Pregnancy Vocabulary - English Like A Native

guess what I'm up the Duff I've got a bun in the oven I'm expecting we're

خمن ما أنا عليه في Duff ، لدي كعكة في الفرن أتوقع أن

having a baby yep these are all ways that you might

يكون لدينا طفل ، نعم ، هذه كلها طرق يمكن أن

say I'm pregnant and everyone Anna English here and today

تقولها إنني حامل وكل شخص آنا إنجليش هنا واليوم نحن

we're learning pregnancy vocabulary. During my time of pregnancy I realised

تعلم مفردات الحمل. خلال فترة حملي ، أدركت

that there are lots and lots of words that are very specific to pregnant

أن هناك الكثير والكثير من الكلمات الخاصة جدًا

people and before we discover all that exciting pregnancy vocabulary I just

بالحوامل وقبل أن نكتشف كل مفردات الحمل المثيرة ، أود فقط

want to say a huge thank you to today's sponsors Cambly. Now Cambly have a

أن أقول شكراً جزيلاً لرعاة اليوم Cambly. الآن Cambly لديها

very exciting new product which is aimed specifically at young people, as in

منتج جديد مثير للغاية يستهدف بشكل خاص الشباب ، كما هو الحال في

children, and if you want to hear more about that, if you have young people in

الأطفال ، وإذا كنت تريد أن تسمع المزيد عن ذلك ، إذا كان لديك شباب في

your life that you want to help to learn English, then stay tuned till the very

حياتك تريد مساعدتهم في تعلم اللغة الإنجليزية ، فابق على اتصال حتى

end when I'm going to tell you a bit more about that. So let's get started.

النهاية عندما سأخبركم بالمزيد عن ذلك. اذا هيا بنا نبدأ.

So the first thing you do if you think that you are up the duff, if you think

لذا فإن أول شيء تفعله إذا كنت تعتقد أنك مستاء ، إذا كنت تعتقد أنك

you're expecting, if you think that you are with child, mmm or that you have a

تتوقع ، إذا كنت تعتقد أنك مع طفل ، أو أن لديك

bun in the oven, then you will take a pregnancy test. Once you've taken the

كعكة في الفرن ، فسوف تأخذ الحمل امتحان. بمجرد إجراء

test and it comes back as positive hurrah

الاختبار ويعود الأمر على أنه إيجابي ، هلا

you're pregnant, hopefully you're very happy about that, the next thing you'll

كنت حاملاً ، آمل أن تكون سعيدًا جدًا بذلك ، والشيء التالي الذي

do is go to the doctors to find out exactly when your baby is due to arrive.

ستفعله هو الذهاب إلى الأطباء لمعرفة الوقت المحدد لطفلك. يصل.

Now the word due is used a lot when talking about baby's expected arrival. So

الآن يتم استخدام كلمة "مستحق" كثيرًا عند الحديث عن وصول الطفل المتوقع. لذا فإن

the day when you are expected to give birth to that child is your due date. So

اليوم الذي يتوقع أن تلد فيه هذا الطفل هو تاريخ ولادتك. لذلك ،

throughout your pregnancy the medical professionals will ask when is your due

خلال فترة الحمل ، سيسألك الأطباء عن

date or when are you due, and as a interested friend or family member you

موعد ولادتك أو متى يحين موعد ولادتك ، وبصفتك صديقًا مهتمًا أو فردًا من العائلة ، يمكنك أن

might say "oh you're pregnant how wonderful congratulations. When is the

تقول "أوه ، أنت حامل ، ما أجمل التهاني. متى يحين موعد

baby due or when are you due?" meaning when are you due to give birth and now

الولادة أو متى تحين؟ حق؟" وهذا يعني موعد ولادتك ، والآن بعد

that you're pregnant you might refer to yourself as a

أن أصبحت حاملاً ، قد تشير إلى نفسك كأم على وشك الولادة

mum-to-be. I'm a mum to be or if you are the partner of someone who's pregnant you

