Visual Guide To English Perfect Tenses - Past, Present And Future Perfect

17,841 views ・ 2019-04-19

EnglishAnyone


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hello, and welcome to this month’s Grammar Focus lesson!
0
789
4291
Merhaba, bu ayki Grammar Focus dersine hoş geldiniz!
00:05
In this lesson, we go into depth about perfect tenses, such as the present perfect, past
1
5080
5040
Bu derste, şimdiki mükemmel, geçmiş
00:10
perfect and the future perfect.
2
10120
3979
mükemmel ve gelecek mükemmel gibi mükemmel zamanları derinlemesine inceleyeceğiz.
00:14
Anyone learning English will come across perfect tenses pretty soon in their studies, because
3
14099
4032
İngilizce öğrenen herkes, çalışmalarında kısa sürede mükemmel zaman kipleriyle karşılaşacaktır, çünkü
00:18
they are some of the most commonly used forms in English grammar.
4
18131
3659
bunlar İngilizce dilbilgisinde en sık kullanılan biçimlerden bazılarıdır .
00:21
But even after years of study, many students still have trouble with how and when to use
5
21790
4600
Ancak yıllarca çalıştıktan sonra bile, birçok öğrenci mükemmel zamanları nasıl ve ne zaman kullanacakları konusunda hâlâ sorun yaşıyor
00:26
perfect tenses.
6
26390
3470
.
00:29
Examples of perfect tenses are sentences like, “How have you been?” or “We’ve lived
7
29860
4330
Mükemmel zaman örnekleri, "Nasılsın?" Gibi cümlelerdir. veya "
00:34
here for years,” or “She hadn’t heard that song before.”
8
34190
5480
Yıllardır burada yaşıyoruz" veya " Bu şarkıyı daha önce duymamıştı." Halihazırda onlara aşina olsanız bile
00:39
You should watch through this lesson a couple of times to get a good idea of how perfect
9
39670
3750
mükemmel zaman kiplerinin nasıl çalıştığına dair iyi bir fikir edinmek için bu dersi birkaç kez izlemelisiniz
00:43
tenses work, even if you’re already familiar with them.
10
43420
3680
. Kurallardan çok
00:47
Pay particular attention to the examples, and the patterns of the sentences, rather
11
47100
4590
örneklere ve cümle kalıplarına özellikle dikkat edin
00:51
than to the rules.
12
51690
3190
.
00:54
Have you got all that?
13
54880
1699
Bunların hepsine sahip misin?
00:56
Great!
14
56579
1051
Harika! Hadi
00:57
Let’s begin!
15
57630
2100
başlayalım!
00:59
To start with, let’s clear up a potential source of confusion.
16
59730
4060
Başlamak için, olası bir kafa karışıklığı kaynağını ortadan kaldıralım.
01:03
Why do we call these kinds of sentence a perfect tense?
17
63790
3920
Bu tür cümlelere neden mükemmel zaman diyoruz?
01:07
What does it have to do with something being perfect, like in these situations?
18
67710
4600
Bu durumlarda olduğu gibi, bir şeyin mükemmel olmasıyla ne ilgisi var?
01:12
It’s perfect weather to go for a swim.
19
72310
4820
Yüzmeye gitmek için mükemmel bir hava.
01:17
Darling, tonight was the perfect night.
20
77130
4430
Sevgilim, bu gece mükemmel bir geceydi.
01:21
In bowling, a perfect game means a score of 300.
21
81560
5000
Bowlingde mükemmel bir oyun 300 puan anlamına gelir.
01:26
In normal, everyday English, perfect means “the best possible” or “really, really
22
86560
4920
Normal günlük İngilizcede mükemmel, "mümkün olan en iyi" veya "gerçekten, gerçekten
01:31
good” or “very suitable.”
23
91480
3620
iyi" veya "çok uygun" anlamına gelir.
01:35
When we’re talking about perfect tenses, though, such as a present perfect or future
24
95100
3830
Şimdiki mükemmel veya gelecekteki
01:38
perfect, we mean something quite different.
25
98930
3280
mükemmel gibi mükemmel zamanlardan bahsederken, oldukça farklı bir şeyi kastediyoruz.
01:42
You see, back in the old days, people studying the rules of grammar would use words from
26
102210
5670
Görüyorsunuz, eski günlerde, dilbilgisi kurallarını inceleyen insanlar, dilbilgisinin
01:47
the Latin language to name different parts of grammar.
27
107880
3160
farklı bölümlerini adlandırmak için Latin dilinden kelimeler kullanırlardı .
01:51
So, the word perfect comes from the Latin word meaning completed.
28
111040
5619
Yani mükemmel kelimesi, tamamlanmış anlamına gelen Latince kelimesinden gelir.
01:56
So, in a way, perfect tenses are for talking about things that we see as completed by a
29
116659
5611
Yani, bir bakıma, mükemmel zamanlar, zamanın belirli bir noktasında tamamlanmış olarak gördüğümüz şeylerden bahsetmek içindir
02:02
certain point in time.
30
122270
2350
.
02:04
Okay,, so what do we mean by that?
31
124620
3319
Tamam, peki bununla ne demek istiyoruz?
02:07
Here, Tom is doing some homework.
32
127939
4110
Burada, Tom bazı ödevler yapıyor.
02:12
His mother could say: “Tom, can you walk the dog when you’ve
33
132049
3520
Annesi şöyle diyebilir: "Tom, ödevini bitirdiğinde köpeği gezdirebilir misin
02:15
done your homework?”
34
135569
1931
?"
02:17
When he completes his homework, then he’ll take the dog out.
35
137500
4779
Ödevini bitirdiğinde, köpeği dışarı çıkaracak.
02:22
We can see this chef has cooked a couple of nice meals.
36
142279
3630
Bu şefin birkaç güzel yemek pişirdiğini görebiliriz.
02:25
That is, the cooking is complete, so now the meals are ready to serve.
37
145909
5870
Yani pişirme tamamlandı, yani artık yemekler servise hazır.
02:31
And here, we see that this plane has just taken off.
