Learn English Vocabulary Daily #20.5 — British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Merhaba ve Yerli Bir Podcast Gibi İngilizce'ye hoş geldiniz.

My name is Anna and you're listening to Week 20, Day 5 of Your English Five a Day.

Benim adım Anna ve şu anda Your English Five a Day kitabının 20. Hafta 5. Gününü dinliyorsunuz.

This is the series where we aim to increase your vocabulary, your active

Pazartesi'den Cuma'ya çalışma haftasının

vocabulary, by introducing five pieces of vocabulary every day of the

her günü beş adet kelime dağarcığını tanıtarak

working week from Monday to Friday.

kelime bilginizi, aktif kelime dağarcığınızı arttırmayı hedeflediğimiz seridir

So, let's start today's list with a lovely little adjective, timid, timid.

. O halde bugünkü listeye sevimli, küçük bir sıfatla başlayalım, ürkek, ürkek.

Now we spell timid, T I M I D, timid, timid.

Şimdi çekingen, T IMID, çekingen, çekingen yazıyoruz.

If you are described as being timid, then you're not very confident,

Çekingen biri olarak tanımlanıyorsanız, kendinize pek güvenmiyorsunuz,

you're shy or a little bit nervous or you're easily frightened.

çekingensiniz, biraz gerginsiniz ya da kolayca korkuyorsunuz.

A kitten might be quite timid when it enters into a new environment.

Bir yavru kedi yeni bir ortama girdiğinde oldukça çekingen olabilir.

Here's an example sentence,

İşte bir örnek cümle:

"I'm always quite timid when I meet new people.

"Yeni insanlarla tanıştığımda her zaman oldukça çekingen olurum.

It takes me a while to relax and start joining in with the conversation."

Rahatlamam ve sohbete katılmam biraz zaman alır."

I can imagine that using English as a second language might make you feel

İngilizce'yi ikinci dil olarak kullanmanın

a little bit timid when you're first going into an environment with other

, diğer İngilizce konuşanların olduğu bir ortama ilk girdiğinizde kendinizi biraz çekingen hissettirebileceğini

English speakers, and you're not used to speaking English with others,

ve başkalarıyla İngilizce konuşmaya alışık olmadığınızı hayal edebiliyorum,

which is why it's important to speak as early as possible in your learning

bu yüzden Öğrenme yolculuğunuzda mümkün olduğu kadar erken konuşun

journey because it's really scary.

çünkü bu gerçekten korkutucu.

I remember learning German a couple of years ago and I didn't mind doing the

Birkaç yıl önce Almanca öğrendiğimi hatırlıyorum ve dersleri yapmaktan çekinmiyordum

lessons, but when I was asked to join in with conversations with other German

, ancak diğer Almanca öğrenenlerle sohbetlere katılmam istendiğinde kendimi

language learners I felt really timid.

gerçekten çekingen hissettim.

I felt really nervous because they all seemed to be at a higher

Gerçekten gergin hissettim çünkü hepsi benden daha yüksek bir seviyede görünüyordu

level than me, and I just thought,

ve sadece şunu düşündüm,

"Oh, I'm not gonna know what they're saying.

"Ah, ne dediklerini bilmeyeceğim.

They'll ask me a question and I'll have no clue what they've

Bana bir soru soracaklar ve ben hiçbir şey yapmayacağım." Bana ne sorduklarına dair hiçbir fikrim yok

asked me, and I won't know how to respond and they might judge me."

, nasıl cevap vereceğimi bilemeyeceğim ve beni yargılayabilirler."

So, I found it quite nerve-wracking.

Yani bunu oldukça sinir bozucu buldum.

I was very timid, whereas normally I'm quite confident.

Normalde kendime oldukça güvendiğim halde çok çekingendim.

When was the last time you felt timid?

En son ne zaman çekingen hissettiniz?

Next on the list is a noun and it is mime.

Listede bir sonraki isim bir isim ve mim.

Mime.

Mim.

We spell this M I M E.

Bunu MIM E. Mime olarak heceliyoruz

Mime.

.

Mime.

Mim.

Now, mime is like a form of performance, it's a type of act that you do, but

Pandomim bir performans biçimi gibidir, yaptığınız bir tür harekettir, ancak

you use your hands and your body and your facial expressions, so you don't

ellerinizi, vücudunuzu ve yüz ifadelerinizi kullanırsınız, yani konuşmaz

speak or make sounds, but you just show and tell a story through your body.

veya ses çıkarmazsınız, sadece gösterip bir hikaye anlatırsınız. vücudunuz aracılığıyla.

