Learn English Through News - Advanced English Listening

Ucz się angielskiego poprzez wiadomości - zaawansowane słuchanie po angielsku

Hi guys, Anna here from English like a native  today we're going to do a little exercise to  

Cześć wszystkim, tutaj Anna z angielskiego, jak rodowita osoba, dzisiaj wykonamy małe ćwiczenie, które

help us to boost our fluency. I'm going to show  you how to jump up from level b1 up to c1 and I'm  

pomoże nam poprawić naszą płynność. Pokażę ci, jak przeskoczyć z poziomu b1 do c1 i

doing this once again with the help of Sensations  English. So Sensations English is a fantastic  

robię to jeszcze raz z pomocą Sensations English. Więc Sensations English to fantastyczna

website a great resource for anyone who's learning  English and after this lesson, if you want to go  

strona internetowa, świetne źródło informacji dla każdego, kto uczy się angielskiego, a po tej lekcji, jeśli chcesz

and check them out they're offering a seven-day  free trial, which is amazing, anything for free  

je sprawdzić, oferują siedmiodniowy bezpłatny okres próbny, który jest niesamowity, wszystko za darmo

go and make the most of it and see if it's going  to help you in your language learning journey.  

idź i zarabiaj jak najwięcej i zobacz, czy pomoże Ci w nauce języków.

I've just realised that some of you may not know  of Sensations English so let me give you a quick  

Właśnie zdałem sobie sprawę, że niektórzy z was mogą nie znać Sensations English, więc pozwólcie, że przedstawię Wam krótki

overview. Sensations English is a site that you  would use in addition to your current learning so  

przegląd. Sensations English to strona, z której możesz korzystać jako dodatek do bieżącej nauki, więc

if you're doing a course, if you're studying for  an exam, if you're just using youtube videos to  

jeśli bierzesz udział w kursie, przygotowujesz się do egzaminu, jeśli używasz tylko filmów z YouTube do

learn the language, then Sensations English is a  fantastic additional resource to really help you  

nauki języka, to Sensations English jest fantastyczne dodatkowe źródło, które naprawdę pomoże Ci

to improve your level. Now, Sensations English  do offer a find your level test, so if you're not  

poprawić swój poziom. Teraz Sensations English oferuje test poziomu, więc jeśli nie jesteś

sure of your level then they are there to help.  You can take the test today for free, fantastic.  

pewien swojego poziomu, są po to, aby Ci pomóc. Możesz dziś przystąpić do testu za darmo, fantastycznie.

Now Sensations English have over 600 lessons  available with three new lessons being  

Teraz Sensations English ma ponad 600 dostępnych lekcji, z trzema nowymi lekcjami

released every week on Mondays, Wednesdays, and  Fridays. All the lessons are focused on current  

publikowanymi co tydzień w poniedziałki, środy i piątki. Wszystkie lekcje koncentrują się na aktualnych

news so this is real-life, real-world  vocabulary that you're going to be working with.  

wiadomościach, więc jest to słownictwo z życia codziennego, z którym będziesz pracować.

You'll see the lessons are organised into topics  we have community, culture, entertainment,  

Zobaczysz, że lekcje są podzielone na tematy, które mamy społeczność, kultura, rozrywka,

hard news, innovation, lifestyle, and natural  world. So there's something for everyone.  

wiadomości, innowacje, styl życia i świat przyrody. Więc jest coś dla każdego.

Now there are two types of lessons, the written  and listening lessons, or the video lessons. I'm  

Istnieją teraz dwa rodzaje lekcji, lekcje pisemne i lekcje ze słuchu lub lekcje wideo.

going to open up a video lesson here and show you.  so you have the video at five different levels,  

Zamierzam otworzyć lekcję wideo tutaj i pokazać. więc masz film na pięciu różnych poziomach,

and you'll also have the transcript  below each video if you feel you need it,  

a także zapis pod każdym filmem, jeśli uważasz, że go potrzebujesz,

as well as subtitles within the video as well, and  then below you'll see there are lots and lots of  

a także napisy w filmie, a poniżej zobaczysz, że jest ich wiele, wiele

interactive games to work with. so you're really  getting a full well-rounded learning experience,  

interaktywnych gier pracować. więc naprawdę otrzymujesz pełne, wszechstronne doświadczenie edukacyjne,

and then at the very bottom here some  additional interactive tools as well.  

a na samym dole znajdują się również dodatkowe interaktywne narzędzia.