. سأكون أماً أو إذا كنتِ شريكًا لشخص حامل ،

might refer to yourself as a dad-to-be or as a couple you could be parents-to-be

فربما تشير إلى نفسك على أنك أب أو زوج يمكن أن تكون أبًا

To be or not to be? That is the question. Now your pregnancy will last

أو لا تكون كذلك؟ هذا هو السؤال. الآن سوف يستمر حملك لمدة

for approximately nine months this is called the term so if your baby gets all

تسعة أشهر تقريبًا ، وهذا ما يسمى بالمصطلح ، لذلك إذا وصل طفلك

the way to nine months, 40 weeks approximately then you are at full term

إلى تسعة أشهر ، أو 40 أسبوعًا تقريبًا ، فأنت في فترة الحمل الكاملة

and your baby will hopefully be born full-term. If your baby is born earlier

ونأمل أن يولد طفلك كامل المدة. إذا ولد طفلك قبل

than 37 weeks of pregnancy then your baby is preterm and then we refer to

37 أسبوعًا من الحمل ، فهذا يعني أن طفلك خديج ومن ثم نشير إلى

that baby as premature. These nine months are separated into three sections. We

هذا الطفل على أنه طفل سابق لأوانه. تنقسم هذه الأشهر التسعة إلى ثلاثة أقسام.

have one to three months is the first trimester. The first trimester. The time

لدينا شهر إلى ثلاثة أشهر هي الأشهر الثلاثة الأولى. الأشهر الثلاثة الأولى. الوقت

when you are the most unwell probably. Then we have the time when your bump,

الذي تكون فيه على ما يرام على الأرجح. ثم لدينا الوقت الذي

your belly really expands and this is the second trimester month four to

تتوسع فيه بطنك حقًا وهذا هو الفصل الثاني من الشهر الرابع إلى

month six, the second trimester. Then you have the very uncomfortable final

الشهر السادس ، الفصل الثاني. ثم يكون لديك الفصل الأخير غير المريح للغاية

trimester which is referred to as the third trimester which is month seven up

والذي يشار إليه بالثلث الثالث وهو الشهر السابع

to month nine. The third trimester. Throughout your pregnancy you are going

حتى الشهر التاسع. الفصل الثالث. طوال فترة الحمل ، سوف

to suffer with a number of pregnancy symptoms for example fatigue heartburn

تعانين من عدد من أعراض الحمل ، على سبيل المثال التعب ، والحموضة

cramps sleepless nights those types of things but there are a couple of

المعوية ، وتشنجات الليالي التي لا تنام ، تلك الأنواع من الأشياء ، ولكن هناك بعض

symptoms that are very specific to pregnancy

الأعراض الخاصة جدًا بالحمل ،

they are morning sickness and this is the nausea that you experience

وهما غثيان الصباح ، وهذا هو الغثيان الذي تعانين منه. على

specifically in pregnancy. Morning sickness, and stretch marks. Now stretch

وجه التحديد في فترة الحمل. غثيان الصباح ، وعلامات تمدد الجلد. الآن

marks are the scars and marks that you get on your skin when your skin is

علامات التمدد هي الندوب والعلامات التي تصيب بشرتك عندما

expanding with pregnancy. Stretch marks can also be associated with rapid growth

تتوسع بشرتك مع الحمل. يمكن أيضًا أن ترتبط علامات التمدد بالنمو السريع

or weight gain and as you're gaining weight you are going to need to buy some

أو زيادة الوزن ، وكلما زاد وزنك ، ستحتاج إلى شراء بعض

special clothes. Now these clothes are referred to as

الملابس الخاصة. الآن يشار إلى هذه الملابس

maternity wear, maternity wear. And you can describe individual items like

بملابس الأمومة ، ملابس الأمومة. ويمكنك وصف العناصر الفردية مثل

maternity jeans and maternity bras maternity leggings, maternity dress. Let's

جينز الأمومة وطماق الأمومة حمالات الصدر ، فستان الأمومة. دعنا

now look at some very common medical terms that you will hear throughout your

الآن نلقي نظرة على بعض المصطلحات الطبية الشائعة جدًا التي ستسمعها طوال

pregnancy. First off we have placenta, plancenta. The placenta is a very

فترة الحمل. أولاً لدينا المشيمة ، بلانسينتا. المشيمة هي

important interface between baby and mother it's where they attach to each

واجهة مهمة للغاية بين الأم والطفل حيث يتصلان ببعضهما

other. It's how the mother passes things like oxygen and food and all the stuff

البعض. إنها الطريقة التي تمرر بها الأم أشياء مثل الأكسجين والطعام وجميع الأشياء التي

