Learn English Vocabulary Daily #20.5 — British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Xin chào và chào mừng bạn đến với The English Like a Native Podcast.

My name is Anna and you're listening to Week 20, Day 5 of Your English Five a Day.

Tên tôi là Anna và các bạn đang nghe Tuần 20, Ngày 5 của cuốn sách Your English Five a Day.

This is the series where we aim to increase your vocabulary, your active

Đây là loạt bài mà chúng tôi mong muốn nâng cao vốn từ vựng, vốn từ vựng tích cực của bạn

vocabulary, by introducing five pieces of vocabulary every day of the

bằng cách giới thiệu năm từ vựng mỗi ngày trong

working week from Monday to Friday.

tuần làm việc từ Thứ Hai đến Thứ Sáu.

So, let's start today's list with a lovely little adjective, timid, timid.

Vì vậy, hãy bắt đầu danh sách ngày hôm nay với một tính từ nhỏ đáng yêu, rụt rè, rụt rè.

Now we spell timid, T I M I D, timid, timid.

Bây giờ chúng ta đánh vần rụt rè, T I M I D, rụt rè, rụt rè.

If you are described as being timid, then you're not very confident,

Nếu bạn được miêu tả là người nhút nhát, nghĩa là bạn không tự tin lắm,

you're shy or a little bit nervous or you're easily frightened.

bạn nhút nhát, hơi lo lắng hoặc bạn dễ sợ hãi.

A kitten might be quite timid when it enters into a new environment.

Mèo con có thể khá rụt rè khi bước vào môi trường mới.

Here's an example sentence,

Sau đây là một câu ví dụ:

"I'm always quite timid when I meet new people.

"Tôi luôn khá rụt rè khi gặp người mới.

It takes me a while to relax and start joining in with the conversation."

Tôi phải mất một thời gian để thư giãn và bắt đầu tham gia vào cuộc trò chuyện."

I can imagine that using English as a second language might make you feel

Tôi có thể tưởng tượng rằng việc sử dụng tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai có thể khiến bạn cảm thấy

a little bit timid when you're first going into an environment with other

hơi rụt rè khi lần đầu tiên bước vào môi trường với

English speakers, and you're not used to speaking English with others,

những người nói tiếng Anh khác và bạn không quen nói tiếng Anh với người khác,

which is why it's important to speak as early as possible in your learning

đó là lý do tại sao điều quan trọng là phải hãy nói càng sớm càng tốt trong hành trình học tập của bạn

journey because it's really scary.

vì điều đó thực sự đáng sợ.

I remember learning German a couple of years ago and I didn't mind doing the

Tôi nhớ đã học tiếng Đức cách đây vài năm và tôi không ngại học

lessons, but when I was asked to join in with conversations with other German

bài, nhưng khi được yêu cầu tham gia trò chuyện với những

language learners I felt really timid.

người học tiếng Đức khác, tôi cảm thấy thực sự rụt rè.

I felt really nervous because they all seemed to be at a higher

Tôi cảm thấy thực sự lo lắng vì dường như tất cả họ đều ở

level than me, and I just thought,

trình độ cao hơn tôi và tôi chỉ nghĩ,

"Oh, I'm not gonna know what they're saying.

"Ồ, tôi sẽ không biết họ đang nói gì.

They'll ask me a question and I'll have no clue what they've

Họ sẽ hỏi tôi một câu và tôi sẽ không có ý kiến ​​gì." biết họ đã

asked me, and I won't know how to respond and they might judge me."

hỏi tôi điều gì và tôi không biết trả lời thế nào và họ có thể phán xét tôi."

So, I found it quite nerve-wracking.

Vì vậy, tôi thấy nó khá căng thẳng.

I was very timid, whereas normally I'm quite confident.

Tôi rất rụt rè, trong khi bình thường tôi khá tự tin. Lần

When was the last time you felt timid?

cuối cùng bạn cảm thấy rụt rè là khi nào?