So, you mime things, so, you don't even use any props.

Yani bir şeyleri taklit ediyorsun, yani herhangi bir dekor bile kullanmıyorsun.

You can think of Charlie Chaplin, actually, when it comes to mime.

Konu pantomim olunca aklınıza aslında Charlie Chaplin geliyor.

He was a very famous mime artist.

Çok ünlü bir mim sanatçısıydı.

Here's an example sentence,

İşte bir örnek cümle:

"Charlie Chaplin has got to be one of the best mime artists ever.

"Charlie Chaplin gelmiş geçmiş en iyi pandomim sanatçılarından biri olmalı.

Don't you agree?"

Katılmıyor musun?"

Have you ever seen a mime artist?

Hiç mim sanatçısı gördünüz mü?

I live close to London, to central London, and when I go in, often

Londra'ya, Londra'nın merkezine yakın bir yerde yaşıyorum ve içeri girdiğimde, genellikle

if you walk along the South Bank, there are many street performers.

South Bank boyunca yürürseniz birçok sokak sanatçısıyla karşılaşırsınız.

All sorts of different people doing all sorts of different

Her türden farklı insan her türlü farklı

things, singing, playing musical instruments, doing acrobatics.

şeyi yapıyor, şarkı söylüyor, müzik enstrümanları çalıyor, akrobasi yapıyor.

And then you also have occasionally, these people who are pretending to

Ve bazen de heykel gibi davranan ve sonra pandomim sanatçısı gibi davranan bu insanlara da rastlıyorsunuz

be statues and then mime artists.

.

It's very interesting.

Bu çok ilginç.

Next on the list we have an adverb and it is scarcely.

Listede bir sonraki sırada bir zarf var ve bu pek az.

Scarcely.

Hemen hemen.

Scarcely is spelled S C A R C E L Y.

Neredeyse SCARCEL Y olarak yazılıyor

Scarcely.

.

Scarcely.

Hemen hemen.

Scarcely.

Hemen hemen.

Scarcely means only just or not much, almost not at all.

Neredeyse hiç, sadece çok az veya çok az anlamına gelir.

So, if you sign up for my Conversation Club, and even though we hold

Yani, Konuşma Kulübüme kaydolursanız ve

around five classes a week, you only attend one class in a month, then I

haftada yaklaşık beş ders vermemize rağmen ayda yalnızca bir derse katılıyorsanız, o zaman

could say that you scarcely attend.

neredeyse hiç katılmadığınızı söyleyebilirim.

So, you don't attend very much, almost not at all, you scarcely attend.

Yani pek katılmıyorsunuz, neredeyse hiç katılmıyorsunuz, neredeyse hiç katılmıyorsunuz.

Here's an example sentence,

İşte bir örnek cümle:

"After I fell off my scooter and landed on the road, I could scarcely move my arm.

"Scooterimden düşüp yola indikten sonra kolumu neredeyse hiç hareket ettiremedim.

It took weeks of physio to make it better."

Daha iyi hale getirmek için haftalarca fizik egzersiz yapmam gerekti."

OK, moving on.

Tamam, devam ediyorum.

We have an adjective and it is enduring.

Bir sıfatımız var ve kalıcıdır.

Enduring.

Dayanıklı.

We spell this E N D U R I N G, enduring.

Bunu DAYANIKLI, kalıcı olarak heceliyoruz.

Enduring.

Enduring means long lasting.

Dayanıklı.

Kalıcı demek, uzun ömürlü olmak demektir.

It lasts for a long time.

Uzun süre dayanır.

You would hope that you would have an enduring relationship with the person

Hayatınızı birlikte geçirmek istediğiniz kişiyle kalıcı bir ilişkiye sahip olmayı umarsınız

that you want to spend your life with.

. Yani, evlendiğinizde

So, when you get married, you anticipate and bank on the fact that

sonsuza kadar birlikte olacağınızı tahmin eder ve buna güvenirsiniz.

you're going to be together forever.

