下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hello everyone Anna English here English like a native and today we're getting personal
0
610
6229
みなさん、こんにちは、アンナ イングリッシュ ネイティブのような英語です。今日、私たちは
00:08
every month women from around the age of
1
8200
2390
毎月 13 歳から 14 歳頃
00:11
13 14 up until their late 40s or early 50s will experience a
2
11320
6200
から 40 代後半または 50 代前半までの女性に月経を経験します。40 歳後半になると
00:18
Period a bleed from their vagina
3
18670
2750
、膣から出血し
00:21
now once you hit around late 40 or 50 a woman will enter what's called the menopause and
4
21880
6620
ます または 50 女性はいわゆる更年期に入る
00:28
therefore they will not have this monthly bleed anymore
5
28960
3619
ため、この毎月の出血はもうありません
00:33
A bleed which we often refer to as a period comes at the end of your menstrual
6
33190
6319
。生理と呼ばれることが多い出血は、今では月経周期の終わりに来ますが、生理
00:40
cycle now, although we often use the word period
7
40239
2990
という言葉をよく使用し
00:43
We also have many other terms. So for example, you might hear in medical circles the term
8
43809
7610
ます。 他の多くの用語。 たとえば、医学界では月経月経という用語を耳にするかもしれません。
00:52
menstruation menstruation and
9
52570
2479
00:55
On the other end of the spectrum we have lots and lots of slang terms
10
55780
5540
スペクトルの反対側には、非常に多くのスラング用語
01:01
there are so many I can't possibly mention them all but here are just a few
11
61719
4520
があり、すべてを言及することはできませんが、ここにいくつか
01:06
a visit from Aunt Flo
12
66790
2000
の訪問があります フロおばさんより
01:08
This is a play on words, a pun because the blood flows. It's a flow of menstrual blood
13
68950
6559
これは言葉遊びであり、血が流れているからの駄洒落です。 それは月経
01:15
it's a menstrual flow and
14
75820
2000
血の流れであり、月経の流れであり、
01:18
Flo is also a name, a female name
15
78220
2930
フロもまた名前であり、フローレンスの略である女性の名前
01:21
short for Florence, perhaps
16
81909
2000
かもしれません
01:24
Got the decorators in or got the painters in
17
84580
3289
デコレーターを入れたか、ペインターを入れました
01:29
They're painting, making a mess
18
89590
2389
彼らは絵を描いていて、めちゃくちゃ
01:33
That time of the month, which is something I often hear
19
93340
3680
になっています よく耳にすることですが、
01:37
Actually, it's a way to say it without really saying the word period which a lot of people find embarrassing
20
97020
6599
実際には、多くの人が恥ずかしいと思う期間という言葉を実際に言わずに言う方法な
01:44
so they'll say oh
21
104200
1830
ので、「今は
01:46
it's that time of the month and
22
106030
2150
その時期で、
01:49
riding the cotton pony
23
109540
1859
01:51
now the cotton pony I assume refers to
24
111399
2900
今はコットン ポニーに乗っている」と言うでしょう。
01:54
The sanitary product that you use in order to soak up
25
114790
4549
血を吸収するために使用する衛生製品で
01:59
the blow the blood and that brings me on to
26
119619
3560
あり、それが私を
02:03
Sanitary products. In the UK when you're on your period there are around three types of products that you may use
27
123909
7879
衛生製品に導きます。 生理中の英国では、生理中に使用できる製品が約 3 種類あります
02:12
when you have your period
28
132400
2630
02:15
A sanitary towel
29
135700
2000
。 生理用
02:17
A tampon or a menstrual cup
30
137709
2930
ナプキン タンポンまたは月経カップ
02:22
Firstly, a sanitary towel, also known as a sanitary pad
31
142330
4639
まず、生理用ナプキンとしても知られる生理用ナプキン
02:27
Now you can get these in all sorts of shapes and sizes
32
147760
3320
です。 これらをあらゆる種類の形とサイズで入手してください。
02:31
Firstly, some of them come with wings
33
151959
2389
まず、一部には翼が付いて
02:35
which are
34
155019
1321
います。
02:36
These extra little bits that fold around
35
156340
3320
これらの余分な小さなビットは
02:40
your knickers to hold the sanitary towel in place. So this is a sanitary towel with wings
36
160379
6870
、生理用ナプキンを所定の位置に保持するためにニッカーの周りに折りたたまれます. これは羽付きの生理用ナプキン
02:49
You can buy sanitary towels without wings and you will buy them depending on their level of
37
169569
5539
です。羽のない生理用ナプキンも購入できます。吸水性のレベルに応じて購入し
02:56
Absorbency, so if you have a lot of blood you will need a very absorbent sanitary towel
38
176049
5450
ます。血液が多い場合は、吸血時に非常に吸収性の高い生理用ナプキンが必要
03:02
for the time when you don't need the full support of a sanitary towel, then you can purchase a panty liner
39
182290
5809
になります。 生理用ナプキンの完全なサポートが必要ない場合は、パンティ ライナーを購入できます。
03:08
a panty liner, a much smaller, thinner version just in case
40
188920
5149
パンティ ライナーは、はるかに小さくて薄いバージョンです。
03:15
then we have a tampon
41
195040
2509
03:18
a tampon is an absorbent piece of material which you insert into your vagina and it will absorb the
42
198459
7700
タンポンがある場合に備えてです。タンポンは、膣に挿入して吸収する素材です。 それは流れを吸収し、
03:26
Flow and as it absorbs it expands and it's always on a string
43
206470
5629
吸収するにつれて膨張し、常にひもの上にある
03:32
Now in the UK the brand
44
212769
2000
現在、英国で
03:35
Tampax is
45
215500
1620
はタンパックスというブランドが
03:37
So famous that a lot of people use the name
46
217120
4279
非常に有名であるため、多くの人
03:41
Tampax to mean a tampon, very similar to Hoover
47
221799
5119
がフーバーに非常に似たタンポンを意味するタンパックスという名前
03:47
We will use the word Hoover to describe most vacuum cleaners when in fact the word Hoover is a brand name
48
227230
8000
を使用しています。 フーバーという言葉は実際にはブランド名ですが、ほとんどの掃除機を説明するフーバー
03:55
It's the same with tampons. I might say to you. Do you have a Tampax?