Right back to the lesson let's see what we're  going to work on today. Normally I like to use  

Wracając do lekcji, zobaczmy, nad czym będziemy dzisiaj pracować. Zwykle lubię korzystać z

one of their fantastic video lessons but  today I've chosen one of their listening  

jednej z ich fantastycznych lekcji wideo, ale dzisiaj wybrałem jedno z ich

exercises. So I've chosen from the community tab  

ćwiczeń ze słuchu . Więc wybrałem z zakładki społeczności

the Mexico border seesaws win award article. so  let's open this up. now you will see here that we  

artykuł o nagrodzie wygranej na huśtawkach granicznych Meksyku. więc otwórzmy to. teraz zobaczysz tutaj, że możemy

can choose which level we want to listen to this  article in. we can either have a1 a2 b1 b2 or c1.  

wybrać poziom, na którym chcemy słuchać tego artykułu. Możemy mieć a1 a2 b1 b2 lub c1.

so i'm going to choose b1 to begin with and here  you will see below we can listen to the article  

więc na początek wybiorę b1, a poniżej zobaczysz, że możemy posłuchać artykułu,

and we can also read it at the same time. so  let's have a listen. Border seesaw's win design  

a także możemy go przeczytać w tym samym czasie. więc posłuchajmy. Border huśtawka wygrywa

prize first of february 2021. A  collection of bright pink seesaws  

nagrodę za projekt pierwszego lutego 2021. Kolekcja jasnoróżowych huśtawek

on the border between the US and Mexico  has received the Design of the Year award. 

na pograniczu Stanów Zjednoczonych i Meksyku otrzymała nagrodę Design of the Year.

The seesaws, which are called 'the Teeter Totter  Wall', were put in gaps in the US-Mexico border  

Huśtawki, które nazywane są „Ścianą Teeter Totter”, umieszczono w szczelinach w murze

wall. The seesaws allowed people from both  sides to play together across the border. 

granicznym między Stanami Zjednoczonymi a Meksykiem . Huśtawki pozwoliły ludziom z obu stron na wspólną zabawę przez granicę.

The Teeter Totter Wall was designed by  Ronald Rael and Virginia San Fratello,  

Ściana Teeter Totter została zaprojektowana przez Ronalda Raela i Virginię San Fratello,

who teach at American universities. Videos of  the seesaws went viral. However, the playground  

którzy wykładają na amerykańskich uniwersytetach. Filmy z huśtawek stały się wirusowe. Jednak

equipment was only in place for around 20 minutes. Rael and San Fratello spent 10 years on the  

wyposażenie placu zabaw było na miejscu tylko przez około 20 minut. Rael i San Fratello spędzili nad

project. They wanted to talk about the border  issue in an interesting way. The seesaws represent  

projektem 10 lat . Chcieli w ciekawy sposób porozmawiać o kwestii granicy. Huśtawki reprezentują

the relationship between the two countries,  that people are connected on both sides and  

relacje między dwoma krajami, że ludzie są połączeni po obu stronach, a

what happens on one side affects the other. The prize is awarded every year by the Design  

to, co dzieje się po jednej stronie, wpływa na drugą. Nagroda jest przyznawana co roku przez Design

Museum in London. It also recognises  the best designs in six categories,  

Museum w Londynie. Wyróżnia również najlepsze projekty w sześciu kategoriach, do

which include architecture, fashion and transport.  Tim Marlow, the chief executive and director of  

których należą architektura, moda i transport. Tim Marlow, dyrektor naczelny i dyrektor

the museum, said: "The Teeter Totter Wall  encouraged new ways of human connection." 

muzeum, powiedział: „Ściana Teeter Totter zachęcała do nowych sposobów łączenia się ludzi”.