Kalıcı bir aşk, kalıcı bir ilişki,

It's going to be an enduring love, an enduring relationship, a

uzun süreli

long-lasting love and relationship.

bir aşk ve ilişki olacak

Here's another example,

. İşte başka bir örnek:

"I made many enduring memories of my time in Australia.

"Avustralya'da geçirdiğim zamana dair pek çok kalıcı anı biriktirdim.

I can't wait to go back this summer.".

Bu yaz geri dönmek için sabırsızlanıyorum."

Okay.

Next on the list is a noun and it is flip side, flip side.

Tamam aşkım.

Listede bir sonraki isim bir isimdir ve bu, diğer taraf, diğer taraftır.

So, we often say on the flip side, flip side.

Bu yüzden sıklıkla diğer taraftan, diğer taraftan deriz.

We spell F L I P, flip and then side S I D E.

FLIP yazıyoruz, çeviriyoruz ve ardından yan SID E'yi yazıyoruz.

Flip side, on the flip side.

Kapak tarafında, kapak tarafı.

This noun is used to talk about a contrasting point, something that's

Bu isim , tartıştığınız veya düşündüğünüz şeyin zıttı olan

opposite to what you've been discussing or what you're thinking about.

bir noktadan, bir şeyden bahsetmek için kullanılır .

Often it's the less popular side or the less positive side of something.

Çoğu zaman bu, bir şeyin daha az popüler olan tarafı veya daha az olumlu tarafıdır.

So, I might say,

Yani şöyle diyebilirim:

"Yeah, I'm loving my new life in sunny Spain.

"Evet, güneşli İspanya'daki yeni hayatımı seviyorum.

It's brilliant.

Harika.

It's everything I thought it would be, but on the flip side, I'm not

Düşündüğüm her şey oldu ama diğer taraftan,

as happy as I thought I would be.

düşündüğüm kadar mutlu değilim.

I'm feeling quite lonely.

Kendimi oldukça yalnız hissediyorum.

I'm very homesick.

Evimi çok özlüyorum.

I miss my friends and my family."

Arkadaşlarımı ve ailemi özlüyorum."

So, it's talking about the opposite side of what you've just

Yani az önce belirttiğiniz veya tartışılan şeyin

stated or what's being discussed.

karşı tarafından bahsediyoruz .

Usually the less attractive side, the less positive side.

Genellikle daha az çekici taraf, daha az olumlu taraftır.

Okay, here's an example sentence,

Tamam, işte örnek bir cümle:

"It must be amazing to be a famous movie star.

"Ünlü bir film yıldızı olmak muhteşem olmalı.

But, on the flip side, you lose all privacy and you're constantly

Ancak diğer taraftan, tüm mahremiyetinizi kaybedersiniz ve

hassled by photographers."

fotoğrafçılar tarafından sürekli rahatsız edilirsiniz."

Okay, so that's our five.

Tamam, işte bu bizim beşimiz.

Let's do a quick recap.

Hızlı bir özet yapalım.

We started with the adjective timid.

Çekingen sıfatıyla başladık.

Timid, to feel nervous, to have little confidence, to be a bit shy.

Çekingen olmak, gergin olmak, kendine güveni az olmak, biraz utangaç olmak.

Then we had the noun mime, which is the performance or the act where someone

Daha sonra, birinin konuşmayı veya sesi kullanmadığı, ancak

doesn't use speech or sound, but they use their body and their face and their

bir sahneyi canlandırmak için vücudunu, yüzünü ve ellerini kullandığı

hands in order to act out a scene.

performans veya eylem olan mim adını aldık .

Usually, it's a comedy scene.

Genellikle bir komedi sahnesidir.

Then we had the adverb scarcely.

Sonra zar zor elimizde kaldı.

Scarcely, where something doesn't happen much at all.

Nadiren, bir şeyin pek fazla olmadığı bir yer.

It's only just happening.

Sadece oluyor.

And then we had the adjective enduring.

Ve sonra sıfatın kalıcı olmasını sağladık.

Enduring, which means it lasts a long time.

Kalıcı, yani uzun süre dayandığı anlamına gelir.

And we finished with the noun flip side, flip side, or rather on the flip

Ve ismin diğer tarafını, diğer tarafını veya daha doğrusu diğer tarafını bitirdik

side, which means the opposite to what you're thinking, or the opposite to the

, bu da düşündüğünüzün tam tersi veya

positive thing that's being presented.

sunulan olumlu şeyin zıttı anlamına geliyor.

