Talking About Time In English - 30 Time Phrases - Everyday English Expressions

Have you got a few minutes of free time? Rather than killing time playing games, let’s have a whale of a time learning 30 time-related idioms.

몇 분의 자유 시간이 있습니까? 게임을 하면서 시간을 때우기보다는 30가지 시간 관련 관용구를 배우며 시간을 보내자.

These are phrases that are used in everyday situations, formal and informal so it’s good to be familiar with them.

격식을 차린 격식 없이 일상생활에서 쓰이는 표현들이니 알아두면 좋습니다.

This lesson is sponsored by Lingoda but more about them later as it’s high time we started on the list! 
Let's go!

이 수업은 Lingoda의 후원을 받았지만 목록에서 시작할 때가 되었기 때문에 나중에 더 자세히 설명하겠습니다! 갑시다!

1. It’s high time
. This phrase can be used to say that it is time to do something that should have happened a long time ago.

1. 할 시간입니다. 이 표현은 오래 전에 일어났어야 할 일을 할 때라고 말할 때 사용할 수 있습니다.

“You’ve been struggling with your Maths homework for months. It’s high time we got you a tutor.”

“당신은 몇 달 동안 수학 숙제 때문에 애를 먹고 있습니다. 튜터를 구해야 할 때입니다.”

2. Against the clock
 If you’re doing something “against the clock”, you are doing it as quickly as possible in order to meet a deadline.

2. Against the clock 당신이 "against the clock"을 하고 있다면, 당신은 기한을 맞추기 위해 가능한 한 빨리 그것을 하고 있는 것입니다.

“The party guests will arrive at 6pm so we’re working against the clock to get everything ready in time. Quick!”

“파티 손님은 오후 6시에 도착할 예정이므로 시간에 맞춰 모든 것을 준비하기 위해 노력하고 있습니다. 빠른!"

3. The eleventh hour
. If something happens ‘at the eleventh hour’, that means it happens at the last possible moment.

3. 제11시. 만약 어떤 일이 'at the 11th hour'에 일어난다면 그것은 그것이 가능한 마지막 순간에 일어난다는 것을 의미합니다.

“I found that question really difficult but I remembered the answer at the eleventh hour, just before the exam finished.”

“그 질문이 정말 어려웠는데 시험이 끝나기 직전인 11시에 대답을 기억해 냈습니다.”

4. To make up for lost time
. To do something faster or more often in order to compensate for not having done it quickly enough or often enough is known as ‘making up for lost time’.

4. 잃어버린 시간을 보충하기 위해. 충분히 빨리 또는 충분히 자주 하지 않은 것을 보상하기 위해 어떤 일을 더 빨리 또는 더 자주 하는 것을 '잃어버린 시간을 보충하는 것'이라고 합니다.

Many of us, because of the pandemic, are now making up for lost time because of all the things we missed.

팬데믹으로 인해 우리 중 많은 사람들이 이제 우리가 놓친 모든 것들로 인해 잃어버린 시간을 만회하고 있습니다.

“We didn’t get to see family much last year so this year, I hope to make up for lost time and spend lots of time with them.”

“작년에는 가족을 많이 못 뵈었는데 올해는 부족한 시간을 만회하고 가족들과 많은 시간을 보내고 싶어요.”

5. In the nick of time
. To do something ‘in the nick of time’, means to do it just in time.

5. 아슬아슬하게. 'in the nick of time'은 제때에 한다는 뜻입니다.

“We almost missed the train but we got here in the nick of time. That was close.”

“우리는 기차를 놓칠 뻔했지만 아슬아슬하게 여기에 도착했습니다. 십년 감수했다."

6. The ship has sailed
. We use this phrase informally to discuss an opportunity which has passed or a situation which can no longer be changed.

6. 배가 항해했습니다. 지나간 기회나 더 이상 바꿀 수 없는 상황에 대해 이야기할 때 이 표현을 비공식적으로 사용합니다.

“I thought about running a marathon this year but I haven’t done any training so that ship has sailed.”

“올해 마라톤을 하려고 생각했는데 훈련을 안 해서 배가 출항했어요.”

And on the subject of running, Lingoda are running their Language Sprint again soon, so don’t delay if you are keen to challenge yourself to three months of language learning with the opportunity of getting 50% or even 100% cashback as a reward for completing.

그리고 달리기라는 주제로 Lingoda는 곧 Language Sprint를 다시 실행할 예정입니다. 따라서 50% 또는 심지어 100% 캐쉬백을 보상으로 받을 수 있는 기회와 함께 3개월의 언어 학습에 도전하고 싶다면 지체하지 마십시오. 완료.