the baby needs from her through to the baby and the placenta is attached to

يحتاجها الطفل منها إلى الطفل ويتم توصيل المشيمة

the baby via the umbilical cord. Umbilical, umbilical cord. Now the baby is

بالطفل عبر الحبل السري. الحبل السري السري. الآن

technically referred to as a foetus a foetus which has a different spelling

يُشار إلى الطفل تقنيًا على أنه جنين له تهجئة مختلفة

between British and American this is the British spelling a bit weird and the

بين البريطاني والأمريكي ، وهذا هو التهجئة البريطانية غريبة بعض الشيء والتهجئة

very sensible American spelling. The baby lives very comfortably inside the

الأمريكية المعقولة للغاية. يعيش الطفل بشكل مريح للغاية داخل

woman's womb, womb, no b on the end. It's a silent letter the womb or the uterus

رحم المرأة ، لا ب في النهاية. إنها عبارة عن حرف صامت للرحم أو الرحم

the uterus and inside the womb they are surrounded by amniotic fluid, amniotic

وداخل الرحم محاطان بالسائل الأمنيوسي

fluid, which keeps them safe, protected from infections and protected from

والسائل الأمنيوسي ، مما يحافظ على سلامتهم ويحميهم من الالتهابات ويحميهم من

getting bumps and bashes when mum bangs her tummy into things because she's

الصدمات والضربات عندما تضرب الأم بطنها بالأشياء لأنها

clumsy. Now the opening to the womb which allows the baby to come out eventually

خرقاء. . الآن يُطلق على فتحة الرحم التي تسمح للطفل بالخروج في النهاية عنق

is called the cervix, the cervix. And on a very sad note if the pregnancy doesn't

الرحم ، عنق الرحم. وفي ملاحظة محزنة للغاية إذا لم

continue, if something goes wrong and the baby doesn't survive the pregnancy it's

يستمر الحمل ، وإذا حدث خطأ ما ولم ينجو الطفل من الحمل ، يُطلق عليه

called a miscarriage, a miscarriage. Now throughout the pregnancy you will check

اسم إجهاض ، إجهاض. الآن طوال فترة الحمل ،

on your little one to make sure everything is progressing well via a

ستفحصين طفلك للتأكد من أن كل شيء يسير بشكل جيد من خلال

scan you will have a scan. You can have a 2d

الفحص ، وستخضعين للفحص. يمكنك إجراء

scan or a 4d scan which is what we had and it was amazing to see our little

مسح ضوئي ثنائي الأبعاد أو مسح ضوئي رباعي الأبعاد وهو ما كان لدينا وكان من المدهش رؤية

baby's face all squishy and gorgeous. And a couple of other events that you might

وجه طفلنا الصغير كله اسفنجي ورائع. وهناك حدثان آخران قد

mark throughout your pregnancy are a baby shower, which is a party to

تحظيان بهما طوال فترة الحمل وهما استحمام الطفل ، وهو حفلة

celebrate a woman moving into motherhood, I did do a video about baby showers I'll

للاحتفال بانتقال المرأة إلى مرحلة الأمومة ، لقد قمت بعمل مقطع فيديو حول استحمام الأطفال ،

put it in the description box below and up here as well if you want to look at

وسأضعه في مربع الوصف أدناه وما فوق هنا أيضًا إذا كنت ترغب في إلقاء نظرة

it, and you may also go on a babymoon which is a holiday that you have with

عليه ، ويمكنك أيضًا الذهاب في يوم للأطفال وهو عطلة تقضيها مع

your partner to enjoy the time that you have left before the baby comes and

شريكك للاستمتاع بالوقت الذي تركته قبل أن يأتي الطفل

turns your world upside down. I had a babymoon in Italy, again I will

ويقلب عالمك رأسًا على عقب. لقد أمضيت طفلاً في إيطاليا ، وسأقوم مرة أخرى

link that video down in the description box below if you're interested in seeing

بربط هذا الفيديو في مربع الوصف أدناه إذا كنت مهتمًا برؤية

what I got up to on my babymoon. Throughout your pregnancy you'll be

ما قمت به في طفلي. طوال فترة الحمل ، ستتم

looked after by your doctor and by a midwife a midwife is a medical

رعايتك من قبل طبيبك والقابلة ، القابلة هي

professional who specialises in looking after pregnant women and going through

أخصائية طبية متخصصة في رعاية النساء الحوامل والمخاض

labor and childbirth with them. As well some women also decide to have a doula. A

