AMERICAN vs BRITISH vs AUSTRALIAN | Common English Dialect Differences #spon

British versus American and versus Australian. We all speak English and yet

البريطانية مقابل الأمريكية مقابل الاسترالية. كلنا نتحدث الإنجليزية ومع ذلك

there are so many differences. Did you know that in the UK when a man and woman

هناك الكثير من الاختلافات. هل تعلم أنه في المملكة المتحدة عندما يتزوج رجل وامرأة

get married just before their wedding day they will both have a party.

قبل يوم زفافهما مباشرة ، فإنهما سيقيمان حفلة.

The woman has a party with her female friends and that is called a 'hen do' and

المرأة لديها حفلة مع صديقاتها وهذا يسمى "الدجاجة"

the man has a party with his male friends and this is called a 'stag do'. In

والرجل لديه حفلة مع أصدقائه الذكور وهذا يسمى "ستاغ دو". في

British English - a stag do. In American English 'a bachelor party' and down under

الإنجليزية البريطانية - الأيل تفعل. في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، "حفلة توديع العزوبية" وأسفل

in Australian English 'a buck's night' or bucks party. Isn't it fascinating. So I

باللغة الإنجليزية الأسترالية "ليلة باك" أو حفلة باكز. أليس من الرائع. لذلك

decided to do a little bit more investigating and find out some more of

قررت إجراء المزيد من التحقيق واكتشاف المزيد من

the differences between British, American and Australian English. And in order to

الاختلافات بين الإنجليزية البريطانية والأمريكية والأسترالية. ومن أجل

keep this lesson authentic I wanted to make sure I had some natives here so

الحفاظ على أصالة هذا الدرس ، أردت التأكد من وجود بعض المواطنين هنا

that you guys get the truth and not some stuff that I've just looked up on Google.

حتى تفهموا الحقيقة وليس بعض الأشياء التي بحثت عنها للتو على Google.

Now do I have access to an Australian or an American. Cambly, yes why didn't I

الآن هل يمكنني الوصول إلى أسترالي أو أمريكي. Cambly ، نعم لماذا لم

think of this before. Cambly provides English lessons with

أفكر في هذا من قبل. يقدم Cambly دروسًا في اللغة الإنجليزية مع

native teachers because we all understand the importance of working

with natives when learning a language. Now their teachers are based in the USA

كندا ونيوزيلندا والمملكة المتحدة وأستراليا. هذا بالضبط ما نحتاجه:

Canada New Zealand the UK and Australia. That's exactly what we need: the United

الولايات المتحدة وأستراليا. مثالي الآن الشيء الجيد الآخر في Cambly هو

States and Australia. Perfect now the other good thing about Cambly is

أنه يمكنك الاتصال بمعلم واحد لواحد على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. ما عليك سوى المضي قدمًا عندما

that you can connect to a teacher one-on-one 24/7. You just go on whenever

تكون جاهزًا وتبحث عن المتصل عبر الإنترنت بهذه الطريقة حتى لا أضطر إلى

you're ready and look who's online connect like that so I don't have to

الانتظار. لذلك دعونا نرى من لدينا لأمريكا. مرحبًا ، اسمي روبي وأنا

wait around. So let's see who we've got for America. Hi my name is Ruby and I'm

من تكساس. ومن لدينا لأستراليا؟ مرحبا اسمي ماركوس. مرحبًا آنا ،

from Texas. And who do we have for Australia? Hi my name is Marcus. Hi Anna

اسمي ديبرا. كيف يمكنني مساعدتك اليوم. رائع لذا

my name is Debra. I how can I help you today. Fantastic so let's get

فلنبدأ. بالمناسبة ، إذا كنت ترغب في مكالمة مجانية لمدة 15 دقيقة مع

started. By the way if you would like a 15-minute free called with a native

مدرس اللغة الإنجليزية الأصلي ، فكل ما عليك فعله هو النقر فوق هذا الرابط أدناه.

