Visual Guide To English Perfect Tenses - Past, Present And Future Perfect

Hello, and welcome to this month’s Grammar Focus lesson!

こんにちは、今月の Grammar Focus レッスンへようこそ!

In this lesson, we go into depth about perfect tenses, such as the present perfect, past

このレッスンでは 、現在完了形、過去完了形、未来完了形などの完了時制について詳しく説明します

perfect and the future perfect.

Anyone learning English will come across perfect tenses pretty soon in their studies, because

。 英語を学んでいる人なら誰でも、英語の文法で最も一般的に使用される形式の一部である ため、研究の中ですぐに完了時制に出くわすでしょう

they are some of the most commonly used forms in English grammar.

.

But even after years of study, many students still have trouble with how and when to use

しかし、何年にもわたって勉強した後でも、多くの学生 はいつ、どのように完全な時制を使用するかについてまだ問題を抱えてい

perfect tenses.

ます.

Examples of perfect tenses are sentences like, “How have you been?” or “We’ve lived

完了時制の例は、 「お元気ですか?」のような文です。 または「私たちは

here for years,” or “She hadn’t heard that song before.”

ここに何年も住んでいます」または「彼女はその歌を聞いたことがありませんでした 」。

You should watch through this lesson a couple of times to get a good idea of how perfect

このレッスンを数回見て、完了時制 がどのように機能するかを理解

tenses work, even if you’re already familiar with them.

する必要があります。既に完全時制に慣れている場合でも同様です 。

Pay particular attention to the examples, and the patterns of the sentences, rather

規則よりも、例と文のパターンに特に注意してください

than to the rules.

。

Have you got all that?

あなたはそれをすべて手に入れましたか？

Great!

すごい！

Let’s begin!

さぁ、始めよう！

To start with, let’s clear up a potential source of confusion.

まず、潜在的な混乱の原因を明確にしましょう 。

Why do we call these kinds of sentence a perfect tense?

この種の文を完了時制と呼ぶのはなぜ ですか? これらの状況のように、

What does it have to do with something being perfect, like in these situations?

何かが完璧であることと何の関係があるの でしょうか?

It’s perfect weather to go for a swim.

泳ぎに行くには最高の天気です。

Darling, tonight was the perfect night.

ダーリン、今夜は完璧な夜だった。

In bowling, a perfect game means a score of 300.

ボウリングでは、パーフェクト ゲームとはスコア 300 を意味します

In normal, everyday English, perfect means “the best possible” or “really, really

。通常の日常の英語では、パーフェクトは 「可能な限り最高」、「本当に、本当に

good” or “very suitable.”

良い」、または「非常に適している」という意味です。

When we’re talking about perfect tenses, though, such as a present perfect or future

ただし、現在完了形や未来完了形などの完了時制について話している場合は

perfect, we mean something quite different.

、まったく異なる意味を持っています。

You see, back in the old days, people studying the rules of grammar would use words from

昔 、文法のルールを勉強している人は

the Latin language to name different parts of grammar.

、ラテン語の単語を使って文法のさまざまな部分に名前を付けていました 。

So, the word perfect comes from the Latin word meaning completed.

つまり、パーフェクトという言葉は、 完了を意味するラテン語に由来します。

So, in a way, perfect tenses are for talking about things that we see as completed by a

つまり、ある意味で完了時制は、特定の時点までに完了したと見なされるものについて話すための ものです

certain point in time.

。

Okay,, so what do we mean by that?

わかりました、それで、それはどういう意味ですか?

Here, Tom is doing some homework.

ここで、トムは宿題をしています。

His mother could say: “Tom, can you walk the dog when you’ve

彼の母親は 、「トム、宿題が終わったら犬の散歩をさせ

done your homework?”

てくれる？」と言うことができました。

When he completes his homework, then he’ll take the dog out.

宿題が終わったら 、犬を連れ出します。

We can see this chef has cooked a couple of nice meals.

このシェフがいくつかの素敵な食事を作ったことがわかり ます。

That is, the cooking is complete, so now the meals are ready to serve.

つまり、調理が完了したので、 食事の準備が整いました。

And here, we see that this plane has just taken off.