The creators said they were "totally surprised"  by their win. However, they hope their work will  

Twórcy powiedzieli, że byli „totalnie zaskoczeni” wygraną. Mają jednak nadzieję, że ich praca

inspire people to build "more bridges instead  of walls." Fantastic so now you've heard the b1  

zainspiruje ludzi do budowy „większej liczby mostów zamiast murów”. Fantastycznie, więc teraz, gdy usłyszałeś wersję b1,

version you may have read along at the same  time the point is you understand the context now  

którą być może czytałeś w tym samym czasie, chodzi o to, że rozumiesz kontekst, teraz

you've got the story so now if we listen to a  more advanced version of the story you should  

masz historię, więc teraz, jeśli posłuchamy bardziej zaawansowanej wersji historii, nadal powinieneś

still completely understand despite the fact that  there'll be words that you've never heard before  

całkowicie zrozum, pomimo faktu, że będą słowa, których nigdy wcześniej nie słyszałeś

and this is where i think sensations english is  a very exciting resource because it allows you  

i uważam, że angielski sensacyjny jest bardzo ekscytującym zasobem, ponieważ pozwala

to challenge yourself but also gives you all the  tools you need to make that progress so let's take  

rzucić sobie wyzwanie, ale także zapewnia wszystkie narzędzia potrzebne do zrobienia tego postępu więc przejdźmy o

it up two levels to see one and here you'll see  a completely different version of the same story.  

dwa poziomy w górę, aby zobaczyć jeden, a tutaj zobaczysz zupełnie inną wersję tej samej historii.

let's have a listen, shall we. the wall that  builds bridges first of february 2021. The ‘Teeter  

posłuchajmy, dobrze. mur, który buduje mosty pierwszego lutego 2021 roku. „ Ściana Teeter

Totter Wall’ has been awarded the prestigious 2020  Design of the Year prize after it succeeded in an  

Totter” została nagrodzona prestiżową nagrodą Design of the Year 2020 po tym, jak udało jej się dokonać

unlikely act of unification by bringing people  together on both sides of the Mexico-US border. 

nieprawdopodobnego aktu zjednoczenia poprzez zbliżenie ludzi po obu stronach granicy meksykańsko-amerykańskiej.

The collection of luminous pink seesaws enabled  the young and the young at heart in both countries  

Kolekcja świecących różowych huśtawek umożliwiła młodym i młodym duchem w obu krajach

to engage with each other. Breaching the  US government's controversial border wall,  

wzajemne zaangażowanie. Przełamując kontrowersyjny mur graniczny rządu USA,

the seesaws' intense fuchsia beams slotted  between the slats of the metal barrier.  

huśtawki o intensywnych fuksjach przecięły się między listwami metalowej bariery.

Despite being dismantled after a mere 20 minutes  of fun, this unusual cross border connection  

Pomimo rozłączenia po zaledwie 20 minutach zabawy, to niezwykłe połączenie transgraniczne

attracted praise from around the world after viral  videos of the installation flooded social media. 

zyskało uznanie na całym świecie po tym, jak wirusowe filmy z instalacji zalały media społecznościowe.

Installed by University of  California’s architecture professor,  

Zainstalowane przez profesora architektury Uniwersytetu Kalifornijskiego

Ronald Rael, and San José State University’s  associate professor of design Virginia San  

Ronalda Raela i profesora nadzwyczajnego projektowania na Uniwersytecie Stanowym w San José, Virginię San

Fratello, the seesaws have been a decade  in the making. The creators hoped the  

Fratello, huśtawki były tworzone przez dziesięć lat. Twórcy mieli nadzieję, że

design would encourage a reassessment of the  effectiveness of borders. According to Rael,  

projekt zachęci do ponownej oceny skuteczności granic. Według Raela

the installation was intended to stimulate  dialogue in "a very frank way but using humour." 

instalacja miała stymulować dialog w „bardzo szczery sposób, ale z humorem”.

“The wall became a literal fulcrum for US-Mexico  relations,” Rael wrote at the time. “Children  

„Mur stał się dosłownym punktem oparcia dla stosunków między USA i Meksykiem” - napisał wówczas Rael. „Dzieci

and adults were connected in meaningful  ways on both sides with the recognition  

i dorośli byli związani w znaczący sposób po obu stronach ze świadomością,

that the actions that take place on one side  have a direct consequence on the other side.” 

że działania, które mają miejsce po jednej stronie, mają bezpośrednie konsekwencje po drugiej stronie”.

Tim Marlow is the director of London's  Design Museum, which oversees the prize.  

Tim Marlow jest dyrektorem londyńskiego Design Museum, które nadzoruje nagrodę.

He explained that the seesaw had  struck a chord with the judging panel  

Wyjaśnił, że huśtawka uderzyła w komisję sędziowską

for its capacity to stimulate human  connection. "It remains an inventive  

ze względu na jej zdolność do stymulowania więzi międzyludzkich. „Pozostaje pomysłowym

and poignant reminder of how human beings can  transcend the forces that seek to divide us." 

i przejmującym przypomnieniem tego, jak istoty ludzkie mogą przekroczyć siły, które chcą nas podzielić”.

