souvent, la réponse est non.

Oh, if only!

Ah si seulement !

If only I could get a regular good night's sleep.

Si seulement je pouvais avoir une bonne nuit de sommeil régulière.

If anyone has any advice on how to make children sleep through the

Si quelqu'un a des conseils pour faire dormir les enfants toute la

night, I would gladly welcome it.

nuit, je les accueillerais avec plaisir.

Alright, next on the list is an idiom and it is on top form.

Très bien, le prochain sur la liste est un idiome et il est au top de sa forme.

On top form.

Au top de sa forme.

Let's spell it.

Épelons-le.

On, O N.

Sur, O N.

Top, T O P.

Haut, TO P.

Form, F O R M.

Forme, POUR M.

On top form.

Sur la forme supérieure.

To be on top form means to be feeling or doing things as well as possible.

Être au top de sa forme, c'est ressentir ou faire les choses le mieux possible.

So, if I haven't had a good night's sleep, then I will not be on top form.

Donc, si je n’ai pas passé une bonne nuit de sommeil, je ne serai pas au top de ma forme.

If I'm well rested, well fed, and in the right environment, then I will

Si je suis bien reposé, bien nourri et dans le bon environnement, alors je serai

be on top form, I'll be able to do things to the best of my ability.

en pleine forme, je pourrai faire les choses au mieux de mes capacités.

Are you on top form today?

Etes-vous au top de votre forme aujourd'hui ?

Here's an example sentence.

Voici un exemple de phrase.

"You were on top form at the tryouts, if you can play like that next week

"Vous étiez en pleine forme lors des sélections, si vous pouvez jouer comme ça la semaine prochaine,

the competition won't stand a chance."

la compétition n'aura aucune chance."

And the final phrase on our list is to admit defeat, admit defeat.

Et la dernière phrase de notre liste est d’admettre la défaite, d’admettre la défaite.

We spell it.

Nous l'épelons.

Admit, A D M I T.

Admettre, ADMI T.

Defeat, D E F E A T.

Défaite, DEFEA T.

Admit defeat.

Admettre la défaite.

This means to accept that you have failed and to stop trying, to give up.

Cela signifie accepter que vous avez échoué et arrêter d’essayer, abandonner.

You go, "Okay, you win.

Vous dites : "D'accord, vous gagnez.

I lose.

Je perds.

I am defeated."

Je suis vaincu."

Here's an example sentence.

Voici un exemple de phrase.

"Don't admit defeat so soon, you still have the second half of the match to go.

"N'admettez pas votre défaite si tôt, il vous reste encore la seconde moitié du match.

Anything could happen!"

Tout peut arriver!"

And it is important in life to not admit defeat too soon.

Et il est important dans la vie de ne pas admettre sa défaite trop tôt.

If you admit defeat and give up too soon, then you will never

Si vous admettez votre défaite et abandonnez trop tôt, vous n’obtiendrez jamais

achieve what you hope to achieve.

ce que vous espérez réaliser.

So, think about it in the context of learning English.

Alors, réfléchissez-y dans le contexte de l’apprentissage de l’anglais.

If you admit defeat, the moment you come across a difficult pronunciation,

Si vous admettez votre défaite, dès que vous rencontrez une prononciation difficile,

a word that has a spelling that does not help you to understand how it's

un mot dont l'orthographe ne vous aide pas à comprendre comment il est

supposed to be pronounced, then you're never going to achieve your goal of

censé être prononcé, alors vous n'atteindrez jamais votre objectif d'

learning English to a good level.

apprendre l'anglais correctement. niveau.

So, don't give up too early.

Alors n’abandonnez pas trop tôt.

When things get hard, you have to knuckle down and work through it.

Lorsque les choses deviennent difficiles, il faut se mettre à rude épreuve et y remédier.

Okay, so let's recap our five phrases from today.

D'accord, récapitulons nos cinq phrases d'aujourd'hui.

We had a noun, dropshot, which is used in tennis and squash to

Nous avions un nom, dropshot, qui est utilisé au tennis et au squash pour

reflect a shot that is very gentle and drops quickly to the ground.

désigner un tir très doux qui tombe rapidement au sol.

We had the verb, congratulate, which is to praise someone for

Nous avions le verbe féliciter, qui consiste à féliciter quelqu'un pour

something that they've done well.

quelque chose qu'il a bien fait.

We had the adjective, crucial, which means extremely important.

Nous avions l’adjectif crucial, qui signifie extrêmement important.

We had the idiom on top form, which means to be feeling and being able to

Nous avions le langage au top de sa forme, ce qui signifie ressentir et être capable de

do things to the best of your ability.

faire les choses au mieux de ses capacités.

