Learn English Vocabulary Daily #20.5 — British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

ਹੈਲੋ ਅਤੇ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਲਾਇਕ ਏ ਨੇਟਿਵ ਪੋਡਕਾਸਟ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ।

My name is Anna and you're listening to Week 20, Day 5 of Your English Five a Day.

ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਅੰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਾਈਵ ਏ ਡੇਅ ਦੇ ਹਫ਼ਤੇ 20, ਦਿਨ 5 ਨੂੰ ਸੁਣ ਰਹੇ ਹੋ।

This is the series where we aim to increase your vocabulary, your active

ਇਹ ਉਹ ਲੜੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ

vocabulary, by introducing five pieces of vocabulary every day of the

ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਤੱਕ ਕੰਮਕਾਜੀ ਹਫ਼ਤੇ

working week from Monday to Friday.

ਦੇ ਹਰ ਦਿਨ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੇ ਪੰਜ ਟੁਕੜਿਆਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਕੇ

So, let's start today's list with a lovely little adjective, timid, timid.

ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ, ਤੁਹਾਡੀ ਸਰਗਰਮ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦਾ ਟੀਚਾ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ । ਇਸ ਲਈ, ਆਓ ਅੱਜ ਦੀ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਿਆਰੇ ਛੋਟੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ, ਡਰਪੋਕ, ਡਰਪੋਕ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ.

Now we spell timid, T I M I D, timid, timid.

ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਡਰਪੋਕ, T IMID, ਡਰਪੋਕ, ਡਰਪੋਕ ਲਿਖਦੇ ਹਾਂ।

If you are described as being timid, then you're not very confident,

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਰਪੋਕ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਤਮ-ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ,

you're shy or a little bit nervous or you're easily frightened.

ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਰਮੀਲੇ ਜਾਂ ਥੋੜੇ ਜਿਹੇ ਘਬਰਾਏ ਹੋਏ ਹੋ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਡਰੇ ਹੋਏ ਹੋ।

A kitten might be quite timid when it enters into a new environment.

ਇੱਕ ਬਿੱਲੀ ਦਾ ਬੱਚਾ ਬਹੁਤ ਡਰਪੋਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇਹ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.

Here's an example sentence,

ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਵਾਕ ਹੈ,

"I'm always quite timid when I meet new people.

"ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਨਵੇਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਕਾਫ਼ੀ ਡਰਪੋਕ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

It takes me a while to relax and start joining in with the conversation."

ਮੈਨੂੰ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।"

I can imagine that using English as a second language might make you feel

ਮੈਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨੂੰ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣਾ ਤੁਹਾਨੂੰ

a little bit timid when you're first going into an environment with other

ਥੋੜਾ ਡਰਾਉਣਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਦੂਜੇ

English speakers, and you're not used to speaking English with others,

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਦੇ ਆਦੀ ਨਹੀਂ ਹੋ,

which is why it's important to speak as early as possible in your learning

ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਆਪਣੀ ਸਿੱਖਣ ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਬੋਲੋ

journey because it's really scary.

ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਡਰਾਉਣਾ ਹੈ।

I remember learning German a couple of years ago and I didn't mind doing the

ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਜਰਮਨ ਸਿੱਖਣਾ ਯਾਦ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ

lessons, but when I was asked to join in with conversations with other German

ਪਾਠ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਦੂਜੇ ਜਰਮਨ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ

language learners I felt really timid.

ਤਾਂ ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਡਰਪੋਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ।

I felt really nervous because they all seemed to be at a higher

ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਘਬਰਾ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਾਰੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਉੱਚੇ

level than me, and I just thought,

ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਜਾਪਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ,

"Oh, I'm not gonna know what they're saying.

"ਓ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਨ।

They'll ask me a question and I'll have no clue what they've

ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣਗੇ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ

asked me, and I won't know how to respond and they might judge me."

ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਪੁੱਛਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਮੇਰਾ ਨਿਰਣਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।"

So, I found it quite nerve-wracking.