Astonished at the “unexpected honour”  of their win, Rael feels the recognition  

Zdumiony „nieoczekiwanym zaszczytem” ich zwycięstwa, Rael czuje, że uznanie

comes at an apposite time, as the incoming  American administration inspires hopes of  

następuje we właściwym czasie, ponieważ nadchodząca administracja amerykańska budzi nadzieje

a sea change in US border policy. Brilliant  so now we're going to go through the script  

na morską zmianę w polityce granicznej Stanów Zjednoczonych. Świetnie, więc teraz przejdziemy przez scenariusz

the story the article not the script we're  going to go through the article and pick out  

historię artykuł, a nie scenariusz, który przejdziemy przez artykuł i wybierzemy

any words that are advanced or different  and that you may not be familiar with  

jakiekolwiek zaawansowane lub inne słowa, których możesz nie znać,

and we'll just make sure that you're clear on all  of those words so the total wall has been awarded  

i będziemy po prostu upewnij się, że wszystkie te słowa są jasne, aby cała ściana została nagrodzona,

to be awarded something is to be given  an award so we can just use that as a  

aby otrzymać coś, co ma otrzymać nagrodę, więc możemy po prostu użyć tego jako

verb to be awarded they've been awarded the  prestigious prestigious means very respected  

czasownika, aby zostać nagrodzonym, otrzymali prestiżową, prestiżową oznacza bardzo szanowany

it's a very respected highly respected 2020 design  of the year prize after it succeeded so it was  

jest to bardzo szanowana, bardzo szanowana nagroda roku 2020 po jej sukcesie, więc odniosła

successful in an unlikely act of unification  unification means to unite to bring together  

sukces w mało prawdopodobnym akcie zjednoczenia zjednoczenia oznacza zjednoczenie w celu

unification by bringing people together on both  sides of the mexico us border by the way i'm  

zjednoczenia poprzez zjednoczenie ludzi po obu stronach granicy meksykańskiej z USA. sposób, w jaki używam

using my phone and this allows me to point out  to you that sensations english have just released  

swojego telefonu, co pozwala mi wskazać, że firma Sensations English właśnie wydała

their app which is great it means you can now use  their fantastic site on the go okay so carrying on  

swoją aplikację, co jest świetne, oznacza to, że możesz teraz korzystać z ich fantastycznej strony w podróży, więc noszę

the collection of luminous pink seesaws now  luminous normally means um something that reflects  

kolekcję lśniących różowych se Esaws teraz świecące normalnie oznacza coś, co odbija

light or has very bright light um it can also mean  very beautiful so it's bright and beautiful okay  

światło lub ma bardzo jasne światło um to również może oznaczać bardzo piękne, więc jest jasne i piękne w porządku,

so these bright beautiful pink seesaws enabled  the young and the young at heart in both countries  

więc te jasne, piękne różowe huśtawki umożliwiły młodym i młodym duchem w obu krajach

to engage with each other so to enable is to give  someone the ability to do something and the young  

wzajemne zaangażowanie więc umożliwić to dać komuś możliwość zrobienia czegoś i młodemu

at heart this is a lovely phrase and it just means  old people or older people who are still very  

duchem to piękne zdanie i oznacza to po prostu starszych ludzi lub starszych ludzi, którzy wciąż są bardzo

playful like being a child um but it doesn't mean  immature it just means playful so young at heart  

zabawni, jak bycie dzieckiem, ale nie oznacza to po prostu niedojrzałych oznacza zabawę tak młodą duchem,

to engage with each other to engage is to  interact and connect breaching the us government's  

aby angażować się w interakcje i łączyć się, naruszając kontrowersyjny mur graniczny rządu Stanów Zjednoczonych,

controversial border wall so to breach something  is to go over it to break it if you breach  

więc złamanie czegoś oznacza przekroczenie go, aby go złamać, jeśli naruszysz

the guidelines or the rules it means that you  break them you go beyond the limits of what they  

wytyczne lub zasady, które oznaczają, że złamiesz im wykraczasz poza granice tego, co

said what they say you should do so they've  breached the wall they've gone over the wall  

powiedzieli, co mówią, że powinieneś zrobić, więc oni przełamali ścianę, oni przeszli przez ścianę,

controversial controversial is a great word  controversial let me just get the exact meaning  

