British Accents: West Country

The UK sound is a rich array of many

Birleşik Krallık sesi, birçok

beautiful regional accents and some of

güzel bölgesel aksandan oluşan zengin bir dizidir ve

them differ vastly from one another so

bazıları birbirinden büyük ölçüde farklıdır, bu nedenle anadili

it's no wonder that a non-native english

İngilizce olmayan bir

speaker might find it difficult to

konuşmacının

understand the natives. In this series

yerlileri anlamakta zorluk çekmesine şaşmamalı. Bu seride, farklı bölgelerden

we're going to be going on a trip of

discovery listening to lots of different

birçok farklı aksanı dinleyerek,

accents from different regions learning

the phrases that they use and finding

kullandıkları cümleleri öğrenerek ve

out what are the key features of each

her bir aksanın temel özelliklerinin neler olduğunu öğrenerek bir keşif yolculuğuna çıkacağız

accent. So who are we meeting today?

. Peki bugün kiminle buluşuyoruz?

This is Tom. Tom is from the West Country

Bu Tom. Tom West Country'den

Hello Tom, say hello Tom, alright!

Merhaba Tom, merhaba de Tom, tamam mı?

Now the West country accent is

Şimdi West country aksanı

wonderful and there are certain phrases

harika ve

that you would only hear from someone in

sadece West Country'deki birinden duyacağınız belirli ifadeler var,

the West Country for example - Alright my lover

örneğin - Pekala sevgilim

hello mate, gurt lush, very good, 'ark at he,

merhaba dostum, gurt gür, çok iyi, 'ark ona,

listen to him haha

onu dinle haha

in any case, anyway, skew-whiff, crooked

her halükarda , her neyse, eğri büğrü, çarpık

Where be to? Where are you going?

Nereye? Nereye gidiyorsun?

Chucky pig, wood louse. Now as you

Chucky domuz, ağaç biti. Şimdi

probably gathered the West country

muhtemelen Batı taşralı

accent is lovely it's a very fun accent

aksanını anladığınıza göre çok hoş, çok eğlenceli bir aksan,

isn't it Tom? But some people will

değil mi Tom? Ancak bazı insanlar

associate the West country accent with

Batı taşra aksanını çiftçilerle ilişkilendirecek,

farmers which is bizarre but i think

bu tuhaf ama bence bu

that potentially comes from the BBC

potansiyel olarak BBC

radio program The Archers, and what was

radyo programı The Archers'tan geliyor ve

the other drama you were talking about?Poldark

bahsettiğiniz diğer drama neydi?

which is a drama all about farmers? That's

Tamamen çiftçilerle ilgili bir drama olan Poldark? Bu

true yeah, and they have this West country

doğru evet ve onlarda Batı taşralı

accent but you have to be aware that

aksanı var ama

just because someone has this accent it

birinin bu aksana sahip olması

doesn't automatically mean they're a

otomatik olarak

farmer or from a farming family so

çiftçi olduğu veya çiftçi bir aileden geldiği anlamına gelmediğinin farkında olmalısın, bu yüzden

let's look at some of the common

bazı ortak

features of the West country accent now

özelliklerine bakalım. Batı taşra aksanı şimdi bu

so we're going to start off with a

yüzden

rhotic R as you probably know from

rhotic R ile başlayacağız, muhtemelen

some of my other videos a standard

diğer bazı videolarımdan da biliyorsunuzdur, standart bir

British English accent doesn't have a

İngiliz İngilizcesi aksanında

rhotic R we only pronounce the R if

rhotic R yoktur, sadece R'yi başındaysa telaffuz ederiz.

it's at the beginning of a word or if it

bir kelime veya

follows something like a th but when

bir th gibi bir şeyi takip ediyorsa, ancak

you're speaking with the West country

Batı taşra aksanıyla konuşurken

accent we do pronounce the R so for

R'yi telaffuz ediyoruz,

example if we were to say the following

örneğin aşağıdaki kelimeleri söyleyecek olsaydık

words farm so i do a long vowel AH

farm bu yüzden uzun bir sesli harf AH yaparım

but Tom did AR and made the R rhotic

ama Tom AR yaptı ve Rhotik yaptı

let's say that again, farm, I'm going

tekrar söyleyelim çiftliğe iniyorum

down to the farm

i'm going down to the farm, warm,

çiftliğe iniyorum sıcak hava

It's quite warm today

bugün çok sıcak

lover, now

sevgili şimdi

you notice the at the end of the world

dünyanın sonunda fark ettin

lover, I'm doing the schwa ending which

sevgili

you would normally do for an ER ending

Normalde bir acil servis sonu için yapacağınız schwa sonunu yapıyorum

but Tom is curling into the R so

ama Tom R'ye kıvrılıyor, bu yüzden

lover

sevgilim

it's lovely isn't it? He is my lover

bu çok güzel, değil mi? O benim sevgilim

He is my lover. Is he really? He's not!

O benim sevgilim. O gerçekten mi? O değil!

And the final word we're going to look at is first.

Ve bakacağımız son kelime ilk.