49
235599
3710
タンポンと同じです. 私はあなたに言うかもしれません。 タンパックスはありますか?
03:59
And what I'm asking for is a tampon, I don't care whether it's a Tampax brand or not. I just need a tampon
50
239310
5850
そして、私が求めているのはタンポンです。それがタンパックスのブランドであるかどうかは関係ありません。 とにかくタンポンが必要
04:05
anyway, when you're buying tampons, you will notice they also come in different levels of
51
245829
5420
です。タンポンを購入するとき、タンポンにはさまざまなレベルの吸収性があることに気付く
04:11
Absorbency so you get really big ones and then quite small ones depending on the level of flow
52
251919
5929
でしょう。そのため、流れのレベルに応じて、非常に大きなものと非常に小さなもの
04:18
But you can also buy them with an applicator or without an applicator and it really is
53
258400
7160
があります。しかし、タンポンで購入することもできます
04:26
personal preference as to which one you prefer
54
266150
2000
04:28
This one is without an applicator
55
268229
2240
これはアプリケーターなし
04:30
But the applicator is a long plastic tube
56
270840
3919
ですが、アプリケーターは長いプラスチック製のチューブで
04:34
Which helps you to insert the tampon correctly
57
274759
4110
、タンポンを正しく挿入するのに役立ち
04:39
So, when you're buying tampons look out for with applicator or without to make sure you get the right ones
58
279360
6860
ます。タンポンを購入するときは、 アプリケーターの有無にかかわらず、正しいものを確実に手に入れることができ
04:47
More recently the menstrual cup has become popular
59
287520
3890
ます 最近では、月経カップが人気になってい
04:51
Now the menstrual cup, often in the UK known as a moon cup, which again I think is a brand name
60
291840
6589
ます 現在、月経カップは、英国では月経カップとして知られていることが多く、月経カップまたは月経カップのブランド名だと思います
04:58
the moon cup or a menstrual cup is basically a
61
298800
3350
基本的には
05:02
silicone cup which sits inside
62
302970
2660
シリコーンカップで
05:06
The vagina and collects the menstrual flow and you empty it, clean it and reuse it
63
306060
5989
、膣の中に座って月経の流れを集め、それを空にして、きれいにして再利用し
05:12
and I think it's become popular in recent years because of the
64
312300
3830
ます。
05:16
Environmental impact as well as the fact that it saves you a lot of money on sanitary products
65
316560
5690
環境への影響とそれがあなたを救うという事実のために、近年人気が高まっていると思います. 生理用品に多額のお金
05:22
Now, sometimes we have to talk about our periods whether it's with our friends or with a doctor
66
322889
5540
では、友人や医師と生理について話さなけれ
05:28
So how do we describe the type of period that we're having?
67
328620
4070
ばならないことがあります。
05:33
When talking about our period there's normally five categories your period will fall into either your having a heavy
68
333270
7730
私たちの期間について話すとき、通常、あなたの期間は5つのカテゴリに分類されます。あなたの期間は、あなたの生理が重い
05:41
period
69
341580
1110
05:42
This means there is a lot of blood, it's very heavy
70
342690
3919
ことを意味します。これは、大量の出血があることを意味し、一方で非常に重い
05:47
on the other hand
71
347789
1731
05:49
You could be having a light period which of course refers to a period where there isn't much blood loss
72
349520
6300
ことを意味します。 出血量が少ない場合は
05:55
So you might say to your doctor. I'm a bit concerned
73
355820
2819
、医師に相談してください。
05:58
I normally have very heavy periods, but recently I've had light periods
74
358639
5339
普段は生理がとても重いのに、最近生理が軽くなって少し気になる 生理
06:04
You might have irregular periods. Now, because your period comes the end of a menstrual cycle
75
364800
6350
不順の可能性があります。 さて、あなたの月経は月経周期の終わりに来るので、
06:12
you can usually
76
372150
1710
あなたは通常、月経
06:13
Accurately predict when your period will start and how long it will last
77
373860
4130
がいつ始まり、どのくらい続くかを正確に予測することが
06:19
However, if your period starts at different times every cycle and it's hard to predict
78
379139
7700
できます.しかし、月経が周期ごとに異なる時期に始まり、予測するのが難しい
06:26
Then you probably have irregular periods
79
386840
3059
場合は、おそらく月経不順です.