そしてここで、この飛行機がちょうど 離陸したことがわかります。

That is to say, its takeoff is complete, and now the plane is in the air.

つまり、離陸が完了 し、飛行機は空中にあります。

So, the action we describe with a perfect tense is an action that’s completed, and

したがって、 完了時制で説明するアクションは、完了したアクションであり、

now we’re looking at the result of that action.

今、そのアクションの結果を見ています 。

We can also look at using perfect tenses another way.

別の方法で完全時制を使用することもできます 。

We can think of them as looking back at something.

それらは何かを振り返るものと考えることができます。

Check out the following examples:

次の例をご覧ください:

Hannah is hiking somewhere.

ハンナはどこかでハイキングをしています。

She stops to look back.

彼女は立ち止まって振り返る。

She has walked several miles.

彼女は何マイルも歩いた。

She has seen birds and wild animals

彼女は鳥や野生動物を見

She has crossed rivers and she has climbed up and down hills.

てきました。川を渡り 、丘を上り下りしました。

She has been on the trail for hours.

彼女は何時間もトレイルを歩いています。

There are two things to think about here.

ここで考えるべきことが 2 つあります。

One thing is that Hannah is looking back at what she has done, but the other important

1 つは、ハンナが自分のしたことを振り返っていることですが、もう 1 つ の重要な

thing is that Hannah is still walking.

ことは、ハンナがまだ歩いているということです。

That is, Hannah’s still on the trail when we say she has walked so far or has climbed

つまり、ハンナ がこれまで歩いた、またはいくつかの丘を登ったと私たちが言うとき、ハンナはまだ道を進んで

some hills.

います。

So we use perfect tenses when we feel like there is a connection between two times, or

そのため 、2 つの時間または 2 つのアクションの間につながりがあると感じるときに、完了時制を使用します

two actions.

。

How this works will be clearer when we look at some different perfect tenses, so let’s

これがどのように機能する かは、いくつかの異なる完了時制を見るとより明確になるため、

first visit the present perfect.

最初に現在完了を見てみましょう。

It looks like this:

次のように

Let’s go.

なります。

Our train has arrived.

私たちの列車が到着しました。

This is the third gallery we’ve been to this month.

今月3回目のギャラリー です。

It’s already 11 a.m. and they haven’t finished breakfast yet.

すでに午前11時ですが、彼らは まだ朝食を終えていません。

How many countries has Holly been to?

ホリーは何カ国に行ったことがありますか?

Has she visited Egypt?

彼女はエジプトを訪れたことがありますか。

We use have or has, often shortened to ‘ve or ‘s, and a past participle verb, like

have または has を使用し、しばしば 've または 's に短縮されます。また、過去分詞動詞 (

eaten, drawn or done.

eat、draw、done など) を使用します。

As you should probably be able to guess by the name, present perfect is a perfect tense,

名前から推測できると思い ますが、現在完了形は完了時制な

so it talks about a connection between two times: a time in the past and now.

ので 、過去と現在の 2 つの時間の間の接続について話します。

There are some different ways, however, to look at this connection.

ただし、この接続を確認するには、いくつかの異なる方法があり ます。

One way is to talk about how some action is completed, but the effect of that action is

1 つの方法は、あるアクションがどのように完了したかについて話すことです が、そのアクションの効果は

still important now:

今でも重要

Ah, I’ve run out of food.

です。

(I’ll need to go shopping now.)

（私は今買い物に行かなければなりません。）

Henry’s injured his knee running.

ヘンリーはランニングでひざを負傷しました。

(It still hurts a lot now.)

（今でもかなり痛いです。）

They’ve made it to the end of the course.

彼らはコースの終わりにたどり着きました。

(They can take a rest now.)

（彼らは今休むことができます。

Because we’re actually describing an effect in the present, if we wanted, we could use

）実際 には現在の効果を説明しているので、必要に応じて

a present simple sentence to talk about the same situation.

、現在の単純な文を使用して 同じ状況について話すことができます.

This means that how we talk about a situation depends on what we think is more important:

これは、状況についてどのように話す かは、より重要だと私たちが考えるものに依存することを意味します:

Ben has opened the roller gate.

ベンはローラーゲートを開けました.

(Focusing on the action) The roller gate is open now.