kontrowersyjne kontrowersyjne to świetne słowo kontrowersyjne, pozwól mi po prostu zrozumieć Dokładne znaczenie

here it means to cause disagreement or discussion  so there's always lots of controversial things  

tutaj oznacza wywołanie nieporozumień lub dyskusji, więc w wiadomościach zawsze mówi się wiele kontrowersyjnych rzeczy

being spoken about in the news so things  that cause disagreement and discussion  

, więc rzeczy, które powodują nieporozumienia i dyskusje,

so we've breached this controversial border wall  the seesaws intense frucha beams now intense means  

więc przekroczyliśmy tę kontrowersyjną ścianę graniczną huśtawki intensywne wiązki frucha teraz intensywne oznaczają

strong and frucia it can either be a colour or  a flower but in this case it's the color and the  

silne i frucia może to być kolor lub kwiat, ale w tym przypadku jest to kolor, a

color is the colour between pink and purple yeah  so the intense the very strong pinky purpley color  

kolor to kolor między różem a fioletem, tak więc intensywne bardzo silne różowofioletowe

beams slotted between the slats of the metal  barrier now to slot is to place something usually  

belki szczelinowe między listwami metalowej bariery teraz do szczeliny są umieszczenie czegoś zwykle

between two things is to put something in a in a  place among other things and it's a place that's  

między dwiema rzeczami oznacza umieszczenie czegoś w miejscu między innymi i jest to miejsce, które jest

very well fitted so you slot it in so you might  say someone slotted in very nicely to your life  

bardzo dobrze dopasowane, więc wsuwasz to, więc możesz powiedzieć, że ktoś bardzo ładnie wkomponował się w twoje życie,

but we often slot things into place into position  between two things and we're talking about these  

ale często wkładamy rzeczy do umieść na miejscu między dwiema rzeczami i mówimy o tych

slats of metal a slat is a thin piece of wood or  metal that's usually used in things like furniture  

metalowych listwach listwa to cienki kawałek drewna lub metalu, który jest zwykle używany w takich przedmiotach, jak meble,

so you'll have slats on the base of your bed um or  on some cupboards some blinds i have some slatted  

więc będziesz mieć listwy podstawa twojego łóżka hm lub na niektórych szafkach niektóre żaluzje mam kilka żaluzji

blinds and there's just these thin pieces of wood  that turn so that is a slat a long thin piece of  

listwowych i są tylko te cienkie kawałki drewna, które się obracają, więc jest to listwa długi cienki kawałek

material and these are slats of metal barrier  despite being dismantled so to be dismantled  

materiału, a to są listwy metalowej bariery, mimo że zostały zdemontowane ma zostać rozebrany

is to be taken apart despite being dismantled  after a mere 20 minutes of fun so mia here means  

, mimo że został rozebrany po zaledwie 20 minutach zabawy, więc mia tutaj oznacza

a small unimportant amount of something a  mere a mere 20 minutes it wasn't very long  

małą nieistotną ilość czegoś zaledwie zaledwie 20 minut to nie było zbyt długo

a mere 20 minutes of fun this unusual cross-border  connection attracted praise from around the world  

zaledwie 20 minut zabawy to niezwykłe transgraniczne połączenie przyciągnęło pochwały z całego świata,

so praise is is comments of um of well it's like  likes and comments of support so praise wonderful  

więc pochwały są komentarzami hm, no cóż, to jak polubienia i komentarze wsparcia, więc chwała cudownie

you're amazing this is fantastic we love it so uh  where am i i tracted praise from around the world  

, jesteś niesamowity, to jest fantastyczne, uwielbiamy to, więc uh, gdzie jestem, chwalę z całego świata

after viral videos of the installation so the  installation installation is normally used for  

po wirusowych filmach instalacji, więc instalacja instalacyjna jest zwykle używana w przypadku

art that has been installed somewhere so it's  not just a a picture on a wall in an art gallery  

sztuki, która została gdzieś zainstalowana, więc nie jest to tylko zdjęcie na ścianie w galerii sztuki

it would be like something that's installed in a  space does that make sense uh so the installation  