ਇਸ ਲਈ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਘਬਰਾਹਟ ਵਾਲਾ ਪਾਇਆ.

I was very timid, whereas normally I'm quite confident.

ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਡਰਪੋਕ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੈਂ ਕਾਫ਼ੀ ਆਤਮ-ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਹਾਂ।

When was the last time you felt timid?

ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਡਰਪੋਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਸੀ?

Next on the list is a noun and it is mime.

ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਇੱਕ ਨਾਮ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਮਾਈਮ ਹੈ।

Mime.

ਮਾਈਮ।

We spell this M I M E.

ਅਸੀਂ ਇਸ MIM E.

Mime.

Mime ਨੂੰ ਸਪੈਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

Mime.

ਮਾਈਮ।

Now, mime is like a form of performance, it's a type of act that you do, but

ਹੁਣ, ਮਾਈਮ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੇ ਇੱਕ ਰੂਪ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ, ਇਹ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਕੰਮ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਪਰ

you use your hands and your body and your facial expressions, so you don't

ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦੇ ਹਾਵ-ਭਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਇਸਲਈ ਤੁਸੀਂ ਬੋਲਦੇ ਜਾਂ ਆਵਾਜ਼ ਨਹੀਂ

speak or make sounds, but you just show and tell a story through your body.

ਕਰਦੇ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਅਤੇ ਦੱਸਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਸਰੀਰ ਦੁਆਰਾ.

So, you mime things, so, you don't even use any props.

ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਮਾਈਮ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪ੍ਰੋਪਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ.

You can think of Charlie Chaplin, actually, when it comes to mime.

ਤੁਸੀਂ ਚਾਰਲੀ ਚੈਪਲਿਨ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਇਹ ਮਾਈਮ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ.

He was a very famous mime artist.

ਉਹ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਮਾਈਮ ਕਲਾਕਾਰ ਸੀ।

Here's an example sentence,

ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਵਾਕ ਹੈ,

"Charlie Chaplin has got to be one of the best mime artists ever.

"ਚਾਰਲੀ ਚੈਪਲਿਨ ਨੂੰ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮਾਈਮ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

Don't you agree?"

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋ?"

Have you ever seen a mime artist?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਮਾਈਮ ਕਲਾਕਾਰ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ?

I live close to London, to central London, and when I go in, often

ਮੈਂ ਲੰਡਨ ਦੇ ਨੇੜੇ, ਕੇਂਦਰੀ ਲੰਡਨ ਤੱਕ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਅੰਦਰ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਅਕਸਰ

if you walk along the South Bank, there are many street performers.

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਦੱਖਣੀ ਬੈਂਕ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਚੱਲਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗਲੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

All sorts of different people doing all sorts of different

ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਲੋਕ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ

things, singing, playing musical instruments, doing acrobatics.

, ਗਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਸਾਜ਼ ਵਜਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਐਕਰੋਬੈਟਿਕਸ ਕਰਦੇ ਹਨ।

And then you also have occasionally, these people who are pretending to

ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵੀ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ, ਇਹ ਲੋਕ ਜੋ

be statues and then mime artists.

ਮੂਰਤੀਆਂ ਅਤੇ ਫਿਰ ਮਾਇਮ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦਾ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ.

It's very interesting.

ਇਹ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ।

Next on the list we have an adverb and it is scarcely.

ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ।

Scarcely.

ਬਹੁਤ ਘੱਟ।

Scarcely is spelled S C A R C E L Y.

Scarcely ਦੀ ਸਪੈਲਿੰਗ SCARCEL Y.

Scarcely.

Scarcely ਹੈ।

Scarcely.

ਬਹੁਤ ਘੱਟ।

Scarcely.

ਬਹੁਤ ਘੱਟ।

Scarcely means only just or not much, almost not at all.

ਦੁਰਲੱਭ ਦਾ ਮਤਲਬ ਸਿਰਫ਼ ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਹੀਂ, ਲਗਭਗ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ।

So, if you sign up for my Conversation Club, and even though we hold

ਇਸ ਲਈ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਕਨਵਰਸੇਸ਼ਨ ਕਲੱਬ ਲਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਭਾਵੇਂ ਅਸੀਂ

around five classes a week, you only attend one class in a month, then I

ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਪੰਜ ਕਲਾਸਾਂ ਰੱਖਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੈਂ

could say that you scarcely attend.

ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਵੋ।

So, you don't attend very much, almost not at all, you scarcely attend.

ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹਾਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ, ਲਗਭਗ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹਾਜ਼ਰ ਹੁੰਦੇ ਹੋ।

Here's an example sentence,

ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਵਾਕ ਹੈ,

"After I fell off my scooter and landed on the road, I could scarcely move my arm.

"ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਕੂਟਰ ਤੋਂ ਡਿੱਗ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸੜਕ 'ਤੇ ਉਤਰਿਆ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਬਾਂਹ ਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਹਿਲਾ ਸਕਦਾ ਸੀ।

It took weeks of physio to make it better."

ਇਸ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫਿਜ਼ੀਓ ਦੇ ਹਫ਼ਤੇ ਲੱਗ ਗਏ।"

OK, moving on.

ਠੀਕ ਹੈ, ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ।

We have an adjective and it is enduring.

ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸਥਾਈ ਹੈ।

Enduring.

ਸਹਿਣਸ਼ੀਲ।

We spell this E N D U R I N G, enduring.

ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ENDURING, ਸਥਾਈ ਸ਼ਬਦ ਬੋਲਦੇ ਹਾਂ।

Enduring.

Enduring means long lasting.

ਸਹਿਣਸ਼ੀਲ।

ਸਥਾਈ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਚੱਲਣ ਵਾਲਾ।

It lasts for a long time.

ਇਹ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

You would hope that you would have an enduring relationship with the person

ਤੁਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰੋਗੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਥਾਈ ਰਿਸ਼ਤਾ ਹੋਵੇਗਾ

that you want to spend your life with.

ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਿਤਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

So, when you get married, you anticipate and bank on the fact that

ਇਸ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੱਥ 'ਤੇ ਉਮੀਦ ਰੱਖਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਬੈਂਕ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ

you're going to be together forever.

ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ।

It's going to be an enduring love, an enduring relationship, a

ਇਹ ਇੱਕ ਸਥਾਈ ਪਿਆਰ, ਇੱਕ ਸਥਾਈ ਰਿਸ਼ਤਾ, ਇੱਕ

long-lasting love and relationship.

ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਚੱਲਣ ਵਾਲਾ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤਾ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Here's another example,

ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਨ ਹੈ,

"I made many enduring memories of my time in Australia.

"ਮੈਂ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸਥਾਈ ਯਾਦਾਂ ਬਣਾਈਆਂ ਹਨ।

I can't wait to go back this summer.".

ਮੈਂ ਇਸ ਗਰਮੀ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।"

Okay.

Next on the list is a noun and it is flip side, flip side.

ਠੀਕ ਹੈ।

ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਇੱਕ ਨਾਮ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਫਲਿੱਪ ਸਾਈਡ, ਫਲਿੱਪ ਸਾਈਡ ਹੈ।

So, we often say on the flip side, flip side.

ਇਸ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ ਫਲਿਪ ਸਾਈਡ, ਫਲਿੱਪ ਸਾਈਡ.

We spell F L I P, flip and then side S I D E.

ਅਸੀਂ FLIP, ਫਲਿੱਪ ਅਤੇ ਫਿਰ SID E ਦਾ ਸਪੈਲਿੰਗ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

Flip side, on the flip side.

ਫਲਿੱਪ ਸਾਈਡ, ਫਲਿੱਪ ਸਾਈਡ 'ਤੇ।

This noun is used to talk about a contrasting point, something that's

ਇਸ ਨਾਂਵ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਸੇ ਵਿਪਰੀਤ ਬਿੰਦੂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ

opposite to what you've been discussing or what you're thinking about.

ਤੁਸੀਂ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ ਉਸ ਦੇ ਉਲਟ ਹੈ।

Often it's the less popular side or the less positive side of something.