（アクションを中心に ）ローラーゲートが開いています。

(Focusing on the result)

（結果を中心に）

Barcelona’s famous Sagrada Familia church hasn’t been completely built yet.

バルセロナの有名なサグラダファミリア教会 はまだ完全に建設されていません。

(Focusing on the action) The church is still unfinished now.

（アクションを中心に ）教会はまだ完成していません。

(Focusing on the result)

(結果重視)

Have you washed the clothes?

洗濯した？

(Focusing on the action) Are the clothes clean now?

(動作に集中) 服はきれいですか?

(Focusing on the result)

(結果重視)

When we talk about news of recent events, whether it’s public news or personal news,

最近の出来事のニュースについて話すとき、 それが公的なニュースであろうと個人的なニュースであろうと

we feel that it’s important to us now.

、それは今の私たちにとって重要だと感じます。

So this connection between a past event and the present means we like to use present perfect

したがって、過去の出来事と現在の間のこのつながりは、ニュースにも 現在完了を使用するのが好きであることを意味し

for news, too:

A concert stage has collapsed in the center of the city today.

ます。今日、街の中心部でコンサートのステージが崩壊し ました。

There has been a major accident on the corner of Rochester Street and May Avenue.

ロチェスター・ストリートとメイ・アベニューの角で大きな事故がありました。

Stock prices haven’t recovered yet.

株価はまだ回復していません。

Did you hear the news?

ニュースを聞きましたか？

Betty and John have just got married!

ベティとジョンが結婚しました！

(“Got” is used here, rather than “gotten,” because it sounds more conversational.)

(ここでは、"gotten" ではなく、"goten" を使用しています 。これは、より会話的に聞こえるためです。

When we do something a few times, but there’s a chance we could still do it again, then

) 何かを数回 実行するが、まだそれを実行できる可能性がある場合は、

we also talk about those repeated actions by using the present perfect:

それらの繰り返しのアクションについても使用して話します。 現在完了形:

Leah brought some books to read on her trip, and now she’s finished three of them already.

リアは旅行で読む本を何冊か持ってきて 、今ではそのうちの 3 冊を読み終えました。

I’ve managed to answer 12 of the emails I received this morning.

今朝受け取ったメールのうち 12 件に返信することができました 。

How often have you eaten at this café?

このカフェで何回食べましたか。

In this case, we’ll often use words like sometimes, occasionally or often as well:

この場合、 時々、時々、または頻繁にという

Cameron’s hiked in rough conditions pretty often, so he’s used to it.

ような言葉をよく使用します。 ギリシャ

I’ve sometimes thought it’d be nice to live in Greece.

に住んでよかったと思うことがあります 。

Everyone’s occasionally had trouble with their computer, but hopefully not this bad!

誰もが時々 自分のコンピューターに問題を抱えていますが、うまくいけば、これほど悪くはありません!

Similarly, thinking about things that you’ve done in your life but you could possibly do

同様に、あなたがこれまでの 人生で行った

again – that is, because you’re still alive! – we’ll use present perfect because

ことで、もう一度できる可能性があることについて考えてみてください。つまり、あなたはまだ 生きているからです! – 過去の経験と現在のあなたを結びつけることができるので、現在完了形を使用

we can connect those experiences in the past with you being here in the present:

します:

I’ve tried sushi, but I didn’t really like it.

寿司を食べたことがありますが、あまり好きではありませんでし た.

I haven’t actually met the Pope, but I’ve been to one of his speeches.

私は教皇に実際に会ったことはありません が、彼の演説に行ったことはあります。

How many countries has Grace been to, do you think?

グレースは何カ国に行ったことがあり ますか?

Actually, she’s travelled to more than 30!

実際、彼女は30以上に旅行しました！

And for experience, it’s common to use words like ever, never or before:

そして、経験のために、これ まで、決して、または以前のように言葉を使用するのが一般的です。ジェイデンはこれまで

Jayden’s never flown in a plane before, so he’s quite excited.

飛行機に乗ったことがない ので、彼は非常に興奮しています.

They’ve seen this kind of problem before, so they know how to operate on it.

彼らは以前にこの種の問題を見 たことがあるので、その対処方法を知っています。

Have you ever been riding up here?

