Speak With Me About Your Hobbies - English Speaking Practice

25,104 views ・ 2022-01-30

English Like A Native


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:01
In today’s video, you’ll get the chance to  practise answering questions about what you like  
0
1120
6000
Bugünün videosunda, boş zamanlarınızda ne yapmaktan hoşlandığınızla ilgili soruları yanıtlama alıştırması yapma şansına sahip olacaksınız
00:07
to do in your free time. Before we start, let’s  learn some key phrases that will come in handy.
1
7120
7040
. Başlamadan önce, kullanışlı olacak bazı temel ifadeleri öğrenelim.
00:14
Instead of overusing “I like...”, here are  some alternative phrases to impress friends,  
2
14800
6400
"Seviyorum..." ifadesini aşırı kullanmak yerine, arkadaşlarınızı, öğretmenleri ve sınav görevlilerini etkilemek için işte bazı alternatif ifadeler
00:21
teachers and examiners! You could say:
3
21200
3520
!
00:25
I’m interested in (+ noun / gerund) For  example, “I’m interested in football.  
4
25520
8000
İlgileniyorum (+ isim / ulaç) diyebilirsiniz. Örneğin, "Futbolla ilgileniyorum.
00:33
My favourite team is Sheffield United!” Or you  could be more specific and say: “I’m interested  
5
33520
7920
Favori takımım Sheffield United!” Ya da daha spesifik olabilir ve şöyle diyebilirsiniz: "
00:41
in watching football. I don’t like to play myself.  In fact, I’ve never even kicked a football!”
6
41440
5680
Futbol izlemekle   ilgileniyorum. Kendimi oynamayı sevmiyorum. Aslına bakarsanız, daha önce hiç futbol oynamadım bile!”
00:49
Another option is: I’m keen on (+ noun / gerund). For  
7
49280
6320
Başka bir seçenek de: I'm better (+ isim / ulaç).
00:55
example, “I’m keen on swimming. I try to get  to the swimming pool at least twice a week”.  
8
55600
6560
Örneğin   "Yüzmeye meraklıyım. Haftada en az iki kez yüzme havuzuna gitmeye çalışıyorum”.
01:03
Or, “I’m keen on sport. I  especially love swimming.”
9
63200
5440
Veya, “Spora meraklıyım. Özellikle yüzmeyi seviyorum."
01:10
An option which is a little  more informal would be: 
10
70400
3040
Biraz daha resmi olmayan bir seçenek şöyle olabilir:
01:14
I’m into (+ noun / gerund). For example, “I’m  really into books at the moment. I especially love  
11
74400
9120
(+ isim / ulaç) ile ilgileniyorum. Örneğin, " Şu anda gerçekten kitaplarla ilgileniyorum. Özellikle
01:23
reading thrillers.” Or “These days I’m really into  reading. I can’t get enough of a good thriller.
12
83520
8240
gerilim filmleri okumayı seviyorum." Veya "Bugünlerde gerçekten okumaya ilgi duyuyorum. İyi bir gerilim filmi izlemeye doyamıyorum.
01:33
Last, but not least, you  could keep it simple with. 
13
93360
3360
Son olarak, basit tutabilirsiniz. Zevk
01:37
I enjoy (+ noun / gerund). You could say  for example, “I enjoy going to the cinema.  
14
97440
7200
alıyorum (+ isim / ulaç). Örneğin, "Sinemaya gitmeyi seviyorum.
01:44
I try to go every Tuesday as it’s  half price on those days!” Or, “I have  
15
104640
7280
O günlerde yarı fiyatına olduğu için her Salı gitmeye çalışıyorum!" Veya, "
01:51
always enjoyed a trip to the cinema.  I particularly love a good rom-com".
16
111920
5760
Sinemaya gitmekten her zaman keyif almışımdır. Özellikle iyi bir romantik komediye bayılırım.
01:59
It’s also useful to explain  why you enjoy your hobbies. 
17
119520
4160
Ayrıca hobilerinizden neden keyif aldığınızı açıklamak da yararlıdır.
02:03
For example, when talking about sport you might  say. “I enjoy cycling because it keeps me fit.” 
18
123680
8240
Örneğin, spor hakkında konuşurken diyebilirsiniz. "Bisiklet sürmeyi seviyorum çünkü beni formda tutuyor."
02:12
For artistic activities you could  say, “I love going to pottery class  
19
132960
4880
Sanatsal etkinlikler için "
02:18
as I enjoy tapping into my creative side.” And when talking about meeting up with friends,  
20
138480
9360
Yaratıcı yanımı kullanmaktan zevk aldığım için çömlek kursuna gitmeyi seviyorum." diyebilirsiniz. Arkadaşlarla buluşmaktan bahsederken
02:27
you could say, “I’m a bit of a social butterfly,  so I tend to spend my free time with friends.”
21
147840
8480
"Ben biraz sosyal bir kelebeğim bu yüzden boş zamanımı arkadaşlarla geçirme eğilimindeyim" diyebilirsiniz.
02:37