والولادة معهن. كذلك قررت بعض النساء أيضًا الحصول على مساعدة.

doula is like a birthing coach, someone who helps you through labor and through

Doula مثل مدرب الولادة ، شخص يساعدك خلال المخاض وخلال

childbirth now at the end of your pregnancy you will be rewarded with a

الولادة الآن في نهاية الحمل ، ستكافأ

beautiful baby a gorgeous little bundle of joy just like little baby English

بطفل جميل ومجموعة صغيرة رائعة من الفرح تمامًا مثل الطفل الإنجليزي الصغير

here. Isn't it cute? Of course I'm going to say that I'm his mother I love him

هنا. أليس هذا لطيف؟ بالطبع سأقول إنني والدته وأنا أحبه

absolutely adore him. As a new parent it's very important to me that I can

أعشقه تمامًا. بصفتي أمًا جديدًا ، من المهم جدًا بالنسبة لي أن أتمكن من

provide my child with the best opportunities in life especially when it

توفير أفضل الفرص لطفلي في الحياة خاصةً عندما

comes to education and that's why I was very pleased to hear that Cambly have

يتعلق الأمر بالتعليم ولهذا كنت سعيدًا جدًا لسماع أن Cambly قد

created a new course especially for children to learn English. Now this

أنشأت دورة تدريبية جديدة خاصة للأطفال لتعلم اللغة الإنجليزية. الآن

course has been designed by the children experts and is based on the u.s.

تم تصميم هذه الدورة من قبل خبراء الأطفال وهي تعتمد على الولايات المتحدة.

curriculum. Now the course lasts for 12 months but there are three options that

مقرر. الآن تستمر الدورة لمدة 12 شهرًا ولكن هناك ثلاثة خيارات

you can take, you can either have two lessons a

يمكنك أن تأخذها ، يمكنك إما أن تحصل على درسين في

week, five lessons a week or seven lessons a week. Each lesson is 30 minutes

الأسبوع أو خمسة دروس في الأسبوع أو سبعة دروس في الأسبوع. يبلغ طول كل درس 30 دقيقة

long so your child won't get bored and they are online so it's convenient. And

حتى لا يشعر طفلك بالملل ويكونون متصلين بالإنترنت ، لذا فهو ملائم.

your child can learn from the safety and comfort of home and the lessons are also

ويمكن لطفلك أن يتعلم من الأمان والراحة في المنزل ويتم أيضًا

recorded so you can revisit them over and over again without having to pay any

تسجيل الدروس حتى تتمكن من مراجعتها مرارًا وتكرارًا دون الحاجة إلى دفع أي مبلغ

extra and surprisingly these lessons are the cheapest on the market but for some

إضافي ، ومن المدهش أن هذه الدروس هي الأرخص في السوق ولكن لمزيد من

added reassurance you also will get a 14 day money back guarantee so if you're

الطمأنينة أنت أيضًا سوف تحصل على ضمان استرداد الأموال لمدة 14 يومًا ، لذلك إذا كنت

interested in your child learning English then why not check out Cambly 's

مهتمًا بتعلم طفلك اللغة الإنجليزية ، فلماذا لا تحقق من

course for kids by clicking on that link in the description box just below.

دورة Cambly للأطفال من خلال النقر على هذا الرابط في مربع الوصف أدناه.

What do you think Jacob? I just want to say thank you so much for joining us I

ما رأيك يعقوب؟ أريد فقط أن أقول لك شكراً جزيلاً لانضمامك إلينا ،

do hope you found that helpful if you have any other pregnancy related words

وآمل أن تكون قد وجدت هذا مفيدًا إذا كان لديك أي كلمات أخرى متعلقة بالحمل

that you think I missed out then please do put them in the comment section below.

تعتقد أنني فاتني ، فالرجاء وضعها في قسم التعليقات أدناه.

Don't forget to give this a like, subscribe click the notification bell

لا تنسى أن تعطيه إعجابًا ، اشترك ، انقر على جرس الإشعار

and I will see you next time. Bye!

وسأراكم في المرة القادمة. الوداع!