, byłoby to tak, jakby coś zainstalowanego w przestrzeni robi to m Taki sens uh więc instalacja

here is the actual seesaws seesaw sea salts um  installation viral videos of the installation  

tutaj to rzeczywiste huśtawki huśtawka sól morska instalacja huśtawka wirusowe filmy z instalacji

flooded social media so here we're using the  word flood metaphorically a flood is normally um  

zalane media społecznościowe, więc tutaj używamy słowa powódź w przenośni, powódź to zwykle

a huge amount of water in a place where it  doesn't normally live so if there's lots of  

ogromna ilość wody w miejscu, w którym jej nie ma normalnie nie żyje, więc jeśli będzie dużo

heavy rain there'll be floods but we can use it  metaphorically to talk about a large amount of  

ulewnego deszczu, będą powodzie, ale możemy użyć tego metaforycznie, aby mówić o dużej liczbie

here we're talking about messages that  have come in um or sorry a large amount of  

tutaj, mówimy o wiadomościach, które nadeszły w hm lub przepraszam, że duża liczba

copies of the video have gone flooded social  media installed by university of california's  

kopii wideo poszły zalane mediów społecznych zainstalowanych przez University of California w

architecture professor ronald rael and san jose's  state universities associate professor of design  

architekturze profesor Ronald Rael i uniwersytetów państwowych San Jose jest profesor projektowania

virginia san frantio i hope i said that right the  ceciles have been a decade in the making now this  

Virginia san frantio mam nadzieję, że powiedział, że prawo ceciles zostały dekadę w co teraz ta

phrase is a common phrase again to be uh something  so a year a week a month a decade a century in  

fraza jest wspólne wyrażenie ponownie bycie czymś takim rok, tydzień, miesiąc, dekada, sto lat w

the making is just a fancy way of saying it took  that long to create so this particular installment  

trakcie tworzenia, to tylko fantazyjny sposób na powiedzenie, że tworzenie zajęło tyle czasu, więc ta konkretna część

has been a year a decade a decade in the  making it's taken 10 years to create this  

była rokiem dekadę rok temu w przygotowaniu Stworzenie tego zajęło 10 lat

the creators hoped the design  would encourage a reassessment  

twórcy mieli nadzieję, że projekt zachęci do ponownej oceny,

so a reassessment is like a rethink so rethink  of the effectiveness of borders according to rael  

więc ponowna ocena jest jak ponowne przemyślenie, więc przemyśl ponownie skuteczność granic według Raela,

the installation was intended to stimulate  dialogue stimulate means to encourage  

instalacja miała stymulować dialog, stymulować środki zachęcające

to excite and dialogue means conversation  so it was intended to get people talking  

do ekscytacji a dialog oznacza rozmowę, więc miał na celu skłonienie ludzi do mówienia

in a very frank way but using humor so in a very  frank way means a very honest open and direct way  

w bardzo szczery sposób, ale używając humoru, więc w bardzo szczery sposób oznacza bardzo szczery, otwarty i bezpośredni sposób

in a very frank way but using humor so still being  fun not being too serious and negatively emotional  

w bardzo szczery sposób, ale używając humoru, aby nadal być zabawnym, nie być zbyt poważnym i negatywnie emocjonalna

the wall became a literal fulcrum i think  i'm pronouncing that correctly fulcrum a  

ściana stała się dosłownym punktem podparcia myślę, że wymawiam to poprawnie punkt

fulcrum this is a new word for me as well  so a fulcrum i've got it written here is  

podparcia jest to również dla mnie nowe słowo, więc punkt podparcia, który napisałem tutaj, jest

the point at which a bar or something that is  balancing is supported or balances so if you  

punktem, w którym słupek lub coś, co jest równoważenie jest obsługiwane lub balansuje, więc jeśli

imagine a seesaw or a set of scales when you get  it to the point where it perfectly balances it's  

wyobrażasz sobie huśtawkę lub zestaw wag, gdy dojdziesz do punktu, w którym idealnie

not weighed in either direction it's perfectly  balanced that's fulcrum apparently the point  

wyważa , nie jest ważony w żadnym kierunku, jest idealnie wyważony, rum najwyraźniej jest punktem

of balance so this is a literal fulcrum so this  is you know literally the seesaws are balancing  

równowagi, więc jest to dosłowny punkt podparcia, więc wiesz, dosłownie, huśtawki balansują,

and the war became a literal fulcrum for u.s  mexico relations rael wrote that's what ryell  

a wojna stała się dosłownym punktem podparcia dla nas meksykańskich relacji, Rael napisał to, co napisał wtedy

wrote at the time um sorry children and adults  were connected in meaningful ways on both sides  

