HOLIDAY: English Speaking Practice | Have A REAL English Conversation

It's beautiful isn't it? It's just so nice being out of the house and

아름답지 않나요? 집 밖에 나가서

travelling, seeing the world. Have you ever been to Egypt before? What was your

여행하고 세상을 보는 것이 너무 좋습니다. 이전에 이집트에 가본 적이 있습니까?

favourite ever holiday in your whole life? favourite place?

평생 동안 가장 좋아했던 휴가는 언제였습니까? 좋아하는 곳?

How long ago was that?

얼마나 오래 전 이었습니까?

And how did you get there? Did you fly, go by boat, did it take a long time?

어떻게 거기에 도착했습니까? 비행기를 탔나요, 배를 탔나요, 오래 걸렸나요? 가장

I think my favorite place was a trip I did to

좋았던 곳은 노르웨이

Eiderfjord which is one of the fjords in Norway and I traveled there actually on

의 피요르드 중 하나인 Eiderfjord에 실제로

a cruise ship. I was working on the cruise ships at the time so I got to

유람선을 타고 다녀온 여행이었던 것 같아요. 나는 당시 유람선에서 일하고 있었기 때문에

visit lots of different places and Eiderfjord we went to three times.

많은 다른 장소를 방문하게 되었고 Eiderfjord는 우리가 세 번 갔습니다.

absolutely loved it every time I was there. I had such a wonderful time so

내가 거기에있을 때마다 그것을 절대적으로 사랑했습니다 . 너무 좋은 추억이 너무 많은 즐거운 시간이었습니다

lots of fond memories. Is there somewhere in the world that you're desperate to

. 세상 어딘가에

see that you haven't yet seen?

아직 보지 못한 채 보고 싶은 절실한 곳이 있습니까?

I really want to go to Australia. Australia, New

호주에 정말 가고 싶어요. 호주,

Zealand, that kind of area of the world. I have seen a lot of the world already I

뉴질랜드, 그런 세계의 지역. 나는 이미 인정해야 할 세상을 많이 보았습니다

must admit. Also more places in South America I need to go to see. So tell me

. 또한 남미의 더 많은 곳을 보러 가야 합니다. 그러니

all about your favourite ever holiday.

당신이 가장 좋아하는 휴가에 대해 모두 말해주세요.

so tell me what you did, how long you were

그러니 당신이 무엇을 했는지, 거기에 얼마나 오래 있었는지

there, how you felt, the food you ate, tell me all about it.

, 기분이 어땠는지, 먹은 음식 등 모든 것을 말해주세요.

Have you ever had a bad holiday experience? Have you ever like for

당신은 나쁜 휴가 경험을 한 적이 있습니까 ?

example, have you ever been ill on holiday or had an accident?

예를 들어 휴가 중에 아팠 거나 사고를 당한 적이 있습니까?

I've been very lucky I have to admit I think the worst thing that ever happened

저는 정말 운이 좋았습니다. 저에게 일어난 최악의 일이

to me was on a surfing holiday; the surfboard got pushed from underneath me

서핑 휴가 중이었다는 것을 인정해야 합니다. 서핑보드가 내 밑에서 밀려와

it came up into the air and it hit me in the face and cut my eye open and that

공중으로 떠올라 내 얼굴을 강타하고 눈을 떴는데 그게 내가 경험한

was the biggest trauma of any holiday I've ever had. It wasn't bad I just had a

휴가 중 가장 큰 트라우마였습니다 . 나쁘지 않은데

black eye for the whole holiday so everyone was looking at me strange. And

연휴 내내 눈이 멍해서 다들 저를 이상하게 보더라고요. 실망스러운

have you ever been on a holiday that you found disappointing?

휴가를 보낸 적이 있습니까 ?

I went to New York the last time I went to New York I've been about three or

지난번에 뉴욕에 갔을 때 뉴욕을 서너

four times I've always loved it. But my last time I didn't really plan what I

번 정도 가봤는데 늘 좋아했어요. 하지만 지난번에는 무엇을 할지 계획을 세우지 않았고

was going to do and the weather was terrible; it just rained torrential rain

날씨도 끔찍했습니다. 내내 폭우만 내리고

the whole time and I didn't have an umbrella or a raincoat. I had silly shoes

우산이나 비옷이 없었습니다. 나는 우스꽝스러운 신발을

on and I just felt miserable the whole day, so that was really a really

신었고 하루 종일 비참하다고 느꼈기 때문에 정말

disappointing trip but otherwise I've tended to enjoy all of my holidays. And

실망스러운 여행 이었지만 그렇지 않으면 나는 모든 휴가를 즐기는 경향이 있습니다. 그리고

when's when's your next holidays? Do you have a holiday due at any point? Where

다음 휴일은 언제입니까? 언제든지 휴가가 있습니까?

are you going to go next, and who will you go there with?

다음에는 어디로 가고, 누구와 함께 갈 것인가?

Have you done many trips like on your own just you?

당신은 당신처럼 혼자 많은 여행을 했습니까 ?

I haven't ever been

나는

anywhere by myself, apart from when I was working on the cruise ship obviously I

유람선에서 일할 때를 제외하고는 나 혼자 아무데도 가본 적이 없습니다. 분명히

didn't have anyone with me but I wouldn't be brave enough to go on my own.

아무도 없었습니다. 하지만 혼자 갈만큼 용감하지는 않을 것입니다.

I always like to have someone with me.

나는 항상 누군가와 함께 있는 것을 좋아합니다.

Anyway for now let's just enjoy the rest of this holiday. Is there anything you'd

어쨌든 지금은 남은 연휴를 즐기자. 오늘 밤에 하고 싶은 일이 있습니까

like to do tonight? Maybe we can go and have a meal or something?

? 우리가 가서 식사나 뭐라도 할 수 있을까요?

Or go on a boat? What do you fancy?

아니면 배를 타고 가나요? 당신은 무엇을 좋아합니까?

Well now I think we should go and have a dip

그럼 이제 수영장에 가서 수영을 해야 할 것 같아요.

in the pool what do you think? Great um I'm just gonna get my swimsuit on and I'll

어떻게 생각하세요? 좋아요 음, 수영복을 입고 갈게요.

see you there.

거기서 뵙겠습니다.

Please LIKE SHARE & SUBSCRIBE

공유 및 구독 좋아요 부탁드립니다