ここに乗ったことがありますか？

It’s beautiful– you should go.

それは美しいです - あなたは行くべきです。

Also, we talk about experiences by saying things like the first, the best, the longest

また、最初、最高、最長、最悪などのことを言って、経験について話し

or the worst:

Have you ever been there?

ます。そこに行ったことがありますか?

They’ve got the best ribs I’ve ever had.

彼らは私が今まで食べた中で最高のリブを持っています.

This was one of the worst storms the city’s had in years.

これは、この都市がここ数年で経験した最悪の嵐の 1 つです 。

Is this the first time Jessica’s gone skiing?

ジェシカがスキーに行ったのはこれが初めてですか?

Additionally, we use present perfect if we want to say how long a situation has gone

さらに、過去のある時点から現在まで の状況がどのくらい続いたかを言いたい場合は

on for, from some time in the past up to now:

、現在

Nobody has used this building for years, so now they want to knock it down.

完了形を使用します。この建物は何年も使用されていないため、 今は取り壊そうとしている.

The Parthenon has stood on this hill near Athens for centuries.

パルテノン神殿は、何世紀にもわたってアテネ近くのこの丘の上に立ってい ます。

How long have you lived here for, Granddad?

おじいちゃん、ここにどれくらい住んでるの？

Now, because we use present perfect for the news, for something just finished that has

さて、私たちは ニュースや

some visible effect or for a situation still going now, one thing that you might be asking

目に見える影響を与える何かが終わったばかり、または現在進行中の状況に対して現在完了を使用するため、 あなたが今自問しているかもしれないことの1つ

yourself now is, “Can we only use present perfect when something is recently finished?

は、「何かが最近の場合にのみ現在完了を使用できるか」という ことです。 終了した？

Or for something still happening now?”

それとも、まだ起こっている何かのために？」

Actually, even if the event happened a long time ago, we use present perfect if we think

実際、その出来事がずっと前に起こったとしても、 現在との関連性や関連性があると思われる場合は、現在完了形を使用

there’s some relevance or connection to now.

し ます。

Again, a connection between two times is important:

繰り返しになりますが、2 つの時代のつながりは重要です。

Millions of years of erosion have shaped the Grand Canyon into its present form.

何百万年もの侵食が グランド キャニオンを現在の形に形作ったのです。

In cities around the world, Chinatowns have appeared where 19th century Chinese workers

世界の都市には 、19世紀の中国人労働者が

migrated to.

移住したチャイナタウンが出現しています。

Man landing on the Moon in 1969 has changed our view of our place in the universe.

1969 年の人類の月面着陸 は、宇宙における私たちの位置に対する私たちの見方を変えました。

Now that you have a solid understanding of the present perfect, let’s transfer these

現在完了形についてしっかりと理解できたので、 これらの

same ideas to the past perfect and future perfect tenses.

同じ考えを過去 完了形と未来完了形に移してみましょう。

They all basically work the same, but just with different points in time.

それらはすべて基本的に同じように機能しますが 、時点が異なるだけです。

So, where we saw that present perfect is for looking at something connecting the past with

ですから、現在完了形は 過去と現在を結びつける何かを見るためのものであると見たところで、過去

the present, we’ll use past perfect to talk about two points of time in the past:

完了形を使って過去の 2 つの時点について話

The others had already started dinner by the time we got to the party.

します。 パーティ。

The robbers had escaped long before the police arrived.

強盗は警察が到着するずっと前に逃げていた 。

Before her café latte arrived, she hadn’t waited long.

カフェラテが到着するまで、彼女は長く待ちませんでし た。

Did you see how we connected the past simple with the past perfect?

単純過去形と過去完了形をどのように結び付けたかわかりました か?

And the great thing, is that the order in which you describe the two events doesn’t

そして素晴らしいことに 、2 つのイベントを説明する順序は重要ではありませ

matter.

ん。 文の部分

The order of the events doesn’t change even though the orders of the parts of the sentence

の順序は変わりますが、イベントの順序は変わりません

do.

。

These different orders are used to control the way you reveal the information:

これらのさまざまな順序は、情報を明らかにする方法を制御するために使用され ます。

By the time we got to the party, the others had already started dinner.

