Speak With Me About Your Hobbies - English Speaking Practice

Поговоріть зі мною про свої хобі - Англійська розмовна практика

In today’s video, you’ll get the chance to  practise answering questions about what you like  

У сьогоднішньому відео ви отримаєте можливість потренуватися відповідати на запитання про те, чим ви любите

to do in your free time. Before we start, let’s  learn some key phrases that will come in handy.

займатися у вільний час. Перш ніж почати, давайте вивчимо кілька ключових фраз, які стануть у нагоді.

Instead of overusing “I like...”, here are  some alternative phrases to impress friends,  

Замість надмірного використання «Мені подобається...», ось кілька альтернативних фраз, щоб справити враження на друзів,

teachers and examiners! You could say:

викладачів та екзаменаторів! Ви можете сказати:

I’m interested in (+ noun / gerund) For  example, “I’m interested in football.  

Мене цікавить (+ іменник / герундій) Наприклад, «Мене цікавить футбол.

My favourite team is Sheffield United!” Or you  could be more specific and say: “I’m interested  

Моя улюблена команда – Шеффілд Юнайтед!» Або ви можете бути більш конкретними і сказати: «Мені цікаво

in watching football. I don’t like to play myself.  In fact, I’ve never even kicked a football!”

дивитися футбол. Я не люблю себе грати. Насправді, я ніколи навіть не штовхав футболку!»

Another option is: I’m keen on (+ noun / gerund). For  

Інший варіант: I'm keen on (+ іменник / герундій). Наприклад

example, “I’m keen on swimming. I try to get  to the swimming pool at least twice a week”.  

, «Я захоплююся плаванням. Я намагаюся відвідувати басейн хоча б двічі на тиждень».

Or, “I’m keen on sport. I  especially love swimming.”

Або: «Я захоплююся спортом. Особливо люблю плавати».

An option which is a little  more informal would be: 

Трохи більш неформальний варіант:

I’m into (+ noun / gerund). For example, “I’m  really into books at the moment. I especially love  

I'm into (+ іменник / герундій). Наприклад, «Мені зараз дуже подобаються книги. Особливо люблю

reading thrillers.” Or “These days I’m really into  reading. I can’t get enough of a good thriller.

читати трилери». Або «Ці дні я дуже люблю читати. Я не можу насититися хорошим трилером.

Last, but not least, you  could keep it simple with. 

І останнє, але не менш важливе, ви можете зробити це просто.

I enjoy (+ noun / gerund). You could say  for example, “I enjoy going to the cinema.  

Я насолоджуюся (+ іменник / герундій). Наприклад, ви можете сказати: «Мені подобається ходити в кіно.

I try to go every Tuesday as it’s  half price on those days!” Or, “I have  

Я намагаюся ходити щовівторка, бо в ці дні це за півціни!» Або: «Мені

always enjoyed a trip to the cinema.  I particularly love a good rom-com".

завжди подобалося ходити в кіно. Я особливо люблю хорошу ром-ком".

It’s also useful to explain  why you enjoy your hobbies. 

Також корисно пояснити, чому ви любите свої хобі.

For example, when talking about sport you might  say. “I enjoy cycling because it keeps me fit.” 

Наприклад, говорячи про спорт, ви можете сказати: "Мені подобається їздити на велосипеді, тому що це підтримує мене у формі".

For artistic activities you could  say, “I love going to pottery class  

Для художньої діяльності ви можете сказати: «Мені подобається ходити на уроки гончарного мистецтва

as I enjoy tapping into my creative side.” And when talking about meeting up with friends,  

, оскільки мені подобається використовувати свою творчу сторону». Говорячи про зустрічі з друзями,

you could say, “I’m a bit of a social butterfly,  so I tend to spend my free time with friends.”

ви можете сказати: «Я трохи соціальний метелик, тому я, як правило, проводжу вільний час з друзями».

Hello everyone, Anna here  from Englishlikeanative.co.uk 

Привіт усім, Анна тут із Englishlikeanative.co.uk

If you’re learning English and  this is your first time here  

Якщо ви вивчаєте англійську мову і ви тут вперше,

then please Subscribe and click the bell icon.

то підпишіться та натисніть значок дзвіночка.

Now we’re going to put this new language into  practice! Let’s start our conversation in 5, 4,  

Тепер ми збираємося застосувати цю нову мову на практиці! Давайте розпочнемо нашу розмову через 5, 4,

3, 2, 1 …...

3, 2, 1 ......

Hello! It’s so lovely to see you. How are you?

Привіт! Мені так приємно вас бачити. Як справи? Чудово

That’s great. I’m doing well, thanks.  I’ve been enjoying some time off.  

. У мене все добре, дякую. Я насолоджувався деякими відпустками.

I love having time to myself but I have been  getting a little bored over the holidays.  

Мені подобається час для себе, але мені стало трохи нудно під час канікул.

What do you like to do in your free time?

Чим ти любиш займатися у вільний час?

OK. What about when you were younger? How did  you spend your free time when you were a child?

Добре. А коли ти був молодшим? Як ти проводив вільний час у дитинстві?

That sounds quite similar to my childhood!  Do you think people have changed how they  

Це звучить дуже схоже на моє дитинство! Як ви думаєте, чи змінилися люди, як вони

spend their free time? I definitely think people  don’t spend as much time outdoors for example.

проводять свій вільний час? Я точно думаю, що люди, наприклад, не так багато часу проводять на свіжому повітрі.

That’s interesting. I’ve been  reading about other countries  

Це цікаво. Я читав про інші країни,

where they have implemented  a four-day working week.  

де вони впровадили чотириденний робочий тиждень.

I’d love to have the extra time! What about you?  Would you like to have more or less free time?

Я хотів би мати додатковий час! А ви? Хочете мати більше чи менше вільного часу ?

Oh, I’ve actually got to go soon as I have  a guitar lesson! I started guitar lessons  

Ой, я справді маю йти, бо маю урок гри на гітарі! Минулого року я почав вчитися на гітарі

last year as I thought I’d be good to start a new  hobby. Have you started any new hobbies recently?

, оскільки подумав, що мені добре буде почати нове хобі. Ви нещодавно почали якісь нові хобі?

Right! Although, I’m already doing these guitar  lessons, I think I’d actually like to start salsa  

Правильно! Хоча я вже роблю ці уроки гри на гітарі, я думаю, що я справді хотів би почати

classes next year too! What about you? Are there  any hobbies you’d like to pick up in the future?

заняття сальси наступного року! Що з тобою? Чи є якісь хобі, які б ви хотіли зайнятися в майбутньому?

Oh great. Well, I’ve got to head off now.  What are you doing for the rest of the day?

Чудово. Ну, мені зараз треба йти. Що ти робиш решту дня?

Enjoy! Lovely to catch up and see you soon! Fantastic. Now if you found that difficult  

Насолоджуйтесь! Приємно встигнути та до скорої зустрічі! Фантастичний. Тепер, якщо вам це здалося складним,

then perhaps spend some time writing down some  answers to the questions. Try to pad it out  

то, можливо, витратить деякий час на написання відповідей на запитання. Спробуйте розширити його

a bit more which means to fill it out, add more  information and then come back and practice again.  

трохи більше, що означає заповнити його, додати більше інформації, а потім повернутися і потренуватися знову.

If you're not already subscribed then  please do click that subscribe button,  

Якщо ви ще не підписалися, будь ласка, натисніть цю кнопку підписатися,

and until next time, take care, goodbye!

і до наступного разу бережіть себе, до побачення!