ਅਕਸਰ ਇਹ ਘੱਟ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪੱਖ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਘੱਟ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਪੱਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

So, I might say,

ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ,

"Yeah, I'm loving my new life in sunny Spain.

"ਹਾਂ, ਮੈਂ ਧੁੱਪ ਵਾਲੇ ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਨਵੀਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

It's brilliant.

ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ।

It's everything I thought it would be, but on the flip side, I'm not

ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਹੋਵੇਗਾ, ਪਰ ਉਲਟ ਪਾਸੇ, ਮੈਂ

as happy as I thought I would be.

ਓਨਾ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹਾਂ ਜਿੰਨਾ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਹੋਵਾਂਗਾ।

I'm feeling quite lonely.

ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਇਕੱਲਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

I'm very homesick.

ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਘਰੋਂ ਬਿਮਾਰ ਹਾਂ।

I miss my friends and my family."

ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਯਾਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।"

So, it's talking about the opposite side of what you've just

ਇਸ ਲਈ, ਇਹ ਉਸ ਦੇ ਉਲਟ ਪੱਖ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ

stated or what's being discussed.

ਬਿਆਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਾਂ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

Usually the less attractive side, the less positive side.

ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਘੱਟ ਆਕਰਸ਼ਕ ਪੱਖ, ਘੱਟ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਪੱਖ।

Okay, here's an example sentence,

ਠੀਕ ਹੈ, ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਵਾਕ ਹੈ,

"It must be amazing to be a famous movie star.

"ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਫਿਲਮ ਸਟਾਰ ਬਣਨਾ ਅਦਭੁਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

But, on the flip side, you lose all privacy and you're constantly

ਪਰ, ਉਲਟ ਪਾਸੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੀ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਗੁਆ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ

hassled by photographers."

ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫ਼ਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲਗਾਤਾਰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।"

Okay, so that's our five.

ਠੀਕ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਸਾਡੇ ਪੰਜ ਹਨ।

Let's do a quick recap.

ਆਓ ਇੱਕ ਤੇਜ਼ ਰੀਕੈਪ ਕਰੀਏ।

We started with the adjective timid.

ਅਸੀਂ ਡਰਪੋਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ।

Timid, to feel nervous, to have little confidence, to be a bit shy.

ਡਰਪੋਕ, ਘਬਰਾਹਟ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ, ਥੋੜਾ ਆਤਮ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੋਣਾ, ਥੋੜਾ ਸ਼ਰਮੀਲਾ ਹੋਣਾ।

Then we had the noun mime, which is the performance or the act where someone

ਫਿਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਨਾਂਵ ਮਾਈਮ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਜਾਂ ਐਕਟ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ

doesn't use speech or sound, but they use their body and their face and their

ਬੋਲੀ ਜਾਂ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ

hands in order to act out a scene.

ਇੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।

Usually, it's a comedy scene.

ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇਹ ਇੱਕ ਕਾਮੇਡੀ ਸੀਨ ਹੈ।

Then we had the adverb scarcely.

ਫਿਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕਿਰਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸੀ।

Scarcely, where something doesn't happen much at all.

ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ, ਜਿੱਥੇ ਕੁਝ ਬਹੁਤਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

It's only just happening.

ਇਹ ਸਿਰਫ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

And then we had the adjective enduring.

ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਥਾਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਸੀ.

Enduring, which means it lasts a long time.

ਸਥਾਈ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

And we finished with the noun flip side, flip side, or rather on the flip

ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਨਾਂਵ ਫਲਿਪ ਸਾਈਡ, ਫਲਿੱਪ ਸਾਈਡ, ਜਾਂ ਉਲਟ

side, which means the opposite to what you're thinking, or the opposite to the

ਪਾਸੇ 'ਤੇ ਖਤਮ ਕੀਤਾ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ ਉਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਜਾਂ

positive thing that's being presented.

ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਉਲਟ।

Let's now do this for pronunciation, so please repeat after me.

ਚਲੋ ਹੁਣ ਇਹ ਉਚਾਰਨ ਲਈ ਕਰੀਏ, ਇਸ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।

Timid.