私たちがパーティーに着くまでに、他の人たち はすでに夕食を始めていました。

The others started dinner first… …then we got to the party after that.

他の人たちが先に夕食を始めて… …それからパーティーに着きました。

Long before the police arrived, the robbers had escaped.

警察が到着するずっと前に、強盗 は逃げていた。

The robbers escaped first… …then the police arrived later.

強盗が先に逃げた… …その後、警察が到着した。

Jasmine hadn’t waited long before her café latte arrived.

ジャスミンは、カフェラテが到着するまで長く待ちませんでした .

Jasmine waited first, but not for long… …then her coffee came out next.

ジャスミンが最初に待ったが、長くは続かなかった… …次に彼女のコーヒーが出てきた.

So, just like with the present perfect, we can use the past perfect to talk about things

したがって、現在完了形と同じように 、過去完了形を使用して

like the effects of things, something that had repeated a number of times, experiences

、物事の結果 、何度も繰り返されたもの、経験

or ongoing situations.

、進行中の状況などについて話すことができます。 これらの異なる意味を理解するため

Let’s look at a few more quick examples to see these different meanings:

に、いくつかの簡単な例を見てみましょう :

Candice was really hungry at lunch because she hadn’t had time to eat breakfast.

キャンディスは 朝食を食べる時間がなかったので、昼食時に本当に空腹でした.

Cause: She had no time for breakfast earlier.

原因: 彼女は以前に朝食をとる時間がありませんでした。

Effect: She was hungry at lunch later.

効果: 彼女は後で昼食時に空腹だった.

Before he started working here, William had applied to four other companies.

ここで働き始める前に、ウィリアムは 他の 4 つの企業に応募していました。

Repeated action: William applied to a number of companies.

繰り返される行動: ウィリアムは多くの企業に応募しました 。

Later event: He started work at this one.

その後のイベント: 彼はこのイベントで働き始めました。 南アフリカ

I’d only seen giraffes on TV until I came to South Africa.

に来るまで、キリンはテレビでしか見たことがありませんでした 。

Earlier experience: I saw giraffes on TV.

以前の経験: テレビでキリンを見た.

Later event: I came to South Africa, and saw real giraffes.

その後の出来事：南アフリカに来て、本物のキリンを見ました 。

Olivia finally saw the doctor, but she’d been a bit unwell for weeks beforehand.

オリビアはついに医者に診て もらいましたが、何週間も前から少し具合が悪かったのです。

Earlier ongoing situation: Olivia was a bit sick.

以前の進行中の状況: オリビアは少し 病気でした。

Later event: She saw the doctor.

その後の出来事: 彼女は医者に診てもらった.

However, there are a couple of things we can do that are special for the past perfect.

ただし、 過去完了には特別なことができることがいくつかあります。

One special thing is to imagine things about the past that actually didn’t happen, by

特別なことの 1 つは 、過去について実際には起こらなかったことを想像することです。「

using words like if, wish or suppose:

if」、「wish」、または「sues」などの言葉を使って想像してみてください。

Jan might’ve been a professional artist if she’d gone to art school.

ジャンは美術学校に行っていたらプロのアーティストになっていたかもしれません 。

Ben wishes he hadn’t put all his savings in a bad investment.

ベンは、貯蓄をすべて悪い投資につぎ込んでいなかったらよかっ たのにと思います。

Suppose you had gone to university like you planned.

あなたが計画通りに大学に行ったとしましょう 。

Where would you be now?

あなたは今どこにいますか？

Or, maybe we want to say that we were hoping something would happen, but it didn’t.

または 、何かが起こることを望んでいたが、そうではなかったと言いたいのかもしれません。

And listen to how we put some extra stress on the word had when we do this:

そして 、私たちがこれを行うときに、「持っていた」という言葉にどのように特別な強調を加えたかを聞いてください。旅行で

We had wanted to see the Renoir exhibit on our trip, but we ran out of time.

ルノワールの展示を見たかっ たのですが、時間がなくなりました。

(We didn’t see it.)

(私たちはそれを見ませんでした。)

Ethan had meant to save his work earlier, but he lost everything when his laptop crashed.

