Period Vocabulary ENGLISH (MOSTLY) FOR THE LADIES

Hello everyone Anna English here English like a native and today we're getting personal

Bonjour à tous Anna English ici Anglais comme un natif et aujourd'hui, nous recevons des informations personnelles

every month women from around the age of

chaque mois, des femmes d'environ

13 14 up until their late 40s or early 50s will experience a

13 à 14 ans jusqu'à la fin de la quarantaine ou au début de la cinquantaine connaîtront une

Period a bleed from their vagina

période de saignement de leur vagin

now once you hit around late 40 or 50 a woman will enter what's called the menopause and

maintenant une fois que vous aurez atteint la fin de 40 ou 50 une femme entrera dans ce qu'on appelle la ménopause et

therefore they will not have this monthly bleed anymore

donc elle n'aura plus ce saignement

A bleed which we often refer to as a period comes at the end of your menstrual

cycle now, although we often use the word period

We also have many other terms. So for example, you might hear in medical circles the term

mensuel bien d'autres termes. Ainsi, par exemple, vous pourriez entendre dans les cercles médicaux le terme

menstruation menstruation and

menstruation menstruation et

On the other end of the spectrum we have lots and lots of slang terms

à l'autre bout du spectre, nous avons beaucoup, beaucoup de termes d'argot,

there are so many I can't possibly mention them all but here are just a few

il y en a tellement que je ne peux pas tous les mentionner, mais en voici quelques-uns

a visit from Aunt Flo

une visite de tante Flo

This is a play on words, a pun because the blood flows. It's a flow of menstrual blood

C'est un jeu de mots, un jeu de mot car le sang coule. C'est un flux de sang menstruel

it's a menstrual flow and

c'est un flux menstruel et

Flo is also a name, a female name

Flo est aussi un nom, un nom féminin

short for Florence, perhaps

court pour Florence, peut-être a fait

Got the decorators in or got the painters in

entrer les décorateurs ou a fait entrer les peintres

They're painting, making a mess

Ils peignent, font un gâchis

That time of the month, which is something I often hear

Cette période du mois, qui est quelque chose que j'entends souvent

Actually, it's a way to say it without really saying the word period which a lot of people find embarrassing

En fait, c'est une façon de le dire sans vraiment dire le mot période que beaucoup de gens trouvent embarrassant

so they'll say oh

alors ils diront oh

it's that time of the month and

c'est cette période du mois et

riding the cotton pony

chevauchant le poney en coton

now the cotton pony I assume refers to

maintenant le poney en coton auquel je suppose fait référence

The sanitary product that you use in order to soak up

Le produit sanitaire que vous utilisez pour absorber

the blow the blood and that brings me on to

du coup le sang et cela m'amène aux

Sanitary products. In the UK when you're on your period there are around three types of products that you may use

produits sanitaires. Au Royaume-Uni, lorsque vous avez vos règles, il existe environ trois types de produits que vous pouvez utiliser

when you have your period

lorsque vous avez vos règles

A sanitary towel

Une serviette hygiénique

A tampon or a menstrual cup

Un tampon ou une coupe menstruelle

Firstly, a sanitary towel, also known as a sanitary pad

Premièrement, une serviette hygiénique, également connue sous le nom de serviette hygiénique

Now you can get these in all sorts of shapes and sizes

Maintenant, vous pouvez obtenez-les dans toutes sortes de formes et de tailles

Firstly, some of them come with wings

Tout d'abord, certains d'entre eux sont livrés avec des ailes

which are

qui sont

These extra little bits that fold around

ces petits morceaux supplémentaires qui se replient autour de

your knickers to hold the sanitary towel in place. So this is a sanitary towel with wings

votre culotte pour maintenir la serviette hygiénique en place. Il s'agit donc d'une serviette hygiénique avec ailettes

You can buy sanitary towels without wings and you will buy them depending on their level of

Vous pouvez acheter des serviettes hygiéniques sans ailettes et vous les achèterez en fonction de leur niveau d'

Absorbency, so if you have a lot of blood you will need a very absorbent sanitary towel

absorption, donc si vous avez beaucoup de sang il vous faudra une serviette hygiénique très absorbante

for the time when you don't need the full support of a sanitary towel, then you can purchase a panty liner

pour le moment où vous n'en aurez pas Si vous n'avez pas besoin du soutien total d'une serviette hygiénique, vous pouvez acheter un protège-slip

a panty liner, a much smaller, thinner version just in case

un protège-slip, une version beaucoup plus petite et plus fine juste au cas où

then we have a tampon

nous aurions un tampon

a tampon is an absorbent piece of material which you insert into your vagina and it will absorb the

un tampon est un morceau de matériau absorbant que vous insérez dans votre vagin et il absorbera le