Next on the list is a noun and it is mime.

Tiếp theo trong danh sách là một danh từ và nó là kịch câm.

Mime.

Kịch câm.

We spell this M I M E.

Chúng tôi đánh vần M I M E.

Mime.

Mime này.

Mime.

Kịch câm.

Now, mime is like a form of performance, it's a type of act that you do, but

Bây giờ, kịch câm giống như một hình thức biểu diễn, đó là một loại hành động mà bạn thực hiện, nhưng

you use your hands and your body and your facial expressions, so you don't

bạn sử dụng tay, cơ thể và nét mặt của mình, vì vậy bạn không

speak or make sounds, but you just show and tell a story through your body.

nói hay tạo ra âm thanh mà chỉ thể hiện và kể một câu chuyện thông qua cơ thể của bạn.

So, you mime things, so, you don't even use any props.

Vì vậy, bạn bắt chước mọi thứ, vì vậy, bạn thậm chí không sử dụng bất kỳ đạo cụ nào. Thực ra,

You can think of Charlie Chaplin, actually, when it comes to mime.

bạn có thể nghĩ đến Charlie Chaplin khi nói đến kịch câm.

He was a very famous mime artist.

Ông ấy là một nghệ sĩ kịch câm rất nổi tiếng.

Here's an example sentence,

Đây là một câu ví dụ:

"Charlie Chaplin has got to be one of the best mime artists ever.

"Charlie Chaplin phải trở thành một trong những nghệ sĩ kịch câm xuất sắc nhất từ ​​trước đến nay.

Don't you agree?"

Bạn có đồng ý không?"

Have you ever seen a mime artist?

Bạn đã bao giờ nhìn thấy một nghệ sĩ kịch câm chưa?

I live close to London, to central London, and when I go in, often

Tôi sống gần London, đến trung tâm London, và khi tôi bước vào,

if you walk along the South Bank, there are many street performers.

nếu bạn đi dọc theo Bờ Nam, bạn sẽ thấy có rất nhiều nghệ sĩ đường phố.

All sorts of different people doing all sorts of different

Tất cả những người khác nhau làm đủ mọi việc khác nhau

things, singing, playing musical instruments, doing acrobatics.

, ca hát, chơi nhạc cụ, nhào lộn.

And then you also have occasionally, these people who are pretending to

Và thỉnh thoảng bạn cũng có những người đóng giả

be statues and then mime artists.

làm tượng và sau đó là nghệ sĩ kịch câm.

It's very interesting.

Nó rất thú vị.

Next on the list we have an adverb and it is scarcely.

Tiếp theo trong danh sách chúng ta có một trạng từ và nó rất hiếm.

Scarcely.

Hiếm lắm.

Scarcely is spelled S C A R C E L Y.

Scarcely được đánh vần là S C A R C E L Y.

Scarcely.

Scarcely.

Scarcely.

Hiếm lắm.

Scarcely.

Hiếm lắm.

Scarcely means only just or not much, almost not at all.

Scarcely chỉ có nghĩa là chỉ hoặc không nhiều, hầu như không có gì cả.

So, if you sign up for my Conversation Club, and even though we hold

Vì vậy, nếu bạn đăng ký Câu lạc bộ đàm thoại của tôi , và mặc dù chúng tôi tổ chức khoảng

around five classes a week, you only attend one class in a month, then I

năm lớp một tuần, nhưng bạn chỉ tham gia một lớp trong một tháng, thì tôi

could say that you scarcely attend.

có thể nói rằng bạn hiếm khi tham gia.

So, you don't attend very much, almost not at all, you scarcely attend.

Vì vậy, bạn không tham dự nhiều lắm, gần như không tham dự, bạn hiếm khi tham dự.

Here's an example sentence,

Sau đây là một câu ví dụ:

"After I fell off my scooter and landed on the road, I could scarcely move my arm.