Hello everyone, Anna here  from Englishlikeanative.co.uk 
22
157600
3040
Herkese merhaba, Englishlikeanative.co.uk'den Anna
02:42
If you’re learning English and  this is your first time here  
23
162320
2960
İngilizce öğreniyorsanız ve buraya ilk kez geliyorsanız
02:45
then please Subscribe and click the bell icon.
24
165280
2960
lütfen Abone olun ve zil simgesini tıklayın.
02:49
Now we’re going to put this new language into  practice! Let’s start our conversation in 5, 4,  
25
169200
8160
Şimdi bu yeni dili pratik yapacağız! Sohbetimize başlayalım 5, 4,
02:58
3, 2, 1 …...
26
178080
3680
3, 2, 1 …….
03:01
Hello! It’s so lovely to see you. How are you?
27
181760
2960
Merhaba! Sizi görmek çok güzel. Nasılsınız? Harika.
03:09
That’s great. I’m doing well, thanks.  I’ve been enjoying some time off.  
28
189280
4800
İyiyim, teşekkürler. Biraz tatil yapmaktan
03:14
I love having time to myself but I have been  getting a little bored over the holidays.  
29
194080
4800
keyif alıyorum.   kendime zaman ayırıyorum ama tatillerde biraz sıkılmaya başladım.
03:19
What do you like to do in your free time?
30
199680
12160
Boş zamanlarında ne yapmaktan hoşlanırsın?
03:52
OK. What about when you were younger? How did  you spend your free time when you were a child?
31
232720
7120
Tamam. Peki ya gençken? Çocukken boş zamanlarını nasıl geçirirdin? Kulağa öyle geliyor
04:25
That sounds quite similar to my childhood!  Do you think people have changed how they  
32
265200
6080
benim çocukluğuma oldukça benziyor! İnsanların
04:31
spend their free time? I definitely think people  don’t spend as much time outdoors for example.
33
271280
10560
boş zamanlarını   harcama şekillerini değiştirdiğini düşünüyor musunuz? Bence  insanlar örneğin dışarıda eskisi kadar fazla zaman geçirmiyorlar.
05:00
That’s interesting. I’ve been  reading about other countries  
34
300560
3440
Bu ilginç. Diğer ülkeler   hakkında okuyorum
05:04
where they have implemented  a four-day working week.  
35
304000
3280
Haftada dört günlük çalışma.
05:08
I’d love to have the extra time! What about you?  Would you like to have more or less free time?
36
308000
15840
Fazladan zamana sahip olmayı çok isterim! Peki ya siz? Daha fazla veya daha az boş zamana sahip olmak ister misiniz?
05:30
Oh, I’ve actually got to go soon as I have  a guitar lesson! I started guitar lessons  
37
330640
4800
Oh, gitar dersim olduğu için gitmem gerekiyor !
05:35
last year as I thought I’d be good to start a new  hobby. Have you started any new hobbies recently?
38
335440
16400
Yeni bir hobiye başlamanın iyi olacağını düşündüğüm için geçen yıl gitar derslerine   başladım . Son zamanlarda yeni hobilere başladınız mı?
06:03
Right! Although, I’m already doing these guitar  lessons, I think I’d actually like to start salsa  
39
363760
6160
Sağ! Halihazırda bu gitar derslerine giriyor olmama rağmen , aslında
06:09
classes next year too! What about you? Are there  any hobbies you’d like to pick up in the future?
40
369920
9920
gelecek yıl salsa derslerine de başlamak istiyorum! Senden ne haber? Gelecekte edinmek istediğiniz hobiler var mı?
06:42
Oh great. Well, I’ve got to head off now.  What are you doing for the rest of the day?
41
402560
5280
Ah harika. Pekala, şimdi yola çıkmalıyım. Günün geri kalanında ne yapıyorsun?
07:02
Enjoy! Lovely to catch up and see you soon! Fantastic. Now if you found that difficult  
42
422160
8320
Eğlence! Yakalamak ve yakında görüşmek güzel! Fantastik. Şimdi, bunu zor bulduysanız,
07:10
then perhaps spend some time writing down some  answers to the questions. Try to pad it out  
43
430480
5840
o zaman belki de soruların bazı  yanıtlarını yazmak için biraz zaman ayırın .
07:16
a bit more which means to fill it out, add more  information and then come back and practice again.  
44
436320
6640
Biraz daha doldurmayı   deneyin, yani doldurun, daha fazla bilgi ekleyin ve ardından geri gelip tekrar pratik yapın.
07:23
If you're not already subscribed then  please do click that subscribe button,  
45
443760
3280
Halihazırda abone değilseniz, lütfen o abone ol düğmesini tıklayın
07:27
and until next time, take care, goodbye!
46
447040
2800
ve bir dahaki sefere kadar kendinize iyi bakın, hoşçakalın!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7