38
151779
2990
Ve burada, bu uçağın yeni havalandığını görüyoruz.
02:34
That is to say, its takeoff is complete, and now the plane is in the air.
39
154769
5690
Yani kalkışı tamamlandı ve artık uçak havada.
02:40
So, the action we describe with a perfect tense is an action that’s completed, and
40
160459
5451
Yani mükemmel bir zamanla anlattığımız eylem tamamlanmış bir eylemdir ve
02:45
now we’re looking at the result of that action.
41
165910
4109
şimdi o eylemin sonucuna bakıyoruz .
02:50
We can also look at using perfect tenses another way.
42
170019
3640
Kusursuz zaman kiplerini başka bir şekilde kullanmaya da bakabiliriz .
02:53
We can think of them as looking back at something.
43
173659
3340
Bunları geriye dönüp bir şeye bakmak olarak düşünebiliriz.
02:56
Check out the following examples:
44
176999
3610
Aşağıdaki örneklere göz atın:
03:00
Hannah is hiking somewhere.
45
180609
2451
Hannah bir yerlerde yürüyüş yapıyor.
03:03
She stops to look back.
46
183060
2420
Geriye bakmak için durur.
03:05
She has walked several miles.
47
185480
2989
Birkaç mil yürüdü.
03:08
She has seen birds and wild animals
48
188469
4480
Kuşları ve vahşi hayvanları görmüş,
03:12
She has crossed rivers and she has climbed up and down hills.
49
192949
4561
nehirleri aşmış, tepelere tırmanmış ve inmiş.
03:17
She has been on the trail for hours.
50
197510
4199
Saatlerdir yoldaydı.
03:21
There are two things to think about here.
51
201709
4100
Burada düşünülmesi gereken iki şey var.
03:25
One thing is that Hannah is looking back at what she has done, but the other important
52
205809
4561
Bir şey, Hannah'nın yaptığı şeye dönüp bakması ama diğer önemli
03:30
thing is that Hannah is still walking.
53
210370
4129
şey de Hannah'nın hala yürüyor olmasıdır.
03:34
That is, Hannah’s still on the trail when we say she has walked so far or has climbed
54
214499
4341
Yani, Hannah'nın şu ana kadar yürüdüğünü veya
03:38
some hills.
55
218840
2860
bazı tepelere tırmandığını söylediğimizde hala izindedir.
03:41
So we use perfect tenses when we feel like there is a connection between two times, or
56
221700
4390
Bu nedenle, iki zaman veya iki eylem arasında bir bağlantı olduğunu hissettiğimizde mükemmel zamanları kullanırız
03:46
two actions.
57
226090
2140
.
03:48
How this works will be clearer when we look at some different perfect tenses, so let’s
58
228230
5509
Bunun nasıl çalıştığı, bazı farklı mükemmel zamanlara baktığımızda daha net olacaktır, o yüzden
03:53
first visit the present perfect.
59
233739
3601
önce şimdiki zamanı ziyaret edelim.
03:57
It looks like this:
60
237340
1810
Şuna benziyor: Hadi
03:59
Let’s go.
61
239150
2239
gidelim.
04:01
Our train has arrived.
62
241389
3320
Trenimiz geldi.
04:04
This is the third gallery we’ve been to this month.
63
244709
3530
Bu, bu ay gittiğimiz üçüncü galeri .
04:08
It’s already 11 a.m. and they haven’t finished breakfast yet.
64
248239
6631
Saat 11 oldu ve onlar henüz kahvaltılarını bitirmediler.
04:14
How many countries has Holly been to?
65
254870
2260
Holly kaç ülkeye gitti?
04:17
Has she visited Egypt?
66
257130
3180
Mısır'ı ziyaret etti mi?
04:20
We use have or has, often shortened to ‘ve or ‘s, and a past participle verb, like
67
260310
7030
Have veya has, genellikle 've' veya 's olarak kısaltılır ve
04:27
eaten, drawn or done.
68
267340
3540
yemiş, çizilmiş veya yapılmış gibi geçmiş bir katılımcı fiili kullanırız. Muhtemelen adından da
04:30
As you should probably be able to guess by the name, present perfect is a perfect tense,
69
270880
5110
tahmin edebileceğiniz gibi , şimdiki mükemmel bir mükemmel zaman kipidir,
04:35
so it talks about a connection between two times: a time in the past and now.
70
275990
4580
bu nedenle iki zaman arasındaki bağlantıdan bahseder : geçmişteki bir zaman ve şimdi.
04:40
There are some different ways, however, to look at this connection.
71
280570
6600
Bununla birlikte, bu bağlantıya bakmanın bazı farklı yolları vardır .
04:47
One way is to talk about how some action is completed, but the effect of that action is
72
287170
4410
Bir yol, bir eylemin nasıl tamamlandığı hakkında konuşmaktır , ancak bu eylemin etkisi
04:51
still important now:
73
291580
1990
şu anda hala önemlidir:
04:53
Ah, I’ve run out of food.
74
293570
3140
Ah, yiyeceğim bitti.
04:56
(I’ll need to go shopping now.)
75
296710
3410
(Şimdi alışverişe gitmem gerekecek.)
05:00
Henry’s injured his knee running.
76
300120
2780
Henry koşarken dizinden sakatlandı.
05:02
(It still hurts a lot now.)
77
302900
2980
(Şu anda hala çok acıyor.)
05:05
They’ve made it to the end of the course.
78
305880
2960
Kursun sonuna kadar geldiler.
05:08
(They can take a rest now.)
79
308840
4390
(Artık dinlenebilirler.)
05:13
Because we’re actually describing an effect in the present, if we wanted, we could use
80
313230
4300
Aslında şimdiki zamanda bir etkiyi tarif ettiğimiz için , istesek aynı durumdan
05:17
a present simple sentence to talk about the same situation.
81
317530
5040
bahsetmek için şimdiki zaman basit bir cümle kullanabiliriz .