ਡਰਪੋਕ.

Timid.

ਡਰਪੋਕ.

Mime.

ਮਾਈਮ।

Mime.

ਮਾਈਮ।

Scarcely.

ਬਹੁਤ ਘੱਟ।

Scarcely.

ਬਹੁਤ ਘੱਟ।

Enduring.

ਸਹਿਣਸ਼ੀਲ।

Enduring.

ਸਹਿਣਸ਼ੀਲ।

Flip side.

ਉਲਟ ਪਾਸੇ.

Flip side.

ਉਲਟ ਪਾਸੇ.

Very good.

ਬਹੁਤ ਅੱਛਾ.

Let me test your memory now.

ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦਿਓ।

If I told you that my relationship with my best friend had lasted for a very

ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਨਾਲ ਮੇਰਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਬਹੁਤ

long time, even through times that were difficult and long distance because

ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਚੱਲਿਆ ਸੀ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਮੁਸ਼ਕਲ ਅਤੇ ਲੰਬੀ ਦੂਰੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕਿਉਂਕਿ

we moved into separate countries, what adjective could I use to describe

ਅਸੀਂ ਵੱਖਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਗਏ ਸੀ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹੜਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ

this long-lasting relationship?

?

Enduring.

ਸਹਿਣਸ਼ੀਲ।

It's an enduring relationship, and this friendship is fantastic.

ਇਹ ਇੱਕ ਸਥਾਈ ਰਿਸ਼ਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਦੋਸਤੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ।

However, on the opposite side, I would say that occasionally we do bicker.

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸਦੇ ਉਲਟ, ਮੈਂ ਇਹ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਝਗੜਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.

We do argue about silly things.

ਅਸੀਂ ਮੂਰਖਤਾ ਵਾਲੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਬਾਰੇ ਬਹਿਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

What noun could I use instead of saying on the opposite side?

ਉਲਟ ਪਾਸੇ ਕਹਿਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਮੈਂ ਕਿਹੜਾ ਨਾਮ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

What would I say?

ਮੈਂ ਕੀ ਕਹਾਂਗਾ?

On the flip side.

ਉਲਟ ਪਾਸੇ 'ਤੇ.

On the flip side.

ਉਲਟ ਪਾਸੇ 'ਤੇ.

We do bicker sometimes.

ਅਸੀਂ ਕਈ ਵਾਰ ਝਗੜਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

It's not all perfect.

ਇਹ ਸਭ ਸੰਪੂਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।

And actually, to be honest, we don't speak to each other much at all these days.

ਅਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਇਮਾਨਦਾਰ ਹੋਣ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.

I almost never hear from her.

ਮੈਂ ਉਸ ਤੋਂ ਲਗਭਗ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣਦਾ.

Maybe just once in a blue moon.

ਸ਼ਾਇਦ ਇਕ ਵਾਰ ਨੀਲੇ ਚੰਦ ਵਿਚ।

What adverb could I use to describe how often I hear from her?

ਇਹ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਮੈਂ ਕਿਹੜੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸ ਤੋਂ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ?

Scarcely.

ਬਹੁਤ ਘੱਟ।

Scarcely.

ਬਹੁਤ ਘੱਟ।

I scarcely hear from her.

ਮੈਂ ਉਸ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ.

And I hear, actually, she's moved out to Australia, I hear

ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਚਲੀ ਗਈ ਹੈ, ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ

that she's become a performer.

ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਕਲਾਕਾਰ ਬਣ ਗਈ ਹੈ।

She doesn't use her voice or make any sounds, but she uses her

ਉਹ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਜਾਂ ਕੋਈ ਆਵਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ, ਪਰ ਉਹ ਆਪਣੇ

body and her hands and her facial expressions to act out scenes.

ਸਰੀਰ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦੇ ਹਾਵ-ਭਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਦੀ ਹੈ।

What is she doing?

ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ?

What's the name of that kind of performance?

ਉਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਦਾ ਕੀ ਨਾਮ ਹੈ?