イーサンは以前に自分の作業を保存するつもりでし たが、ラップトップがクラッシュしたときにすべてを失いました。

(He didn’t save it.)

（彼はそれを保存しませんでした。）

We had hoped to say goodbye to Phil before he left.

私たちは、フィルが去る前にさよならを言うことを望んでいました 。

(We didn’t say goodbye.)

（さよならは言いませんでした。）

Finally, let’s move on to describing the future.

最後に、未来の説明に移りましょう 。

How do you think we make sentences in future perfect?

どうすれば未来の文を完璧にできると思います か?

The transportation department says they’ll have built the overpass by next year.

運輸部門は、 来年までに陸橋を建設すると言っています。

We’d better hurry!

急ぎましょう！

We won’t have finished by the time the guests arrive.

ゲストが到着するまでに完成していません 。 テスト

Will anyone have read the whole textbook before the test?

前に教科書を全部読んだ人はいます か？

That’s right– future perfect uses words like will have finished or won’t have seen.

そうです、未来 完了は will have finished または will not have seen のような単語を使用します。 前に

You can probably try to think of ways to change the different present perfect examples we

見 たさまざまな現在完了形の例

saw before into future situations.

を未来の状況に変える方法を考えてみてください。

But generally, we just use the future perfect for one kind of situation.

しかし、一般的には、ある種の状況に最適な未来を使用するだけ です.

Watch two more examples, and see if you can guess when we usually use it:

さらに 2 つの例を見て、 通常いつそれを使用するかを推測できるかどうかを確認して

The team is working late, so they will have finished the project by Wednesday’s deadline.

ください。

At this rate, we will have completely destroyed all of the world’s rainforests by the end

このままでは、今世紀末までに世界中の熱帯雨林がすべて完全に破壊されてしまうでしょう

of the century.

。

Here again, we go back to the basic meaning of a perfect situation, where we mean something

ここで再び、完全な状況の基本的な意味に戻ります。 ここでは、何か

is finished or completed.

が終了または完了したことを意味します。

That means we’ll mainly use future perfect to talk about when we want something finished

つまり、将来 何かを完成させたいとき

in the future, or when we think something might be completed:

、または何かが完成する可能性があると思うときに、主に未来完了形を使用して話すことになり

By the end of their anatomy course, these students will have learned all about the human

ます。これらの学生は、解剖学コースの終わりまでに 、人間の骨格についてすべて学びます

skeleton.

。

We need to wait until two hours before checking in.

チェックインまで2時間待たなければ

The staff won’t have cleaned the room until then.

なりません。スタッフはそれまで部屋を掃除していません 。

When will they have received more stocks of the new iPhone, do you know?

彼らが 新しいiPhoneの在庫をいつ受け取るか知っていますか?

You might want to use future perfect sentences to tell your boss or your teacher when you’ll

未来完了形を使っ

have some work finished:

て、仕事が終わったら

Sure thing boss, I’ll have written the report before you go on your trip.

上司や先生に伝えたいと思うかもしれ ません。

Don’t worry mom, I’ll have tidied up my room before Aunt Joan gets here.

ママ、心配しないで、 ジョアンおばさんが来る前に部屋を片付けておくから。

Excuse me, miss?

すみません、お嬢さん？

Can I get an extension?

延長はできますか？

I won’t have finished by tomorrow.

私は明日までに終わらせません。

And, there you have it.

そして、そこにあります。

In a nutshell, that’s how perfect tenses work.

一言で言えば、それが完了時制の仕組み です。

We’ve looked at present perfect, past perfect and future perfect.

現在完了形、過去完了形、未来完了形を見てきました。 理解し

If there’s anything you think you haven’t picked up on, you can play this video through

ていないと思われるものがある場合は 、このビデオを

again and recheck it.

もう一度再生して再確認できます。

When you’ve done that, you will have taken another step towards complete English grammar

それができたら、 英語の文法を完全に習得するためのもう 1 つのステップを踏んだことになり

mastery!

ます。

To end, let’s listen to this retiree talk about his life and home.

最後に、この退職者の人生と家についての話を聞いてみましょう 。

Pay attention to which perfect tenses he uses and think about what they’re connecting

彼がどの完了時制を使用しているかに注意を払い、毎回 それらが何を接続しているかを考えてください

each time:

This is Ed.