"Sau khi tôi bị ngã khỏi xe tay ga và rơi xuống đường, tôi hầu như không thể cử động được cánh tay của mình.

It took weeks of physio to make it better."

Tôi phải mất nhiều tuần tập thể dục để cải thiện cánh tay của mình."

OK, moving on.

Được rồi, tiếp tục nào.

We have an adjective and it is enduring.

Chúng ta có một tính từ và nó có tính lâu dài.

Enduring.

Bền bỉ.

We spell this E N D U R I N G, enduring.

Chúng tôi đánh vần chữ E N D U R I N G này, bền bỉ.

Enduring.

Enduring means long lasting.

Bền bỉ.

Bền có nghĩa là lâu dài.

It lasts for a long time.

Nó kéo dài trong một thời gian dài.

You would hope that you would have an enduring relationship with the person

Bạn sẽ hy vọng rằng mình sẽ có một mối quan hệ lâu dài với người

that you want to spend your life with.

mà bạn muốn gắn bó cả đời.

So, when you get married, you anticipate and bank on the fact that

Vì vậy, khi kết hôn, bạn dự đoán và tin chắc rằng

you're going to be together forever.

mình sẽ ở bên nhau mãi mãi.

It's going to be an enduring love, an enduring relationship, a

Đó sẽ là một tình yêu bền vững, một mối quan hệ lâu dài, một

long-lasting love and relationship.

tình yêu và mối quan hệ lâu dài.

Here's another example,

Đây là một ví dụ khác,

"I made many enduring memories of my time in Australia.

"Tôi đã có rất nhiều kỷ niệm khó quên trong thời gian ở Úc.

I can't wait to go back this summer.".

Tôi rất nóng lòng được quay lại vào mùa hè này.".

Okay.

Next on the list is a noun and it is flip side, flip side.

Được rồi.

Tiếp theo trong danh sách là một danh từ và nó là flip side, flip side.

So, we often say on the flip side, flip side.

Vì vậy, chúng ta thường nói mặt trái, mặt trái.

We spell F L I P, flip and then side S I D E.

Chúng ta đánh vần F L I P, lật rồi sang bên S I D E.

Flip side, on the flip side.

Lật mặt, lật mặt.

This noun is used to talk about a contrasting point, something that's

Danh từ này được dùng để nói về một điểm tương phản, một điều gì đó

opposite to what you've been discussing or what you're thinking about.

trái ngược với những gì bạn đang thảo luận hoặc những gì bạn đang nghĩ tới.

Often it's the less popular side or the less positive side of something.

Thường thì đó là mặt ít phổ biến hơn hoặc mặt kém tích cực hơn của điều gì đó.

So, I might say,

Vì vậy, tôi có thể nói,

"Yeah, I'm loving my new life in sunny Spain.

"Ừ, tôi yêu cuộc sống mới của mình ở Tây Ban Nha đầy nắng.

It's brilliant.

Nó thật tuyệt vời.

It's everything I thought it would be, but on the flip side, I'm not

Đó là tất cả những gì tôi nghĩ , nhưng mặt khác, tôi không

as happy as I thought I would be.

hạnh phúc như tôi nghĩ.

I'm feeling quite lonely.

Tôi cảm thấy khá cô đơn.

I'm very homesick.

Tôi rất nhớ nhà.

I miss my friends and my family."

Tôi nhớ bạn bè và gia đình mình."

So, it's talking about the opposite side of what you've just

Vì vậy, nó đang nói về mặt trái ngược với những gì bạn vừa

stated or what's being discussed.

nêu hoặc những gì đang được thảo luận.

Usually the less attractive side, the less positive side.

Thông thường mặt nào kém hấp dẫn thì mặt nào kém tích cực hơn.

Okay, here's an example sentence,

Được rồi, đây là một câu ví dụ,

"It must be amazing to be a famous movie star.

"Thật tuyệt vời khi trở thành một ngôi sao điện ảnh nổi tiếng.