And we had the phrase admit defeat, which is to accept that you

Et nous avons eu l'expression admettre la défaite, qui consiste à accepter que vous

have failed and finally give up.

avez échoué et finalement abandonner.

So, let's now do that list for our pronunciation practice.

Alors faisons maintenant cette liste pour notre pratique de la prononciation.

Please repeat after me.

Répétez après moi s'il vous plaît.

I'll say each word and phrase twice so that you have two attempts.

Je dirai chaque mot et chaque phrase deux fois afin que vous ayez deux tentatives.

Here we go.

On y va.

Dropshot.

Dropshot.

Dropshot.

Dropshot.

Congratulate.

Féliciter.

Congratulate.

Féliciter.

Crucial.

Crucial.

Crucial.

Crucial.

On top form.

Au top de sa forme.

On top form.

Au top de sa forme.

Admit defeat.

Accepte la defaite.

Admit defeat.

Accepte la defaite.

Well done.

Bien joué.

Let's bring all of that together in a lovely little story.

Rassemblons tout cela dans une jolie petite histoire.

The final round was going to be tough.

Le tour final allait être difficile.

Mark's leg muscles were burning.

Les muscles des jambes de Mark brûlaient.

He was exhausted.

Il était épuisé.

They had been playing for 50 minutes already, and yet his opponent

Cela faisait déjà 50 minutes qu'ils jouaient, et pourtant son adversaire

looked like he was just warming up.

avait l'air de s'échauffer.

To be fair, Alex was on top form today.

Pour être honnête, Alex était au top de sa forme aujourd’hui.

Mark had never seen so many extraordinary shots from this young lad before.

Mark n’avait jamais vu autant de clichés extraordinaires de ce jeune garçon auparavant.

Alex stood up from the bench, grabbed his racket and sprang onto court.

Alex se leva du banc, attrapa sa raquette et sauta sur le terrain.

Time was up.

Le temps était écoulé.

Break was over.

La pause était terminée.

This was the deciding round of the championship.

C'était la manche décisive du championnat.

Mark was flooded with doubt, though he knew it was crucial that he clear his mind

Mark était submergé de doutes, même s'il savait qu'il était crucial de vider son esprit

and enter the squash court with a positive mindset if he had any chance of winning.

et d'entrer sur le terrain de squash avec un état d'esprit positif s'il avait une chance de gagner.

Mark stood up with a stretch.

Mark se leva en s'étirant.

He could feel his legs were heavy and tight.

Il pouvait sentir que ses jambes étaient lourdes et tendues.

"You can do this," he said to himself.

"Tu peux le faire", se dit-il.

The game got underway and Mark got off to a good start with a few clever

Le match a commencé et Mark a pris un bon départ avec quelques

dropshots that caught Alex off guard.

dropshots intelligents qui ont pris Alex au dépourvu.

Unfortunately, cramp in his calf muscle halfway through the round allowed

Malheureusement, une crampe au mollet à mi-parcours a permis à

Alex to get ahead and claim victory.

Alex de prendre l'avantage et de remporter la victoire.

Everyone congratulated Alex, even Mark, who had always struggled

Tout le monde a félicité Alex, même Mark, qui avait toujours eu du mal

to admit defeat in the past.

à admettre sa défaite dans le passé.

"You thoroughly deserved it, Alex.

"Tu l'as bien mérité, Alex.

You were on top form.

Tu étais en pleine forme.

Well done, mate."

Bravo, mon pote."

Defeated and sore, Mark began to limp off the court.

Vaincu et endolori, Mark a commencé à quitter le terrain en boitant.

"I look forward to our rematch," called Alex.

"J'attends avec impatience notre revanche", a déclaré Alex.

Mark turned and smiled, giving a little nod.

Mark se tourna et sourit, faisant un petit signe de tête.

Unbeknownst to Alex, Mark would never again set foot on a squash court.

À l’insu d’Alex, Mark ne remettrait plus jamais les pieds sur un terrain de squash.

And that closes today's episode.

Et cela clôt l’épisode d’aujourd’hui.

Did you spot all of the words and phrases in that little story?

Avez-vous repéré tous les mots et expressions de cette petite histoire ?

I hope so.

Je l'espère.

If you'd like to take your listening and learning a step further with

Si vous souhaitez aller plus loin dans votre écoute et votre apprentissage avec

the transcripts and word lists for these episodes, then you

les transcriptions et les listes de mots de ces épisodes, vous

can by becoming a Plus Member.

pouvez le faire en devenant membre Plus.

I'll put all the details in the description below.

Je mettrai tous les détails dans la description ci-dessous.

Until next time, take very good care and goodbye.

En attendant la prochaine fois, prenez bien soin de vous et au revoir.