05:22
This means that how we talk about a situation depends on what we think is more important:
82
322570
6310
Bu, bir durum hakkında nasıl konuştuğumuzun neyin daha önemli olduğunu düşündüğümüze bağlı olduğu anlamına gelir:
05:28
Ben has opened the roller gate.
83
328880
2120
Ben, panjurlu kapıyı açtı.
05:31
(Focusing on the action) The roller gate is open now.
84
331000
5290
(Eyleme odaklanarak) Panjur şimdi açık.
05:36
(Focusing on the result)
85
336290
2090
(Sonuca odaklanarak)
05:38
Barcelona’s famous Sagrada Familia church hasn’t been completely built yet.
86
338380
5960
Barselona'nın ünlü Sagrada Familia kilisesi henüz tamamen inşa edilmedi.
05:44
(Focusing on the action) The church is still unfinished now.
87
344340
4910
(Eyleme odaklanarak) Kilise şu anda hala tamamlanmamış durumda.
05:49
(Focusing on the result)
88
349250
3700
(Sonuca odaklanarak)
05:52
Have you washed the clothes?
89
352950
1580
Çamaşırları yıkadınız mı?
05:54
(Focusing on the action) Are the clothes clean now?
90
354530
4400
(Eyleme odaklanarak) Giysiler şimdi temiz mi?
05:58
(Focusing on the result)
91
358930
3780
(Sonuca odaklanarak) İster
06:02
When we talk about news of recent events, whether it’s public news or personal news,
92
362710
4520
kamu haberleri ister kişisel haberler olsun, son olayların haberlerinden bahsettiğimizde,
06:07
we feel that it’s important to us now.
93
367230
2790
bunun bizim için artık önemli olduğunu hissediyoruz.
06:10
So this connection between a past event and the present means we like to use present perfect
94
370020
4900
Yani geçmiş bir olay ile bugün arasındaki bu bağlantı, haber için de Present Perfect kullanmayı sevdiğimiz anlamına geliyor
06:14
for news, too:
95
374920
2210
: Bugün şehrin
06:17
A concert stage has collapsed in the center of the city today.
96
377130
5880
merkezinde bir konser sahnesi çöktü .
06:23
There has been a major accident on the corner of Rochester Street and May Avenue.
97
383010
6130
Rochester Caddesi ile May Bulvarı'nın köşesinde büyük bir kaza oldu.
06:29
Stock prices haven’t recovered yet.
98
389140
4010
Hisse senedi fiyatları henüz düzelmedi.
06:33
Did you hear the news?
99
393150
1500
Haberleri duydunmu?
06:34
Betty and John have just got married!
100
394650
2090
Betty ve John yeni evlendiler!
06:36
(“Got” is used here, rather than “gotten,” because it sounds more conversational.)
101
396740
6280
(“Getten” yerine burada “Got” kullanıldı, çünkü kulağa daha sohbetsel geliyor.)
06:43
When we do something a few times, but there’s a chance we could still do it again, then
102
403020
4030
Bir şeyi birkaç kez yaptığımızda, ancak yine de yapma şansımız olduğunda, o zaman
06:47
we also talk about those repeated actions by using the present perfect:
103
407050
5870
bu tekrarlanan eylemler hakkında da kullanarak konuşuruz. şimdiki mükemmel:
06:52
Leah brought some books to read on her trip, and now she’s finished three of them already.
104
412920
4900
Leah, seyahatinde okuması için bazı kitaplar getirdi ve şimdi üç tanesini bitirdi. Bu sabah aldığım
06:57
I’ve managed to answer 12 of the emails I received this morning.
105
417820
6410
e-postaların 12'sini yanıtlamayı başardım .
07:04
How often have you eaten at this café?
106
424230
4110
Bu kafede ne sıklıkla yemek yediniz?
07:08
In this case, we’ll often use words like sometimes, occasionally or often as well:
107
428340
5270
Bu durumda, bazen, ara sıra veya sık sık gibi sözcükleri sık sık kullanırız:
07:13
Cameron’s hiked in rough conditions pretty often, so he’s used to it.
108
433610
5690
Cameron oldukça sık zorlu koşullarda yürüyüş yaptı , bu yüzden buna alıştı.
07:19
I’ve sometimes thought it’d be nice to live in Greece.
109
439300
4270
Bazen Yunanistan'da yaşamanın güzel olacağını düşündüm .
07:23
Everyone’s occasionally had trouble with their computer, but hopefully not this bad!
110
443570
6770
Herkesin bilgisayarıyla zaman zaman sorunları olmuştur , ama umarım bu kadar kötü değildir!
07:30
Similarly, thinking about things that you’ve done in your life but you could possibly do
111
450340
4530
Benzer şekilde, hayatında yaptığın ama muhtemelen
07:34
again – that is, because you’re still alive! – we’ll use present perfect because
112
454870
4750
tekrar yapabileceğin şeyleri düşünmek - yani, çünkü hala hayattasın! – Present Perfect'i kullanacağız çünkü
07:39
we can connect those experiences in the past with you being here in the present:
113
459620
5390
geçmişteki bu deneyimleri şimdiki zamanda burada olmanızla ilişkilendirebiliriz:
07:45
I’ve tried sushi, but I didn’t really like it.
114
465010
4300
Suşi denedim ama pek hoşuma gitmedi.
07:49
I haven’t actually met the Pope, but I’ve been to one of his speeches.
115
469310
6960
Aslında Papa ile tanışmadım ama konuşmalarından birine katıldım.
07:56
How many countries has Grace been to, do you think?
116
476270
2840
Sizce Grace kaç ülkeye gitti ?
07:59
Actually, she’s travelled to more than 30!
117
479110
3010
Aslında, 30'dan fazla seyahat etti!
08:02
And for experience, it’s common to use words like ever, never or before:
118
482120
7340
Ve deneyim için, her zamanki gibi, asla veya daha önce gibi sözcükleri kullanmak yaygındır:
08:09
Jayden’s never flown in a plane before, so he’s quite excited.
119
489460
5220
Jayden daha önce hiç uçağa binmemişti, bu yüzden oldukça heyecanlı.