Flow and as it absorbs it expands and it's always on a string

Flow et au fur et à mesure qu'il absorbe, il se dilate et il est toujours sur une ficelle

Now in the UK the brand

Maintenant au Royaume-Uni, la marque

Tampax is

Tampax est

So famous that a lot of people use the name

si célèbre que beaucoup de gens utilisent le nom

Tampax to mean a tampon, very similar to Hoover

Tampax pour désigner un tampon, très similaire à Hoover

We will use the word Hoover to describe most vacuum cleaners when in fact the word Hoover is a brand name

Nous utiliserons le mot Hoover pour décrire la plupart des aspirateurs alors qu'en fait le mot Hoover est un nom de marque

It's the same with tampons. I might say to you. Do you have a Tampax?

C'est la même chose avec les tampons. Je pourrais vous dire. Avez-vous un Tampax?

And what I'm asking for is a tampon, I don't care whether it's a Tampax brand or not. I just need a tampon

Et ce que je demande, c'est un tampon, peu m'importe que ce soit une marque Tampax ou non. De toute façon, j'ai juste besoin d'un tampon

anyway, when you're buying tampons, you will notice they also come in different levels of

, lorsque vous achetez des tampons, vous remarquerez qu'ils existent également en différents niveaux d'

Absorbency so you get really big ones and then quite small ones depending on the level of flow

absorption, vous en obtenez donc de très gros, puis de très petits selon le niveau de débit.

But you can also buy them with an applicator or without an applicator and it really is

Mais vous pouvez également les acheter avec un applicateur ou sans applicateur et c'est vraiment

personal preference as to which one you prefer

une préférence personnelle quant à celui que vous préférez

This one is without an applicator

Celui-ci est sans applicateur

But the applicator is a long plastic tube

Mais l'applicateur est un long tube en plastique

Which helps you to insert the tampon correctly

Ce qui vous aide à insérer le tampon correctement

So, when you're buying tampons look out for with applicator or without to make sure you get the right ones

Ainsi, lorsque vous achetez des tampons, faites attention avec ou sans applicateur pour vous assurer que vous obtenez les bons

More recently the menstrual cup has become popular

Plus récemment, la coupe menstruelle est devenue populaire

Now the menstrual cup, often in the UK known as a moon cup, which again I think is a brand name

Maintenant la coupe menstruelle, souvent connue au Royaume-Uni sous le nom de coupe de lune, qui encore une fois, je pense, est un nom de marque

the moon cup or a menstrual cup is basically a

la coupe de lune ou une coupe menstruelle est essentiellement une

silicone cup which sits inside

tasse en silicone qui se trouve à l'intérieur

The vagina and collects the menstrual flow and you empty it, clean it and reuse it

du vagin et recueille le flux menstruel et vous le videz, le nettoyez et le réutilisez

and I think it's become popular in recent years because of the

et je pense qu'il est devenu populaire ces dernières années en raison de l'

Environmental impact as well as the fact that it saves you a lot of money on sanitary products

impact environnemental ainsi que du fait qu'il vous fait économiser beaucoup d'argent sur les produits sanitaires

Now, sometimes we have to talk about our periods whether it's with our friends or with a doctor

Maintenant, il faut parfois parler de nos règles que ce soit avec nos amies ou avec un médecin

So how do we describe the type of period that we're having?

Alors comment décrire le type de règles que l'on a ?

When talking about our period there's normally five categories your period will fall into either your having a heavy

Lorsque vous parlez de nos règles, il y a normalement cinq catégories dans lesquelles vos règles tomberont soit si vous avez des

period

règles

This means there is a lot of blood, it's very heavy

on the other hand

You could be having a light period which of course refers to a period where there isn't much blood loss

abondantes. où il n'y a pas beaucoup de perte de sang

So you might say to your doctor. I'm a bit concerned

Vous pourriez dire à votre médecin. Je suis un peu inquiète

I normally have very heavy periods, but recently I've had light periods

J'ai normalement des règles très abondantes, mais récemment j'ai eu des règles légères.

You might have irregular periods. Now, because your period comes the end of a menstrual cycle

Vous pourriez avoir des règles irrégulières. Maintenant, parce que vos règles arrivent à la fin d'un cycle menstruel,

you can usually

vous pouvez généralement

Accurately predict when your period will start and how long it will last

prédire avec précision quand vos règles commenceront et combien de temps elles dureront.