Now when it comes to teaching languages Lingoda are a top-notch provider, teaching English, Business English, German, Spanish, and French to over 70,000 students worldwide.

이제 언어 교육과 관련하여 Lingoda는 전 세계 70,000명 이상의 학생들에게 영어, 비즈니스 영어, 독일어, 스페인어 및 프랑스어를 가르치는 최고의 제공업체입니다.

They provide small group classes with qualified teachers and interactive curriculum, 24/7.

그들은 자격을 갖춘 교사와 대화형 커리큘럼을 연중무휴로 소그룹 수업을 제공합니다.

This is the last sprint of 2021, so if you want to make some meaningful progress with your language learning this year

이것은 2021년의 마지막 스프린트입니다. 따라서 올해 언어 학습에서 의미 있는 진전을 이루고 싶다면

then why not take the challenge and motivate yourself with the cash back reward.

도전에 도전하고 캐시백 보상으로 동기를 부여해 보세요.

How does it work? Well if you think you are up to the challenge of an intensive language course then you click the link below and sign up.

어떻게 작동합니까? 집중 어학 코스의 도전에 응할 수 있다고 생각되면 아래 링크를 클릭하고 등록하십시오.

Sign up must happen before the 15th Oct ready to begin work on October 31st.

10월 15일 이전에 등록해야 10월 31일에 작업을 시작할 수 있습니다.

Now, you can take the Sprint, which means you need to attend 15 classes a month over 3 months and if you complete all those classes you get 50% cashback

이제 Sprint를 수강할 수 있습니다. 즉, 3개월 동안 한 달에 15개의 수업에 참석해야 하며 모든 수업을 완료하면 50% 캐쉬백을 받거나

OR Take the SUPER Sprint, which means you attend 30 classes a month for 3 months and if you do that you'll get 100% cash back.

SUPER Sprint를 수강하여 3개월 동안 한 달에 30개의 수업을 수강해야 합니다. 그리고 그렇게 하면 100% 캐쉬백을 받을 수 있습니다.

Learning language intensely in short bursts is highly effective, all you need is the burning desire to improve.

짧은 시간에 집중적으로 언어를 배우는 것은 매우 효과적이며, 필요한 것은 향상하려는 불타는 열망뿐입니다.

So are you ready to be a champion? Then hurry, TIME IS OF THE ESSENCE (ah that's another time phrase. This phrase is used when something must be done immediately).

챔피언이 될 준비가 되셨습니까? 그런 다음 서두르십시오. TIME IS OF THE ESSENCE(아, 그건 또 다른 시간 문구입니다. 이 문구는 무언가를 즉시 수행해야 할 때 사용됩니다).

Sign-up with my link and the voucher code CHAMP14 that provides a €20 discount on the deposit. And Don’t forget to check out their FAQ session before joining! Good luck!

내 링크와 보증금에서 €20 할인을 제공하는 바우처 코드 CHAMP14로 가입하세요. 참여하기 전에 FAQ 세션을 확인하는 것을 잊지 마세요! 행운을 빌어요!

7. Around the clock. 
If something is done ‘around the clock’, then it is done all day and all night without stopping.

7. 24시간 내내. 어떤 일이 'around the clock' 하면 하루 종일 쉬지 않고 합니다.

“Oh yes. We have around the clock security. Noboby's getting into this place.”

"바로 이거 야. 24시간 보안을 유지하고 있습니다. 아무도 이곳에 들어오지 않습니다.”

8. To call it a day. 
This means to decide to stop doing something, either permanently or for a while depending on the context.

8. 끝내기 위해. 상황에 따라 영구적으로 또는 잠시 동안 무언가를 중단하기로 결정하는 것을 의미합니다.

“I’m too tired to finish my homework so I’m going to call it a day and finish it tomorrow.”

"숙제를 끝내기엔 너무 피곤해서 오늘은 이만 하고 내일 마치겠습니다."

9. In the blink of an eye. 
If something happens ‘in the blink of an eye’ then it happens very quickly, just like a blink.

9. 눈 깜짝할 사이에. 어떤 일이 '눈 깜짝할 사이에' 일어난다면 그것은 눈 깜짝할 사이처럼 매우 빠르게 일어난다.

“A calculator can solve the maths problem in the blink of an eye.”

"계산기는 눈 깜짝할 사이에 수학 문제를 풀 수 있습니다."

10. To kill time
. This phrase is used informally and it means to spend time doing something unimportant, particularly when waiting for something.

10. 시간 때우기. 이 구는 비공식적으로 사용되며 특히 무언가를 기다릴 때 중요하지 않은 일을 하면서 시간을 보내는 것을 의미합니다.