08:14
They’ve seen this kind of problem before, so they know how to operate on it.
120
494680
7050
Daha önce bu tür bir problem gördüler, bu yüzden nasıl çalışacaklarını biliyorlar.
08:21
Have you ever been riding up here?
121
501730
1630
Buraya hiç bindin mi? Çok
08:23
It’s beautiful– you should go.
122
503360
2730
güzel - gitmelisin.
08:26
Also, we talk about experiences by saying things like the first, the best, the longest
123
506090
6179
Ayrıca ilk, en iyi, en uzun
08:32
or the worst:
124
512269
2931
veya en kötü gibi şeyler söyleyerek deneyimlerden bahsediyoruz:
08:35
Have you ever been there?
125
515200
1209
Hiç orada bulundunuz mu?
08:36
They’ve got the best ribs I’ve ever had.
126
516409
5760
Sahip olduğum en iyi kaburgalara sahipler.
08:42
This was one of the worst storms the city’s had in years.
127
522169
5600
Bu, şehrin yıllardır yaşadığı en kötü fırtınalardan biriydi .
08:47
Is this the first time Jessica’s gone skiing?
128
527769
3661
Bu, Jessica'nın kayak yapmaya ilk gidişi mi?
08:51
Additionally, we use present perfect if we want to say how long a situation has gone
129
531430
5560
Ek olarak, geçmişten bugüne bir durumun ne kadar süredir devam ettiğini söylemek istiyorsak, Present Perfect'i kullanırız
08:56
on for, from some time in the past up to now:
130
536990
5490
:
09:02
Nobody has used this building for years, so now they want to knock it down.
131
542480
6149
Bu binayı yıllardır kimse kullanmadı, o yüzden şimdi onu yıkmak istiyorlar.
09:08
The Parthenon has stood on this hill near Athens for centuries.
132
548629
5580
Parthenon, yüzyıllardır Atina yakınlarındaki bu tepede duruyor .
09:14
How long have you lived here for, Granddad?
133
554209
3461
Ne zamandır burada yaşıyorsun, büyükbaba?
09:17
Now, because we use present perfect for the news, for something just finished that has
134
557670
4640
Şimdi, haberler için , görünür bir etkisi olan yeni bitmiş bir şey için
09:22
some visible effect or for a situation still going now, one thing that you might be asking
135
562310
5240
veya şu anda devam eden bir durum için Present Perfect kullandığımız için, şu anda kendinize soruyor olabileceğiniz bir şey şu
09:27
yourself now is, “Can we only use present perfect when something is recently finished?
136
567550
5279
olabilir: " Present Perfect'i yalnızca bir şey yakın zamanda olduğunda kullanabilir miyiz? bitti mi
09:32
Or for something still happening now?”
137
572829
2820
Ya da şu anda hala devam eden bir şey için mi?”
09:35
Actually, even if the event happened a long time ago, we use present perfect if we think
138
575649
6120
Aslında, olay uzun zaman önce olmuş olsa bile, şimdi
09:41
there’s some relevance or connection to now.
139
581769
2380
ile bir ilgisi veya bağlantısı olduğunu düşünürsek, şimdiki zamanı kullanırız .
09:44
Again, a connection between two times is important:
140
584149
4151
Yine, iki zaman arasındaki bağlantı önemlidir:
09:48
Millions of years of erosion have shaped the Grand Canyon into its present form.
141
588300
7409
Milyonlarca yıllık erozyon, Büyük Kanyon'u bugünkü haline getirdi.
09:55
In cities around the world, Chinatowns have appeared where 19th century Chinese workers
142
595709
4291
Dünyanın dört bir yanındaki şehirlerde, 19. yüzyıl Çinli işçilerinin
10:00
migrated to.
143
600000
3240
göç ettiği Çin mahalleleri ortaya çıktı.
10:03
Man landing on the Moon in 1969 has changed our view of our place in the universe.
144
603240
7149
1969'da Ay'a ayak basan adam, evrendeki yerimize bakışımızı değiştirdi.
10:10
Now that you have a solid understanding of the present perfect, let’s transfer these
145
610389
3820
Şimdiki şimdiki zaman hakkında sağlam bir anlayışa sahip olduğunuza göre ,
10:14
same ideas to the past perfect and future perfect tenses.
146
614209
3721
aynı fikirleri geçmiş mükemmel ve gelecek mükemmel zaman kiplerine aktaralım.
10:17
They all basically work the same, but just with different points in time.
147
617930
6560
Hepsi temelde aynı şekilde çalışır, ancak yalnızca farklı zaman noktalarında.
10:24
So, where we saw that present perfect is for looking at something connecting the past with
148
624490
4880
Böylece, şimdiki mükemmelin geçmişle şimdiki zamanı birbirine bağlayan bir şeye bakmak için olduğunu gördüğümüz yerde
10:29
the present, we’ll use past perfect to talk about two points of time in the past:
149
629370
6350
, geçmişteki iki zaman noktasından bahsetmek için geçmiş mükemmeli kullanacağız: Biz odaya vardığımızda
10:35
The others had already started dinner by the time we got to the party.
150
635720
5179
diğerleri çoktan akşam yemeğine başlamışlardı. Parti.
10:40
The robbers had escaped long before the police arrived.
151
640899
5170
Soyguncular, polis gelmeden çok önce kaçmıştı .
10:46
Before her café latte arrived, she hadn’t waited long.
152
646069
4931
Kafe lattesi gelmeden önce fazla beklememişti.
10:51
Did you see how we connected the past simple with the past perfect?
153
651000
5620
Past simple ile past perfect'i nasıl bağladığımızı gördünüz mü?
10:56
And the great thing, is that the order in which you describe the two events doesn’t
154
656620
3980
Ve harika olan şey, iki olayı anlattığınız sıranın
11:00
matter.
155
660600
1000
önemli olmaması. Cümlenin bölümlerinin
11:01
The order of the events doesn’t change even though the orders of the parts of the sentence
156
661600
4060
sırası değişse de olayların sırası değişmez
11:05
do.