However, if your period starts at different times every cycle and it's hard to predict

Cependant, si vos règles commencent à des moments différents à chaque cycle et qu'il est difficile de les prévoir,

Then you probably have irregular periods

alors vous avez probablement des règles irrégulières.

If your period doesn't arrive at all

Si vos règles n'arrivent pas du tout

Then this is called a missed period or you would say I've missed a period

Alors c'est ce qu'on appelle une période manquée ou vous diriez que j'ai manqué une période

Quite worrying if you're not trying for a baby.

Assez inquiétant si vous n'essayez pas d'avoir un bébé.

And the period that stresses out most of us, the late period

Et la période qui stresse la plupart d'entre nous, la période tardive

When you expect your period it's teasing you but it doesn't arrive

Quand tu attends tes règles ça te taquine mais ça n'arrive pas

exactly when it's supposed to leaves you worrying for a few days and then finally

exactement quand ça doit te laisser inquiète pendant quelques jours et puis finalement

There it is

ça y est

Now let's talk about symptoms. Of course, you're bleeding

Maintenant parlons des symptômes . Bien sûr, vous saignez

It's your period so blood and bleeding is one of the symptoms

C'est votre période donc le sang et les saignements sont l'un des symptômes

Sometimes the bleed isn't always

Parfois le saignement n'est pas toujours

Liquid you might have what's called blood clots, little lumps of blood

Liquide vous pourriez avoir ce qu'on appelle des caillots sanguins, de petits morceaux de sang

Worth noting how big they are because you may want to tell your doctor if you get very big blood clots

Il convient de noter leur taille parce que vous voudrez peut-être informez votre médecin si vous avez de très gros caillots sanguins

now besides the bleeding all the symptoms you experienced before and around your period can be referred to as

maintenant, en plus des saignements, tous les symptômes que vous avez ressentis avant et autour de vos règles peuvent être appelés syndrome

PMS

prémenstruel

PMS is

premenstrual syndrome

so if you're

.

experiencing period symptoms you can just say to people look I've got PMS and

'ai PMS et

They will understand what's happening. So what kind of symptoms are we talking about?

ils comprendront ce qui se passe. Alors, de quels types de symptômes parle-t-on ?

firstly, bloating

tout d'abord, les

bloating is where your stomach, your abdomen feels swollen and

ballonnements sont des ballonnements où votre estomac, votre abdomen est gonflé et

uncomfortable, very very full and tight and you may also get

inconfortable, très très plein et serré et vous pouvez également avoir des

Abdominal cramps we often just shorten it to cramps

crampes abdominales, nous les raccourcissons souvent en crampes.

I've got period cramps you might say and this is the pain in the lower abdomen. Oh

J'ai des crampes menstruelles, vous pourriez dire et c'est la douleur dans le bas-ventre. Oh

And it really really does hurt

Et ça fait vraiment très mal

Some people experience mood swings, depression, irritability. So it really has an effect on how they feel

Certaines personnes souffrent de sautes d'humeur, de dépression, d'irritabilité. Donc, cela a vraiment un effet sur la façon dont ils se sentent.

You may have sore or tender breasts ouch

Vous pouvez avoir des seins douloureux ou tendres,

some people experience headaches and a few

certaines personnes ont des maux de tête et quelques

Unlucky women also get migraines. You may experience bad skin

femmes malchanceuses ont également des migraines. Vous pouvez avoir une mauvaise peau

We sometimes just say I'm getting spotty or I have spots

Nous disons parfois simplement que je deviens boutonneux ou que j'ai des boutons

It's that time of the month

C'est cette période du mois,

so there you go some very helpful vocabulary to help you at this very special time of the month.

alors voilà un vocabulaire très utile pour vous aider à cette période très spéciale du mois.

If you did find this helpful please give this video a thumb up and if you have any additional

Si vous avez trouvé cela utile, veuillez donner un coup de pouce à cette vidéo et si vous avez un

Vocabulary, I would love you to put it in the comment section below

vocabulaire supplémentaire, j'aimerais que vous le mettiez dans la section des commentaires ci-dessous.

We shouldn't be embarrassed about this kind of stuff. It's all natural

Nous ne devrions pas être gênés par ce genre de choses. C'est tout naturel

Until next time, take care and good bye.

Jusqu'à la prochaine fois, prenez soin de vous et au revoir.