“Yes, we’ll go shopping at the airport to kill time before the flight.”

"네, 비행기 출발 전에 시간 때우기 위해 공항에 쇼핑하러 가겠습니다."

11. Like clockwork
. If something happens ‘like clockwork’, then it happens very smoothly and easily.

11. 시계처럼. 만약 어떤 일이 'like clockwork'로 일어난다면, 그것은 아주 매끄럽고 쉽게 일어납니다.

“The presentation ran like clockwork. Everyone was very happy.”

“프레젠테이션은 시계처럼 진행되었습니다. 모두가 매우 행복했습니다.”

12. On the dot
. This is an informal phrase which means exactly on time.
“She starts work at 9am on the dot. Not 9.03am.”

12. 점에. 정확한 시간을 의미하는 비격식적인 표현입니다. “아침 9시에 일을 시작합니다. 오전 9시 3분이 아닙니다.”

13. To do time (to serve time). 
This is a colloquial term meaning to be in prison.

13. 시간을 내다(봉사하다). 이것은 감옥에 갇힌 것을 의미하는 구어체 용어입니다.

“He’s doing time for money laundering.”

"그는 돈세탁을 위해 시간을 보내고 있습니다."

14. To turn back time
. To ‘turn back time’ means to recreate, remember, or imagine things as they were before.

14. 시간을 되돌리다. 시간을 되돌린다는 것은 사물을 예전처럼 재창조하거나 기억하거나 상상하는 것을 의미합니다.

“I like to reminisce while looking through old photographs, but I do wish I could just turn back time.”

“오래된 사진을 보며 추억을 떠올리는 것도 좋아하지만 시간을 되돌리고 싶다.”

15. To have a whale of a time
. This means to have a brilliant time, to really enjoy oneself.

15. 시간의 고래를 갖기 위해. 이것은 자신을 진정으로 즐기기 위해 멋진 시간을 보내는 것을 의미합니다.

“I had a whale of a time learning to ski, until I broke my leg.”

"다리가 부러질 때까지 스키를 배우며 시간을 보냈습니다."

16. To lose track of the time
. To ‘lose track of the time’ means to be unaware of how much time has passed, or to not be sure of what the time is.

16. 시간 가는 줄 모르고. 'lose track of the time'은 시간이 얼마나 흘렀는지 알지 못하거나 시간이 무엇인지 확신하지 못하는 것을 의미합니다.

“I’m so sorry I’m late. I lost track of the time!”

“늦어서 정말 죄송합니다. 때를 놓치고 말았어!”

17. Free time. 
‘Free time’ refers to time available for hobbies and activities you enjoy.

17. 자유 시간. '자유 시간'은 취미 활동을 할 수 있는 시간을 의미합니다.

“In my free time, I like to play football. What do you like to do?"

“여유 시간에는 축구하는 것을 좋아합니다. 무엇을 하고 싶으세요?"

18. Spur of the moment
. Something done in the ‘spur of the moment’ is done impulsively, without planning in advance.

18. 순간의 충동. '순간의 충동'에서 하는 일은 미리 계획하지 않고 충동적으로 한다. “

“We aren’t going to Argentina now, instead we’re going to Switzerland! Don’t ask me why, it was a spur of the moment decision.”

우리는 지금 아르헨티나에 가는 것이 아니라 스위스! 이유는 묻지 마세요. 순간 결정에 박차를 가했습니다.”

19. Behind the times
. If something is ‘behind the times’, it is not using the latest technology, ideas or techniques. It could also be referred to as ‘out of date’.

19. 시대에 뒤지다. '시대에 뒤지다'는 것은 최신 기술, 아이디어 또는 기술을 사용하는 것이 아니라 '구식'이라고도 할 수 있습니다. "

“This library is so behind the times. They don’t even have a computer!”

이 도서관은 시대에 뒤떨어져 있습니다. 그들은 컴퓨터도 없어!”

20. To hit the big time
. This is an idiomatic phrase which means to become very successful or famous.

20. To hit the big time. 이것은 매우 성공하거나 유명해진다는 것을 의미하는 관용구입니다. "

“She hit the big time and got a part in a very successful film after years of hard work.”

그녀는 큰 성공을 거두었고 수년간의 노력 끝에 매우 성공적인 영화에 참여했습니다."

21. Hour of need. 
An ‘hour of need’ is a time when most help is needed.

21. 도움이 필요한 시간 '필요한 시간'은 가장 도움이 필요한 시간입니다. "

“Thank you so much for helping us in our hour of need.”

필요한 시간에 도움을 주셔서 감사합니다."