157
665660
1000
.
11:06
These different orders are used to control the way you reveal the information:
158
666660
5409
Bu farklı emirler, bilgiyi ifşa etme şeklinizi kontrol etmek için kullanılır:
11:12
By the time we got to the party, the others had already started dinner.
159
672069
4361
Biz partiye vardığımızda, diğerleri çoktan yemeğe başlamışlardı.
11:16
The others started dinner first… …then we got to the party after that.
160
676430
6509
Önce diğerleri yemeğe başladı... ...ondan sonra partiye gittik.
11:22
Long before the police arrived, the robbers had escaped.
161
682939
3801
Polis gelmeden çok önce, soyguncular kaçmıştı.
11:26
The robbers escaped first… …then the police arrived later.
162
686740
5700
Soyguncular önce kaçtılar... ...sonra polis geldi.
11:32
Jasmine hadn’t waited long before her café latte arrived.
163
692440
3910
Jasmine, kafe lattesi gelene kadar çok beklememişti .
11:36
Jasmine waited first, but not for long… …then her coffee came out next.
164
696350
5419
Önce Jasmine bekledi, ama çok uzun sürmedi... sonra kahvesi geldi.
11:41
So, just like with the present perfect, we can use the past perfect to talk about things
165
701769
5391
Yani, tıpkı şimdiki zamandaki mükemmelde olduğu gibi, geçmiş mükemmeli,
11:47
like the effects of things, something that had repeated a number of times, experiences
166
707160
4779
şeylerin etkileri, birkaç kez tekrarlanan bir şey, deneyimler
11:51
or ongoing situations.
167
711939
2411
veya devam eden durumlar gibi şeyler hakkında konuşmak için kullanabiliriz.
11:54
Let’s look at a few more quick examples to see these different meanings:
168
714350
6519
Bu farklı anlamları görmek için birkaç hızlı örneğe daha bakalım:
12:00
Candice was really hungry at lunch because she hadn’t had time to eat breakfast.
169
720869
4640
Candice öğle yemeğinde gerçekten acıkmıştı çünkü kahvaltı yapmaya vakti olmamıştı.
12:05
Cause: She had no time for breakfast earlier.
170
725509
4060
Sebep: Daha önce kahvaltı için vakti yoktu.
12:09
Effect: She was hungry at lunch later.
171
729569
5180
Etkisi: Daha sonra öğle yemeğinde acıktı.
12:14
Before he started working here, William had applied to four other companies.
172
734749
4870
William burada çalışmaya başlamadan önce dört şirkete daha başvurmuştu.
12:19
Repeated action: William applied to a number of companies.
173
739619
4010
Tekrarlanan eylem: William birkaç şirkete başvurdu.
12:23
Later event: He started work at this one.
174
743629
3301
Sonraki olay: Burada işe başladı. Güney Afrika'ya
12:26
I’d only seen giraffes on TV until I came to South Africa.
175
746930
4830
gelene kadar televizyonda sadece zürafa görmüştüm .
12:31
Earlier experience: I saw giraffes on TV.
176
751760
5350
Önceki deneyim: Televizyonda zürafalar gördüm.
12:37
Later event: I came to South Africa, and saw real giraffes.
177
757110
6099
Sonraki olay: Güney Afrika'ya geldim ve gerçek zürafalar gördüm.
12:43
Olivia finally saw the doctor, but she’d been a bit unwell for weeks beforehand.
178
763209
4721
Olivia sonunda doktoru gördü ama haftalar öncesinden biraz rahatsızdı.
12:47
Earlier ongoing situation: Olivia was a bit sick.
179
767930
5469
Daha önce devam eden durum: Olivia biraz hastaydı.
12:53
Later event: She saw the doctor.
180
773399
3951
Sonraki olay: Doktoru gördü.
12:57
However, there are a couple of things we can do that are special for the past perfect.
181
777350
6780
Ancak, past perfect için özel olarak yapabileceğimiz birkaç şey var.
13:04
One special thing is to imagine things about the past that actually didn’t happen, by
182
784130
4829
Özel bir şey,
13:08
using words like if, wish or suppose:
183
788959
4741
eğer, keşke ya da varsayalım gibi sözcükleri kullanarak geçmişle ilgili gerçekte olmamış şeyleri hayal etmektir:
13:13
Jan might’ve been a professional artist if she’d gone to art school.
184
793700
4079
Jan, sanat okuluna gitseydi profesyonel bir sanatçı olabilirdi .
13:17
Ben wishes he hadn’t put all his savings in a bad investment.
185
797779
5391
Ben, tüm birikimini kötü bir yatırıma yatırmamış olmayı diliyor.
13:23
Suppose you had gone to university like you planned.
186
803170
3979
Diyelim ki planladığınız gibi üniversiteye gittiniz .
13:27
Where would you be now?
187
807149
2050
Şimdi nerede olurdun?
13:29
Or, maybe we want to say that we were hoping something would happen, but it didn’t.
188
809199
6310
Veya belki de bir şeylerin olmasını umduğumuzu ama olmadı demek istiyoruz.
13:35
And listen to how we put some extra stress on the word had when we do this:
189
815509
5591
Ve bunu yaptığımızda had kelimesine nasıl ekstra vurgu yaptığımızı dinleyin :
13:41
We had wanted to see the Renoir exhibit on our trip, but we ran out of time.
190
821100
4000
Gezimizde Renoir sergisini görmek istemiştik ama zamanımız tükendi.
13:45
(We didn’t see it.)
191
825100
2330
(Görmedik.)
13:47
Ethan had meant to save his work earlier, but he lost everything when his laptop crashed.
192
827430
5559
Ethan daha önce işini kurtarmaya niyetliydi ama dizüstü bilgisayarı çöktüğünde her şeyini kaybetti.
13:52
(He didn’t save it.)
193
832989
3630
(Onu kaydetmedi.) Gitmeden
13:56
We had hoped to say goodbye to Phil before he left.
194
836619
2460
önce Phil'e veda etmeyi ummuştuk .
13:59
(We didn’t say goodbye.)
