يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.
00:00
hi welcome to number five of my 25
0
0
4920
مرحبًا بكم في المرتبة الخامسة من بين 25
00:04
bite-sized lessons which I'm making
1
4920
2520
درسًا بحجم اللقمة التي أقوم بتقديمها
00:07
especially as a Christmas present for
2
7440
2550
بشكل خاص كهدية لعيد الميلاد من أجلك ،
00:09
you
3
9990
1200
00:11
so every day on the run up to christmas
4
11190
1710
لذلك كل يوم في الفترة التي تسبق عيد الميلاد ، أقوم
00:12
i'm releasing a new bite-sized lesson
5
12900
3000
بإصدار درس جديد بحجم اللقمة
00:15
now today's lesson it's all about the
6
15900
1889
الآن درس اليوم يدور حول
00:17
word lip so you probably know that al it
7
17789
4801
كلمة شفة لذا ربما تعلم أن
00:22
is one all these and together these are
8
22590
6870
كل هذه الأشياء معًا وهذه هي
00:29
your lips
9
29460
1559
شفتيك
00:31
one of them is a lip, your top lip your
10
31019
4351
واحدة منهم شفة ، شفتك العلوية شفتك
00:35
bottom lip and together your lips, now
11
35370
3990
السفلية معًا ،
00:39
you can also call the edge of something
12
39360
4230
يمكنك الآن أيضًا تسمية حافة شيء
00:43
the lip so the edge of a cup could be
13
43590
3840
ما بالشفاه يمكن تسمية حافة الكأس بشفة
00:47
called the lip of the cup
14
47430
1770
الكأس ،
00:49
we can also use the word lip to me back
15
49200
2339
يمكننا أيضًا استخدام كلمة شفة لي مرة أخرى أو
00:51
chat or being cheeky
16
51539
2371
الدردشة أو التظاهر بالخداع ،
00:53
so if I'm back chatting you being rude
17
53910
3090
لذلك إذا عدت لمحادثتك ،
00:57
then I'm giving you lip and you can say
18
57000
4020
فأنا أقوم بإعطائك شفتًا ويمكنك أن تقول
01:01
hey don't you give me lip
19
61020
2699
مرحبًا لا إذا كنت تعطيني شفتًا ،
01:03
we also would describe someone giving
20
63719
3631
فإننا أيضًا نصف الشخص الذي يعطي
01:07
lip as being lips. You're very lippy
21
67350
3780
شفتيه على أنه شفاه. أنت ليبي جدا
01:11
today madam. Some common phrases we use
22
71130
3480
اليوم سيدتي. بعض العبارات الشائعة التي نستخدمها والتي
01:14
involving the word lip are as follows
23
74610
3600
تتضمن كلمة شفاه هي كما يلي: يتم
01:18
my lips are sealed this means i won't
24
78210
4500
ختم شفتاي ، وهذا يعني أنني لن
01:22
tell anybody or I'm not saying a word
25
82710
4199
أخبر أي شخص أو لا أقول كلمة
01:26
my lips are sealed usually when we're
26
86909
3931
يتم إغلاق شفتي عادةً عندما
01:30
talking about keeping a secret
27
90840
2130
نتحدث عن الاحتفاظ بسر ، من
01:32
please don't tell anybody up I worked my
28
92970
3300
فضلك لا تفعل ذلك. أخبر أي شخص أنني عملت.
01:36
lips are sealed to pay lip service to
29
96270
3720
شفتي مختومة للتعبير عن كلامها
01:39
this means to talk nicely about
30
99990
3690
هذا يعني التحدث بلطف عن
01:43
something so i might pay lip service to
31
103680
4680
شيء ما لذلك قد أشدق
01:48
my mother because she looks beautiful
32
108360
2340
والدتي لأنها تبدو جميلة
01:50
this means I'm complimenting my mother
33
110700
2279
وهذا يعني أنني أمدح والدتي
01:52
because she looks beautiful to have a
34
112979
2491
لأنها تبدو جميلة ولديها
01:55
stiff upper lip
35
115470
1770
متيبسة الشفة العلوية
01:57
this means to put on a brave face and be
36
117240
4650
هذا يعني أن تلبس وجهًا شجاعًا وأن تكون
02:01
positive it was cold and raining and I
37
121890
3420
إيجابيًا ، كان الجو باردًا وتمطر
02:05
felt miserable but I had a stiff upper
38
125310
3030
وشعرت بالتعاسة ولكن كان لدي
02:08
lip and got on with it if someone
39
128340
4380
شفة عليا متيبسة وتواصلت معها إذا قام شخص ما
02:12
punches you or you bang your lips and
40
132720
3810
بلكمك أو ضربت شفتيك
02:16
your lips swell up then you would have a
41
136530
2700
وانتفاخ شفتيك سيكون لديك شفة سمينة ،
02:19
fat lip
42
139230
1860
02:21
oh are you all right
43
141090
3690
هل أنت على ما يرام
02:24
