HOLIDAY: English Speaking Practice | Have A REAL English Conversation

It's beautiful isn't it? It's just so nice being out of the house and

es hermoso no? Es tan agradable estar fuera de casa y

travelling, seeing the world. Have you ever been to Egypt before? What was your

viajar, ver el mundo. ¿Has estado alguna vez en Egipto antes? ¿Cuál fue tu

favourite ever holiday in your whole life? favourite place?

fiesta favorita en toda tu vida? ¿lugar favorito?

How long ago was that?

¿Hace cuánto tiempo fue eso?

And how did you get there? Did you fly, go by boat, did it take a long time?

¿Y cómo llegaste allí? ¿Volaste, fuiste en bote, te llevó mucho tiempo?

I think my favorite place was a trip I did to

Creo que mi lugar favorito fue un viaje que hice a

Eiderfjord which is one of the fjords in Norway and I traveled there actually on

Eiderfjord, que es uno de los fiordos de Noruega, y de hecho viajé allí en

a cruise ship. I was working on the cruise ships at the time so I got to

un crucero. Estaba trabajando en los cruceros en ese momento, así que pude

visit lots of different places and Eiderfjord we went to three times.

visitar muchos lugares diferentes y Eiderfjord al que fuimos tres veces.

absolutely loved it every time I was there. I had such a wonderful time so

Me encantó cada vez que estuve allí. Me lo pasé tan bien que

lots of fond memories. Is there somewhere in the world that you're desperate to

muchos buenos recuerdos. ¿Hay algún lugar en el mundo que estés desesperado por

see that you haven't yet seen?

ver y que aún no hayas visto?

I really want to go to Australia. Australia, New

Tengo muchas ganas de ir a Australia. Australia, Nueva

Zealand, that kind of area of the world. I have seen a lot of the world already I

Zelanda, ese tipo de área del mundo. Ya he visto mucho del mundo,

must admit. Also more places in South America I need to go to see. So tell me

debo admitirlo. También tengo que ir a ver más lugares en América del Sur. Cuéntame

all about your favourite ever holiday.

todo sobre tus vacaciones favoritas.

so tell me what you did, how long you were

así que dime qué hiciste, cuánto tiempo estuviste

there, how you felt, the food you ate, tell me all about it.

allí, cómo te sentiste, la comida que comiste, cuéntame todo al respecto.

Have you ever had a bad holiday experience? Have you ever like for

¿Alguna vez has tenido una mala experiencia vacacional? ¿Alguna vez, por

example, have you ever been ill on holiday or had an accident?

ejemplo, ha estado enfermo durante las vacaciones o ha tenido un accidente?

I've been very lucky I have to admit I think the worst thing that ever happened

He tenido mucha suerte. Debo admitir que creo que lo peor que me ha

to me was on a surfing holiday; the surfboard got pushed from underneath me

pasado fue unas vacaciones de surf; La tabla de surf fue empujada debajo de

it came up into the air and it hit me in the face and cut my eye open and that

mí, se elevó en el aire y me golpeó en la cara y me abrió un ojo y ese

was the biggest trauma of any holiday I've ever had. It wasn't bad I just had a

fue el mayor trauma de cualquier vacación que haya tenido. No estuvo mal, solo tuve un

black eye for the whole holiday so everyone was looking at me strange. And

ojo morado durante todas las vacaciones, así que todos me miraban extraño. ¿Y

have you ever been on a holiday that you found disappointing?

alguna vez ha estado en unas vacaciones que le resultaron decepcionantes?

I went to New York the last time I went to New York I've been about three or

Fui a Nueva York la última vez que fui a Nueva York. He estado unas tres o

four times I've always loved it. But my last time I didn't really plan what I

cuatro veces. Siempre me ha encantado. Pero la última vez no planeé realmente lo que

was going to do and the weather was terrible; it just rained torrential rain

iba a hacer y el clima era terrible; solo llovió

the whole time and I didn't have an umbrella or a raincoat. I had silly shoes

torrencialmente todo el tiempo y no tenía paraguas ni impermeable. Tenía zapatos tontos

on and I just felt miserable the whole day, so that was really a really

y me sentí miserable todo el día, por lo que fue un

disappointing trip but otherwise I've tended to enjoy all of my holidays. And

viaje realmente decepcionante, pero por lo demás tendí a disfrutar todas mis vacaciones. ¿Y

when's when's your next holidays? Do you have a holiday due at any point? Where

cuándo son tus próximas vacaciones? ¿ Tienes vacaciones pendientes en algún momento? ¿Adónde

are you going to go next, and who will you go there with?

vas a ir ahora y con quién irás allí?

Have you done many trips like on your own just you?

¿Has hecho muchos viajes como por tu cuenta solo tú?

I haven't ever been

Nunca he estado solo en

anywhere by myself, apart from when I was working on the cruise ship obviously I

ningún lugar, aparte de cuando estaba trabajando en el crucero, obviamente

didn't have anyone with me but I wouldn't be brave enough to go on my own.

no tenía a nadie conmigo, pero no sería lo suficientemente valiente como para ir solo.

I always like to have someone with me.

Siempre me gusta tener a alguien conmigo.

Anyway for now let's just enjoy the rest of this holiday. Is there anything you'd

De todos modos, por ahora, disfrutemos el resto de estas vacaciones. ¿Hay algo que te

like to do tonight? Maybe we can go and have a meal or something?

gustaría hacer esta noche? ¿Quizás podamos ir a comer o algo así?

Or go on a boat? What do you fancy?

¿O ir en un barco? ¿Qué te apetece?

Well now I think we should go and have a dip

Bueno, ahora creo que deberíamos ir a darnos un chapuzón

in the pool what do you think? Great um I'm just gonna get my swimsuit on and I'll

en la piscina, ¿qué te parece? Genial, me voy a poner el traje de baño y

see you there.

te veré allí.

Please LIKE SHARE & SUBSCRIBE

Dale LIKE COMPARTE Y SUSCRIBETE