ليس هناك التزام ، إنها 15 دقيقة. مكالمة مجانية ، جربها وشاهد ما هو رأيك ،

English teacher then all you have to do is click on that link down below. There's

ولكن ليس حتى تنتهي من هذا الدرس. لذلك كان لدينا رقم واحد - حفلة الأيل

no commitment it's 15 minutes. A free call, try it out and see what you think,

but not until you've finished this lesson. So we've had number one - a stag do

في أمريكا هي حفلة توديع العزوبية وفي أستراليا هي ليلة باك ، لكن ماذا

in America is a bachelor party and in Australia is a Buck's night but what do

تسمون يا رفاق زوج من النعال؟

you guys call a pair of flip-flops?

صنادل أو شبشب بأصبع. الثونج بالنسبة لنا هو زوج نحيف جدًا من كلسون.

Sandals or thongs. A thong but to us a thong is a very skinny pair of knickers.

إذن ماذا تسمي ثونج في أمريكا؟ أوه ثونغ. وماذا تسمي ثونج

So what would you call a thong in America? Oh a thong. And what would you call a thong

في أستراليا؟ G- سلسلة. حسنًا ، حسنًا ، التمسك بالملابس ماذا

in Australia? G-string. oh okay okay sticking with clothing what would you

تسمي البنطال؟ بنطال. في المنطقة التي أنا منها نقول بنطلون ونقول بنطلون لذا

call trousers? Pants. In the area I'm from we do say trousers and we say slacks so

نستخدم كليهما. هل سبق لك أن قلت بنطلون؟ يمكننا أن نقول السراويل ولكن السراويل تشير فقط إلى شيء غير

we use both. Do you ever say pants? We can say pants but pants just refers to something a

رسمي. حسنًا ، دعنا ننتقل إلى الطعام هذا ما نسميه

little bit more casual. All right let's move on to food this is what we call

حلوى الخيط ولكن ماذا تسميه؟ خيط الجنية. شعر البنات. مدهش. ماذا عن

candy floss but what do you call it? Fairy floss. Cotton candy. Amazing. What about a

الباذنجان القديم الجيد؟ إما الباذنجان أو الباذنجان يعتمد فقط على

good old aubergine? Either an aubergine or an eggplant it just depends

المكان الذي تذهب إليه. حسنًا ، لنجرب الكوسة. كوسة. ماذا عن الفلفل؟

where you go. All right let's try a courgette. A zucchini. How about a pepper?

الفليفلة. إما أن نذهب بالاسم الكامل فلفل حلو أو نسميه فلفل.

Capsicum. We either go by the full name bell pepper or we call it a pepper.

حسنًا ، دعنا ننتقل إلى نوع الطعام الذي يربك الجميع وهو

Okay let's move on to a food type that confuses everyone and that is the cold

وجبة البطاطس الباردة التي أود أن أشير إليها على أنها رقائق البطاطس. حسنا بالنسبة لي رقائق البطاطس أو رقائق البطاطس.

potato snack that I would refer to as crisps. Okay for me potato chips or chips.

لذا تسميها رقائق البطاطس ولكن بالنسبة لنا لا تزال الرقائق وجبة خفيفة من البطاطس لكنها ساخنة

So you call them chips but for us chips are still a potato snack but they're hot

ومكتنزة ، فماذا تسميها؟

رقائق الساخنة. بطاطس مقلية. حسنًا ، دعنا ننتقل. بعد الأكل قد تأكل بعض

and they're like chunky so what would you call that?

Hot chips. French fries. Okay let's move on. After eating you might eat some chewing

العلكة ماذا تسمي العلكة؟ إذا كان شيئًا ما يمكنك صنع فقاعة

به نسميها علكة الفقاعة. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فإننا نسميها علكة. Chewie نقول chewie. حسنًا ، إذا لم أكن أتناول وجبات خفيفة من رقائق البطاطس ، فقد

gum what would you call chewing gum? If it's something you can make a bubble

with we call it bubble gum. If not then we just call it gum. Chewie we say chewie. Okay so if I'm not snacking on crisps I might be

أتناول وجبات خفيفة من الحلويات. مصاصات. حسنا بالنسبة لي الحلوى. مثير للاهتمام لأننا

snacking on sweets. Lollies. Okay for me candy. Interesting because we

نطلق على المصاصة فقط الحلوى التي لديك على عصا المصاصة أو المصاصة.

call a lolly only the sweet that you have on a stick a lollipop or a lolly.