Mime.

ਮਾਈਮ।

So, she is a mime.

ਇਸ ਲਈ, ਉਹ ਇੱਕ ਮਾਈਮ ਹੈ.

She's doing mime.

ਉਹ ਮਾਈਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

Fantastic.

ਸ਼ਾਨਦਾਰ.

She struggled at first though, because she's actually quite shy.

ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਘਰਸ਼ ਕੀਤਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸ਼ਰਮੀਲੀ ਹੈ।

She doesn't have much confidence, so she's stepping outside of her comfort zone.

ਉਸ ਕੋਲ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਤਮ-ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਰਾਮ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਰਹੀ ਹੈ।

What adjective could I use instead of shy?

ਮੈਂ ਸ਼ਰਮੀਲੇ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕਿਹੜਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

Timid.

Yes, absolutely.

ਡਰਪੋਕ.

ਹਾਂ, ਬਿਲਕੁਲ।

She's quite timid when she's doing her mime.

ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਪਣਾ ਮਾਈਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਕਾਫ਼ੀ ਡਰਪੋਕ ਹੈ।

Even though I scarcely hear from her, I wish her all the best because our

ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ ਉਸ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡੀ

friendship is enduring, even though, on the flip side, we do bicker at times.

ਦੋਸਤੀ ਸਥਾਈ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਲਟ ਪਾਸੇ, ਅਸੀਂ ਕਈ ਵਾਰ ਝਗੜਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.

I love her dearly.

ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

Okay, I hope that you did alright with that little quiz.

ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਕਵਿਜ਼ ਨਾਲ ਠੀਕ ਕੀਤਾ ਹੈ।

Let's now listen out for them once again in our little story.

ਆਓ ਹੁਣ ਆਪਣੀ ਛੋਟੀ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਸੁਣੀਏ।

Let me share a little anecdote from a visit to London last summer.

ਮੈਨੂੰ ਪਿਛਲੀਆਂ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲੰਡਨ ਦੀ ਫੇਰੀ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਕਿੱਸਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦਿਓ।

In the midst of the chaos and the noise of the city streets, there

ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਸੜਕਾਂ ਦੇ ਹਫੜਾ-ਦਫੜੀ ਅਤੇ ਰੌਲੇ-ਰੱਪੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ,

was one performer who stood out.

ਇੱਕ ਕਲਾਕਾਰ ਸੀ ਜੋ ਬਾਹਰ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ।

He stood so still it was almost as if he was part of the scenery.

ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਲਗਭਗ ਉਹ ਨਜ਼ਾਰੇ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਸੀ।

I couldn't help but stare in amazement at this still street performer dressed all

ਮੈਂ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ ਪਰ ਇਸ ਸਟ੍ਰੀਟ ਪਰਫਾਰਮਰ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਕੇ ਦੇਖ ਸਕਿਆ ਜਿਸ ਨੇ ਸਾਰੇ

in white and painted in intricate designs.

ਚਿੱਟੇ ਕੱਪੜੇ ਪਾਏ ਹੋਏ ਸਨ ਅਤੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਡਿਜ਼ਾਈਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪੇਂਟ ਕੀਤਾ ਸੀ।

I had never seen anything like it before.

ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਸੀ।

His movements were scarcely noticeable and I couldn't tell if he was even breathing.

ਉਸ ਦੀਆਂ ਹਰਕਤਾਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਯੋਗ ਸਨ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਸਾਹ ਵੀ ਲੈ ਰਿਹਾ ਸੀ।

I was mesmerised by his enduring stillness.

ਮੈਂ ਉਸ ਦੀ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋ ਗਿਆ।

And then suddenly he moved.

ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਚਾਨਕ ਉਹ ਹਿੱਲ ਗਿਆ.

I was shocked and taken aback, almost jumping out of my skin.

ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਗਿਆ ਅਤੇ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਗਿਆ, ਲਗਭਗ ਮੇਰੀ ਚਮੜੀ ਤੋਂ ਛਾਲ ਮਾਰ ਗਿਆ।

It was like he had been frozen in time and had suddenly been released.

ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਜੰਮ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਅਚਾਨਕ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

He was no longer just a still street performer, but

ਉਹ ਹੁਣ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸਟ੍ਰੀਟ ਪਰਫਾਰਮਰ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ

an incredibly talented mime.

ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਮਾਈਮ ਸੀ।

His movements were so precise and graceful, it was like watching a dance.

ਉਸ ਦੀਆਂ ਹਰਕਤਾਂ ਇੰਨੀਆਂ ਸਟੀਕ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਨ, ਇਹ ਇੱਕ ਡਾਂਸ ਦੇਖਣ ਵਰਗਾ ਸੀ।

As I stood there, in awe of this unexpected sight, it made me realise

ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ, ਇਸ ਅਚਾਨਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦੇ ਡਰ ਵਿੱਚ, ਇਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਕਰਵਾਇਆ

that sometimes, the flip side of stillness is even more powerful.

ਕਿ ਕਈ ਵਾਰ, ਚੁੱਪ ਦਾ ਉਲਟਾ ਪੱਖ ਹੋਰ ਵੀ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

This timid mime had captured the attention of the entire

ਇਸ ਡਰਪੋਕ ਮਾਈਮ ਨੇ ਸਾਰੀ

street and left us all in awe.

ਗਲੀ ਦਾ ਧਿਆਨ ਆਪਣੇ ਵੱਲ ਖਿੱਚ ਲਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

And just like that, he was still.

ਅਤੇ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਸੀ.

As if nothing had ever happened.

ਜਿਵੇਂ ਕਦੇ ਕੁਝ ਹੋਇਆ ਹੀ ਨਾ ਹੋਵੇ।

But for me, that moment will be etched in my memory forever.

ਪਰ ਮੇਰੇ ਲਈ, ਉਹ ਪਲ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਮੇਰੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਉੱਕਰਿਆ ਰਹੇਗਾ.

So, if you ever come across a still street performer, don't be

ਇਸ ਲਈ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇੱਕ ਸਟਿਲ ਸਟ੍ਰੀਟ ਪਰਫਾਰਮਰ ਨੂੰ ਮਿਲਦੇ ਹੋ,

fooled by their timid appearance.

ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਡਰਪੋਕ ਦਿੱਖ ਦੁਆਰਾ ਮੂਰਖ ਨਾ ਬਣੋ ।

You never know what kind of surprises they may have in store for you.

ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋਵੋਗੇ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਹੈਰਾਨੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

And that brings us to the end of today's episode and to the end

ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਅੱਜ ਦੇ ਐਪੀਸੋਡ ਦੇ ਅੰਤ ਅਤੇ

of this week's Five A Day series.

ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦੀ ਪੰਜ ਇੱਕ ਦਿਨ ਦੀ ਲੜੀ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ।

If you found it useful, then please remember to like, give a rating or review.

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਲਾਭਦਾਇਕ ਲੱਗਿਆ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪਸੰਦ ਕਰਨਾ, ਰੇਟਿੰਗ ਦੇਣਾ ਜਾਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦੇਣਾ ਯਾਦ ਰੱਖੋ।

And if you know anyone else who's learning English, then please recommend

ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ

The English Like a Native Podcast.

The English Like a Native Podcast ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕਰੋ।

It all helps me greatly.

ਇਹ ਸਭ ਮੇਰੀ ਬਹੁਤ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

And if you help me, then I can continue to help you.

ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

It's an ever-giving circle.

ਇਹ ਇੱਕ ਸਦਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਚੱਕਰ ਹੈ।

So, thanks so much for letting me tickle your eardrums.

ਇਸ ਲਈ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਨਾਂ ਦੇ ਪਰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਗੁਦਗੁਦਾਉਣ ਦੇਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ।

I look forward to doing it again tomorrow.

ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

Until then, take very good care and goodbye.

ਉਦੋਂ ਤੱਕ, ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਦੇਖਭਾਲ ਅਤੇ ਅਲਵਿਦਾ.