only you have a fat lip is everything
44
144780
2340
فقط لديك شفة سمينة ، كل شيء على ما
02:27
okay
45
147120
780
02:27
my brother gave me a fat lip when we
46
147900
2490
يرام ، لقد
أعطاني أخي شفة سمينة عندما كنا
02:30
were play fighting alia two white ones
47
150390
4200
نقاتل شفتين شفتين أبيضتين
02:34
lip to bite one slit means to stop
48
154590
4229
لدغة شق واحد يعني أن تمنع
02:38
yourself from saying something so you
49
158819
2971
نفسك من قول شيء حتى
02:41
might want to say something rude
50
161790
2130
تتمكن من ذلك تريد أن تقول شيئًا فظًا
02:43
maybe to your boss if they're being
51
163920
2099
ربما لرئيسك في العمل إذا كان
02:46
particularly difficult but you know it's
52
166019
3181
صعبًا بشكل خاص ولكنك تعلم أنها
02:49
not a good idea
53
169200
1170
ليست فكرة جيدة ،
02:50
so you bite your lip and stop yourself
54
170370
4110
لذا عليك أن تقضم شفتك وتمنع نفسك
02:54
from saying it so i really wanted to
55
174480
4320
من قول ذلك ، لذلك أردت حقًا أن
02:58
tell my boss where to get off but i had
56
178800
3150
أخبر مديري بمكان النزول ، لكنني فعلت ذلك
03:01
to bite my lip because I knew it
57
181950
1230
أن أعض شفتي لأنني كنت أعلم أنه
03:03
wouldn't be a good idea if someone is
58
183180
2940
لن يكون فكرة جيدة إذا كان شخص ما
03:06
tight-lipped this means that they're not
59
186120
3539
شديد الشفافية ، فهذا يعني أنهم لا
03:09
talking very much about a certain
60
189659
2341
يتحدثون كثيرًا عن
03:12
subject so i was speaking to my family
61
192000
3569
موضوع معين ، لذلك كنت أتحدث مع عائلتي
03:15
about next summer holiday but they were
62
195569
3211
عن العطلة الصيفية المقبلة لكنهم كانوا
03:18
very tight-lipped about the details so
63
198780
3480
كذلك لا يتحدثون كثيرًا عن التفاصيل ، لذا
03:22
they didn't talk very much about the
64
202260
1410
فهم لا يتحدثون كثيرًا عن
03:23
detail they're keeping things secret
65
203670
1770
التفاصيل التي يحتفظون بها بسرية
03:25
something maybe on your lips or on
66
205440
4409
شيء ما ربما على شفتيك أو على
03:29
everybody's lips
67
209849
1381
شفاه الجميع ،
03:31
this means that everybody is talking
68
211230
3119
وهذا يعني أن الجميع يتحدثون
03:34
about something or that you're talking
69
214349
2911
عن شيء ما أو أنك تتحدث
03:37
about something
70
217260
1400
عن شيء
03:38
so if we're at a film awards ceremony
71
218660
6030
ما ، لذا نحن في حفل توزيع جوائز فيلم
03:44
and one film is better than every other
72
224690
2850
وفيلم واحد أفضل من أي
03:47
film and everybody's talking about it we
73
227540
3450
فيلم آخر ويتحدث الجميع عنه
03:50
can say this film is on everybody's lips
74
230990
3660
يمكننا القول أن هذا الفيلم على شفاه الجميع
03:54
tonight and finally we might say
75
234650
4110
الليلة وأخيراً قد نقول
03:58
read my lips this means pay close
76
238760
4860
اقرأ شفتي وهذا يعني
04:03
attention to what I am saying
77
243620
2250
الانتباه الشديد لما أقوله
04:05
read my lips I said no well I hope you
78
245870
7320
قرأت شفتي ، قلت ليس جيدًا ، آمل أن تكون قد
04:13
found that helpful
79
253190
1020
وجدت
04:14
lots of new phrases around the word lip
80
254210
2970
الكثير من العبارات الجديدة المفيدة حول كلمة شفاه
04:17
don't forget there will be a new video
81
257180
1980
لا تنس أنه سيكون هناك فيديو جديد
04:19
every day so do press that big red
82
259160
1680
كل يوم ، لذا اضغط على
04:20
subscribe button and if you find this
83
260840
2070
زر الاشتراك الأحمر الكبير ، وإذا وجدت هذا
04:22
helpful
84
262910
720
مفيدًا ،
04:23
why not give it a like or even a share
85
263630
2850
فلماذا لا تعطي إنها إعجاب أو حتى مشاركة ،
04:26
yay thank you very much
86
266480
2610
شكرًا جزيلاً لك
04:29
take care and goodbye
87
269090
16520
اعتني بنفسك وداعاً
05:34
I
88
334600
13250
New videos
حول هذا الموقع
سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.