Ryell, przepraszam, że dzieci i dorośli byli połączeni znaczące sposoby po obu stronach

with the recognition that the actions that take  place on one side have a direct consequence  

ze świadomością, że działania, które mają miejsce po jednej stronie, mają bezpośrednie konsekwencje

on the other side so recognition is to understand  and see something i recognize that i understand it  

po drugiej stronie, więc rozpoznanie polega na zrozumieniu i zobaczeniu czegoś.Rozumiem, że rozumiem,

that the actions that take place take place  is another way of saying happen so the actions  

że działania, które mają miejsce, to inny sposób mówienia się zdarza, więc działania,

that happen on one side have a direct consequence  consequence is impact of an action have a direct  

które dzieją się po jednej stronie, mają bezpośrednią konsekwencję, że wpływ działania ma bezpośredni

consequence to the other side so if one side  goes up the other side goes down vice versa  

wpływ na drugą stronę, więc jeśli jedna strona idzie w górę, druga strona spada odwrotnie.

tim marlow is the director of london's design  museum which oversees to oversee something is  

Tim Marlow jest dyrektorem projektu londyńskiego muzeum, które czuwa nad czymś, ma

to supervise to watch it to check everything is  working how it should which oversees the prize  

nadzorować to oglądać, aby sprawdzić, czy wszystko działa, jak powinno, które nadzoruje nagrodę

he explained that the seesaw had struck a chord  so if something strikes a chord it means that  

, wyjaśnił, że huśtawka ma ul. zrzuć akord, więc jeśli coś uderzy w strunę, oznacza to, że

you um you understand it you have a feeling of  connection to that thing so if i hear a mother  

ty um, rozumiesz to, masz poczucie związku z tą rzeczą, więc jeśli usłyszę matkę

talking about her difficult pregnancy and labor  then i would it would strike a chord with me i  

mówiącą o jej trudnej ciąży i porodzie, to uderzyłbym w strunę

would feel connected to what she was saying  because i understand it i feel it i get it  

czułaby się powiązana z tym, co mówi, ponieważ to rozumiem, czuję, że rozumiem,

so to strike a chord to to gain an understanding  and a connection so this seesaw had struck a chord  

więc uderzam w akord, aby uzyskać zrozumienie i połączenie, więc ta huśtawka uderzyła w akord

with the judging panel panel is a name that we  give a group of people that are chosen to do a job  

z panelem oceniającym to nazwa, którą nadamy grupa ludzi, którzy zostali wybrani do wykonywania pracy,

so here is a judging panel so it's a group of  judges who've been brought together to judge  

więc tutaj jest panel jurorów, więc jest to grupa sędziów, którzy zostali zebrani, aby ocenić

the awards for its capacity to stimulate human  connection capacity here just means ability it  

nagrody za zdolność do stymulowania tutaj zdolności do nawiązywania kontaktów międzyludzkich, po prostu oznacza, że

remains an inventive and poignant reminder um  poignant means it's kind of like to be a bit  

pozostaje pomysłowy i przejmujący przypomnienie um przejmujące oznacza, że ​​to trochę tak, jakby było trochę

sad it invokes um yeah a sense of sadness  and regret so it's a bit sad and regretful  

smutno, wywołuje poczucie smutku i żalu, więc jest trochę smutne i żałosne,

so it um remains an inventive but a sad reminder  of how human beings can transcend the forces that  

więc pozostaje pomysłowe, ale smutne przypomnienie tego, jak istoty ludzkie mogą przekroczyć siły, które

seek to divide us to transcend is to go beyond  limits so it's usually to get better to be better  

szukają do Dzielenie nas, aby transcendować, to przekraczanie granic, więc zwykle lepiej jest być lepszym

or bigger than the limits  that have been set before you  

lub większym niż granice, które zostały ustanowione, zanim się

astonished so astonished is to be surprised  astonished at the unexpected honor of their  

zdziwił, tak zdziwiony, to być zaskoczony, zdumiony nieoczekiwanym zaszczytem ich

win so the honor that's been bestowed upon them  to be honored is again to be highly respected and  

zwycięstwa, więc honor, który został nadany ich zaszczycenie to znowu bycie bardzo szanowanym i

praised the unexpected honor of their win rael  feels the recognition comes at an opposite time  

chwalonym nieoczekiwanym zaszczytem ich zwycięstwa czuje, że uznanie przychodzi w innym czasie,

now opposite not the same as the word opposite is  another new word for me so fulcrum and opposite  

teraz przeciwnie, nie to samo, jak słowo przeciwne jest dla mnie kolejnym nowym słowem, tak punkt oparcia i przeciwieństwo

this means apt in the circumstances or in relation  to something so it's apt for the circumstance  

oznacza trafne w danych okolicznościach lub w związku z czymś, więc jest to odpowiednie dla okoliczności,

it's very appropriate for the circumstance so  here he says he feels the recognition comes at  