。これは Ed です。

He quit his job and he’s been retired for exactly one year.

彼は仕事を辞め、退職して ちょうど 1 年になります。

We asked him what life’s been like in the past year.

私たちは彼に、この 1 年間の生活はどのようなものだったのか尋ねました 。

Has he felt happy or bored?

彼は幸せを感じましたか、それとも退屈しましたか?

Ed told us, “No, I haven’t been bored at all.

エドは私たちにこう言いました 。

In fact, I’ve hardly had any time to be bored!”

実際、退屈する時間はほとんどありませんでした ！

That’s interesting.

それは面白い。

What has Ed done to keep busy then?

ではエドは何をして忙しくしていたのですか?

He said, “Well, first off, I’ve read at least two books a month, and I’ve watched

彼は、「まあ、まず 、月に少なくとも 2 冊の本を読んでいて、

all the films I’d wanted to see but never had the time.”

見たいと思っていた映画をすべて見ましたが、時間がありませんでし た」と言いました。

“My grandson has visited occasionally.

「孫が時々遊びに来ます。

That’s Jason, and he’s just started high school.

それがジェイソンです。彼は高校に 入学したばかりです。

He’s shown me how to use a smartphone and a tablet, which I hadn’t figured out before.”

今までわからなかったスマートフォンやタブレットの使い方を教えて くれました。」

“I’ve also started rebuilding the porch.

「ベランダの作り直しも始めました。

I had planned to finish it by last month, but we’ve had some heavy storms recently,

先月までに仕上げるつもりだったのです が、最近激しい嵐に見舞わ

so I haven’t been able to get it painted.”

れたので塗装できませんでした。」

Ed continued, “And I’ve just taken up a new hobby– pottery!

エドは 続けました。

I’ve made over a dozen pieces so far.”

これまでに十数個作ってきました。」

It seems Ed is keeping busy!

エドは忙しそうです！

What else does he want to do?

彼は他に何をしたいですか？

He replied, “Well, apart from reading, I love travel.

彼はこう答えました 。

Before I retired, I’d been to over 20 countries in Asia, Europe, Africa and the Americas.”

退職する前に 、アジア、ヨーロッパ、アフリカ、アメリカの 20 か国以上を訪れました。」

“So, I’ve often thought about visiting Australia.

「だから、私はオーストラリアに行くことをよく考えていました 。

I’ve never been there.”

私は一度もそこへ行ったことがない。"

Ed said, “I’ve also bought a ticket for an Antarctic cruise.

エドは、「南極クルーズのチケットも購入しました 。

I’ve heard that it’s very exciting!”

とてもエキサイティングだと聞きました！」

“So, by the time I get back, I’ll have walked on all seven continents.

「だから、戻ってくる までに、7つの大陸すべてを歩いていることになります。

Not too many people can say they’ve done that!”

それをやったと言える人はあまり多くありません ！

Does Ed have any regrets then?

エドは後悔していませんか？

He answered, “Yes, maybe just one.

彼は答えました。

I wish I’d retired earlier!

さっさと引退すればよかった！

I probably would have if I’d known it was this enjoyable.”

こんなに楽しいものだと知っていたら、おそらくそうしていたでしょう 。

Interesting idea, Ed.

興味深いアイデア、エド。

We hadn’t thought about that before.

以前はそれについて考えていませんでした。

Thanks for your time!

御時間ありがとうございます！

How did you do?

どうだった？ 毎回

Could you guess why a perfect tense was used each time?

完了時制が使用された理由を推測できますか ?

We’ll watch the interview again, and this time we’ve added a few extra words to explain

インタビューをもう一度見てみましょう。 今回は、完了時制ごとに異なる時間またはイベントの間にどのような関係があるかを説明するために、いくつかの単語を追加しました

what kind of connection there is between different times or events for each perfect tense.

。

This is Ed.

エドです。

He quit his job and he’s been in an ongoing state of retirement for exactly one year.

彼は仕事を辞め、ちょうど 1 年間、継続的な 退職状態にあります。

We asked him what the state of his life’s been like in the past year.

