British Accents: West Country

The UK sound is a rich array of many

英国のサウンドは、多くの

beautiful regional accents and some of

美しい地域のアクセントの豊富な配列であり、それらのいくつかは

them differ vastly from one another so

互いに大きく異なるため

it's no wonder that a non-native english

、英語を母国

speaker might find it difficult to

語としない人が母国語を理解するのが難しいと感じるのも不思議ではありませ

understand the natives. In this series

ん. このシリーズ

we're going to be going on a trip of

では

discovery listening to lots of different

accents from different regions learning

、さまざまな地域のさまざまなアクセントを聞いて

the phrases that they use and finding

、彼らが使用するフレーズを学習し、

out what are the key features of each

各アクセントの主な特徴を見つける発見の旅に出ます

accent. So who are we meeting today?

. では、今日は誰と会っていますか？

This is Tom. Tom is from the West Country

トムです。 トムは西の国出身です

Hello Tom, say hello Tom, alright!

こんにちはトム、こんにちはトム、いいですね！

Now the West country accent is

今では西の国訛りは

wonderful and there are certain phrases

素晴らしく

that you would only hear from someone in

the West Country for example - Alright my lover

、西の国の人

hello mate, gurt lush, very good, 'ark at he,

listen to him haha

からしか聞こえない特定のフレーズ

in any case, anyway, skew-whiff, crooked

があります。 、とにかく、ゆがんだ、曲がった

Where be to? Where are you going?

どこに行くの？ どこに行くの？

Chucky pig, wood louse. Now as you

チャッキー ピッグ、ウッド シラミ。

probably gathered the West country

ウェストカントリーの

accent is lovely it's a very fun accent

アクセントは素敵ですね。とても楽しいアクセント

isn't it Tom? But some people will

ですよね。 しかし、一部の人々

associate the West country accent with

は西の国訛り

farmers which is bizarre but i think

を奇妙な農家と結びつけますが、それは

that potentially comes from the BBC

BBC のラジオ番組 The Archers から来ている可能性

radio program The Archers, and what was

があると思い

the other drama you were talking about?Poldark

which is a drama all about farmers? That's

ます。 それは

true yeah, and they have this West country

本当です、そして彼らはこの西の

accent but you have to be aware that

国訛りを持っていますが、誰かがこの訛りを持っているからと

just because someone has this accent it

doesn't automatically mean they're a

いって、彼らが農家や農家の出身であると自動的に意味するわけではないことに注意する必要があります.

farmer or from a farming family so

let's look at some of the common

features of the West country accent now

西側の国のアクセントな

so we're going to start off with a

ので、私の他のビデオのいくつか

rhotic R as you probably know from

からおそらく知っているように、ローティック R から始めます

some of my other videos a standard

標準的な

British English accent doesn't have a

イギリス英語の

rhotic R we only pronounce the R if

アクセントにはローティック R はありませ

it's at the beginning of a word or if it

ん. a word またはそれ

follows something like a th but when

が th のようなものに続く場合

you're speaking with the West country

でも、西の国訛りで話しているとき

accent we do pronounce the R so for

は R を発音

example if we were to say the following

します。たとえば、次の単語 farm を言う場合、

words farm so i do a long vowel AH

私は長母音 AH を使います

but Tom did AR and made the R rhotic

が、Tom は AR を使い、 R rhotic を作りまし

let's say that again, farm, I'm going

た もう一度言いましょう、農場、私は農場に行きます 私は農場に行きます

down to the farm

i'm going down to the farm, warm,

、暖かい、

It's quite warm today

今日はとても暖かいです

lover, now

恋人、今、

you notice the at the end of the world

あなたは世界の終わりに気付く

lover, I'm doing the schwa ending which

恋人、私は' m ER エンディングで通常行うような schwa エンディングを行ってい

you would normally do for an ER ending

ます

but Tom is curling into the R so

が、Tom は R にカールしているので、

lover

it's lovely isn't it? He is my lover

恋人は l です オーバーリーですね。 彼は私の恋人です

He is my lover. Is he really? He's not!

彼は私の恋人です。 彼は本当ですか？ 彼は違います！

And the final word we're going to look at is first.

最後に見ていく単語は first です。

So you'll notice I'm doing .... nice and

だから、あなたは私がやっていることに気づくでしょう....素敵で

open and Tom does .... first, there we go.