06:30
If your period doesn't arrive at all
80
390270
3500
生理がまったく来ない場合
06:33
Then this is called a missed period or you would say I've missed a period
81
393810
5699
は、これを逃した生理と呼びます。または、生理が遅れたと言う
06:41
Quite worrying if you're not trying for a baby.
82
401020
3799
でしょう。
06:45
And the period that stresses out most of us, the late period
83
405399
4850
そして、私たちのほとんどがストレスを感じる時期、
06:50
When you expect your period it's teasing you but it doesn't arrive
84
410860
4549
後期生理. 生理が来ると思うと、あなたをからかいますが、予定され
06:55
exactly when it's supposed to leaves you worrying for a few days and then finally
85
415809
4640
ているときに正確に来ない. 数日間あなたを
07:01
There it is
86
421389
1890
07:03
Now let's talk about symptoms. Of course, you're bleeding
87
423279
4100
心配させます. . もちろん、あなたは出血しています 生理な
07:07
It's your period so blood and bleeding is one of the symptoms
88
427619
4050
ので、出血と出血は症状の 1 つです
07:12
Sometimes the bleed isn't always
89
432669
2299
出血が常に
07:15
Liquid you might have what's called blood clots, little lumps of blood
90
435729
4940
液体であるとは限りません 血の塊、小さな血の塊と呼ばれるものがあるかもしれ
07:21
Worth noting how big they are because you may want to tell your doctor if you get very big blood clots
91
441009
5239
ません それらがどれほど大きいか注目する価値があります。 出血以外に非常に大きな血栓ができた場合は、医師に相談してください。生理
07:26
now besides the bleeding all the symptoms you experienced before and around your period can be referred to as
92
446740
7789
前および生理前後に経験したすべての症状は、PMS と呼ばれることがあります。PMS は
07:34
PMS
93
454869
1140
07:36
PMS is
94
456009
2000
07:38
premenstrual syndrome
95
458080
1709
月経前症候群
07:39
so if you're
96
459789
2000
です。
07:41
experiencing period symptoms you can just say to people look I've got PMS and
97
461860
5359
PMSを持っていて、
07:47
They will understand what's happening. So what kind of symptoms are we talking about?
98
467889
5000
彼らは何が起こっているのか理解するでしょう. では、どのような症状について話しているのでしょうか。
07:53
firstly, bloating
99
473860
2000
まず、膨満
07:56
bloating is where your stomach, your abdomen feels swollen and
100
476349
4850
感 膨満感とは、胃や腹部が腫れて
08:01
uncomfortable, very very full and tight and you may also get
101
481930
5749
不快に感じ、非常に満腹感があり、きつく感じ、腹部のけいれんを起こすこともあります。
08:08
Abdominal cramps we often just shorten it to cramps
102
488289
3709
私たちはしばしばそれを単にけいれんに短縮し
08:11
I've got period cramps you might say and this is the pain in the lower abdomen. Oh
103
491999
5459
ます。 下腹部。
08:18
And it really really does hurt
104
498099
2029
ああ、それは本当に本当に痛いです
08:21
Some people experience mood swings, depression, irritability. So it really has an effect on how they feel
105
501399
7820
一部の人々は、気分のむら、うつ病、過敏症を経験します. だから、それは彼らがどのように感じるかに本当に影響を与え
08:31
You may have sore or tender breasts ouch
106
511329
3350
ます.あなたは胸が痛くなったり、柔らかくなったりするかもしれません
08:36
some people experience headaches and a few
107
516009
2690
08:39
Unlucky women also get migraines. You may experience bad skin
108
519250
5630
。 肌の調子が悪いかもしれ
08:44
We sometimes just say I'm getting spotty or I have spots
109
524880
4890
ません むらができているとか、
08:50
It's that time of the month
110
530440
2000
08:52
so there you go some very helpful vocabulary to help you at this very special time of the month.
111
532660
6349
しみができていると言うことがあります。
08:59
If you did find this helpful please give this video a thumb up and if you have any additional
112
539290
4339
これが役に立ったと思った場合は、このビデオに高評価を付けてください。追加の
09:04
Vocabulary, I would love you to put it in the comment section below
113
544150
2989
語彙があれば、下のコメント セクションに入力し
09:07
We shouldn't be embarrassed about this kind of stuff. It's all natural
114
547650
4799
てください。この種のことについて恥ずかしくないはずです。 それはすべて自然です
09:13
Until next time, take care and good bye.
115
553240
2750
次回まで、気をつけてさようなら。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。