But, on the flip side, you lose all privacy and you're constantly

Nhưng mặt khác, bạn mất hết sự riêng tư và thường xuyên bị

hassled by photographers."

các nhiếp ảnh gia làm phiền."

Okay, so that's our five.

Được rồi, đó là năm của chúng tôi. Chúng ta

Let's do a quick recap.

hãy tóm tắt nhanh.

We started with the adjective timid.

Chúng tôi bắt đầu với tính từ rụt rè.

Timid, to feel nervous, to have little confidence, to be a bit shy.

Nhút nhát, cảm thấy lo lắng, có chút tự tin, có chút ngại ngùng.

Then we had the noun mime, which is the performance or the act where someone

Sau đó, chúng ta có danh từ mime, đó là sự biểu diễn hoặc hành động mà một người nào đó

doesn't use speech or sound, but they use their body and their face and their

không sử dụng lời nói hoặc âm thanh mà họ sử dụng cơ thể, khuôn mặt và

hands in order to act out a scene.

bàn tay của mình để diễn một cảnh.

Usually, it's a comedy scene.

Thông thường, đó là một cảnh hài.

Then we had the adverb scarcely.

Sau đó chúng tôi hiếm khi có trạng từ.

Scarcely, where something doesn't happen much at all.

Hiếm khi, có điều gì đó không xảy ra nhiều lắm.

It's only just happening.

Nó chỉ đang diễn ra thôi.

And then we had the adjective enduring.

Và sau đó chúng ta có tính từ bền bỉ.

Enduring, which means it lasts a long time.

Bền bỉ, có nghĩa là nó tồn tại trong một thời gian dài.

And we finished with the noun flip side, flip side, or rather on the flip

Và chúng ta đã kết thúc với danh từ flip side, flip side, hay đúng hơn là on the flip

side, which means the opposite to what you're thinking, or the opposite to the

side, có nghĩa là trái ngược với những gì bạn đang nghĩ, hoặc ngược lại với

positive thing that's being presented.

điều tích cực đang được trình bày. Bây

Let's now do this for pronunciation, so please repeat after me.

giờ chúng ta hãy làm điều này cho phần phát âm, vì vậy hãy lặp lại theo tôi.

Timid.

Nhút nhát.

Timid.

Nhút nhát.

Mime.

Kịch câm.

Mime.

Kịch câm.

Scarcely.

Hiếm lắm.

Scarcely.

Hiếm lắm.

Enduring.

Bền bỉ.

Enduring.

Bền bỉ.

Flip side.

Lật mặt.

Flip side.

Lật mặt.

Very good.

Rất tốt.

Let me test your memory now.

Hãy để tôi kiểm tra trí nhớ của bạn bây giờ.

If I told you that my relationship with my best friend had lasted for a very

Nếu tôi nói với bạn rằng mối quan hệ của tôi với người bạn thân nhất của tôi đã kéo dài rất

long time, even through times that were difficult and long distance because

lâu, thậm chí qua những khoảng thời gian khó khăn và xa cách vì

we moved into separate countries, what adjective could I use to describe

chúng tôi chuyển đến sống ở những quốc gia riêng biệt, tôi có thể dùng tính từ nào để mô tả

this long-lasting relationship?

mối quan hệ lâu dài này?

Enduring.

Bền bỉ.

It's an enduring relationship, and this friendship is fantastic.

Đó là một mối quan hệ lâu dài và tình bạn này thật tuyệt vời.

However, on the opposite side, I would say that occasionally we do bicker.

Tuy nhiên, ở khía cạnh ngược lại, tôi có thể nói rằng thỉnh thoảng chúng tôi vẫn cãi nhau.

We do argue about silly things.

Chúng tôi tranh cãi về những điều ngớ ngẩn.

What noun could I use instead of saying on the opposite side?

Tôi có thể sử dụng danh từ nào thay vì nói ở phía đối diện?

What would I say?

Tôi sẽ nói gì?