私たちは彼に、この 1 年間の彼の生活の状態はどのようなものだったかを尋ね ました。

Has he felt happy or bored?

彼は幸せを感じましたか、それとも退屈しましたか?

Ed told us, “No, I haven’t been bored at all.

エドは私たちにこう言いました 。

In fact, I’ve hardly had any time to be bored!”

実際、退屈する時間はほとんどありませんでした ！

That’s interesting.

それは面白い。

What repeated action has Ed done to keep busy then?

エドは忙しくするために何を繰り返しました か?

He said, “Well, first off, I’ve repeatedly read at least two books a month, and I’ve

彼は、「まず 、月に少なくとも 2 冊の本を繰り返し読んでいます。また、

repeatedly watched all the films I’d always wanted to see but been unable to because I

ずっと見たいと思っていた映画をすべて繰り返し見ましたが、今まで時間 がなかったために見ることができませんでした。

had never had the time before I retired.”

引退した。」

“My grandson has repeatedly visited occasionally.

「孫が時々遊びに来ています。

That’s Jason, and his news is he’s just started high school.

それはジェイソンです。彼のニュースは、彼 が高校に入学したばかりだということです。

He’s shown me how to use a smartphone and a tablet, with the result that now I know,

彼は私にスマートフォンとタブレットの使い方を教えてくれ ました。その結果、彼

which I hadn’t figured out before he showed me.”

が私に見せる前は理解できなかったことがわかりました 。」

“Also, I’ve started rebuilding the porch, with the result that it’s partly rebuilt.

「それと、ベランダの作り直しを始めたところ、 部分的に作り直しました。

I had planned to finish it last month but didn’t complete my plan, but we’ve repeatedly

先月仕上げる予定だったのです が、完成

had some heavy storms recently, so I haven’t been able to get it painted so now it’s

できませんでしたが、最近は暴風雨 が続いて塗装できず、

unpainted.”

未塗装です。」

Ed continued, “And my personal news is I’ve just taken up a new hobby– pottery!

Ed は次のように続けてい ます。 これまでに

I’ve repeatedly made over a dozen pieces so far.”

十数個の作品を繰り返し制作してきました 。」

It seems Ed is keeping busy!

エドは忙しそうです！

What else does he want to do?

彼は他に何をしたいですか？

He replied, “Well, apart from reading, I love travel.

彼はこう答えました 。

Before I retired, I’d had the experience of being to over 20 countries in Asia, Europe,

引退する前に 、アジア、ヨーロッパ、アフリカ、アメリカ大陸の 20 か国以上に行った経験が

Africa and the Americas.”

ありました。」

“So, I’ve often repeatedly thought about visiting Australia.

「だから、オーストラリアに行こうと何度も考えました 。

I’ve never had the experience of being there.”

そこにいるという経験はありませんでした。」

Ed said, “I’ve also bought a ticket, which is my news, for an Antarctic cruise.

Ed は次のように述べてい ます。

I’ve heard, so now I believe, that it’s very exciting!”

とてもエキサイティングだと聞いていたので、今では信じてい ます！」

“So, by the time I get back, I’ll have had the experience of walking on all seven

「ですから、帰国する頃に は、7 つの大陸すべてを歩いた経験を積んでいることになり

continents.

ます。 そんな

Not too many people can say they’ve had the experience of doing that!”

経験をしたことがあると言える人はそう多くはありません ！」

Does Ed have any regrets then?

エドは後悔していませんか？

He answered, “Yes, maybe just one.

彼は答えました。

I wish I’d retired earlier, which didn’t happen!

もっと早く引退しておけばよかったのに、そうはなりませんでした ！

I probably would have if I’d known it was this enjoyable, which I didn’t know before.”

これまで知らなかった、こんなに楽しいものだと知っていたら、きっとそう思ったでしょう。」

Interesting idea, Ed.

興味深いアイデア、エド。

We hadn’t thought about that before you told us.

あなたが私たちに言う前に、私たちはそれについて考えていませんでした .

Thanks for your time!

御時間ありがとうございます！

Listen for these words in your daily life, keep practicing and have a great day!

日々の生活の中でこれらの言葉に耳を傾け、 練習を続けて、素晴らしい一日を過ごしてください!