HOLIDAY: English Speaking Practice | Have A REAL English Conversation

It's beautiful isn't it? It's just so nice being out of the house and

E' bello, non è vero? E' così carino essere fuori casa e

travelling, seeing the world. Have you ever been to Egypt before? What was your

viaggiare, vedere il mondo. Siete mai stati in Egitto prima d'ora? Qual è stata la vostra

favourite ever holiday in your whole life? favourite place?

vacanza preferita di sempre nella vostra intera vita? il posto preferito?

How long ago was that?

Quanto tempo fa è stato?

And how did you get there? Did you fly, go by boat, did it take a long time?

E come siete arrivati là? Avete volato, siete stati con la nave, ci è voluto molto?

I think my favorite place was a trip I did to

Penso che il mio posto preferito sia stato un viaggio che ho fatto a

Eiderfjord which is one of the fjords in Norway and I traveled there actually on

Eidfjord che è uno dei fiordi in Norvegia e in realtà ho viaggiato là su

a cruise ship. I was working on the cruise ships at the time so I got to

una nave da crociera. Stavo lavorando su una nave da crociera all'epoca così ho potuto

visit lots of different places and Eiderfjord we went to three times.

visitare un sacco di posti diversi e siamo stati a Eidfjord 3 volte.

absolutely loved it every time I was there. I had such a wonderful time so

Ho assolutamente amato ogni volta che sono stata là. Mi sono divertita molto, quindi

lots of fond memories. Is there somewhere in the world that you're desperate to

ho un sacco di bei ricordi. C'è un posto nel mondo che siete disperati di

see that you haven't yet seen?

vedere, che non avete mai visto?

I really want to go to Australia. Australia, New

Io voglio davvero andare in Australia. Australia, Nuova

Zealand, that kind of area of the world. I have seen a lot of the world already I

Zelanda, quel tipo di area nel mondo. Ho già visto un sacco del mondo

must admit. Also more places in South America I need to go to see. So tell me

devo ammettere. Inoltre più posti nel Sudamerica ho bisogno di vedere. Quindi ditemi

all about your favourite ever holiday.

tutto a riguardo della vostra vacanza preferita di sempre.

so tell me what you did, how long you were

quindi ditemi cosa avete fatto, quanto tempo siete stati

there, how you felt, the food you ate, tell me all about it.

là, come vi siete sentiti, il cibo che avete mangiato, ditemi tutto a riguardo.

Have you ever had a bad holiday experience? Have you ever like for

Avete mai avuto una brutta esperienza in vacanza? Avete mai...per

example, have you ever been ill on holiday or had an accident?

esempio, siete mai stati ammalati in vacanza o avete avuto un incidente?

I've been very lucky I have to admit I think the worst thing that ever happened

Io sono stata davvero fortunata, devo ammetterlo. Penso che la peggior cosa che mi sia mai successa

to me was on a surfing holiday; the surfboard got pushed from underneath me

sia stata in una vacanza dove si faceva surf; la tavola da surf è stata spinta al di sotto di me stessa

it came up into the air and it hit me in the face and cut my eye open and that

è venuta su nell'aria e mi ha colpita in faccia e mi ha aperto un occhio e quello

was the biggest trauma of any holiday I've ever had. It wasn't bad I just had a

è stato il più grande trauma in una vacanza che abbia mai avuto. Non era brutto, ho solo avuto un

black eye for the whole holiday so everyone was looking at me strange. And

occhio nero per l'intera vacanza così tutti mi guardavano in modo strano. E

have you ever been on a holiday that you found disappointing?

siete mai stati in una vacanza che avete trovato deludente?

I went to New York the last time I went to New York I've been about three or

Sono stata a New York... l'ultima volta che sono stata New York...ci sono stata tre o

four times I've always loved it. But my last time I didn't really plan what I

quattro volte e l'ho sempre amata. Ma l'ultima volta non ho veramente pianificato cosa

was going to do and the weather was terrible; it just rained torrential rain

avrei fatto e il tempo era terribile; ha solo piovuto, pioggia torrenziale

the whole time and I didn't have an umbrella or a raincoat. I had silly shoes

tutto il tempo e non avevo un ombrello o un impermeabile. Avevo su scarpe ridicole

on and I just felt miserable the whole day, so that was really a really

e mi sono sentita infelice l'intero giorno, quindi è stato un veramente

disappointing trip but otherwise I've tended to enjoy all of my holidays. And

deludente viaggio, ma altrimenti sono sempre stata incline a godermi tutte le mie vacanze.

when's when's your next holidays? Do you have a holiday due at any point? Where

Quando saranno le vostre prossime vacanze? Avete una vacanza pianificata ad un certo punto? Dove

are you going to go next, and who will you go there with?

andrete e chi verrà insieme a voi?

Have you done many trips like on your own just you?

Avete fatto molti viaggi per conto vostro, solo voi?

I haven't ever been

Io non sono mai stata

anywhere by myself, apart from when I was working on the cruise ship obviously I

da qualche parte da sola, oltre a quando stavo lavorando sulla nave da crociera, ovviamente

didn't have anyone with me but I wouldn't be brave enough to go on my own.

non avevo nessuno con me, ma non sarei abbastanza coraggiosa da andare per conto mio.

I always like to have someone with me.

Mi piace sempre avere qualcuno con me.

Anyway for now let's just enjoy the rest of this holiday. Is there anything you'd

Comunque per ora godiamoci semplicemente il resto di questa vacanza. C'è qualcosa che

like to do tonight? Maybe we can go and have a meal or something?

vorreste fare stasera? Magari possiamo andare a mangiare o qualcosa del genere?

Or go on a boat? What do you fancy?

O andare su una barca? Cosa vi piacerebbe?

Well now I think we should go and have a dip

Bè ora penso che dovremo andare a fare un tuffo

in the pool what do you think? Great um I'm just gonna get my swimsuit on and I'll

in piscina, cosa ne pensate? Grandioso, vado solo a mettermi il costume e

see you there.

ci vedremo là.

Please LIKE SHARE & SUBSCRIBE

Per favore, mettete MI PIACE, CONDIVIDETE e ISCRIVETEVI