On the flip side.

Mặt khác.

On the flip side.

Mặt khác.

We do bicker sometimes.

Đôi khi chúng tôi cãi nhau. Tất

It's not all perfect.

cả đều không hoàn hảo.

And actually, to be honest, we don't speak to each other much at all these days.

Và thực ra, thành thật mà nói, dạo này chúng tôi không nói chuyện với nhau nhiều lắm.

I almost never hear from her.

Tôi gần như không bao giờ nghe tin gì từ cô ấy.

Maybe just once in a blue moon.

Có lẽ chỉ một lần trong một lần trăng xanh.

What adverb could I use to describe how often I hear from her?

Tôi có thể dùng trạng từ nào để mô tả tần suất tôi nghe tin từ cô ấy?

Scarcely.

Hiếm lắm.

Scarcely.

Hiếm lắm.

I scarcely hear from her.

Tôi hiếm khi nghe được tin tức gì từ cô ấy.

And I hear, actually, she's moved out to Australia, I hear

Và tôi nghe nói, thực ra, cô ấy đã chuyển đến Úc, tôi nghe nói

that she's become a performer.

rằng cô ấy đang trở thành một nghệ sĩ biểu diễn.

She doesn't use her voice or make any sounds, but she uses her

Cô ấy không sử dụng giọng nói hay tạo ra bất kỳ âm thanh nào, nhưng cô ấy sử dụng

body and her hands and her facial expressions to act out scenes.

cơ thể, bàn tay và nét mặt của mình để diễn các cảnh.

What is she doing?

Cô ấy đang làm gì?

What's the name of that kind of performance?

Tên của loại biểu diễn đó là gì?

Mime.

Kịch câm.

So, she is a mime.

Vì vậy, cô ấy là một kịch câm.

She's doing mime.

Cô ấy đang diễn kịch câm.

Fantastic.

Tuyệt vời.

She struggled at first though, because she's actually quite shy.

Tuy nhiên, lúc đầu cô ấy gặp khó khăn vì cô ấy thực sự khá nhút nhát.

She doesn't have much confidence, so she's stepping outside of her comfort zone.

Cô ấy không có nhiều tự tin nên đã bước ra ngoài vùng an toàn của mình.

What adjective could I use instead of shy?

Tôi có thể sử dụng tính từ nào thay vì nhút nhát?

Timid.

Yes, absolutely.

Nhút nhát. Chắc

chắn rồi.

She's quite timid when she's doing her mime.

Cô ấy khá rụt rè khi diễn kịch câm.

Even though I scarcely hear from her, I wish her all the best because our

Mặc dù tôi hiếm khi nhận được tin tức gì từ cô ấy, nhưng tôi chúc cô ấy mọi điều tốt đẹp nhất vì tình bạn của chúng tôi

friendship is enduring, even though, on the flip side, we do bicker at times.

vẫn bền vững, mặc dù, mặt khác, chúng tôi cũng có lúc cãi nhau.

I love her dearly.

Tôi yêu cô ấy rất nhiều.

Okay, I hope that you did alright with that little quiz.

Được rồi, tôi hy vọng bạn đã làm tốt với bài kiểm tra nhỏ đó. Bây

Let's now listen out for them once again in our little story.

giờ chúng ta hãy lắng nghe họ một lần nữa trong câu chuyện nhỏ của chúng ta.

Let me share a little anecdote from a visit to London last summer.

Hãy để tôi chia sẻ một giai thoại nhỏ từ chuyến thăm London vào mùa hè năm ngoái.

In the midst of the chaos and the noise of the city streets, there

Giữa sự hỗn loạn và ồn ào của đường phố,

was one performer who stood out.

có một nghệ sĩ biểu diễn nổi bật.

He stood so still it was almost as if he was part of the scenery.

Anh đứng yên đến mức gần như thể anh là một phần của khung cảnh.