195
839079
2170
(Vedalaşmadık.)
14:01
Finally, let’s move on to describing the future.
196
841249
6430
Son olarak geleceği tanımlamaya geçelim .
14:07
How do you think we make sentences in future perfect?
197
847679
4521
Gelecekteki cümleleri nasıl mükemmel hale getirdiğimizi düşünüyorsunuz ?
14:12
The transportation department says they’ll have built the overpass by next year.
198
852200
4710
Ulaşım departmanı, üst geçidi gelecek yıl inşa edeceklerini söylüyor.
14:16
We’d better hurry!
199
856910
1929
Acele etsek iyi olur!
14:18
We won’t have finished by the time the guests arrive.
200
858839
4881
Misafirler gelene kadar bitirmiş olmayacağız . Sınavdan
14:23
Will anyone have read the whole textbook before the test?
201
863720
3710
önce ders kitabının tamamını okuyan var mı ?
14:27
That’s right– future perfect uses words like will have finished or won’t have seen.
202
867430
8719
Bu doğru - gelecek mükemmel, bitmiş olacak veya görmemiş olacak gibi kelimeleri kullanır.
14:36
You can probably try to think of ways to change the different present perfect examples we
203
876149
3841
Muhtemelen daha önce gördüğümüz farklı şimdiki mükemmel örnekleri
14:39
saw before into future situations.
204
879990
2079
gelecekteki durumlara dönüştürmenin yollarını düşünebilirsiniz.
14:42
But generally, we just use the future perfect for one kind of situation.
205
882069
6810
Ama genel olarak, bir tür durum için geleceği mükemmel kullanırız.
14:48
Watch two more examples, and see if you can guess when we usually use it:
206
888879
5890
İki örnek daha izleyin ve bunu genellikle ne zaman kullandığımızı tahmin edip edemeyeceğinize bakın:
14:54
The team is working late, so they will have finished the project by Wednesday’s deadline.
207
894769
5810
Ekip geç saatlere kadar çalışıyor, bu nedenle projeyi son teslim tarihine kadar Çarşamba günü bitirmiş olacaklar.
15:00
At this rate, we will have completely destroyed all of the world’s rainforests by the end
208
900579
4031
Bu gidişle yüzyılın sonuna kadar dünyadaki tüm yağmur ormanlarını tamamen yok etmiş olacağız
15:04
of the century.
209
904610
1500
.
15:06
Here again, we go back to the basic meaning of a perfect situation, where we mean something
210
906110
6120
Burada yine mükemmel bir durumun temel anlamına geri dönüyoruz , burada bir şeyin
15:12
is finished or completed.
211
912230
3690
bittiğini veya tamamlandığını kastediyoruz.
15:15
That means we’ll mainly use future perfect to talk about when we want something finished
212
915920
4409
Bu, gelecekte bir şeyin bitmesini istediğimizde
15:20
in the future, or when we think something might be completed:
213
920329
5320
veya bir şeyin tamamlanabileceğini düşündüğümüzde hakkında konuşmak için temel olarak future perfect kullanacağımız anlamına gelir:
15:25
By the end of their anatomy course, these students will have learned all about the human
214
925649
3571
Anatomi derslerinin sonunda, bu öğrenciler insan iskeleti hakkında her şeyi öğrenmiş olacaklar
15:29
skeleton.
215
929220
2849
. Giriş yapmadan
15:32
We need to wait until two hours before checking in.
216
932069
3300
önce iki saate kadar beklememiz gerekiyor .
15:35
The staff won’t have cleaned the room until then.
217
935369
2231
Personel o zamana kadar odayı temizlememiş olacak . Yeni
15:37
When will they have received more stocks of the new iPhone, do you know?
218
937600
7130
iPhone'un daha fazla stokunu ne zaman alacaklar , biliyor musunuz? İşiniz
15:44
You might want to use future perfect sentences to tell your boss or your teacher when you’ll
219
944730
3729
bittiğinde patronunuza veya öğretmeninize şunu söylemek için gelecekteki mükemmel cümleleri kullanmak isteyebilirsiniz
15:48
have some work finished:
220
948459
1290
:
15:49
Sure thing boss, I’ll have written the report before you go on your trip.
221
949749
6150
Elbette patron, raporu sen seyahate çıkmadan önce yazmış olacağım.
15:55
Don’t worry mom, I’ll have tidied up my room before Aunt Joan gets here.
222
955899
6810
Merak etme anne, Joan Teyze gelmeden önce odamı toplamış olacağım.
16:02
Excuse me, miss?
223
962709
1201
Pardon bayan?
16:03
Can I get an extension?
224
963910
1200
Bir uzantı alabilir miyim?
16:05
I won’t have finished by tomorrow.
225
965110
2779
Yarına kadar bitirmiş olmayacağım.
16:07
And, there you have it.
226
967889
2490
İşte buyur.
16:10
In a nutshell, that’s how perfect tenses work.
227
970379
3450
Özetle, mükemmel zamanlar böyle çalışır.
16:13
We’ve looked at present perfect, past perfect and future perfect.
228
973829
5100
Şimdiki mükemmele, geçmiş mükemmele ve gelecekteki mükemmele baktık.
16:18
If there’s anything you think you haven’t picked up on, you can play this video through
229
978929
5140
Anlamadığınızı düşündüğünüz bir şey varsa , bu videoyu
16:24
again and recheck it.
230
984069
1380
tekrar oynatabilir ve tekrar kontrol edebilirsiniz.
16:25
When you’ve done that, you will have taken another step towards complete English grammar
231
985449
5010
Bunu yaptığında, tam bir İngilizce gramer ustalığına doğru bir adım daha atmış olacaksın
16:30
mastery!
232
990459
2550
!
16:33
To end, let’s listen to this retiree talk about his life and home.
233
993009
4630
Son olarak, bu emeklinin hayatı ve evi hakkındaki konuşmasını dinleyelim.
