British Bitesize Lesson #3: HAND

hello today is the third part of my bite

안녕하세요 오늘은 이번 크리스마스에 여러분께 드리는 선물로 제 한 입 크기 레슨의 세 번째 부분입니다.

sized lessons as my gift to you this

Christmas so today we're looking at the

그래서 오늘 우리는

word hand now there's lots of different

손이라는 단어를 살펴보고 있습니다. 이제 손이라는

uses for the word hand the most obvious

단어에는 다양한 용도가 많이 있습니다. 가장 분명한

use is this thing only end of my arm my

용도는 이 것입니다. 내

hand or my hands

손 또는 내 손

you can also give someone a hand which

당신은 또한 누군가에게 손을 줄 수 있습니다. 즉,

means that you help them out so if my

당신이 그들을 돕는다는 것을 의미합니다. 만약 우리

dad is building a shed and I go and help

아빠가 헛간을 짓고 있고 내가 가서

him build the shed i am giving my dad a

그가 헛간을 짓는 것을 돕는다면 나는 아빠에게

hand to build the shed or might say hey

헛간을 짓도록 손을 주거나 말할 수도 있습니다.

Dad can you give me a hand with this

아빠 이거 좀 도와주실 수 있나요?

and while we're working on the shed

우리가 창고에서 일하는 동안

I might ask him to hand me a hammer

망치를 건네달라고 그에게 요청할 수도 있습니다.

this means to pick something up and pass

이것은 무언가를 집어

it to someone could you hand me that

누군가에게 건네준다는 뜻입니다. 그 망치를 저에게 건네주실 수 있나요?

hammer please

of course when someone's finish the

finish the

performance we give them a big hand so

performance we give them a big hand so

to give someone a big hand or to give

to give someone a big hand or to give

them a hand if someone staged means to

them a hand if누군가 무대에 올랐다는 것은

give them a clap or a round of applause

박수를 치거나 박수를 보낸다는 뜻입니다.

sometimes we'll use the phrase it's out

of my hands and this means it's no

그것은

longer my problem or responsibility so

더 이상 내 문제나 책임이 아니므로

if I'm dealing with a leak in the roof

지붕의 누수를 처리하는 경우

and my housemate says to me what's

그리고 내 동거인이 나에게 무슨 일이

happening is the roof of coming over to

일어나고 있는지 지붕이 그것을

fix it i'll say it's out of my hands

고치러 오는 것이라고 말합니다.

because I'm no longer responsible my

나는 더 이상 책임이 없기 때문에 내 손에서 벗어난다고 말할 것입니다. 내

other housemates is dealing with the

다른 동거인은 문제를 처리하고 있습니다. 내

problem it's out of my hands

손에서

nothing I can do about it now so hand

아무것도 할 수 없습니다. 지금 그것에 대해

give a big hand a helping hand hand me

큰 손을 줘 도움의 손길 나에게

something and it's out of my hands

무언가를 건네면 내 손에서

well I hope you found that handy which

잘 벗어났습니다.

means helpful if you did then don't

당신이 도움이 되었으면

forget to give it a like or share it

좋아요를 주거나 친구와 공유하는 것을 잊지 마십시오.

with your friends that would be handy

그것은 편리할 것입니다.

and if you're not already a subscriber

그리고 만약 당신이

to press that big red subscribe button

큰 빨간 구독 버튼을 누르기 위해 아직 구독자가 아니라면,

don't forget to come back tomorrow

where i'll be doing another bite sized

제가 특히 당신을 위해 또 다른 한 입 크기의

lesson especially for you

레슨을 할 것인 내일 다시 오는 것을 잊지 마세요.