Let's now do this for pronunciation, so please repeat after me.

Şimdi bunu telaffuz için yapalım, lütfen benden sonra tekrar edin.

Timid.

Ürkek.

Timid.

Ürkek.

Mime.

Mim.

Mime.

Mim.

Scarcely.

Hemen hemen.

Scarcely.

Hemen hemen.

Enduring.

Dayanıklı.

Enduring.

Dayanıklı.

Flip side.

Madalyonun diğer yüzü.

Flip side.

Madalyonun diğer yüzü.

Very good.

Çok güzel.

Let me test your memory now.

Şimdi hafızanı test edeyim.

If I told you that my relationship with my best friend had lasted for a very

Size en yakın arkadaşımla olan ilişkimin , ayrı ülkelere taşındığımız için zor ve uzun mesafeli dönemlerde bile

long time, even through times that were difficult and long distance because

çok uzun bir süre sürdüğünü söyleseydim , bu uzun süreli ilişkiyi

we moved into separate countries, what adjective could I use to describe

tanımlamak için hangi sıfatı kullanabilirdim

this long-lasting relationship?

?

Enduring.

Dayanıklı.

It's an enduring relationship, and this friendship is fantastic.

Bu kalıcı bir ilişki ve bu dostluk muhteşem.

However, on the opposite side, I would say that occasionally we do bicker.

Ancak diğer taraftan ara sıra çekiştiğimizi de söyleyebilirim.

We do argue about silly things.

Saçma sapan şeyler hakkında tartışıyoruz.

What noun could I use instead of saying on the opposite side?

Karşı tarafta söylemek yerine hangi ismi kullanabilirim?

What would I say?

Ne derdim?

On the flip side.

Diğer tarafda.

On the flip side.

Diğer tarafda.

We do bicker sometimes.

Bazen tartışıyoruz.

It's not all perfect.

Her şey mükemmel değil.

And actually, to be honest, we don't speak to each other much at all these days.

Ve aslında dürüst olmak gerekirse bu aralar birbirimizle pek konuşmuyoruz.

I almost never hear from her.

Ondan neredeyse hiç haber alamıyorum.

Maybe just once in a blue moon.

Belki mavi ayda sadece bir kez.

What adverb could I use to describe how often I hear from her?

Ondan ne sıklıkta haber aldığımı tanımlamak için hangi zarfı kullanabilirim?

Scarcely.

Hemen hemen.

Scarcely.

Hemen hemen.

I scarcely hear from her.

Ondan pek haber alamıyorum.

And I hear, actually, she's moved out to Australia, I hear

Ve onun Avustralya'ya taşındığını,

that she's become a performer.

sanatçı olduğunu duydum.

She doesn't use her voice or make any sounds, but she uses her

Sesini kullanmıyor ya da herhangi bir ses çıkarmıyor ama

body and her hands and her facial expressions to act out scenes.

sahneleri canlandırmak için vücudunu, ellerini ve yüz ifadelerini kullanıyor.

What is she doing?

O ne yapıyor?

What's the name of that kind of performance?

Bu tür bir performansın adı nedir?

Mime.

Mim.

So, she is a mime.

Yani o bir pandomimci.

She's doing mime.

Pandomim yapıyor.

Fantastic.

Fantastik.

She struggled at first though, because she's actually quite shy.

İlk başta zorlandı çünkü aslında oldukça utangaçtı.

She doesn't have much confidence, so she's stepping outside of her comfort zone.

Kendine pek güveni yok, bu yüzden konfor alanının dışına çıkıyor.

What adjective could I use instead of shy?

Utangaç yerine hangi sıfatı kullanabilirdim?

Timid.

Yes, absolutely.

Ürkek.

Evet kesinlikle.

She's quite timid when she's doing her mime.

Mimik yaparken oldukça çekingen davranıyor.

Even though I scarcely hear from her, I wish her all the best because our

Ondan pek haber alamasam da ona en iyi dileklerimi sunuyorum çünkü dostluğumuz

friendship is enduring, even though, on the flip side, we do bicker at times.

kalıcı, diğer taraftan bazen tartışsak da.

I love her dearly.

Onu çok seviyorum.

Okay, I hope that you did alright with that little quiz.

Tamam, umarım bu küçük sınavda başarılı olmuşsundur.

Let's now listen out for them once again in our little story.