16:37
Pay attention to which perfect tenses he uses and think about what they’re connecting
234
997639
4100
Hangi mükemmel kipleri kullandığına dikkat edin ve her seferinde neyi birbirine bağladıklarını düşünün
16:41
each time:
235
1001739
2921
:
16:44
This is Ed.
236
1004660
1419
Bu Ed.
16:46
He quit his job and he’s been retired for exactly one year.
237
1006079
5200
İşten ayrıldı ve tam bir yıldır emekli oldu. Geçen yıl
16:51
We asked him what life’s been like in the past year.
238
1011279
3040
hayatın nasıl olduğunu sorduk . Kendini
16:54
Has he felt happy or bored?
239
1014319
2411
mutlu mu yoksa sıkılmış mı hissetti?
16:56
Ed told us, “No, I haven’t been bored at all.
240
1016730
3229
Ed bize, "Hayır, hiç sıkılmadım.
16:59
In fact, I’ve hardly had any time to be bored!”
241
1019959
3611
Aslında, sıkılmak için neredeyse hiç zamanım olmadı !
17:03
That’s interesting.
242
1023570
2580
İlginç.
17:06
What has Ed done to keep busy then?
243
1026150
1640
Ed o zaman meşgul olmak için ne yaptı?
17:07
He said, “Well, first off, I’ve read at least two books a month, and I’ve watched
244
1027790
4549
“Öncelikle ayda en az iki kitap okudum ve
17:12
all the films I’d wanted to see but never had the time.”
245
1032339
3621
görmek isteyip de bir türlü vakit bulamadığım tüm filmleri izledim” dedi.
17:15
“My grandson has visited occasionally.
246
1035960
3070
“Torunum ara sıra ziyarete geldi.
17:19
That’s Jason, and he’s just started high school.
247
1039030
3120
Bu Jason ve liseye yeni başladı .
17:22
He’s shown me how to use a smartphone and a tablet, which I hadn’t figured out before.”
248
1042150
5270
Bana daha önce çözemediğim bir akıllı telefon ve tableti nasıl kullanacağımı gösterdi .”
17:27
“I’ve also started rebuilding the porch.
249
1047420
3320
Ayrıca sundurmayı yeniden inşa etmeye başladım.
17:30
I had planned to finish it by last month, but we’ve had some heavy storms recently,
250
1050740
4500
Geçen aya kadar bitirmeyi planlamıştım ama son zamanlarda bazı şiddetli fırtınalar yaşadık, bu
17:35
so I haven’t been able to get it painted.”
251
1055240
3710
yüzden boyatamadım.”
17:38
Ed continued, “And I’ve just taken up a new hobby– pottery!
252
1058950
3750
Ed devam etti, "Ve yeni bir hobi edindim - çömlekçilik!
17:42
I’ve made over a dozen pieces so far.”
253
1062700
5000
Şimdiye kadar bir düzineden fazla parça yaptım.
17:47
It seems Ed is keeping busy!
254
1067700
1970
Görünüşe göre Ed meşgul!
17:49
What else does he want to do?
255
1069670
1530
Başka ne yapmak istiyor?
17:51
He replied, “Well, apart from reading, I love travel.
256
1071200
5040
“Okumak dışında seyahat etmeyi seviyorum.
17:56
Before I retired, I’d been to over 20 countries in Asia, Europe, Africa and the Americas.”
257
1076240
5300
Emekli olmadan önce Asya, Avrupa, Afrika ve Amerika'da 20'den fazla ülkede bulundum."
18:01
“So, I’ve often thought about visiting Australia.
258
1081540
4690
“Bu yüzden sık sık Avustralya'yı ziyaret etmeyi düşündüm .
18:06
I’ve never been there.”
259
1086230
3720
Hiç orada bulunmadım."
18:09
Ed said, “I’ve also bought a ticket for an Antarctic cruise.
260
1089950
3380
Ed, "Ayrıca Antarktika gezisi için bir bilet aldım .
18:13
I’ve heard that it’s very exciting!”
261
1093330
3620
Bunun çok heyecan verici olduğunu duydum!”
18:16
“So, by the time I get back, I’ll have walked on all seven continents.
262
1096950
4870
“Yani, döndüğümde yedi kıtayı da yürümüş olacağım.
18:21
Not too many people can say they’ve done that!”
263
1101820
2850
Çok fazla insan bunu yaptığını söyleyemez !” O
18:24
Does Ed have any regrets then?
264
1104670
3080
halde Ed'in hiç pişmanlığı var mı?
18:27
He answered, “Yes, maybe just one.
265
1107750
3250
“Evet, belki sadece bir tane.
18:31
I wish I’d retired earlier!
266
1111000
1880
Keşke daha önce emekli olsaydım! Bu kadar keyifli
18:32
I probably would have if I’d known it was this enjoyable.”
267
1112880
5100
olduğunu bilseydim muhtemelen yapardım .
18:37
Interesting idea, Ed.
268
1117980
1310
İlginç bir fikir Ed.
18:39
We hadn’t thought about that before.
269
1119290
1680
Bunu daha önce düşünmemiştik.
18:40
Thanks for your time!
270
1120970
3360
Zaman ayırdığınız için teşekkürler!
18:44
How did you do?
271
1124330
1130
Nasıl yaptın? Her seferinde
18:45
Could you guess why a perfect tense was used each time?
272
1125460
3610
neden mükemmel bir zaman kullanıldığını tahmin edebilir misiniz ?
18:49
We’ll watch the interview again, and this time we’ve added a few extra words to explain
273
1129070
5080
Röportajı tekrar izleyeceğiz ve bu sefer
18:54
what kind of connection there is between different times or events for each perfect tense.
274
1134150
6260
her mükemmel zaman için farklı zamanlar veya olaylar arasında ne tür bir bağlantı olduğunu açıklamak için birkaç kelime daha ekledik.
19:00
This is Ed.
275
1140410
1130
Bu Ed'di.
19:01
He quit his job and he’s been in an ongoing state of retirement for exactly one year.
276
1141540
6390
İşten ayrıldı ve tam bir yıldır devam eden bir emeklilik halinde. Geçen yıl
19:07
We asked him what the state of his life’s been like in the past year.