So you'll notice I'm doing .... nice and

Böylece benim .... iyi ve açık olduğumu fark edeceksiniz

open and Tom does .... first, there we go.

ve Tom .... önce, işte başlıyoruz.

I come first.

ilk ben gelirim

The next common feature we're going to

Bakacağımız bir sonraki ortak özellik,

look at is the I diphthong. In the West

I diphthong'dur. Batı

country accent this is more like ...

taşra aksanında bu daha çok ... başındaki a

it's more rounded with the OR vowel

sesli harfinden ziyade OR sesli harfiyle daha yuvarlaktır,

rather than the a vowel at the beginning

so in standard English we have I, but

bu nedenle standart İngilizcede ben var ama

in west country we have .....

batı ülkesinde ..... tamam bakalım bakalım

okay so let's look at this in action so

bu eylemde, bu yüzden

we'll use the words guide

guide me home. White

beni eve yönlendiren kılavuz kelimelerini kullanacağız. Beyaz Beyaz

Is it going to be a

bir

white Christmas? Is it going to be a

Noel mi olacak?

white Christmas who knows! Life

Beyaz bir Noel mi olacak kim bilir! Hayat

I'll give him the kiss of life

ona hayat öpücüğü vereceğim

I'll give him the kiss of life (Giggles) who is this man? I don't know.

Ona ​​hayat öpücüğü vereceğim (Giggles) kim bu adam? Bilmiyorum. Bir

The next feature is the ng sound only

sonraki özellik, yalnızca

when we have an ing ending so for

bir ing sonumuz olduğunda ng sesidir, bu nedenle

example I would say walking

örneğin, yürüyüşe yürüyüşe,

walking walking

I'm out walking with my dog. I'm out

köpeğimle yürüyüşe çıkıyorum diyebilirim.

walking with my dog

Köpeğimle dışarıda yürüyorum,

you'll notice that Tom is doing an IN ending

Tom'un bir IN bitişi yaptığını fark edeceksiniz,

meaning he's using the tip of the

yani

time high upon the alveolar Ridge

zamanın ucunu alveolar Ridge'de yüksekte kullanıyor,

closing it at the front, in in, whereas i

onu önde, içeride kapatıyor, oysa ben

use the back of the tongue high closing it

dilin arkasını yüksek kullanıyorum

off at the back: in in. So let's try that

arkadan kapatarak: in in. O halde bunu tekrar yürüyerek yürümeyi deneyelim

again

walking walking, there we go. You could

, işte başlıyoruz. Konuşurken annemle

also say talking

konuşuyordum da diyebilirsiniz

I was talking to my mother. I was talking

.

to my mother.

Annemle konuşuyordum.

Another feature of the West country

Batı taşra şivesinin bir diğer özelliği de

accent is the .... vowel, so for example I

.... ünlüsüdür, yani mesela

would say up. So you'll notice Tom is

yukarı derdim. Tom'un

making more of an .... sound

daha çok .... sesi çıkardığını fark edeceksiniz,

whereas mine's more open and light

oysa benimki daha açık ve hafif

good. That's have a look at some other words:

iyi. Bu, diğer bazı kelimelere bir göz atın:

above, up and above,

yukarı, yukarı ve yukarı,

love, I love it up and above

aşk, onu yukarı ve yukarı seviyorum,

I love it up and above. It's

yukarı ve yukarı seviyorum.

such a great accent. The final

Harika bir aksan.

feature we're going to look at today is

Bugün inceleyeceğimiz son özellik,

the west country accent relationship

batı ülkesi aksanının

with plosives, particularly the T sound

patlayıcılarla, özellikle T sesiyle olan ilişkisidir, bu

so when a T appears at the end of the

nedenle, batı ülkesinde kelimenin sonunda bir T göründüğünde,

word in west country they generally

genellikle

odmit it

onu atlarlar, bu nedenle

so for example I would say: this and that,

örneğin şunu söyleyebilirim: bu ve o,

this and that,

şu ve bu,

also when a

ayrıca bir

T is in the middle of a word mostly

T bir kelimenin ortasında olduğunda çoğunlukla

when it starts the final syllable it

son heceyi başlattığında

becomes a glottalised T, so for example in

gırtlaklı bir T haline gelir, yani örneğin

the word water, or butter

su veya tereyağı kelimesinde

and finally better

ve nihayet daha iyi

That butter is

Tereyağı daha iyidir

better, that butter is better

, bu tereyağı daha iyidir

mm-hmm so there you have it

mm-hmm, bu yüzden, batı ülkesinden biriyle konuşuyorsanız, anlaşmanıza yardımcı olacak

five simple features and a handful of

beş basit özelliğe ve bir avuç

phrases to help you get along if you're

deyime sahipsiniz

ever speaking to someone from the west

country. So all that remains to say is

. Söyleyecek tek şey,

thank you very much Tom for coming along

Tom'a geldiğiniz için çok teşekkür etmek.

Tah-dah loves. Don't forget to subscribe

Tah-dah sever. Abone olmayı unutmayın

and remember there's going to be plenty

bol bol gelecek unutmayın

more in this series of accent discovery. Bye