Şimdi küçük hikayemizde bir kez daha onları dinleyelim.

Let me share a little anecdote from a visit to London last summer.

Geçen yaz Londra'ya yaptığım ziyaretten küçük bir anekdot paylaşmama izin verin.

In the midst of the chaos and the noise of the city streets, there

Kaosun ve şehir sokaklarının gürültüsünün ortasında

was one performer who stood out.

öne çıkan bir sanatçı vardı.

He stood so still it was almost as if he was part of the scenery.

O kadar hareketsiz duruyordu ki sanki kendisi de manzaranın bir parçasıydı.

I couldn't help but stare in amazement at this still street performer dressed all

Baştan aşağı beyaz giyinmiş ve karmaşık desenlerle

in white and painted in intricate designs.

boyanmış bu hareketsiz sokak sanatçısına şaşkınlıkla bakmaktan kendimi alamadım

I had never seen anything like it before.

. Daha önce hiç buna benzer bir şey görmemiştim.

His movements were scarcely noticeable and I couldn't tell if he was even breathing.

Hareketleri pek fark edilmiyordu ve nefes alıp almadığını bile anlayamıyordum.

I was mesmerised by his enduring stillness.

Onun kalıcı sessizliği karşısında büyülenmiştim.

And then suddenly he moved.

Ve sonra aniden hareket etti.

I was shocked and taken aback, almost jumping out of my skin.

Şok oldum ve şaşırdım, neredeyse tüylerimden fırlayacaktım.

It was like he had been frozen in time and had suddenly been released.

Sanki zamanda donmuş ve aniden serbest bırakılmış gibiydi.

He was no longer just a still street performer, but

O artık sadece bir sokak sanatçısı değil, aynı zamanda

an incredibly talented mime.

inanılmaz derecede yetenekli bir pandomimciydi.

His movements were so precise and graceful, it was like watching a dance.

Hareketleri o kadar kesin ve zarifti ki sanki bir dansı izliyormuş gibiydi.

As I stood there, in awe of this unexpected sight, it made me realise

Bu beklenmedik manzara karşısında hayranlık içinde orada dururken,

that sometimes, the flip side of stillness is even more powerful.

bazen sessizliğin diğer yüzünün çok daha güçlü olduğunu fark etmemi sağladı.

This timid mime had captured the attention of the entire

Bu ürkek pandomim tüm sokağın dikkatini çekmiş

street and left us all in awe.

ve hepimizi hayrete düşürmüştü.

And just like that, he was still.

Ve aynen böyle, hareketsizdi.

As if nothing had ever happened.

Sanki hiçbir şey olmamış gibi.

But for me, that moment will be etched in my memory forever.

Ama benim için o an sonsuza dek hafızama kazınacak.

So, if you ever come across a still street performer, don't be

Bu nedenle, eğer hareketsiz bir sokak sanatçısıyla karşılaşırsanız,

fooled by their timid appearance.

onların ürkek görünümlerine aldanmayın.

You never know what kind of surprises they may have in store for you.

Size ne tür sürprizler hazırlayacaklarını asla bilemezsiniz.

And that brings us to the end of today's episode and to the end

Bu da bizi bugünkü bölümün ve bu haftanın Five A Day serisinin

of this week's Five A Day series.

sonuna getiriyor .

If you found it useful, then please remember to like, give a rating or review.

Yararlı bulduysanız lütfen beğenmeyi, puan vermeyi veya inceleme yapmayı unutmayın.

And if you know anyone else who's learning English, then please recommend

Ve İngilizce öğrenen başka birini tanıyorsanız lütfen

The English Like a Native Podcast.

The English Like a Native Podcast'i önerin.

It all helps me greatly.

Hepsi bana çok yardımcı oluyor.

And if you help me, then I can continue to help you.

Ve eğer bana yardım edersen, ben de sana yardım etmeye devam edebilirim.

It's an ever-giving circle.

Bu sürekli veren bir çemberdir.

So, thanks so much for letting me tickle your eardrums.

Kulak zarlarınızı gıdıklamama izin verdiğiniz için çok teşekkür ederim.

I look forward to doing it again tomorrow.

Yarın tekrar yapmayı sabırsızlıkla bekliyorum.

Until then, take very good care and goodbye.

O zamana kadar kendinize çok iyi bakın ve hoşçakalın.