I couldn't help but stare in amazement at this still street performer dressed all

Tôi không thể không kinh ngạc nhìn người biểu diễn đường phố tĩnh lặng này trong trang phục toàn màu

in white and painted in intricate designs.

trắng và được vẽ những thiết kế phức tạp.

I had never seen anything like it before.

Tôi chưa bao giờ thấy điều gì như vậy trước đây.

His movements were scarcely noticeable and I couldn't tell if he was even breathing.

Chuyển động của anh ấy hầu như không đáng chú ý và tôi không thể biết liệu anh ấy có còn thở hay không.

I was mesmerised by his enduring stillness.

Tôi bị mê hoặc bởi sự tĩnh lặng bền bỉ của anh ấy.

And then suddenly he moved.

Và rồi đột nhiên anh chuyển động.

I was shocked and taken aback, almost jumping out of my skin.

Tôi bị sốc và sửng sốt, gần như nhảy ra khỏi da thịt.

It was like he had been frozen in time and had suddenly been released.

Giống như anh ta đã bị đóng băng trong thời gian và đột nhiên được thả ra.

He was no longer just a still street performer, but

Anh ấy không còn chỉ là một nghệ sĩ biểu diễn đường phố nữa mà là

an incredibly talented mime.

một nghệ sĩ kịch câm vô cùng tài năng.

His movements were so precise and graceful, it was like watching a dance.

Động tác của anh ấy rất chính xác và duyên dáng, giống như đang xem một điệu nhảy.

As I stood there, in awe of this unexpected sight, it made me realise

Khi đứng đó, kinh ngạc trước cảnh tượng bất ngờ này, tôi nhận ra

that sometimes, the flip side of stillness is even more powerful.

rằng đôi khi, mặt trái của sự tĩnh lặng còn mạnh mẽ hơn.

This timid mime had captured the attention of the entire

Trò diễn kịch câm rụt rè này đã thu hút sự chú ý của cả

street and left us all in awe.

phố và khiến tất cả chúng tôi đều phải kinh ngạc.

And just like that, he was still.

Và cứ như thế, anh vẫn vậy.

As if nothing had ever happened.

Như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.

But for me, that moment will be etched in my memory forever.

Nhưng với tôi, khoảnh khắc đó sẽ khắc sâu trong ký ức mãi mãi.

So, if you ever come across a still street performer, don't be

Vì vậy, nếu bạn từng gặp một nghệ sĩ biểu diễn đường phố tĩnh lặng, đừng để bị

fooled by their timid appearance.

vẻ ngoài rụt rè của họ đánh lừa.

You never know what kind of surprises they may have in store for you.

Bạn không bao giờ biết được những điều bất ngờ nào họ có thể dành cho bạn.

And that brings us to the end of today's episode and to the end

Và điều đó đưa chúng ta đến phần cuối của tập hôm nay và phần cuối

of this week's Five A Day series.

của loạt bài Năm ngày của tuần này.

If you found it useful, then please remember to like, give a rating or review.

Nếu thấy hữu ích thì các bạn nhớ like, đánh giá hoặc đánh giá nhé.

And if you know anyone else who's learning English, then please recommend

Và nếu bạn biết ai khác đang học tiếng Anh thì vui lòng giới thiệu

The English Like a Native Podcast.

The English Like a Native Podcast.

It all helps me greatly.

Tất cả đều giúp ích cho tôi rất nhiều.

And if you help me, then I can continue to help you.

Và nếu bạn giúp tôi, thì tôi có thể tiếp tục giúp bạn.

It's an ever-giving circle.

Đó là một vòng tròn không ngừng cho đi.

So, thanks so much for letting me tickle your eardrums.

Vì vậy, cảm ơn rất nhiều vì đã để tôi cù màng nhĩ của bạn.

I look forward to doing it again tomorrow.

Tôi mong được làm lại vào ngày mai.

Until then, take very good care and goodbye.

Cho đến lúc đó, hãy chăm sóc thật tốt và tạm biệt.