że jest to bardzo odpowiednie dla okoliczności, więc tutaj mówi, że czuje, że uznanie przychodzi we

an appropriate time basically is what it means at  the right time at an opposite time as the incoming  

właściwym czasie, w zasadzie jest tym, co oznacza we właściwym czasie, w przeciwnym czasie niż przybywający

american administration inspires hopes of a sea  change in u.s border policy and sea change means  

Amerykanin administracja budzi w nas nadzieję na zmianę morską polityka dotycząca granic, a zmiana na morzu oznacza

a profound a big noticeable transformation  okay so i've covered a lot of vocabulary there  

głęboką, dużą zauważalną transformację w porządku, więc omówiłem tam dużo słownictwa e,

and some of it about three of those so sea change  is a phrase i've never heard before opposite and  

a część z nich dotyczy trzech z nich, więc zmiana morza jest zwrotem, którego nigdy wcześniej nie słyszałem.Przeciwne i

fulcrum were new to me so if if there's new stuff  for me there as a native i'm sure there's at least  

podparcie były dla mnie nowe, więc jeśli jest tam dla mnie coś nowego jako tubylca, jestem pewien, że jest co najmniej

one or two new phrases or words for you there  too and hearing it within context of a story  

jeden lub dwa nowe zwroty lub słowa również dla Ciebie i słuchanie ich w kontekście historii

that you already understand is such a great way  for you to absorb and experience that vocabulary  

, którą już rozumiesz, jest świetnym sposobem, aby przyswoić i doświadczyć tego słownictwa

it's much better than just picking a word at  random and trying to learn the meaning of it  

, o wiele lepsze niż zwykłe wybieranie losowego słowa i próba poznania znaczenia to

because it has no connection for you and so it  makes it harder to learn now this is how i like  

dlatego, że nie ma dla ciebie połączenia i dlatego trudniej jest się teraz uczyć Tak lubię

to work with sensations english resources i think  it's really fantastic to challenge yourself beyond  

pracować z sensations English resources Myślę, że to naprawdę fantastyczne, aby rzucić sobie wyzwanie ponad

your level i think it helps to stimulate a  faster progression sensations english then  

swój poziom Myślę, że pomaga to stymulować szybszy postęp doznania angielski następnie

also offer lots of interactive games for you to  further explore each lesson and so i do highly  

oferuję również wiele interaktywnych gier, abyś mógł dalej zgłębiać każdą lekcję, więc bardzo

recommend this particular resource obviously they  have sponsored this video but i wouldn't work  

polecam ten konkretny zasób, oczywiście, że sponsorują ten film, ale nie pracowałbym

with them if i didn't think they were absolutely  fantastic so if you haven't taken a trial with  

z nimi, gdybym nie uważał, że są absolutnie y fantastycznie, więc jeśli nie brałeś z

them then please do go over make the most of that  free opportunity to use their resource for a week  

nimi okresu próbnego, skorzystaj z bezpłatnej okazji, aby korzystać z ich zasobów przez tydzień,

and if you have any questions regarding anything  i've covered it in this video then please put it  

a jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące czegokolwiek, co omówiłem w tym filmie, to proszę odłóż to

down in the comments section below by the way  if you're not subscribed please do subscribe i  

w sekcji komentarzy poniżej, przy okazji, jeśli nie jesteś subskrybentem, zasubskrybuj.

find that there's about 70 or 80 of my viewers  are not subscribed and so it'd be great to have  

Uważam, że około 70 lub 80 moich widzów nie jest subskrybowanych, więc byłoby wspaniale mieć

you on board i release new videos every week and  if you have some time now then why not hop over  

Cię na pokładzie Wydaję nowe filmy co tydzień, a jeśli masz teraz trochę czasu, to dlaczego nie

to another lesson. Until next  time guys take care and goodbye

przejść do kolejnej lekcji. Do następnego razu chłopaki się opiekują i do widzenia