277
1147930
3700
hayatının nasıl olduğunu sorduk . Kendini
19:11
Has he felt happy or bored?
278
1151630
2320
mutlu mu yoksa sıkılmış mı hissetti?
19:13
Ed told us, “No, I haven’t been bored at all.
279
1153950
2970
Ed bize, "Hayır, hiç sıkılmadım.
19:16
In fact, I’ve hardly had any time to be bored!”
280
1156920
3440
Aslında, sıkılmak için neredeyse hiç zamanım olmadı !
19:20
That’s interesting.
281
1160360
2660
İlginç.
19:23
What repeated action has Ed done to keep busy then?
282
1163020
2810
Ed o zaman meşgul olmak için tekrarlanan hangi eylemi yaptı ?
19:25
He said, “Well, first off, I’ve repeatedly read at least two books a month, and I’ve
283
1165830
5480
"Öncelikle, ayda en az iki kitap defalarca okudum ve
19:31
repeatedly watched all the films I’d always wanted to see but been unable to because I
284
1171310
3990
her zaman görmek isteyip de
19:35
had never had the time before I retired.”
285
1175300
3410
daha önce hiç zamanım olmadığı için izleyemediğim tüm filmleri defalarca izledim" dedi. emekli."
19:38
“My grandson has repeatedly visited occasionally.
286
1178710
3530
“Torunum ara sıra defalarca ziyaret etti.
19:42
That’s Jason, and his news is he’s just started high school.
287
1182240
4170
Bu Jason ve haberi şu ki liseye yeni başladı.
19:46
He’s shown me how to use a smartphone and a tablet, with the result that now I know,
288
1186410
4530
Bana bir akıllı telefon ve tableti nasıl kullanacağımı gösterdi ve sonuç olarak, o bana
19:50
which I hadn’t figured out before he showed me.”
289
1190940
1860
göstermeden önce çözemediğim şeyi artık biliyorum ."
19:52
“Also, I’ve started rebuilding the porch, with the result that it’s partly rebuilt.
290
1192800
6660
"Ayrıca sundurmayı yeniden inşa etmeye başladım, sonuç olarak kısmen yeniden inşa edildi.
19:59
I had planned to finish it last month but didn’t complete my plan, but we’ve repeatedly
291
1199460
5050
Geçen ay bitirmeyi planlamıştım ama planımı tamamlamadım, ancak
20:04
had some heavy storms recently, so I haven’t been able to get it painted so now it’s
292
1204510
4270
son zamanlarda defalarca şiddetli fırtınalar yaşadık, bu yüzden boyatamadım, bu yüzden şimdi
20:08
unpainted.”
293
1208780
2650
boyasız.
20:11
Ed continued, “And my personal news is I’ve just taken up a new hobby– pottery!
294
1211430
5100
Ed devam etti, "Ve kişisel haberim şu ki yeni bir hobi edindim - çömlekçilik! Şimdiye kadar
20:16
I’ve repeatedly made over a dozen pieces so far.”
295
1216530
5110
defalarca bir düzineden fazla parça yaptım .
20:21
It seems Ed is keeping busy!
296
1221640
2150
Görünüşe göre Ed meşgul!
20:23
What else does he want to do?
297
1223790
1510
Başka ne yapmak istiyor?
20:25
He replied, “Well, apart from reading, I love travel.
298
1225300
4750
“Okumak dışında seyahat etmeyi seviyorum.
20:30
Before I retired, I’d had the experience of being to over 20 countries in Asia, Europe,
299
1230050
5010
Emekli olmadan önce Asya, Avrupa, Afrika ve Amerika'da 20'den fazla ülkede bulunma deneyimim oldu
20:35
Africa and the Americas.”
300
1235060
1080
."
20:36
“So, I’ve often repeatedly thought about visiting Australia.
301
1236140
4740
“Bu yüzden sık sık tekrar tekrar Avustralya'yı ziyaret etmeyi düşündüm.
20:40
I’ve never had the experience of being there.”
302
1240880
4770
Hiç orada olma deneyimim olmadı.
20:45
Ed said, “I’ve also bought a ticket, which is my news, for an Antarctic cruise.
303
1245650
4680
Ed, "Ayrıca Antarktika gezisi için bir bilet aldım ki bu benim haberim.
20:50
I’ve heard, so now I believe, that it’s very exciting!”
304
1250330
4010
Duydum, bu yüzden şimdi bunun çok heyecan verici olduğuna inanıyorum!
20:54
“So, by the time I get back, I’ll have had the experience of walking on all seven
305
1254340
5430
“Yani, döndüğümde yedi kıtada yürüme deneyimine sahip olacağım
20:59
continents.
306
1259770
1370
.
21:01
Not too many people can say they’ve had the experience of doing that!”
307
1261140
3900
Çok fazla insan bunu yapma deneyimine sahip olduğunu söyleyemez!” O
21:05
Does Ed have any regrets then?
308
1265040
3440
halde Ed'in hiç pişmanlığı var mı?
21:08
He answered, “Yes, maybe just one.
309
1268480
3570
“Evet, belki sadece bir tane. Keşke
21:12
I wish I’d retired earlier, which didn’t happen!
310
1272050
3460
daha önce emekli olsaydım, bu olmadı!
21:15
I probably would have if I’d known it was this enjoyable, which I didn’t know before.”
311
1275510
6570
Daha önce bilmediğim bu kadar eğlenceli olduğunu bilseydim muhtemelen yapardım.
21:22
Interesting idea, Ed.
312
1282080
1200
İlginç bir fikir Ed.
21:23
We hadn’t thought about that before you told us.
313
1283280
2730
Bunu bize söylemeden önce düşünmemiştik.
21:26
Thanks for your time!
314
1286010
3510
Zaman ayırdığınız için teşekkürler!
21:29
Listen for these words in your daily life, keep practicing and have a great day!
315
1289520
4550
Bu kelimeleri günlük yaşamınızda dinleyin, pratik yapmaya devam edin ve harika bir gün geçirin!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7