British Bitesize Lesson #3: HAND

hello today is the third part of my bite

merhaba bugün,

sized lessons as my gift to you this

bu Noel'de size hediyem olan lokma büyüklüğündeki derslerimin üçüncü bölümü, bu

Christmas so today we're looking at the

yüzden bugün

word hand now there's lots of different

el kelimesine bakıyoruz, şimdi el kelimesinin pek çok farklı

uses for the word hand the most obvious

kullanımı var, en bariz

use is this thing only end of my arm my

kullanımı kolumun sadece sonu olan bu şey. my

hand or my hands

hand or my hands

you can also give someone a hand which

ayrıca birine yardım edebilirsin, bu da

means that you help them out so if my

onlara yardım ettiğin anlamına gelir, bu yüzden

dad is building a shed and I go and help

babam bir kulübe inşa ediyorsa ve ben gidip

him build the shed i am giving my dad a

kulübeyi yapmasına yardım edersem,

hand to build the shed or might say hey

barakayı yapması için babama yardım ediyorum veya diyebilir hey

Dad can you give me a hand with this

baba, bu konuda bana yardım edebilir misin

and while we're working on the shed

ve biz kulübede çalışırken

I might ask him to hand me a hammer

ondan bana bir çekiç vermesini isteyebilirim

this means to pick something up and pass

bu, yerden bir şey alıp birine vermek anlamına gelir,

it to someone could you hand me that

o çekici bana verir misin

hammer please

lütfen

of course when someone's finish the

tabii ki biri geldiğinde

performance we give them a big hand so

performansı bitirmek onlara büyük bir el veririz bu yüzden

to give someone a big hand or to give

birine büyük bir el vermek ya da

them a hand if someone staged means to

biri sahneye çıkarsa onlara

give them a clap or a round of applause

yardım etmek onlara bir alkış ya da bir alkış vermek anlamına gelir

sometimes we'll use the phrase it's out

bazen bu

of my hands and this means it's no

benim elimde değil ifadesini kullanırız ve bu bu

longer my problem or responsibility so

artık benim sorunum veya sorumluluğum olmadığı anlamına gelir, bu yüzden

if I'm dealing with a leak in the roof

çatıda bir sızıntıyla uğraşıyorsam

and my housemate says to me what's

ve ev arkadaşım bana

happening is the roof of coming over to

çatının gelip

fix it i'll say it's out of my hands

onu tamir etmesi gerektiğini söylerse elimde değil diyeceğim

because I'm no longer responsible my

çünkü ben artık sorumlu değil

other housemates is dealing with the

diğer ev arkadaşlarım

problem it's out of my hands

sorunla uğraşıyor benim elimde değil

nothing I can do about it now so hand

şimdi bu konuda yapabileceğim hiçbir şey bu yüzden el

give a big hand a helping hand hand me

uzatın yardım eli uzatın bana bir

something and it's out of my hands

şey verin ve o benim elimde değil

well I hope you found that handy which

umarım bunu kullanışlı bulmuşsunuzdur

means helpful if you did then don't

Yararlı olduysan

forget to give it a like or share it

beğenmeyi veya arkadaşlarınla ​​paylaşmayı unutma, bu çok

with your friends that would be handy

işine yarayacaktır

and if you're not already a subscriber

ve zaten abone değilsen

to press that big red subscribe button

o büyük kırmızı abone ol düğmesine basmayı unutma

don't forget to come back tomorrow

yarın geri gelmeyi unutma

where i'll be doing another bite sized

lesson especially for you

özellikle senin için küçük bir ders daha yapacağım