22. A laugh a minute. 
You could use this phrase to describe someone who is very funny.

22. 잠깐 웃다. 아주 재미있는 사람을 묘사할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다. "

“John’s great. He’s a laugh a minute, so funny.”

John's great.

23. Like there’s no tomorrow
. To do something ‘like there’s no tomorrow’ means to do it in a quick or careless way without considering the future.

23. 내일이 없는 것처럼 내일이 없는 것처럼 하는 것은 미래를 생각하지 않고 성급하게 하거나 부주의하게 하는 것을 의미합니다. "

“He’s spending money like there’s no tomorrow!”

그는 내일이 없는 것처럼 돈을 쓰고 있습니다!"

24. Long time no see
. This is informally used as a greeting to mean ‘it’s a long time since we last met’.

24. Long time no see '오랜만이다'라는 뜻의 비공식 인사말로 "

“Christopher, long time no see!”

Christopher, long time no see!"

25. A mile a minute. 
If something is happening ‘a mile a minute’, it is happening at a very fast rate.

25. A mile a minute 어떤 일이 'a mile a minute' 일어난다면 그것은 매우 빠른 속도로 일어나고 있는 것입니다

“I can barely understand Connor because he talks a mile a minute.”

.

26. Now and then
If something happens ‘now and then’, it happens occasionally.

26. Now and then어떤 일이 '이따금' 일어난다면 가끔 일어난다. "

“I don’t see her much but we go for coffee now and then.”

그녀를 많이 보지는 않지만 가끔 커피를 마시러 갑니다."

27. The moment of truth. 
A time when a person or thing is tested, a decision has to be made, or a crisis has to be faced might be referred to as ‘the moment of truth’.

27. 진실의 순간 사람이나 사물이 시험을 받거나 결정을 내려야 하거나 위기에 직면해야 하는 때를 '진실의 순간'이라고 할 수 있습니다.

“Grace has spent hours baking the perfect cake, but now it is the moment of truth: time to taste it.”

완벽한 케이크지만 이제 진실의 순간입니다. 맛볼 시간입니다.”

28. To have too much time on one’s hands. 
To have ‘too much time on your hands’ means to have lots of extra time. We often use this phrase to describe someone who is engaged in unhelpful or useless activities.

28. to have too many time on one's hands. to have too much time on your hands'는 여분의 시간이 많다는 뜻입니다. 우리는 종종 도움이 되지 않거나 쓸모없는 일을 하는 사람을 묘사할 때 이 표현을 사용합니다.

“She’s such a gossip. She obviously has far too much time on her hands.”

그녀는 분명히 그녀의 손에 너무 많은 시간이 있습니다.”

29. Once in a blue moon This means it rarely happens.

29. 원스 인 어 블루 문(Once in a blue moon) 이것은 거의 일어나지 않는다는 뜻입니다.

“I don’t speak to my old uni mates these days. I mean Fernando will call me for a catch-up once in a blue moon, but apart from that we have all lost touch.”

"요즘 옛 유니메이트와 이야기하지 않습니다. 제 말은 페르난도가 원스 인 어 블루 문에 따라잡기 위해 저를 부를 것이라는 뜻입니다. 하지만 그 외에도 우리는 모두 연락이 끊겼습니다.”

30. Donkey’s years
. ‘Donkey’s years’ is an informal way of saying a long time.

30. 당나귀의 세월 '당나귀의 세월'은 긴 시간을 말하는 비공식적인 표현입니다. "

“Adam and I have been friends for donkey’s years!”

아담과 나는 당나귀의 세월 동안 친구였습니다!"

So there we have 30 time-related idioms for you to drop into conversation.

그래서 대화에 끼어들 수 있는 30개의 시간 관련 관용구가 있습니다.

If you can think of any time-related idioms then please put them in the comments section for everyone to enjoy!

시간 관련 관용구가 생각나면 모두가 즐길 수 있도록 댓글 섹션에 올려주세요!

Now if you are going to take that Lingoda language challenge don't delay time is of the essence. Go and sign up using my link and voucher code below

이제 Lingoda 언어 도전에 도전하려면 시간을 지체하지 마십시오. 아래 링크와 바우처 코드를 사용하여 가입

and if you'd like to double-check your knowledge from what you've learned today then I have interactive activities available on my blog page.

하고 오늘 배운 지식을 다시 확인하고 싶다면 내 블로그 페이지에서 대화형 활동을 이용할 수 있습니다. .

I'll put all the links to everything you need in the description until next time take care, bye!

다음 시간까지 설명에 필요한 모든 것에 대한 모든 링크를 넣을 것입니다.