HOLIDAY: English Speaking Practice | Have A REAL English Conversation

32,097 views ・ 2018-01-04

English Like A Native


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:07
It's beautiful isn't it? It's just so nice being out of the house and
0
7760
5789
美しいですね。 家の外に出て旅をし、世界を見ているのはとても素敵なことです
00:13
travelling, seeing the world. Have you ever been to Egypt before? What was your
1
13549
7411
。 エジプトに行ったことがありますか。
00:20
favourite ever holiday in your whole life? favourite place?
2
20960
4900
これまでの人生で一番楽しかった休日は? 好きな場所?
00:29
How long ago was that?
3
29340
3620
それはどれくらい前のことですか?
00:33
And how did you get there? Did you fly, go by boat, did it take a long time?
4
33680
7380
そして、どうやってそこに着いたのですか? 飛行機で行きましたか、 船で行きましたか、時間がかかりましたか?
00:53
I think my favorite place was a trip I did to
5
53620
6840
私のお気に入りの場所は
01:00
Eiderfjord which is one of the fjords in Norway and I traveled there actually on
6
60460
5100
、ノルウェーのフィヨルドの 1 つであるアイダーフィヨルド への旅行で、実際にクルーズ船で旅行したことだと思い
01:05
a cruise ship. I was working on the cruise ships at the time so I got to
7
65560
4050
ます。 当時、私はクルーズ船の仕事をしていたので
01:09
visit lots of different places and Eiderfjord we went to three times.
8
69610
4220
、いろいろな場所に行くことができ、アイダーフィヨルドには 3 回行きました。
01:13
absolutely loved it every time I was there. I had such a wonderful time so
9
73830
3789
私がそこにいるたびにそれを絶対に愛してい ました。 とても楽しい時間
01:17
lots of fond memories. Is there somewhere in the world that you're desperate to
10
77619
5700
を過ごせたので、思い出がたくさんできました。
01:23
see that you haven't yet seen?
11
83320
1760
まだ見たことのない世界のどこかに、どうしても見たいと思っている場所はありますか?
01:31
I really want to go to Australia. Australia, New
12
91800
3060
私は本当に オーストラリアに行きたいです。 オーストラリア、
01:34
Zealand, that kind of area of the world. I have seen a lot of the world already I
13
94869
3721
ニュージーランド、そういう世界の地域。 私は認めなければならない世界の多くを見てきました
01:38
must admit. Also more places in South America I need to go to see. So tell me
14
98590
9330
。 また、 南米でもっと見に行かなければならない場所が増えました。 それでは
01:47
all about your favourite ever holiday.
15
107920
2165
、これまでで一番好きな休日について教えてください。
01:50
so tell me what you did, how long you were
16
110085
2335
あなたが何をしたか、どのくらい
01:52
there, how you felt, the food you ate, tell me all about it.
17
112420
5390
そこにいたか、どのように感じたか、食べた食べ物を教えてください 。
02:51
Have you ever had a bad holiday experience? Have you ever like for
18
171380
5790
最悪の休暇を 経験したことはありますか?
02:57
example, have you ever been ill on holiday or had an accident?
19
177170
5600
たとえば、 休暇中に病気になったり、事故にあったりしたことはありますか?
03:09
I've been very lucky I have to admit I think the worst thing that ever happened
20
189730
4540
私は非常に幸運 でした。私に起こった最悪のこと
03:14
to me was on a surfing holiday; the surfboard got pushed from underneath me
21
194270
7290
はサーフィンの休日だったと認めざるを得ません。 サーフボードが下から押し出さ
03:21
it came up into the air and it hit me in the face and cut my eye open and that
22
201560
5880
れて空中に舞い上がり 、顔を直撃して目を開けてしまい
03:27
was the biggest trauma of any holiday I've ever had. It wasn't bad I just had a
23
207440
5730
ました。これまでの休暇で最大のトラウマでした。 休暇中ずっと目が黒いだけだった
03:33
black eye for the whole holiday so everyone was looking at me strange. And
24
213170
7610
ので、 みんなが私を変な目で見ていました。 そして
03:40
have you ever been on a holiday that you found disappointing?
25
220780
5640
、がっかりした休日に行ったことがあります か?
03:52
I went to New York the last time I went to New York I've been about three or
26
232630
13890
私が最後にニューヨークに行ったとき、私は ニューヨークに3
04:06
four times I've always loved it. But my last time I didn't really plan what I
27
246520
5400
回か4回行ったことがあります。 でも 、前回は何をしようと計画していなかった
04:11
was going to do and the weather was terrible; it just rained torrential rain
28
251920
4710
し、天気も 最悪だった。 ずっとゲリラ豪雨が降っ
04:16
the whole time and I didn't have an umbrella or a raincoat. I had silly shoes
29
256630
4980
ていて、傘もレインコートも持っていなかった 。 私はばかげた靴を履いていて
04:21
on and I just felt miserable the whole day, so that was really a really
30
261610
5250
、一日中惨めな気分 だったので、
04:26
disappointing trip but otherwise I've tended to enjoy all of my holidays. And
31
266860
7470
本当に残念な旅行でしたが、それ以外 は休暇を楽しむ傾向がありました. で
04:34
when's when's your next holidays? Do you have a holiday due at any point? Where
32
274330
4440
、次の休みはいつ? 休日はいつでもありますか?
04:38
are you going to go next, and who will you go there with?
33
278770
12530
次はどこへ、誰と 行く?
04:56
Have you done many trips like on your own just you?
34
296020
7000
あなたはあなただけのように多くの旅行 をしましたか? クルーズ船で働いて
05:09
I haven't ever been
35
309160
1440
05:10
anywhere by myself, apart from when I was working on the cruise ship obviously I
36
310610
4800
いたときを除いて、私は一人でどこ にも
05:15
didn't have anyone with me but I wouldn't be brave enough to go on my own.
37
315410
4890
行ったこと がありませんでした.
05:20
I always like to have someone with me.
38
320300
3180
私はいつも誰かと一緒にいるのが好きです。
05:23
Anyway for now let's just enjoy the rest of this holiday. Is there anything you'd
39
323480
7710
とりあえず、残りの連休を楽しみましょう 。 今夜やりたいことはあります
05:31
like to do tonight? Maybe we can go and have a meal or something?
40
331190
5040
か? たぶん、私 たちは食事か何かを食べに行くことができますか?
05:36
Or go on a boat? What do you fancy?
41
336230
4350
それとも船に乗る? あなたは何を好きですか?
05:43
Well now I think we should go and have a dip
42
343360
2700
さて、プールで ひと泳ぎするべきだと思いますが、
05:46
in the pool what do you think? Great um I'm just gonna get my swimsuit on and I'll
43
346070
4680
どう思いますか? よかった、水着を着て、そこでお
05:50
see you there.
44
350750
950
会いしましょう。
05:51
Please LIKE SHARE & SUBSCRIBE
45
351820
3800
共有して購読してください
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7