ماذا عن البيرة؟ بيرة. تيني. حسنًا ، ماذا عن شيء لا نحتاجه حقًا في

How about beers? Beers. Tinnies. Okay how about something that we don't really need that

كثير من الأحيان في المملكة المتحدة ولكننا نسميه تكييف الهواء. يخدع الهواء.

often in the UK but that we call air conditioning. Air con.

بعض الناس يقصرونها إلى AC. وشيء نختبره على الرغم من

Some people shorten it to AC. And something we do experience even though

أنه ليس حارًا هنا في المملكة المتحدة هو البعوض. البعوض. Mozzies. نعم

it's not that hot here in the UK are mosquitoes. Mosquito. Mozzies. Yeah

في بعض الأحيان نسميهم mozzies أيضًا. إذا كنت ذاهبًا للسباحة في المسبح

في المملكة المتحدة ، فقد ترتدي زيًا للسباحة. إذا كانت من قطعة واحدة ، فهي مجرد

sometimes we call them mozzies as well. If you're going for a swim in the pool

in the UK you might wear a swimming costume. If it's a one-piece it's just a

لباس سباحة ، يشير إليها بعض الأطفال على أنها بدلة سباحة ستسمع ذلك كثيرًا. Cozzies أو السباحون.

bathing suit, some children refer to it as a bade-ing suit you'll hear that a lot. Cozzies or swimmers.

عند القيادة في الشارع ، سترى غالبًا أضواء تخبرك متى

When driving down the street you'll often see lights that tell you when to

تذهب ومتى تتوقف ، ونحن نطلق عليها إشارات المرور ، فماذا عنك؟ أوقف الأضواء أو مجرد

go and when to stop we call them traffic lights how about you? Stop lights or just

الأضواء. أوقف الإشارات أو إشارات المرور. وأثناء انتظار إشارات المرور ،

lights. Stop lights or traffic lights. And while waiting at the traffic lights you

تدرك أن بنزينك ينفد ويجب عليك التوجه إلى محطة البنزين

realise you're running out of petrol and you must head to the petrol station to

لملء الوقود. المؤازرة. محطة وقود. وهناك عدد قليل آخر قبل أن ننتهي: في المملكة المتحدة

fill up. Servo. A gas station. And just a few more before we finish up: in the UK

والولايات المتحدة ، نشير إلى الوقت بين منتصف النهار والمساء على أنه فترة ما بعد الظهر ،

and in the US the time between midday and the evening we refer to as the afternoon

ولكن في أستراليا غالبًا ما تشير إليه باسم "arvo". عندما تنتظر في طابور لشيء ما

but in Australia you often refer to it as 'arvo'. When you're waiting in a line

في أستراليا والمملكة المتحدة ، نحن جميعًا في قائمة الانتظار ، فأنت تقف في

for something in Australia and the UK we all this Queuing, you're standing in a

قائمة انتظار ، لكن في أمريكا لا يستخدمون قائمة الانتظار التي تستخدمها ....... لذلك هناك

queue you are queuing but in America they don't use queue you use .......so there

يمكنك الذهاب إلى عشرين اختلافًا مثيرًا للاهتمام حقًا بين الإنجليزية البريطانية

الإنجليزية الأمريكية والإنجليزية الأسترالية الآن إذا كنت تعرف أي اختلافات

you go twenty really interesting differences between British English

لم أذكرها ، فالرجاء إخباري في قسم التعليقات أدناه أريد أن

American English and Australian English now if you know any differences that I

أقول وداعًا سريعًا لكل من ساعدني في الخروج منها Cambly

haven't mentioned please do let me know in the comment section below I want to

ويذكرك أنه إذا كنت ترغب في الحصول على 15 دقيقة مجانًا مع

say a quick goodbye to everyone that helped me out from Cambly and

remind you that if you would like to take 15 minutes for free one-on-one with

مدرس اللغة الإنجليزية ، فلماذا لا تذهب وتنقر على الرابط أدناه

وتجربته. لقد استمتعت حقًا باستخدام Cambly لتقديم هذا الدرس بالذات.

a native English tutor then why not to go and click on the link below and try

it out. I really have enjoyed using Cambly to make this particular lesson.

حسنا يا رفاق حتى المرة القادمة اعتنوا وداعا.

Alright guys until next time take care and goodbye.