オープンで、トムは....まず、そこに行きます。

I come first.

私が最初に来ます。

The next common feature we're going to

次に見ていく共通の特徴

look at is the I diphthong. In the West

は、I 二重母音です。 西の

country accent this is more like ...

国アクセントでは、これはもっと似ています... 先頭の a 母音ではなく

it's more rounded with the OR vowel

OR 母音でより丸みを帯びている

rather than the a vowel at the beginning

so in standard English we have I, but

ので、標準英語では I がありますが

in west country we have .....

、西国では ..... わかりました

okay so let's look at this in action so

ので見てみましょう これが実際に行われているので

we'll use the words guide

、ガイド ガイド ガイド ミー ホームという言葉を使用します

guide me home. White

。 ホワイト

Is it going to be a

white Christmas? Is it going to be a

ホワイトクリスマスになるの？

white Christmas who knows! Life

知る人ぞ知るホワイトクリスマス！ 人生

I'll give him the kiss of life

私は彼に人生のキスをし

I'll give him the kiss of life (Giggles) who is this man? I don't know.

ます 私は彼に人生のキスをします (笑い) この男は誰ですか? 知らない。

The next feature is the ng sound only

次の特徴は、

when we have an ing ending so for

エンディングが ing の場合のみ ng の音です。

example I would say walking

たとえば、walking

walking walking

walking

I'm out walking with my dog. I'm out

walking と言うと、犬と一緒に歩いています。 私は

walking with my dog

犬と一緒に歩いてい

you'll notice that Tom is doing an IN ending

ます.Tom が IN エンディングを行っていることに気付くでしょう.Tom

meaning he's using the tip of the

time high upon the alveolar Ridge

は歯槽隆起の先端を高く使って歯槽隆起

closing it at the front, in in, whereas i

を前に閉じてい

use the back of the tongue high closing it

ます.

off at the back: in in. So let's try that

後ろで閉じます: in in. では、もう一度試してみ

again

walking walking, there we go. You could

ましょう。

also say talking

I was talking to my mother. I was talking

話していると、母と話しているとも言えます。 私は母と話し

to my mother.

ていました。

Another feature of the West country

ウェスト カントリー アクセントのもう 1 つの特徴

accent is the .... vowel, so for example I

は .... 母音です。たとえば、

would say up. So you'll notice Tom is

up と言います。 だから、トム

making more of an .... sound

はもっと....音を出して

whereas mine's more open and light

いるのに気づくだろう

good. That's have a look at some other words:

。 それはいくつかの他の言葉を見てみましょう:

above, up and above,

上に、上に、上に、

love, I love it up and above

愛、私はそれを上に愛し、上に上に

I love it up and above. It's

私はそれを愛しています。

such a great accent. The final

とてもいいアクセントです。

feature we're going to look at today is

今日見ていく最後の特徴は

the west country accent relationship

、西の国と破裂音、特に T の音との関係です。そのため、西の国

with plosives, particularly the T sound

so when a T appears at the end of the

では単語の末尾に T が現れると、

word in west country they generally

一般的に

odmit it

無視さ

so for example I would say: this and that,

れます。たとえば、次のように言います。 そして、

this and that,

これとあれ、

also when a

また、

T is in the middle of a word mostly

T が単語の真ん中にある場合、ほとんどの

when it starts the final syllable it

場合、最後の音節を開始するときに

becomes a glottalised T, so for example in

、声門化された T になります。たとえば、

the word water, or butter

水、またはバター

and finally better

、そして最後により良いという単語では、

That butter is

そのバターの

better, that butter is better

方が優れています。 バターの方が優れ

mm-hmm so there you have it

ています。うーん、

five simple features and a handful of

5 つのシンプルな機能といくつかのフレーズが用意されているので

phrases to help you get along if you're

ever speaking to someone from the west

、西側の国から来た人と話す場合に役立つでしょう

country. So all that remains to say is

。 残りの言葉は、Tah-dah の恋人たちと

thank you very much Tom for coming along

一緒に来てくれた Tom に感謝することだけです

Tah-dah loves. Don't forget to subscribe

。 購読することを忘れないでください

and remember there's going to be plenty

more in this series of accent discovery. Bye

。アクセントの発見に関するこのシリーズには、さらに多くの機能があることを忘れないでください。 さよなら